Questions à George R.R. Martin

Je vais faire mon jésuite avec la question qui avait fait pointer (mais seulement dans un second temps) à J.K. Rowling la Cape d’Invisibilité (et sa possession puis transmission par Dumbledore) avant que l’on apprenne qu’il s’agisse d’une Relique (« Hollow ») :

Y a-t-il une question que vous attendriez de la part des fans, mais que l’on ne vous a jamais posée?

Et pour le reste ce serait plus des questions d’historiens (mais comme GRRM est féru d’histoire) qui cela se trouve lui ont déjà été posées :

Quel est votre personnage masculin de l’histoire de France préféré?

Idem pour un personnage féminin.

Lui faire tirer deux chiffres entre 0 et 9 (papier dans un chapeau, ou alors deux dés à 10 faces, ou via un tableur…). Chercher le numéro entre 01 et 100 dans ce topic, et lui poser la question correspondant à ce numéro.

Alors…

« Hi Mr Martin, could you please tell us the color of Vhagar? It’s important, you know, it’s for my chicken coop. »

Ou plus sérieusement, la survie quasi miraculeuse de Jaime à sa septicémie post amputation c’est une plot-armor ou Qyburn a fait des trucs pas catholiques pendant qu’il était évanoui ?

(Oui, je me pose ce genre de question, jugez pas)

Tomcat wrote:

« Hi Mr Martin, could you please tell us the color of Vhagar? It’s important, you know, it’s for my chicken coop. »

Ou plus sérieusement, la survie quasi miraculeuse de Jaime à sa septicémie post amputation c’est une plot-armor ou Qyburn a fait des trucs pas catholiques pendant qu’il était évanoui ?

Je veux la réponse à ces deux questions. Mais surtout la couleur du dragon, le look avant l’intellect !

Lapin rouge wrote:

Avec le recul, y a-t-il des éléments des cinq premiers tomes d’ASOIAF que vous regrettez d’avoir écrit ainsi, et que vous auriez aimé écrire autrement ?

Je plussoie.

Sinon : entre le 1er et 5ème tome, l’Internet s’est considérablement développé permettant la création d’une communauté de fans, capable de décrypter en long en large et en travers chaque chapitre D’ASOIAF. L’Internet change-t-il votre manière d’écrire ? Êtes vous nostalgique d’une époque où les œuvres s’ecrivaient seul, c’est à dire sans le retour quasi-instantanné des lecteurs ?

Je plussoie pour la couleur de Vhagar, ça m’empêche de dormir la nuit. Cette question m’en a toujours fait poser une autre : pourquoi Aegon a-t-il choisit comme emblème un dragon rouge sur fond noir alors que son dragon personnel était noir ? Je suis aussi intéressée par la question sur l’histoire plus récente.

Papadoc wrote:

Y a-t-il une question que vous attendriez de la part des fans, mais que l’on ne vous a jamais posée?

Il serait capable de répondre « oui » sans développer XD il faudrait plutôt demander « quelle est la question que… » puis lui la poser, si ça se trouve on va obtenir des infos qu’on aurait pas eu autrement !

Autrement j’ai plein de questions mais dont on aura surement la réponse dans TWOW donc je résumerai ça à j’espère qu’il a une bonne santé et qu’il va nous boucler le tome 6 très vite (puis le 7 et la seconde partie de Fire&Blood) !

Vous vous êtes grandement éloigné de vos intentions originelles, telles que détaillées dans votre lettre à vos éditeurs en 1993. On comprend qu’un “écrivain-jardinier“ ne colle pas au plan initial mais est-ce vraiment comme ça que vous l’avez vécu ? Avec le recul êtes vous en mesure d’expliquer ces évolutions ? d’en déterminer les origines, les moments décisifs ?

Quel(s) illustrateur(s) n’ayant jamais travaillé sur ASOIAF aimeriez-vous voir illustrer votre saga ?

Kevan wrote:

Pour vous, y a-t-il une différence fondamentale entre la SF et la Fantasy ? Pensez vous que ASOIAF aurait pu être un récit de SF ?

I think that for science fiction, fantasy, and even horror to some extent, the differences are skin-deep. I know there are elements in the field, particularly in science fiction, who feel that the differences are very profound, but I do not agree with that analysis. I think for me it is a matter of the furnishings. An elf or an alien may in some ways fulfill the same function, as a literary trope. It’s almost a matter of flavor. The ice cream can be chocolate or it can be strawberry, but it’s still ice cream. The real difference, to my mind, is between romantic fiction, which all these genres are a part of, and mimetic fiction, or naturalistic fiction.

GRRM, Interview with Weird Tales (24 May 2007)

« We can make up any definitions of science fiction, fantasy and horror that we want. We can draw our boundaries and make our labels, but in the end it’s still the same old story, the one about the human heart in conflict with itself.
The rest my friends is funiture.

The House of Fantasy is built of stone and wood and furnished in High Medieval. Its people travel by horse and galley, fight with sword and spell and battle-axe, communicate by palantir or raven, and break bread with elves and dragons.

The House of Science Fiction is built of duralloy and plastic and furnished in Faux Future. Its people travel by starship and aircar, fight with nukes and tailored germs, communicate by ansible and laser, and break protein bars with aliens.

The House of Horror is built of bone and cobwebs and furnished in Ghastly Gothick. Its people travel only by night, fight with anything that will kill messily, communicate in screams and shrieks and gibbers, and sip blood with vampires and werewolves.  »

GRRM, DRReamsong

(Que l’on peut trouver en français sous le titre R.R.étrospective)