[Annonce wiki] Intégration de Fire and Blood

Ce sujet contient 8 réponses, 7 participants et a été mis à jour pour la dernière fois par Eridan, le il y a 5 années et 6 mois.

9 sujets de 1 à 9 (sur un total de 9)

Auteur

Messages
26 novembre 2018 à 10 h 17 min #58168
Babar des Bois
- Fléau des Autres
- Posts : 4859
Chers tous,
Beaucoup d’entre nous sont en pleine lecture de Fire and Blood / Feu et Sang. Ce livre apporte des milliers d’informations et de péripéties nouvelles à l’univers de la saga, et le travail sur le wiki va être considérable (allez quoi, on table sur 3000 nouvelles pages ? Et autant à réactualiser ? :p).
Cependant, dans un souci de ne pas spoiler le livre à ceux qui le découvrent, et étant donné que ce livre sera certainement au pied de nombreux sapins, nous demandons à tous les contributeurs du wiki de ne pas ajouter d’informations sur le livre dans le wiki avant le mois de janvier.

Si jamais vous êtes pris d’une Wikipedie aiguë et d’une envie irrésistible de le remplir, vous pouvez toujours jeter un œil aux travaux qui restent à faire (notamment sur l’intégration de TWOIAF).

https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Aide:Liste_des_articles_à_réactualiser

Merci. 😉

#hihihi
Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)
26 novembre 2018 à 12 h 53 min #58186
Dudul Rivers
- Patrouilleur du Dimanche
- Posts : 110
Voilà qui est sage et respectable. 🙂
26 novembre 2018 à 15 h 12 min #58231
Ser Damien Florent
- Pas Trouillard
- Posts : 550
Même après cette date, il restera un décalage entre les lecteurs francophones et anglophones. La solution du « spoiler », comme pour les informations issues de TWOW, est-elle envisageable ?

You're gonna carry that weight
26 novembre 2018 à 15 h 28 min #58233
Ezor
- Pisteur de Géants
- Posts : 1260
Pour TWOW, les informations sont regroupées dans un paragraphe spécial (comme pour les 5 autres tomes). Avec F&B, on va clairement modifier les articles un peu partout, et ça me semble compliquer de faire une sous partie spécifique à ce livre pour pouvoir la masquer sous une balise spoiler; d’autant qu’il faudrait ensuite (après un certain temps) tout repasser dans le corps du texte…
Attendre la sortie française de Feu et Sang partie II, c’est décaler la mise à niveau du wiki de 7 mois (pour laisser de la marge). Ça implique que tous les contributeurs du wiki travaillent en local et ne mettent en ligne leur modification qu’à cette date (avec les problèmes de fusions qui vont avec).
Je laisse les spécialistes du wiki me corriger si je raconte des bêtises.

--Ezor--

Spoiler:
26 novembre 2018 à 15 h 43 min #58235
Lapin rouge
- Fléau des Autres
- Posts : 4409
La balise spoiler ne me semble pas adaptée, pour les raisons indiquées par Ezor. Ceci dit, on peut commencer à mettre à jour le wiki avec les infos issues de F&S I dès janvier, et ce, sans balise. Il y a déjà largement de quoi nous occuper, et ça m’étonnerai que tout soit fait à la sortie + 1 mois de F&S II (soit vers juin 2019).

They can keep their heaven. When I die, I’d sooner go to Middle Earth.
26 novembre 2018 à 19 h 06 min #58262
Eridan
- Vervoyant
- Posts : 6366
Je confirme ce que dit Lapin. Je pense qu’il y aura plus de monde à taffer sur F&S qu’il n’y en a eu pour the Sons of the Dragon … N’empêche que la somme de boulot que ça va représenter est assez conséquente (ne serait-ce que suivre le jeu de piste de Martin et déterminer que « Bidule Muche » , cité page 953, est le même que le « lord TrucMuche » qu’il a cité plein de fois entre la page 403 et la page 409 … Ca va nous prendre un gentil paquet de temps).

"Si l'enfer est éternel, le paradis est un leurre !"
17 janvier 2019 à 14 h 28 min #66602
Babar des Bois
- Fléau des Autres
- Posts : 4859
Chers tous,

Feu et Sang, Partie 1, est sorti depuis environ deux mois désormais. Comme indiqué dans le premier message, le moratoire du wiki sur le livre s’est donc achevé, et le wiki peut-être rempli avec des informations qui en sont issues. Le travail a déjà commencé, et il est impressionnant, et je voudrais déjà dire un immense merci à tous les contributeurs (c’est beau à voir <3). Bref, faîtes vous plaisir sur "Feu et Sang, Partie 1" ! (et n'oubliez pas de sourcer vos informations grâce à notre super répertoire 😉

Concernant maintenant Feu et Sang, Partie 2, qui doit sortir en mai, nous vous demandons de ne pas trop y toucher pour le moment. Certaines modifications mineures ont été été ajoutées (comme des dates), ce n’est pas très grave, mais si les contributeurs pouvaient éviter de rajouter pour le moment des informations tirées de cette partie encore non traduite, nous vous en serions reconnaissant. Nous referons une annonce sur le moratoire concernant la partie 2 lorsque nous aurons la date de sortie du livre.

Merci à tous !

#hihihi
Co-autrice : "Les Mystères du Trône de Fer II - La clarté de l'histoire, la brume des légendes" (inspirations historiques de George R.R. Martin)
Première Prêtresse de Saint Maekar le Grand (© Chat Noir)
31 mai 2019 à 22 h 42 min #93529
Aurore
- Fléau des Autres
- Posts : 2293
Maintenant que F&S 2 est sorti, pose-t-on également un moratoire sur son intégration au wiki, le temps aux lecteurs francophones de le lire, ou pas ?
31 mai 2019 à 23 h 47 min #93542
Eridan
- Vervoyant
- Posts : 6366
Aurore wrote:

Maintenant que F&S 2 est sorti, pose-t-on également un moratoire sur son intégration au wiki, le temps aux lecteurs francophones de le lire, ou pas ?

Oui. Un mois, à compter du jour de la sortie. Les informations pourront donc être ajoutée au wiki à partir du 29 juin.

Par contre, vous avez le droit de modifier la page dont le lien apparaît plus bas, afin de recenser toutes les pages qui devront être modifiées. Normalement, j’ai déjà bien mis à jour toutes les informations concernant les Ouestriens, par contre, il manque les pages concernant les habitants d’Essos et des pages plus générales.
https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Aide:Articles_%C3%A0_r%C3%A9actualiser_avec_Fire_and_Blood

Attention, on a le droit d’ajouter des pages ou de mettre un symbole si on croit qu’une page est à jour, mais on ne supprime aucun lien. 😉

"Si l'enfer est éternel, le paradis est un leurre !"
Auteur

Messages