Le corbeau de Jeor Mormont

Tizun Thane wrote:

A titre personnel, j’ai toujours eu l’impression que la Corneille à trois yeux intervenait directement pas le biais du corbeau de Mormont. J’ai l’impression qu’il faudrait faire une liste de tout ce que le corbeau dit pour chercher des traces de changepeau.

Je n’ai jamais eu ce courage…

Trop de choses … et généralement, en reprenant un mot entendu juste avant …
Qu’est-ce qui est maîtrisé et pertinent ? Qu’est-ce qui ne l’est pas ? Il y a des passages qui sont évidemment des messages, comme « Free. Corn. King. » ou le fameux « Corn, King, Snow, Jon Snow, Jon Snow. » (Dites moi que c’est anodin, tiens ! ^^)

Perso, ce n’est pas tant ce que le corbeau a déjà dit que ce qu’il dira qui m’intéresse : avec le temps, son langage se développe de plus en plus, comme si le(s) vervoyant(s) à l’intérieur retrouvai(en)t avec le temps la maîtrise perdue des dons d’autrefois. Je ne doute pas qu’avec le temps, il maîtrisera de mieux en mieux sa parole et que les messages deviendront de plus en plus intelligibles.

Cette persistance du mot « corn » m’intrigue beaucoup quand même. J’espère qu’il ne s’agit pas d’un mot mal-prononcé, comme Hodor – « Hold the door » (s’il voulait prononcer le mot « horn » à la place, ça va me gonfler ^^ et je plains le traducteur). Bon, le fait qu’il soit prononcé aussi par Brynden dans le premier rêve de Bran me rassure un peu : ils utilisent tous les deux le mot « grain » , ce doit donc bien être ce qu’ils veulent dire.
Mais pourquoi ? Est-ce un stimulant pour le pouvoir de vervoyant ? comme un complément à la pâte de germe de barral ?
Ou y’a-t-il un sens caché, plus profond, que nous ne soupçonnons pas encore ? A moins qu’au contraire, ce ne soit que ce que ça semble être : la manifestation de la gourmandise d’un animal maïssovore ! ^^

Eridan wrote:

A moins qu’au contraire, ce ne soit que ce que ça semble être : la manifestation de la gourmandise d’un animal maïssovore ! ^^

A mon sens, c’est ça et il y a déjà un paquet de choses à explorer avec ce thème ! Dans une version « tragique », il manifeste une voracité énorme et constante, et que la mise en évidence de cette voracité assez constante de toutes les corneilles et corbeaux en général dans la saga a très certainement une signification, et pour le moment, on ne peut faire que des parallèles avec d’autres animaux ou personnages particulièrement gourmands/voraces et/ou qui grossissent, en vrac et sans exhaustivité : Illyrio, Varys, Manderly, Cersei dans AFFC, Lysa, le rat coq, les frères noirs « corbacs » chez Craster qui sont littéralement obsédés par la bouffe (dans les deux chapitres où on y est, toutes les scènes sont des repas où y font référence); Craster lui-même est assez ambigu avec sa réputation de cannibale et son avidité; et puis il y a les loups, dont l’activité nocturne essentielle est la chasse à la bouffe. Et je ne parle ni des dragons ni des barrals.

Voilà, cette voracité pourrait venir d’un change-peau/vervoyant qui aurait eu des affinités avec d’autres animaux connus comme voraces, par effet de contamination. Le problème de la « contamination » par le changement de peau est soulevé par Jojen qui met en garde Bran à ne pas devenir loup lui-même en oubliant qu’il est le petit garçon Bran.

Sinon, ce qui m’intéresse également avec ce corbeau, c’est le couple qu’il forme – d’abord avec un « vieil ours » (Jeor Mormont), puis avec un « loup bâtard »(Jon Snow) et les relations que chacun d’eux entretien avec.

Par rapport à l’ours, dans la saga, ours et géants sont régulièrement associés, voire confondus en certaines occasion, et ce couple oiseau/géant se retrouve ailleurs, comme par exemple Sansa avec le Limier (Limier détourné du service des Lannister), ou des barrals qui abritent/accueillent des corbeaux (pour Raventree des Nerbosc) ou des corneilles (au-delà du Mur, dans le village où Sam et Vère sont attaqués par des spectres), ou encore les Eyrié sur le flanc de la Lance du Géant comparés à un oiseau blanc posé sur l’épaule d’un géant. Posé sur une épaule, on est à portée de l’oreille, c’est top pour glisser des petits mots.