Patrick Marcel, nouveau traducteur du Trône de fer, a accepté hier de répondre à quelques unes de nos questions lors d’une petite interview. Voici ce qu’il nous dit : Bonjour Patrick, tout d’abord, merci d’avoir accepté de répondre à ses quelques questions entre deux traductions, et ce malgré ton planning chargé. Est-ce que tu pourrais te présenter en quelques mots pour ceux qui ne te connaissent pas ou qui ne connaissent pas ton parcours ? Hé bien, pour l’essentiel, ça fait une bonne vingtaine d’années que je traduis des romans, essentiellement des romans de genre. En fantasy plus particulièrement, j’ai traduit des livres de Mary Gentle, Barry Hughart, Robert Holdstock, Ellen Kushner, Gene Wolfe, Terry Pratchett, Neil Gaiman et probablement un ou ...
Le nouveau grand jeu de la Garde de Nuit a débuté. Venez nombreux sur le forum afin d’y participer. Un exemplaire d’ADWD et de nombreux autre lots (BD, figurines…) à gagner. Lien vers le forum.
En perpétuelle évolution et amélioration, l’encyclopédie de la Garde de Nuit se voit aujourd’hui dotée d’un nouveau portail. Entièrement dédié à la future adaptation en série télévisée du Trône de Fer par la chaîne HBO, ce portail vous permettra d’accéder facilement à l’ensemble des informations concernant la série. Vous pourrez y trouver une liste détaillée des acteurs, des membres de l’équipe technique, des résumés des épisodes (quand ceux-ci auront été diffusés), la liste des différences entre la série et les romans, et bien d’autres choses encore une fois que la diffusion aura eu lieu. L’encyclopédie de la Garde de Nuit est un projet collaboratif amateur et bénévole auquel tout le monde peut participer. Si vous êtes volontaires et désireu...
Chers lecteurs du blog, après les classiques vœux d’hier, un petit message de rappel pour tous les habitués qui suivent régulièrement nos brèves. La Garde de Nuit, ce n’est pas qu’un blog d’information sur la saga littéraire du Trône de Fer ou la série télévisée dérivée, la Garde de Nuit c’est aussi : – le plus gros forum francophone consacré à George R. R. Martin, les membres inscrits discutent de la saga, des différentes théories, de la vision qu’a chacun des différents personnages, des tomes passés et à venir. C’est une communauté vivante qui discute également de bien d’autres sujets, organise des rencontres virtuelles et réelles conviviales, participe à des quiz ou a des jeux concernant le Trône de Fer. Que vous soyez un forumeur ag...
ça y est, nous sommes en 2011. 2011 sera Trône de Fer ou ne sera pas. Cette année sont prévus : – La sortie de la série télévisée en avril – La sortie du jeu vidéo « Game of Thrones : Genesis » – Et bien entendu, et nul n’a de doute à ce sujet hein, la sortie de « Dance with Dragons ». Alors tous ensemble, vive 2011 !
Toute l’équipe de la Garde de Nuit se joint à moi pour vous souhaiter un
Suite au dernier crash, le serveur IRC a subi quelques dommages notamment au niveau du bot. Sans le bot, vous pouvez accéder à l’IRC pour discuter mais les fonctionnalités sont désactivés (jeux, modération,…). Je travaille actuellement sur le problème et vous tiendrai au courant lorsque tout sera remis en place. EDIT: le serveur IRC est de nouveau fonctionnel.
Depuis l’établissement de la suzeraineté des Arryn sur la vallée à laquelle ils ont donné leur nom, les Eyrié sont leur résidence estivale. C’est un château relativement modeste, doté de sept tours blanches et de très peu de bâtiments annexes, mais qui n’en est pas moins l’une des forteresses les plus prestigieuses des Sept Couronnes, notamment du fait de sa situation qui la rend quasiment imprenable. En effet, les Eyrié sont bâtis sur un épaulement de la Lance du Géant, une montagne du massif des montagnes de la Lune, haute de vingt mille pieds (soit environ 6 700 mètres). De ce fait, l’approvisionnement du château s’effectue par plusieurs nacelles suspendues à des treuils. La construction des Eyrié est postérieure à l’arrivée des Andals dans le futur Val d&r...
Il ne vous reste plus qu’une petite semaine pour participer à notre grand jeu concours Le mystère du XIIIème corbeau. Nous vous rappelons que ce jeu est jouable sur notre forum, qu’il est gratuit et ouvert à tout membre inscrit, et qu’il permet de gagner l’un des magnifiques calendriers 2011 du Trône de Fer illustré par Ted Nasmith. Une aubaine pour celui qui aura la chance de résoudre les impitoyables énigmes des mestres du Mur.
Pour fêter cette rentrée 2010, et pendant tout le mois de septembre, la Garde de Nuit vous propose de gagner un calendrier 2011 dessiné par Ted Nasmith en participant à son jeu concours [Le mystère du XIIIème corbeau]. Venez participer nombreux sur notre forum.