Les livres
Cette section du blog regroupe tous les articles (news, analyses, théories, etc…) parlant de l’ensemble des livres de la saga du Trône de Fer, de l’auteur George R. R. Martin.
Une nouvelle nouvelle
C’est par l’intermédiaire du blog de George R.R. Martin que nous apprenons aujourd’hui la publication d’une nouvelle nouvelle se déroulant dans l’univers du Trône de fer. « The Rogue Prince, or, the King’s Brother« , puisque c’est le nom de la nouvelle, narrera les aventures du prince Daemon Targaryen, frère du roi Viserys Ier que l’on a déjà pu apercevoir dans « The Princess and the Queen« . Le rôle qu’il a joué dans les Degrés de Pierre sera probablement au centre de l’histoire. Comme pour « The Princess and the Queen« , « The Rogue Prince, or, the King’s Brother » sera une version abrégée publiée dans l’anthologie « Rogue ». Cette anthologie est la troisième éditée par George R.R. Martin et Gardner Dozois après « Wa...
The World of Ice and Fire enfin (presque) terminé
GRRM a annoncé sur son blog que la rédaction de la fameuse encyclopédie est terminée. Oui, enfin, puisque les premières annonces de publication évoquaient l’année 2008. Pour rappel, il s’agira d’une encyclopédie sur Westeros et tout ce qui touche au Trône de Fer (généalogie, persos morts comme vivants, cartes, …), sans compter de très nombreuses illustrations. D’ailleurs, GRRM précise justement que la partie manuscrite est terminée (dont celles rédigées par les co-auteurs Ran et Linda de Westeros.org) mais pas encore la partie artistique dans les mains de plusieurs illustrateurs. Vous noterez au passage que la couverture (provisoire, sans doute) de l’encyclopédie affiche une création de Simonetti. La date de publication serait, selon GRRM dont les estima...
Les romans audio du Trône de fer à paraître en mars.
Encore une bonne nouvelle pour les lecteurs purement francophones : après l’annonce de la future publication de The Mystery Knight, c’est au tour des romans audio du Trône de fer d’avoir droit à leur version française. Ce sont les éditions Gallimard qui se sont penchées sur ce format encore sous-représenté en France mais aussi intéressant qu’indispensable pour les personnes handicapées et malvoyantes qui pourront enfin profiter pleinement de notre saga préférée. Le Trône de fer en livre audio, premier tome à paraître en mars aux éditions Gallimard, lecture par Bernard Métraux, la voix française de Bill Murray. Contient 2 CD audio au format mp3. Durée d’écoute : environ 21 h Prix : 26,90 € SOURCE
The Mystery Knight en français
Une longue attente qui est sur le point de se terminer pour les lecteurs francophones. La nouvelle « The Mystery Knight » parue en mars 2010 outre-Atlantique va enfin avoir droit à sa traduction française. Pas encore de date à l’heure actuelle, ni d’information sur le format de parution (seule ? dans un volume regroupant les trois nouvelles parues à ce jour ? Au sein de l’anthologie Warriors comme en V.O. ?). Une seule chose est certaine, c’est Patrick Marcel qui s’occupe de la traduction. Pour ceux qui l’ignoreraient, The Mystery Knight est la troisième nouvelle de Dunk et l’Oeuf, des nouvelles d’une centaine de pages se déroulant dans le même univers que le Trône de fer mais une centaine d’années avant les romans, à l’époque de ...
Dangerous Women are coming
C’est aujourd’hui que sort officiellement Dangerous Women, l’anthologie de nouvelles éditée par George R. R. Martin et Gardner Dozois, contenant notamment The Princess and the Queen. Certains ont peut-être déjà reçu leur exemplaire, voire l’ont déjà lu et ont pu découvrir les nombreux rebondissements et combats aériens de la première Danse des Dragons. Pour les autres, voici le rappel de la couverture : Il n’y a pas encore d’information sur une traduction de la nouvelle en français, mais pour les anglophobes spoilerophiles, le wiki de la Garde de Nuit se remplit très vite…
La couverture finale de « Dangerous Women » dévoilée
Que dire de plus ; tout est dans le titre. Pas très différente de celle qu’on avait vu jusque là mais c’est toujours bon à voir ; et ça permet de rappeler la date de sortie, toujours fixée au 3 décembre 2013. Dangerous Women est une anthologie de nouvelles thématiques. Elle contiendra notamment la nouvelle « The Princess and the Queen » de George R.R. Martin, qui se déroule dans l’univers du Trône de fer à l’époque de la Danse des Dragons.
Quelques extraits du GRRMarillion
Quelques informations à propos de la dernière lecture publique de GRRM à la Bubonicon (45ème édition apparemment). Au final, GRRM a lu quelques passages du (très) futur GRRMarillion (l’éventuel futur ouvrage qui contiendra tout le matériel écrit et écarté de The World of Ice and Fire) à propos d’Aenys I Targaryen et de Maegor I Targaryen (c’est a priori une version longue des infos présentes dans TWOIAF). Les informations en français, sous balise spoiler, sur le forum : Suivre ce lien
Un extrait pour « The Princess and the Queen » !
On le sait depuis quelques temps déjà, la prochaine anthologie à laquelle a contribué GRRM, Dangerous Women, sortira le 3 décembre. Et cette semaine, c’est un extrait de sa nouvelle intitulée « The Princess and the Queen » qui est à découvrir ici ! Edit du 31/07: Parce qu’avec la couverture, c’est mieux !
The World of Ice and Fire en 2014, finalement.
The World of Ice and Fire, l’encyclopédie sur notre saga préférée serait finalement publiée en octobre 2014 (date non confirmée), et non le 5 novembre 2013 comme nous l’attendions tous. L’information a été confirmée par Ran, l’administrateur du site Westeros.org et co-auteur de l’encyclopédie elle-même. Il semble que le contenu est tellement prolifique que la date initiale de 2013 n’était pas compatible. Par ailleurs, ils en profiteront pour rajouter de nouvelles autres histoires et détails, même si cela nécessitera de nouvelles illustrations par exemple, expliquant aussi le retard de sortie de l’œuvre. Néanmoins, nous en apprendrons beaucoup plus sur le fameux événement de Lestival, les détails de la chute des Maisons Tarbeck et Reyne, ainsi que sur un ...
Intégrale 4 chez Pygmalion
Au milieu de cette déferlante d’images en provenance d’HBO, il y a quand même quelques nouvelles qui intéresseront les amateurs de papier. Un commentaire sur ce blog nous a fait remarquer que certains sites de vente en ligne annonçaient une date pour la sortie de l’Intégrale 4 de Pygmalion. Bien que ces sites ne soient pas des sources sûres pour ce qui concernent la VO (ils ont annoncé ADWD des années avant sa sortie, en repoussant leurs dates fantaisistes tous les 2-3 mois), pour la VF ils sont plutôt dignes de confiance. Surtout quand ils sont cohérents entre eux, et qu’ils offrent en prime la couverture. Après cette longue intro, la date, et la couverture : 3 avril 2013 Oui, c’est pour bientôt !
Pas de Winterfell pour Dunk et l’Oeuf !
Du moins pas encore. George R R Martin vient d’annoncer sur son blog le sommaire de la future anthologie Dangerous Women. Au départ elle devait contenir la quatrième nouvelle de Dunk et l’Oeuf. Toutefois, suite à un remaniement, il semble que le texte envisagé par Martin aie changé, puisqu’il s’agira d’une nouvelle intitulée « The Princess and the Queen » (littéralement, « La Princesse et la Reine »), laquelle portera sur de la « fausse histoire » comme il le dit lui-même, et plus précisément la Danse des Dragons. Bien évidemment la nouvelle sera publiée en anglais. Reste encore à savoir quand.
Un nouveau chapitre pour The Winds Of Winter !
Tout comme l’an dernier, George R R Martin a fait un cadeau à ses fans pour la nouvelle année (ou Noël, au choix) en dévoilant un nouvel extrait de The Winds of Winter ! Le chapitre est donc un POV d’Arianne et est à retrouver juste ici. Par conséquent le précédent chapitre, de Theon a disparu. Mais vous pouvez en trouver un résumé traduit dans le wiki ! D’autre part, Martin a livré dans un de ses derniers billets qu’il était en plein travail d’écriture. La mention de « fausse histoire » déjà employée quelques fois au long de son blog permet d’affirmer qu’il s’agit de l’écriture de l’encyclopédie The World of Ice And Fire. Une année qui s’annonce donc sous les meilleurs auspices pour notre cher auteur, sachant, au passage, q...
