Un fils pour un fils : vengeance sanglante ou coup politique ingénieux ?

Et dans les livres, alors ? Qu’est-ce qui se passe de si affreux pour que le fandom ait placé autant d’attente dans cet événement ?