https://www.lagardedenuit.com/wiki/api.php?action=feedcontributions&user=90.23.222.141&feedformat=atomLa Garde de Nuit - Contributions de l’utilisateur [fr]2024-03-29T14:20:36ZContributions de l’utilisateurMediaWiki 1.30.0https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Auberge_de_l%27Homme_%C3%A0_genoux&diff=69085Auberge de l'Homme à genoux2020-02-01T23:16:56Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infobox<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFFFFF<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =47ad68<br />
|nom = Auberge de l'Homme à genoux<br />
|lieu en v.o. = ''the Inn of the Kneeling Man''<br />
|nature = auberge<br />
|legloc = <br />
|localisation = [[Fichier:Loc-Auberge de l'homme à genoux.jpg]]<br />
|blason = <br />
}}<br />
<br />
L''''auberge de l'Homme à genoux''' se dresse sur la rive sud de la [[Ruffurque]] - à peu près à mi-distance de [[Vivesaigues]] et de [[Lord Herpivoie-Ville|Herpivoie]], à environ six milles du chatelet de Ser [[Warren]] - à un endroit où le [[Trident]] décrit une large boucle en direction du nord.<br />
Elle se situe prétendument sur le lieu même où [[Torrhen Stark]], le dernier [[roi du Nord]], opéra sa reddition devant [[Aegon I Targaryen]]. L'auberge - au toit couvert d'ardoises - se tient sur la berge et est constituée d'un bâtiment de pierres grises au rez-de-chaussée et de bois chaulé à l'étage. On y trouve : des écuries et des dépendances flanquant le bâtiment principal, une forge, une treille, un potager, des pommiers et un ponton de bois sur lequel se dresse un poteau de fer auquel se balance une enseigne à l'effigie d'un roi agenouillé en une posture d'hommage. Au-dessus de la porte, se trouve également une enseigne représentant la même scène. L'aubergiste y brasse une bière de bonne réputation<ref name="asos,c12">[[A Storm of Swords, Chapitre 12, Jaime]].</ref><ref name="asos,c14">[[A Storm of Swords, Chapitre 14, Arya]].</ref><br />
<br />
== L'auberge de l'Homme à genoux dans la saga ==<br />
<br />
=== Dans ASOS ===<br />
<br />
L'auberge est tenue par [[Sherna]], son mari (qu'elle appelle « l'[[homme]] »), ainsi qu'un jeune garçon (qu'elle appelle « l'[[gars]] »). Ce sont des amis de la [[Fraternité sans Bannière]] qui ont repris l'auberge récemment après le décès des précédents propriétaires.<br />
<br />
[[Brienne]], ser [[Jaime Lannister]] et ser [[Cleos Frey]] y achètent des chevaux lors de leur fuite en bateau de [[Vivesaigues]]. L'aubergiste tente de leur tendre un piège en les poussant à emprunter un chemin gardé par [[Lim Limonbure|Lim]], [[Tom des Sept-Rus]] et [[Anguy]] mais Brienne - alertée par son insistance - préfère emprunter une autre route<ref name="asos,c12">[[A Storm of Swords, Chapitre 12, Jaime]].</ref>.<br />
<br />
Plus tard, [[Arya]], [[Gendry]] et [[Tourte-chaude]] y sont emmenés par Tom, Lim et Anguy. C'est là qu'Arya rencontre [[Harwin]], devenu membre de la Fraternité, dont elle se fait reconnaître<ref name="asos,c14">[[A Storm of Swords, Chapitre 14, Arya]].</ref>. Gendry et Arya acceptent ensuite de quitter l'auberge avec les hommes de la Fraternité, vers ce qu'ils pensent être [[Vivesaigues]]. Tourte-Chaude, pour sa part, préfère accepter la proposition de Sherna: rester à l'auberge pour redevenir boulanger<ref name="asos,c18">[[A Storm of Swords, Chapitre 18, Arya]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:Auberge|Homme à genoux]]<br />
[[category:Géographie du Conflans]]<br />
<br />
[[en:Inn of the Kneeling Man]]<br />
[[de:Gasthaus zum knienden Mann]]<br />
[[es:Posada del Hombre Arrodillado]]<br />
[[ru:Коленопреклонённый]]<br />
[[zh:屈膝之栈]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Victor&diff=69084Victor2020-02-01T23:08:49Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
[[Victor]]<ref group=N>Victor n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un passeur sur la [[Néra]], au niveau de [[Puysaigues]]. Il habitait déjà le bourg avant la [[rébellion de Robert Baratheon]]. Il fait passer le fleuve à ser [[Alester Sarwyck]] lors de son retour d’exil en 298. Durant les émeutes qui secouent la ville, il est retenu en otage par le négociant et insurgé [[Aubrey]]<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:V]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Hother&diff=69056Hother2020-01-30T18:17:11Z<p>90.23.222.141 : /* Dans Game of Thrones : le jeu vidéo */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Hother'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Hother''<br />
|surnom =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = garde de [[Puysaigues]]<br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père =<br />
|mère =<br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Hother est un garde au service de la maison Sarwyck]] <br />
}}<br />
<br />
[[Hother]]<ref group=N>Hither n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un arbalétrier de la garde de [[Puysaigues]] sous le commandement de [[Ryman Sarwyck]].<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
<br />
Hother se bat contre la population en colère lors des émeutes de [[Puysaigues]] en 298. Rapidement acculé, il est forcé de se replier dans une ruelle avant d’être secouru par le groupe de gardes de [[Jacelyn]], dirigé par [[Alester Sarwyck|Alester]] et [[Ryman Sarwyck]]. Alester, alors en route pour négocier avec les émeutiers, lui ordonne de se placer sur les toits de la ville, afin qu’il puisse le couvrir avec son arbalète au cas où les choses tourneraient mal<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:H]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Cabochard&diff=69055Cabochard2020-01-30T18:13:58Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Cabochard'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Pig Head''<br />
|surnom =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = garde de [[Puysaigues]]<br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père =<br />
|mère =<br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Cabochard est au service de la maison Sarwyck]] <br />
}}<br />
<br />
[[Cabochard]]<ref group=N>Cabochard n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un garde de [[Puysaigues]] sous le commandement de [[Ryman Sarwyck]]. Son supérieur hiérarchique semble être [[La Marmite]].<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
<br />
Cabochard profite des troubles entraînés par les émeutes de [[Puysaigues]] en 298 pour s’introduire dans une bâtisse et violer une jeune fille. La petite en sort en larmes et traumatisée. Folle de rage, sa grande sœur [[Mellara]] la venge en mettant le feu à la maison du garde violeur. Mais ce dernier n’était pas à l’intérieur et amène de force Mellara au château en espérant qu’elle y sera jugée et exécutée. Elle est jugée par [[Alester Sarwyck|Alester]] et [[Ryman Sarwyck]] qui apprennent toute l’histoire. Le sort de Meralla et de Cabochard dépend de la décision du joueur<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:C]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Donnel&diff=69054Donnel2020-01-30T18:13:43Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Donnel'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Donnel''<br />
|surnom =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = garde de [[Puysaigues]]<br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père =<br />
|mère =<br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Donnel est au service de la maison Sarwyck]] <br />
}}<br />
<br />
[[Donnel]]<ref group=N>Donnel n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un garde de [[Puysaigues]] sous le commandement de [[Ryman Sarwyck]]. Son supérieur hiérarchique semble être [[La Marmite]].<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
<br />
Donnel se bat au cœur des affrontements qui opposent la garde et la population de [[Puysaigues]] sur les quais du bourg durant les émeutes de 298. Il y est témoin du meurtre à coups de hache d’un de ses camarades par [[Alyn (Puysaigues)|Alyn]]. Donnel arrête le meurtrier et le traîne jusqu’au château où il est jugé par [[Alester Sarwyck|Alester]] et [[Ryman Sarwyck]] pour son crime<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:D]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Quince_(Puysaigues)&diff=69053Quince (Puysaigues)2020-01-30T18:13:30Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Quince'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Quincy''<br />
|surnom =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = garde de [[Puysaigues]]<br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père =<br />
|mère =<br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Quince est au service de la maison Sarwyck]] <br />
}}<br />
<br />
<br />
[[Quince (Puysaigues)|Quince]]<ref group=N>Quince n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un garde de [[Puysaigues]] sous le commandement de [[Ryman Sarwyck]]. Son supérieur hiérarchique semble être [[La Marmite]].<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
<br />
Quince est au cœur des affrontements qui opposent la garde et la population de [[Puysaigues]] durant les émeutes de 298. Il retrouve un de ses collègues mort poignardé sur les quais. À la recherche du coupable, il arrête [[P’tit Leo]], un apprenti boucher qui a un couteau plein de sang séché sur lui. Il l’amène de force au château du bourg et assiste à son jugement par [[Alester Sarwyck]]<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:Q]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Le_Rougeot&diff=69052Le Rougeot2020-01-30T18:13:17Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Le Rougeot'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Reddish''<br />
|surnom =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = garde de [[Puysaigues]]<br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père =<br />
|mère =<br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Le Rougeot est au service de la maison Sarwyck]] <br />
}}<br />
<br />
[[Le Rougeot]]<ref group=N>Le Rougeot n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un garde de [[Puysaigues]] sous le commandement de [[Ryman Sarwyck]]. Son supérieur hiérarchique semble être [[La Marmite]].<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
<br />
Le Rougeot profite des troubles entraînés par les émeutes de [[Puysaigues]] en 298 pour arrêter arbitrairement [[Brusco (Puysaigues)|Brusco]], un chef de bande criminelle qu’il n’arrivait pas à faire tomber par manque de preuves. Il espère que les mesures fortes utilisées pour mater les émeutiers lui permettront de faire exécuter le malfrat dans le lot. Il l’emmène donc au château où il est jugé par [[Alester Sarwyck|Alester]] et [[Ryman Sarwyck]]. Le sort de Brusco dépend des décisions du joueur<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:Anonyme|Rougeot]]<br />
[[category:jeu vidéo|Rougeot]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Cregan&diff=69051Cregan2020-01-30T18:09:59Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =B2B2B2<br />
|police =ffffff<br />
|bandeau =000000<br />
|nom = '''Cregan'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Cregan''<br />
|surnom = <br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = <br />
|titre = frère juré de la [[Garde de Nuit]] <br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = 298 <br />
|père = <br />
|mère = <br />
|épouse = <br />
|enfants = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-gdn-2014-v01-128px.png|link=Garde de Nuit|Cregan faisait partie de la Garde de Nuit]] <br />
}}<br />
<br />
[[Cregan]] est un chef de patrouille de la [[Garde de Nuit]]. C’est un patrouilleur très compétent et redouté<ref group=N>Cregan n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref>. <br />
<br />
== Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo ==<br />
Cregan viole sauvagement une nouvelle recrue de la [[Garde de Nuit]]. Il part ensuite avec un groupe de patrouilleurs en mission à [[Glacière]]. Mais pendant qu’il est parti, sa victime décède entre les mains de mestre [[Aemon Targaryen (mestre)|Aemon]], après avoir eu le temps de le dénoncer. Pour avoir trahi ses vœux et causé la mort d’un de ses frères, le [[Lord Commandant de la Garde de Nuit|Lord Commandant]] [[Jeor Mormont]] le déclare parjure et envoie le traqueur [[Mors Westford]] ainsi qu’une poignée de bleus le rattraper et le ramener devant la justice de [[Châteaunoir]].<br />
<br />
Arrivé à [[Glacière]], Cregan et ses hommes tombent dans une embuscade sauvageonne menée par [[Gorn]]. En sous-nombre, les frères noirs sont obligés de fuir. Cregan ordonne alors à ses hommes de se replier vers [[Châteaunoir]] pendant qu’il retient héroïquement les ennemis. Le patrouilleur tue trois [[sauvageons]] avant de se retrouver acculé. Il est alors « sauvé » par [[Mors Westford]], venu pour lui faire payer ses crimes. Mortellement blessé, Cregan s’éteint dans les bras de Mors<ref name="gotjv,c1">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 1 : Mors - Pour toutes les nuits à venir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 1 : Pour toutes les nuits à venir]].</ref>. <br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:C]]<br />
[[category:jeu vidéo]]<br />
[[category:Patrouilleur de la Garde de Nuit]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Errok_(combattant_d%E2%80%99ar%C3%A8ne)&diff=68865Errok (combattant d’arène)2020-01-25T22:52:37Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
'''Errok'''<ref group=N>Errok n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est le meilleur combattant des [[arènes clandestines de Port-Réal]]. Il y a déjà tué douze adversaires. C’est un [[sauvageon]] d’[[au-delà du Mur]] qui broie le crâne de ses ennemis à mains nus. Il cicatrise mal.<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
Errok est vaincu et tué dans les arènes par ser [[Alester Sarwyck]]<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:E]]<br />
[[category:Sauvageons]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Ar%C3%A8nes_clandestines_de_Port-R%C3%A9al&diff=68864Arènes clandestines de Port-Réal2020-01-25T22:49:37Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
'''Les arènes clandestines'''<ref group=N>Ces arènes n'apparaissent pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> sont des [[arène|lieux de combats]] situés dans les égouts et les souterrains de la ville de [[Port-Réal]], non loin du territoire des [[Faucheurs]]. Ils sont dirigés par [[Ossifer]], un [[esclavagistes|esclavagiste]] des [[cités libres]]. Le spectacle et l’appât du gain y attirent beaucoup de parieurs, ainsi que de bons combattants. Plusieurs combattants s’y sont affrontés, notamment le puissant [[Lucifer l’Invaincu]], qui est resté dans les mémoires. Ce lieu semble connu des [[manteaux d'or]], et ser [[Desmond Hardyng]] s’y rend parfois pour y recruter des hommes pour la garde rapprochée de Lord [[Arwood Harlton]]. Le mot de passe que l’on doit donner au portier pour y accéder est « Chêne et Fer, garde-moi de l’Enfer ».<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
<br />
En 298, mestre [[Ruppert]] y contracte une dette envers [[Ossifer]] : à la suite d’un paris perdu, il se retrouve l’esclave du maître des lieux, à moins qu’il ne trouve un champion qui accepte de lui rendre sa liberté en se battant à mort contre [[Errok (combattant d’arène)|Errok]], le meilleur combattant du moment. [[Alester Sarwyck]] accepte d’être ce champion, et tue Errok<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Gyles_Langward&diff=68849Gyles Langward2020-01-25T19:17:02Z<p>90.23.222.141 : /* Dans Game of Thrones : le jeu vidéo */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =B2B2B2<br />
|police =000000<br />
|bandeau =913171<br />
|nom = '''Gyles Langward'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Gyles Langward''<br />
|surnom = <br />
|surnoms = <br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|rang = <br />
|titre = [[Chevalier]]<br />
|titres = <br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père = <br />
|mère = <br />
|époux = <br />
|épouse = <br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|enfants = <br />
|bâtard = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:blason-langward-2014-v01-128px.png|link=maison Longegarde|Ser Gyles fait partie de la maison Longegarde]]<br />
}}<br />
<br />
Ser [[Gyles Langward]] est un chevalier de la [[maison Longegarde]]<ref group=N>Gyles Langward n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref>.<br />
<br />
== Avant AGOT ==<br />
<br />
Ser Gyles est un habitué du bordel de [[Chataya]] à [[Port-Réal]]. Il y rencontre régulièrement [[Bethany]], une prostituée dont il tombe amoureux. Il y accumule rapidement une dette considérable. Quand [[Chataya]] lui demande de payer, ser Gyles prétends qu’il apportera l’argent la prochaine fois... et ne revient jamais.<br />
<br />
Il envoie ensuite une lettre à Bethany : il est obligé de la quitter, puisqu’il va se marier et que la famille de sa future épouse n’acceptera sûrement pas qu’il fréquente quelqu’un d’autre. Ser Gyles pense alors que les choses vont s’arrêter là, chacun continuant à vivre sa vie de son côté. Il se trompe : très vite, Bethany revient tourner autours de sa maison, demandant à lui parler. Ser Gyles demande qu’on la chasse, ne voulant pas mettre en péril son futur couple.<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
<br />
Quelques temps plus tard, ser [[Alester Sarwyck]] vient frapper à sa porte de [[Port-Réal]] gardée par [[Peu-Bière]], apportant une lettre de Bethany. Beth lui apprends qu’elle a quitté le bordel de Chataya car elle est tombée enceinte de lui.<br />
<br />
La suite de ser Gyles dépends des actions du joueur. Dans un scénario, ser Gyles accepte de prendre Bethany sous son aide, même si cela menace de détruire son mariage. Dans un autre, ser Gyles découvre que la prostituée lui a menti concernant son enfant dans le but de lui extorquer l’argent qu’il doit à Chataya, et il refuse de l’aider<ref>[[Game_of_Thrones:_The_Role_Playing_Game#Chapitre_8_:_Alester_-_Héritage|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Héritage]].</ref>.<br />
<br />
==Notes et références==<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{Notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
<br />
{{references}} <br />
<br />
[[category:G]]<br />
[[category:Maison Langward]]<br />
[[category:Jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Peu-Bi%C3%A8re&diff=68848Peu-Bière2020-01-25T18:47:37Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div><br />
<br />
{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
Peu-Bière<ref group=N>Peu-Bière n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un homme au service de la [[maison Longegarde]]’<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu-vidéo ==<br />
<br />
Peu-Bière garde la porte de la demeure de la [[maison Longegarde]] à [[Port-Réal]] lorsqu’[[Alester Sarwyck]] s’y rend afin de s’entretenir avec ser [[Gyles Langward]] au sujet de son ancienne amante [[Bethany]]<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:P]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Faucheurs&diff=68773Faucheurs2020-01-23T21:44:54Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
'''V.O.''' : ''The Reapers''<br />
<br />
Les [[Faucheurs]] sont une bande de brigands qui sévissent à [[Port-Réal]] depuis plusieurs années. Le [[Guet de Port-Réal|manteau d’or]] [[Caron]] les considère comme des petites frappes. Ils agissent généralement dans l'ombre pour le compte d'organisations « respectables ». Leur repaire se trouve dans les égouts de la ville et leur chef est [[Orys]], secondé par [[La Hache]]<ref group=N>Les Faucheurs n'apparaissent pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref>. <br />
<br />
== Membres connus ==<br />
<br />
* [[Orys]]<br />
* [[La Hache]]<br />
* [[Gros Lard]]<br />
* [[Barbouille]]<br />
<br />
== Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo ==<br />
<br />
Les [[Faucheurs]] sont engagés par [[Janos Slynt]] afin de tuer l'un des [[bâtards de Robert Baratheon]], [[Cedric Rivers]]. Suivant l'ordre de Slynt, c'est leur chef en personne qui s'occupe de ce contrat, mais il est ensuite trahi par le commandant du [[Guet]] qui l'arrête pour meurtre afin d'éviter qu'il ne parle<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>. <br />
<br />
Le sort des Faucheurs dépend en grande partie des choix du joueur qui peut s'en faire de précieux alliés, ou au contraire les tuer.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Faucheurs&diff=68772Faucheurs2020-01-23T21:43:38Z<p>90.23.222.141 : /* Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
'''V.O.''' : ‘’The Reapers’’<br />
<br />
Les [[Faucheurs]] sont une bande de brigands qui sévissent à [[Port-Réal]] depuis plusieurs années. Le [[Guet de Port-Réal|manteau d’or]] [[Caron]] les considère comme des petites frappes. Ils agissent généralement dans l'ombre pour le compte d'organisations « respectables ». Leur repaire se trouve dans les égouts de la ville et leur chef est [[Orys]], secondé par [[La Hache]]<ref group=N>Les Faucheurs n'apparaissent pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref>. <br />
<br />
== Membres connus ==<br />
<br />
* [[Orys]]<br />
* [[La Hache]]<br />
* [[Gros Lard]]<br />
* [[Barbouille]]<br />
<br />
== Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo ==<br />
<br />
Les [[Faucheurs]] sont engagés par [[Janos Slynt]] afin de tuer l'un des [[bâtards de Robert Baratheon]], [[Cedric Rivers]]. Suivant l'ordre de Slynt, c'est leur chef en personne qui s'occupe de ce contrat, mais il est ensuite trahi par le commandant du [[Guet]] qui l'arrête pour meurtre afin d'éviter qu'il ne parle<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>. <br />
<br />
Le sort des Faucheurs dépend en grande partie des choix du joueur qui peut s'en faire de précieux alliés, ou au contraire les tuer.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Desmond_Hardyng&diff=68771Desmond Hardyng2020-01-23T21:42:50Z<p>90.23.222.141 : /* Dans Game of Thrones : le jeu vidéo */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFFFFF<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =D40000<br />
|nom = '''Desmond Hardyng'''<br />
|image =<br />
|nom en v.o. = ''Desmond Hardyng''<br />
|rang = [[chevalier]], ancien membre des [[manteaux d'or]], [[épée lige]] de Lord [[Arwood Harlton]]<br />
|titres = <br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père = <br />
|mère = <br />
|époux = <br />
|épouse = <br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|enfants = <br />
|bâtard = <br />
|blason = [[Image:Blason-hardyng-2014-v01-128px.png|link=maison Hardyng|Desmond fait partie de la maison Hardyng]] [[Image:Blason-harlton-2014-v01-128px.png|link=maison Harlton|Desmond est l'épée lige de lord Harlton]]<br />
}}<br />
<br />
Ser [[Desmond Hardyng]]<ref group=N>Ser Desmond Hardyng n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un [[chevalier]] du [[Conflans]], [[épée lige]] de lord [[Arwood Harlton]], qui le décrit comme la meilleure lame du [[Conflans]]<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
==Avant AGOT==<br />
Ser Desmond était un ancien [[Guet de Port-Réal|manteau d'or]]. Il y a travaillé durant plus de dix ans avant que lord [[Janos Slynt]] n’en devienne le [[Commandant du guet de Port-Réal|commandant]]. Il y a gardé quelques contacts qui lui permettent d’obtenir des informations sur les activités du Guet et sur les affaires criminelles de la ville. Depuis, il est rentré au service de lord [[Arwood Harlton]], et est devenu son homme de confiance et son [[épée lige]]. Il se rend régulièrement dans les arènes clandestines des égouts de [[Port-Réal]] dans le but d’y recruter des combattants pour former la garde rapprochée de son maître<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidéo==<br />
Lord [[Arwood Harlton]] envoie ser Desmond aider ser [[Alester Sarwyck]] dans son enquête sur le possible meurtre de son jeune frère [[Gawen Sarwyck]] dans les égouts de [[Port-Réal]]. En effet, ses contacts l’ont informé qu’il y aurait eu un meurtre, et il soupçonne que le jeune homme en soit la victime. Arrivés sur place, ils découvrent que les [[manteaux d'or]] ont déjà embarqués le cadavre de la victime, ainsi que son assassin, un dénommé [[Orys]], chef d’un groupe criminel qui se fait appeler les [[Faucheurs]]. Ser Desmond aide alors ser Alester à s’infiltrer dans la tour des manteaux d’or afin d’en avoir le cœur net en dépouillant un [[Garth (manteau d’or)|Garth]] endormi<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:D]]<br />
[[category:jeu vidéo]]<br />
[[category:Manteaux d'or]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Cedric_Rivers&diff=68770Cedric Rivers2020-01-23T21:37:37Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div><br />
<br />
{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =fff9aa<br />
|police =fff200<br />
|bandeau =000000<br />
|nom = '''Cedric Rivers'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Cedric Rivers''<br />
|surnom = <br />
|surnoms = <br />
|yeux = <br />
|cheveux = bruns<br />
|rang = [[bâtarde]]<br />
|titre =<br />
|titres = <br />
|date de naissance =<br />
|date de décès = [[Chronologie de la saga|298]]<br />
|père = [[Robert Baratheon]]<br />
|mère =<br />
|époux = <br />
|épouse = <br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|enfants = <br />
|bâtard = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-baratheon-2014-v01-128px.png|link=maison Baratheon|Barra était une bâtarde de la maison Baratheon]]<br />
}}<br />
<br />
'''Cedric Rivers'''<ref group=N>Cedric Rivers n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un des [[bâtards de Robert Baratheon]].<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le jeu vidêo==<br />
<br />
Poursuivis par les [[Traque-Sangs]] qui tentent d’assassiner l’ensemble des [[bâtards de Robert Baratheon]] pour le compte de [[Cersei Lannister]], Cedric se réfugie dans une cave près des égouts de [[Port-Réal]]. [[Valarr Hill]] l’apprends mais, ne parvenant pas à localiser précisément la cachette et ne pouvant pas y consacrer du temps car il est déjà sur les traces d’une autre cible, [[Jeyne Greystone]], il confie à [[Janos Slynt]] le soins de se charger du jeune homme.<br />
<br />
Janos Slynt engage [[Orys]], le chef de la bande criminelle des [[Faucheurs]], afin de retrouver et de tuer l’enfant. Orys et deux de ses hommes retrouvent Cedric Rivers et l’assassinent. Par la suite, Janos Slynt va se charger de faire disparaître toute trace du meurtre, en faisant arrêter Orys, en faisant brûler le corps de Cedric par le [[Manteaux d'or|manteau d’or]] [[Lester]] et en nettoyant la cachette où il est décédé <ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:C]]<br />
[[category:Bâtard]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Orys&diff=68768Orys2020-01-23T21:35:17Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
[[Orys]] est le chef des [[Faucheurs]], une bande de criminels qui sévissent à [[Port-Réal]]. [[La Hache]] est son lieutenant<ref group=N>Orys n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref>.<br />
<br />
== Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo ==<br />
<br />
Le Lord Commandant du [[Guet de Port-Réal]] [[Janos Slynt]], avec qui il est en contact depuis un moment, vient le trouver dans sa taverne favorite afin de lui confier une mission secrète : assassiner tous les individus se trouvant dans une certaine cave. La mission doit être menée discrètement. Orys décide donc de s’en charger en personne, avec seulement deux de ses hommes pour l’aider, et sans en informer le reste des [[Faucheurs]], pas même son lieutenant [[La Hache]]. Il ne le sait pas, mais il va notamment assassiner [[Cedric Rivers]], un des [[bâtards de Robert Baratheon]].<br />
<br />
Lorsqu’Orys et ses hommes partent rechercher leur paiement de 300 cerfs d’argent (ce qui représente une petite fortune pour les [[Faucheurs]]) Janos Slynt les trahit et tente de les arrêter pour meurtre. Une bagarre éclate, durant laquelle Orys tue trois [[manteaux d'or]] et perds ses deux compagnons. Il est capturé et emmené à la tour du guet, où il est fouetté et torturé. Les hommes du guet s’amusent, sous l’organisation du Capitaine [[Caron]], à parier sur le nombre de jours qu’il tiendra sous la torture avant de mourir.<br />
<br />
Il est découvert dans sa cellule par [[Alester Sarwyck]]. Ce dernier croit que son jeune frère [[Gawen Sarwyck]] fait partie des victimes qu’Orys a massacré dans la cave. Il exige que le chef de bande lui révèle tout ce qu’il sait sur cette affaire. N’ayant plus rien à perdre, Orys s’exécute<ref group=N>Le joueur peut ensuite, selon son choix, le tuer, le laisser croupir en prison ou s'en faire un allié en le libérant</ref><ref>[[Game_of_Thrones:_The_Role_Playing_Game#Chapitre_8_:_Alester_-_Un_nouvel_espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{Notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
<br />
{{references}} <br />
<br />
[[category:O]]<br />
[[category:Jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Benfrey&diff=68767Benfrey2020-01-23T21:29:06Z<p>90.23.222.141 : /* Dans Game of Thrones : le jeu vidéo */ Y a une légère erreur de copier-coller sur cette page</p>
<hr />
<div><br />
<br />
{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
'''Benfrey'''<ref group=N>Benfrey n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un membre des [[manteaux d'or]].<br />
<br />
== Dans Game of Thrones : le jeu vidéo ==<br />
Benfrey est chargé par [[Janos Slynt]] de brûler le cadavre de [[Cedric Rivers]], afin de cacher le fait que quelqu’un soit en train d’éliminer les [[bâtards de Robert Baratheon]]. Lester ignore qui était le macchabé qu’il a brûlé ni pourquoi Lord Janos lui a donné cet ordre<ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:B]]<br />
[[category:Manteaux d'or]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Harrold_Celtigar&diff=68766Harrold Celtigar2020-01-23T21:22:24Z<p>90.23.222.141 : /* Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFFFFF<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Harrold Celtigar'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Harrold Celtigar''<br />
|surnoms =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = petite<br />
|rang = membre du [[Guet]]<br />
|titre = chevalier<br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père = <br />
|mère = <br />
|époux = <br />
|épouse = <br />
|enfants = <br />
|bâtard = <br />
|blason = [[Image:Blason-celtigar-2014-v01-128px.png|link=maison Celtigar|Harrold fait partie de la maison Celtigar]] <br />
}}<br />
<br />
Ser [[Harrold Celtigar]] est un membre de la [[maison Celtigar]] faisant partie du [[Guet]] de [[Port-Réal]]. C*est un haut-gradé sévère et détesté par ses subordonnés<ref group=N>Harrold Celtigar n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le [[Game of Thrones: The Role Playing Game|jeu vidéo Game of Thrones]].</ref>.<br />
<br />
== Avant AGOT ==<br />
Ser Harold est un homme de petite taille. Sa sévérité et son intransigeance lui valent d’être considéré comme l’officier du [[Guet de Port-Réal]] le plus détesté et le plus craint par ses hommes. Un jour, un de ses hommes s’est moqué de sa taille. Ser Harrold en a eu vent, depuis cet homme récure le latrines et est chargé de toutes les tâches ingrates <ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
== Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo ==<br />
<br />
Ser Harrold Celtigar intercepte ser [[Alester Sarwyck]] dans la salle du trône après son évasion des geôles. Il s'apprête à le saisir lorsque la reine [[Cersei]] intervient et lui ordonne de lui amener Alester<ref name="gotjv,c4">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 4 : Alester - La volonté du lion|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 4 : La volonté du lion]].</ref>.<br />
<br />
Un mois plus tard, ser Harrold châtie le [[manteaux d'or|manteau d’or]] [[Benfrey]] pour s’être assoupi alors qu’il était censé garder la cave où le jeune [[Cedric Rivers]] a été assassiné. Pour cette erreur, le garde a été privé de relève durant au moins deux jours <ref name="gotjv,c8e">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 8 : Alester - Un nouvel espoir|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 8 : Un nouvel espoir]].</ref>.<br />
<br />
Lors du combat qui oppose Alester Sarwyck et [[Mors Westford]] dans la salle du trône, Harrold Celtigar, accompagné d'hommes du [[Guet]], intervient avec des soldats de la [[maison Lannister]]. Alester et Mors joignent leurs forces pour le dernier combat de l'[[Épée à double-tranchant]], avant de reprendre le leur à la mort de tous leurs adversaires.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
===Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:H]]<br />
[[category:maison Celtigar]]<br />
[[category:manteaux d'or]]<br />
[[category:Jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Alester_Sarwyck&diff=68636Alester Sarwyck2020-01-19T18:17:05Z<p>90.23.222.141 : /* Retour d’exil */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Alester Sarwyck'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Alester Sarwyck''<br />
|surnom =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = noble <br>[[prêtre rouge]]<br />
|titres = héritier de la [[maison Sarwyck]] <br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père = [[Raynald Sarwyck]]<br />
|mère = [[Dorna Sarwyck]]<br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Alester fait partie de la maison Sarwyck]] <br />
}}<br />
<br />
[[Alester Sarwyck]]<ref group=N>Alester Sarwyck n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est le fils aîné de l'ancien lord de [[Puysaigues]], [[Raynald Sarwyck]]<ref name="presse,fn">[https://www.factornews.com/preview/le-trone-de-fer-le-rpg-se-devoile-en-exclu-page-1-30055.html Article sur www.factornews].</ref>. Il est parti en exil sur [[Essos]] quinze ans avant le début du jeu et y est devenu [[prêtre rouge]]. Revenu au pays afin d'assister aux funérailles de son père, il découvre une région déchirée entre son frère cadet qui a disparu, [[Gawen Sarwyck|Gawen]], sa sœur [[Elyana Sarwyck|Elyana]] qui se démène tant bien que mal pour assurer la gestion du fief, une révolte paysanne et le [[bâtard]] de son père, [[Valarr Hill|Valarr]] qui veut s'emparer du fief<ref name="presse,fn"/>. <br />
<br />
== Avant AGOT ==<br />
<br />
Alester Sarwyck est l'héritier de la [[maison Sarwyck]] dans les [[terres de l'Ouest]] et donc vassal de la [[maison Lannister]]. Seul membre de la famille à montrer de l'affection pour son demi-frère [[bâtard]] [[Valarr Hill]], il le prend comme [[écuyer]]. Lors de la [[rébellion de Robert Baratheon]], il forme avec [[Mors Westford]] un duo de combattants surnommé l'[[Épée à double-tranchant]]<ref name="gotjv,c13">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 13 : Alester & Mors - Liens|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 13 : Alester & Mors - Liens]].</ref>. <br />
<br />
Lors du [[sac de Port-Réal]], alors que son ami Mors n'a pu se résoudre à obéir à un ordre de lord [[Tywin Lannister]], ordre qu'il jugeait contraire à son honneur de [[chevalier]], il lui conseille de [[prendre le noir]] afin de se protéger de la colère de son suzerain et lui promet de veiller sur sa famille, cachée. Alors que Mors est hors d'atteinte, Valarr apprend à lord Tywin qu'Alester sait où sont réfugiées l'épouse et la fille de Mors, [[Cerenna Westford|Cerenna]] et [[Tya Westford|Tya]]. Lord Tywin décide de s'en prendre à elles et ordonne à Alester de les assassiner, le punissant du même coup pour avoir aidé un traître. Alester sait qu'il n'a pas le choix s'il ne veut pas faire subir le même sort à sa famille et c'est accompagné de Valarr qu'il se rend à contre-cœur à la masure familiale des [[maison Westford|Westford]], domaine caché dans le [[Conflans]]. Là il exécute Cerenna, tandis que Valarr assassine Tya.<br />
<br />
Rongé par le remords, alors que Valarr se montre fier de ses actes, il lui entaille le visage avec sa lame et le chasse. Il ne peut se résoudre à le tuer uniquement parce qu'il est son demi-frère. Sa culpabilité pour ces crimes est telle qu'il renonce à tous ses titres et s’exile pour les [[cités libres]] sans même repasser par [[Puysaigues]] pour prévenir de son départ.<br />
<br />
Alester s’installe à Braavos et adopte le culte de [[R’hllor]]. Il fini par intégrer son clergé et par devenir [[prêtre rouge]]. Son suppérieu est Maître [[Betharios (prêtre rouge)|Betharios]]<ref name="gotjv,c15">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 15 : Alester - Cicatrices du passé|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 15 : Alester - Cicatrices du passé]].</ref>. En 298, quinze ans après le début de son exil, Alester reçoit à une lettre de [[mestre]] [[Harwyn (mestre)|Harwyn]], le mestre de [[Puysaigues]], lui annonçant la mort de son père [[Raynald Sarwyck|Raynald]]. Ne pouvant plus fuir son passé éternellement, il décide de retourner en [[Westeros]] pour rendre un dernier hommage à son père<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref><br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le Jeu-Vidéo==<br />
===Retour d’exil===<br />
À la demande de Mestre [[Harwyn (mestre)]], Alester revient à [[Puysaigues]] afin d'assister aux funérailles de [[Raynald Sarwyck|son père]] après quinze années d’exil. Il reconnait à peine la ville commerciale florissante de sa jeunesse, devenue un bourg pauvre en proie à de nombreuses agitations. Sa famille ne le reconnaît d’abord pas, puis se montre très froide avec lui, le tenant responsable de la dépression de son père et de la décrépitude du bourg. Lors des funérailles, Alester choque la noble assistance, en particulier la septa [[Ravella]], en donnant l'[[Ultime baiser]] à son père.<br />
<br />
La cérémonie achevée, mestre Harwyn apprend à Alester que la situation est critique. Lord Sarwyck a visiblement été empoisonné et son frère cadet, [[Gawen Sarwyck|Gawen]], déshérité par leur père quelques jours plus tôt, a disparu le jour de la mort de ce dernier. En l'absence d'héritier mâle, les seigneurs voisins convoitent d'un œil avide les terres des Sarwyck. Afin d'éviter la déliquescence de leur maison, [[Elyana Sarwyck|Elyana]] a choisi d'épouser [[Valarr Hill|Valarr], son demi-frère, le fils bâtard de lord Sarwyck. Elyana compte faire d'une pierre deux coups : S'assurer de l'appui de leurs suzerains, les [[Lannister]] en épousant un homme proche de la reine, et faire en sorte que la demeure reste dans la maison une fois Valarr légitimé comme lord Sarwyck par le mariage.<br />
<br />
Leur discussion est interrompue par l'arrivée de [[Greydon (Puysaigues)|Greydon]]. Une émeute s'est déclenchée en ville. Les artisans et commerçants de la ville, affamés, ont pris à partie les nobles qui rentraient chez eux après les funérailles. Des affrontements ont lieu un peu partout entre les gardes et la population et lord [[Garrison Moreland]] et son épouse ont été pris en otage par des émeutiers. Accompagné de son cousin [[Ryman Sarwyck|Ryman]], Alester se rend en ville et parvient à calmer les émeutiers. Une fois le calme revenu, Alester s'engage devant le représentant des gardes, des commerçants et des nobles, à assumer son héritage de lord Sarwyck et à tout faire redresser la situation. Alester décide alors de partir pour [[Port-Réal]] afin d'être confirmé dans ses titres de lord Sarwyck, de faire annuler le mariage de sa sœur et de retrouver son frère disparu <ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
===Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:A]]<br />
[[category:maison Sarwyck]]<br />
[[category:prêtre rouge]]<br />
[[category:Jeu vidéo]]<br />
<br />
[[en:Alester Sarwyck]]<br />
[[ru:Алестер Сарвик]]<br />
[[zh:艾利斯特·萨威克]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Alester_Sarwyck&diff=68635Alester Sarwyck2020-01-19T18:16:49Z<p>90.23.222.141 : /* Retour d’exil */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Alester Sarwyck'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Alester Sarwyck''<br />
|surnom =<br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|taille = <br />
|rang = noble <br>[[prêtre rouge]]<br />
|titres = héritier de la [[maison Sarwyck]] <br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père = [[Raynald Sarwyck]]<br />
|mère = [[Dorna Sarwyck]]<br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[Image:Blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Alester fait partie de la maison Sarwyck]] <br />
}}<br />
<br />
[[Alester Sarwyck]]<ref group=N>Alester Sarwyck n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est le fils aîné de l'ancien lord de [[Puysaigues]], [[Raynald Sarwyck]]<ref name="presse,fn">[https://www.factornews.com/preview/le-trone-de-fer-le-rpg-se-devoile-en-exclu-page-1-30055.html Article sur www.factornews].</ref>. Il est parti en exil sur [[Essos]] quinze ans avant le début du jeu et y est devenu [[prêtre rouge]]. Revenu au pays afin d'assister aux funérailles de son père, il découvre une région déchirée entre son frère cadet qui a disparu, [[Gawen Sarwyck|Gawen]], sa sœur [[Elyana Sarwyck|Elyana]] qui se démène tant bien que mal pour assurer la gestion du fief, une révolte paysanne et le [[bâtard]] de son père, [[Valarr Hill|Valarr]] qui veut s'emparer du fief<ref name="presse,fn"/>. <br />
<br />
== Avant AGOT ==<br />
<br />
Alester Sarwyck est l'héritier de la [[maison Sarwyck]] dans les [[terres de l'Ouest]] et donc vassal de la [[maison Lannister]]. Seul membre de la famille à montrer de l'affection pour son demi-frère [[bâtard]] [[Valarr Hill]], il le prend comme [[écuyer]]. Lors de la [[rébellion de Robert Baratheon]], il forme avec [[Mors Westford]] un duo de combattants surnommé l'[[Épée à double-tranchant]]<ref name="gotjv,c13">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 13 : Alester & Mors - Liens|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 13 : Alester & Mors - Liens]].</ref>. <br />
<br />
Lors du [[sac de Port-Réal]], alors que son ami Mors n'a pu se résoudre à obéir à un ordre de lord [[Tywin Lannister]], ordre qu'il jugeait contraire à son honneur de [[chevalier]], il lui conseille de [[prendre le noir]] afin de se protéger de la colère de son suzerain et lui promet de veiller sur sa famille, cachée. Alors que Mors est hors d'atteinte, Valarr apprend à lord Tywin qu'Alester sait où sont réfugiées l'épouse et la fille de Mors, [[Cerenna Westford|Cerenna]] et [[Tya Westford|Tya]]. Lord Tywin décide de s'en prendre à elles et ordonne à Alester de les assassiner, le punissant du même coup pour avoir aidé un traître. Alester sait qu'il n'a pas le choix s'il ne veut pas faire subir le même sort à sa famille et c'est accompagné de Valarr qu'il se rend à contre-cœur à la masure familiale des [[maison Westford|Westford]], domaine caché dans le [[Conflans]]. Là il exécute Cerenna, tandis que Valarr assassine Tya.<br />
<br />
Rongé par le remords, alors que Valarr se montre fier de ses actes, il lui entaille le visage avec sa lame et le chasse. Il ne peut se résoudre à le tuer uniquement parce qu'il est son demi-frère. Sa culpabilité pour ces crimes est telle qu'il renonce à tous ses titres et s’exile pour les [[cités libres]] sans même repasser par [[Puysaigues]] pour prévenir de son départ.<br />
<br />
Alester s’installe à Braavos et adopte le culte de [[R’hllor]]. Il fini par intégrer son clergé et par devenir [[prêtre rouge]]. Son suppérieu est Maître [[Betharios (prêtre rouge)|Betharios]]<ref name="gotjv,c15">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 15 : Alester - Cicatrices du passé|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 15 : Alester - Cicatrices du passé]].</ref>. En 298, quinze ans après le début de son exil, Alester reçoit à une lettre de [[mestre]] [[Harwyn (mestre)|Harwyn]], le mestre de [[Puysaigues]], lui annonçant la mort de son père [[Raynald Sarwyck|Raynald]]. Ne pouvant plus fuir son passé éternellement, il décide de retourner en [[Westeros]] pour rendre un dernier hommage à son père<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref><br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le Jeu-Vidéo==<br />
===Retour d’exil===<br />
À la demande de Mestre [[Harwyn (mestre)]], Alester revient à [[Puysaigues]] afin d'assister aux funérailles de [[Raynald Sarwyck|son père]] après quinze années d’exil. Il reconnait à peine la ville commerciale florissante de sa jeunesse, devenue un bourg pauvre en proie à de nombreuses agitations. Sa famille ne le reconnaît d’abord pas, puis se montre très froide avec lui, le tenant responsable de la dépression de son père et de la décrépitude du bourg. Lors des funérailles, Alester choque la noble assistance, en particulier la septa [[Ravella]], en donnant l'[[Ultime baiser]] à son père.<br />
<br />
La cérémonie achevée, mestre Harwyn apprend à Alester que la situation est critique. Lord Sarwyck a visiblement été empoisonné et son frère cadet, [[Gawen Sarwyck|Gawen]], déshérité par leur père quelques jours plus tôt, a disparu le jour de la mort de ce dernier. En l'absence d'héritier mâle, les seigneurs voisins convoitent d'un œil avide les terres des Sarwyck. Afin d'éviter la déliquescence de leur maison, [[Elyana Sarwyck|Elyana]] a choisi d'épouser [[Valarr Hill|Valarr], son demi-frère, le fils bâtard de lord Sarwyck. Elyana compte faire d'une pierre deux coups : S'assurer de l'appui de leurs suzerains, les [[Lannister]] en épousant un homme proche de la reine, et faire en sorte que la demeure reste dans la maison une fois Valarr légitimé comme lord Sarwyck par le mariage.<br />
<br />
Leur discussion est interrompue par l'arrivée de [[Gerydon (Puysaigues)|Greydon]]. Une émeute s'est déclenchée en ville. Les artisans et commerçants de la ville, affamés, ont pris à partie les nobles qui rentraient chez eux après les funérailles. Des affrontements ont lieu un peu partout entre les gardes et la population et lord [[Garrison Moreland]] et son épouse ont été pris en otage par des émeutiers. Accompagné de son cousin [[Ryman Sarwyck|Ryman]], Alester se rend en ville et parvient à calmer les émeutiers. Une fois le calme revenu, Alester s'engage devant le représentant des gardes, des commerçants et des nobles, à assumer son héritage de lord Sarwyck et à tout faire redresser la situation. Alester décide alors de partir pour [[Port-Réal]] afin d'être confirmé dans ses titres de lord Sarwyck, de faire annuler le mariage de sa sœur et de retrouver son frère disparu <ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
===Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:A]]<br />
[[category:maison Sarwyck]]<br />
[[category:prêtre rouge]]<br />
[[category:Jeu vidéo]]<br />
<br />
[[en:Alester Sarwyck]]<br />
[[ru:Алестер Сарвик]]<br />
[[zh:艾利斯特·萨威克]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Betharios_(pr%C3%AAtre_rouge)&diff=68634Betharios (prêtre rouge)2020-01-19T18:14:51Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div><br />
<br />
{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
'''Maître Betharios''' <ref group=N>Betharios n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un [[prêtre rouge]] de [[R’hllor]] du Temple de la Lumière à [[Braavos]]. Il y est le supérieur d’[[Alester Sarwyck]]. Il a la capacité de pouvoir communiquer à distance avec ce dernier par les flammes <ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le Jeu-Vidéo==<br />
<br />
Lorsqu’Alester retourne dans son fief d’origine de [[Puysaigues]], à [[Westeros]], pour assister au funérailles de son père, il informe son supérieur de son intention de rester et de devenir le Seigneur de la [[Maison Sarwyck]]. Maître Betharios est dans un premier temps inquiet qu’Alester souhaite quitter le clergé de R’hllor, mais ce dernier le rassure : il profitera de son titre de Lord pour propager la Religion du Dieu Rouge dans les [[Sept Couronnes]] <ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:Prêtre rouge]]<br />
[[category:Braaviens]]<br />
[[category:B]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Betharios_(pr%C3%AAtre_rouge)&diff=68633Betharios (prêtre rouge)2020-01-19T18:13:42Z<p>90.23.222.141 : /* Dans Game of Thrones : le Jeu-Vidéo */</p>
<hr />
<div><br />
<br />
{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
'''Maître Betharios''' <ref group=N>Betharios n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref> est un [[prêtre rouge]] de [[R’hllor]] du Temple de la Lumière à [[Braavos]]. Il y est le supérieur d’[[Alester Sarwyck]]. Il a la capacité de pouvoir communiquer à distance avec ce dernier par les flammes <ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
==Dans Game of Thrones : le Jeu-Vidéo==<br />
<br />
Lorsqu’Alester retourne dans son fief d’origine de [[Puysaigues]], à [[Westeros]], pour assister au funérailles de son père, il informe son supérieur de son intention de rester et de devenir le Seigneur de la [[Maison Sarwyck]]. Maître Betharios est dans un premier temps inquiet qu’Alester souhaite quitter le clergé de R’hllor, mais ce dernier le rassure : il profitera de son titre de Lord pour propager la Religion du Dieu Rouge dans les [[Sept Couronnes]] <ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:Prêtre rouge]]<br />
[[category:Braavien]]<br />
[[category:B]]<br />
[[category:jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Harwyn_(mestre)&diff=68632Harwyn (mestre)2020-01-19T18:12:59Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
<br />
[[Harwyn (mestre)|Mestre Harwyn]] est le [[mestre]] de [[Puysaigues]] au service de la [[maison Sarwyck]]<ref group=N>Mestre Harwyn n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref>.<br />
<br />
== Avant AGOT ==<br />
<br />
En sa qualité de [[mestre]], Harwyn a participé aux naissances des trois enfants Sarwyck, [[Alester Sarwyck|Alester]], [[Elyana Sarwyck|Elyana]] et [[Gawen Sarwyck|Gawen]]. Il leur a également servi de tuteur, ainsi qu'à [[Valarr Hill]], le bâtard de lord [[Raynald Sarwyck]].<br />
<br />
En 298, lord [[Raynald Sarwyck]] décède. En examinant son corps, mestre Harwyn découvre qu’il aurait été empoisonné avec de l’[[Étrangleur]]. Les soupçons se portent naturellement sur [[Gawen Sarwyck|Gawen]], fils cadet de lord Raynald, qui a fuit le château à la mort de ce dernier. Harwyn fait jouer ses relations à [[Braavos]] afin de retrouver ser [[Alester Sarwyck]], et lui demander de rentrer à [[Puysaigues]] pour les funérailles de son père. Il espère que ser Alester pourra reprendre les rênes de la famille et ainsi sauver le fief de [[Puysaigues]].<br />
<br />
Dans le même temps, mestre Harwyn accompagne lady [[Elyana Sarwyck]], la régente de Puysaigues, à [[Port-Réal]]. Elyana espère que la reine [[Cersei Lannister]] l’aidera à protéger sa maison contre des seigneurs rivaux qui s’en prennent illégalement à ses terres. La reine accepte à condition que la [[maison Sarwyck]] soit de nouveau dirigée par un seigneur. Cette décision renforce Harwyn dans son projet de convaincre ser Alester de reprendre cette charge<ref name="gotjv,c2">[[Game of Thrones: The Role Playing Game#Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Alester - Pour tous les jours passés]].</ref>.<br />
<br />
== Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo ==<br />
<br />
Lorsqu'[[Alester Sarwyck]] rentre à [[Puysaigues]] après quinze ans d'exil, il est accueilli, entre autres, par mestre Harwyn qui est le seul à être véritablement heureux de son arrivée. En l'accompagnant au [[bois sacré]] pour la cérémonie d'enterrement de lord [[Raynald Sarwyck|Raynald]], mestre Harwyn explique à Alester à quel point la situation de Puysaigues s'est détériorée depuis quelques années, et ce malgré les nombreux efforts de sa sœur [[Elyana Sarwyck|Elyana]]. Après la cérémonie, il l'informe de la situation catastrophique du fief et de la [[maison Sarwyck]], et notamment que la reine [[Cersei Lannister|Cersei]] a imposé à Elyana son [[mariage]] avec [[Valarr Hill]], afin que Puysaigues reste dans la maison Sarwyck. Alester déteste visiblement son demi-frère [[bâtard]] et est indigné par cette révélation. Le [[mestre]] lui apprend également ce qu'il a appris de la vie de Valarr ces quinze dernières années. Il lui fait enfin part des doutes qu'il nourrit au sujet de la mort de lord Raynald, il pense que celui-ci a été empoisonné ; son jeune frère [[Gawen Sarwyck|Gawen]], suspecté, est en fuite. Ils sont interrompus par la révolte qui vient de se déclencher. Devant la décision d'Alester de reprendre les choses en main, mestre Harwyn lui conseille d'agir avec sagesse. Après les émeutes, et considérant la façon avec laquelle Alester a réglé la situation, mestre Harwyn décide de le considérer comme lord de Puysaigues et se met à le vouvoyer. Alester ayant de nombreuses questions sur son frère Gawen, mestre Harwyn lui apprend que les relations entre son jeune frère et leur père étaient de plus en plus tendues, avec des disputes de plus en plus violentes. Quelques jours avant la mort de lord Raynald, au terme d'une énième dispute, ce dernier avait déshérité Gawen et, dès l'annonce du décès, Gawen avait disparu. Il précise néanmoins qu'il n'y a aucune preuve de la responsabilité de Gawen dans cette mort, seulement des soupçons. Alester souhaite le retrouver et mestre Harwyn lui conseille de commencer ses recherches à [[Port-Réal]] où les Sarwyck ont une résidence et où Gawen aimait régulièrement se rendre. Il est soulagé d'apprendre qu'Alester souhaite justement s'y rendre pour solliciter une audience à la reine [[Cersei]] et lui demander de retrouver ses titres et son héritage<ref name=gotjv,c2/>.<br />
<br />
Lors de la libération de Puysaigues, il fait la liaison entre Alester et [[Mors Westford]] à l'extérieur du château et Elyana à l'intérieur<ref name=c11>[[Game_of_Thrones:_The_Role_Playing_Game#Chapitre_11_:_Alester_.26_Mors_-_Point_de_rupture| Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 11 : Point de Rupture]].</ref> puis, il aide Alester à ouvrir les portes du château et à contacter les seigneurs alliés<ref name=c12>[[Game_of_Thrones:_The_Role_Playing_Game#Chapitre_12_:_Alester_-_Combattre_le_feu_par_le_feu|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 12 : Combattre le feu par le feu]].</ref>. Après la bataille pour le contrôle de la ville, il supplie Alester de rester à Puysaigues afin de préparer les veillées funèbres et de réorganiser la ville. Alester refuse car ils doivent, avec Mors, profiter du siège de [[Castel-Bois]] par Valarr pour s'y introduire et libérer [[Jeyne Greystone]]. Il assiste, impuissant, à leur départ.<br />
<br />
À leur retour, il leur apprend la mort du roi [[Robert Baratheon|Robert]] et le massacre des [[Stark]] se trouvant à [[Port-Réal]]. Il propose de demander de l'aide à [[Varys]] afin de trouver un moyen de vaincre les ombres de Valarr<ref name=c13>[[Game_of_Thrones:_The_Role_Playing_Game#Chapitre_13_:_Alester_.26_Mors_-_Liens|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 13 : Liens]].</ref> et c'est lui qui s'occupe du nouveau-né de Jeyne Greystone pendant que Mors et Alester se rendent à Port-Réal pour vaincre Valarr<ref name=c14>[[Game_of_Thrones:_The_Role_Playing_Game#Chapitre_14_:_Alester_.26_Mors_-_Ombre_et_lumi.C3.A8re|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 14 : Ombre et lumière]].</ref>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{Notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:H|Harwyn]]<br />
[[category:jeu vidéo|Harwyn]]<br />
[[category:Mestre|Harwyn]]<br />
[[category:Maisonnée Sarwyck|Harwyn]]<br />
<br />
[[en:Harwyn (maester)]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Elyana_Sarwyck&diff=68609Elyana Sarwyck2020-01-18T17:25:47Z<p>90.23.222.141 : /* Avant AGOT */</p>
<hr />
<div>{{Infojeuxvideo|Game of Thrones: The Role Playing Game|Game of Thrones}}<br />
{{Infobox<br />
|pov =<br />
|bordure =000000<br />
|fond =FFAE80<br />
|police =FFFFFF<br />
|bandeau =FF0000<br />
|nom = '''Elyana Sarwyck'''<br />
|image = <br />
|légende =<br />
|nom en v.o. = ''Elyana Sarwyck''<br />
|surnom = <br />
|surnoms = <br />
|yeux = <br />
|cheveux = <br />
|rang = noble<br />
|titre = <br />
|titres = <br />
|date de naissance = <br />
|date de décès = <br />
|père = [[Raynald Sarwyck]]<br />
|mère = [[Dorna Sarwyck]]<br />
|époux = <br />
|épouse = <br />
|épouses = <br />
|enfant = <br />
|enfants = <br />
|bâtard = <br />
|bâtards = <br />
|blason = [[image:blason-sarwyck-2014-v01-128px.png|link=maison Sarwyck|Elyana fait partie de la maison Sarwyck]]<br />
}}<br />
[[Elyana Sarwyck]] est la fille de [[lord]] [[Raynald Sarwyck]] et de son épouse, lady [[Dorna Sarwyck]], de la [[maison Sarwyck]] de [[Puysaigues]]. Elle a deux frères, [[Alester Sarwyck|Alester]] son aîné, et [[Gawen Sarwyck|Gawen]], son cadet. Elle a également un demi-frère, ser [[Valarr Hill]], fils bâtard de lord Raynald<ref name=c2>[[Game_of_Thrones:_The_Role_Playing_Game#Chapitre_2_:_Alester_-_Pour_tous_les_jours_pass.C3.A9s|Game of Thrones : Le jeu vidéo - Chapitre 2 : Pour tous les jours passés]].</ref><ref group=N>Elyana Sarwyck n'apparaît pas dans la saga littéraire, mais dans le jeu vidéo [[Game of Thrones: The Role Playing Game|''Game of Thrones'']].</ref>.<br />
<br />
== Avant AGOT ==<br />
<br />
À la fin de la Rébellion de Robert Baratheon en 283, [[Alester Sarwyck|Alester]], le frère aîné d’Elyana, s’exile dans les [[Cités libres]] du jour au lendemain, sans prévenir personne et sans donner d’explications. Leur père, [[Raynald Sarwyck|Lord Raynald]], sombre alors dans la mélancolie et se réfugie dans le passé, ne s'occupant plus de ses devoirs de lord. Elyana commence donc à s'intéresser à la politique et au gouvernement du domaine de [[Puysaigues]].<br />
<br />
Peu avant la mort de son père en 298, elle occupe quasiment la régence du domaine. Mais, malgré ses qualités et toute l'énergie qu'elle déploie, le fief s'appauvrit de plus en plus, et la colère gronde, notamment chez les paysans. De plus, profitant de la brouille entre Lord Raynald et son suzerain Lord [[Tywin Lannister]], plusieurs seigneurs voisins aux Sarwyck ont commencé à grappiller illégalement leurs terres, et ce en toute impunité.<br />
<br />
Lorsque son père meurt, Lady Elyana renoue contact avec les [[Maison Lannister|Lannister]] dans le but de sortir de la crise. Lors d’une audience, la Reine Cersei accepte d’aider [[Puysaigues]] à condition que le bourg soit dirigé par un Lord. Cette décision contraint Elyana à se trouver un époux. En effet, son frère aîné [[Alester Sarwyck|Alester]] ayant disparu en [[Essos]], et son autre frère, [[Gawen Sarwyck|Gawen]], étant accusé de parricide, elle se retrouve de facto seule à pouvoir hériter du domaine, et son mariage serait la seule solution de donner un Lord à Puysaigues. Le mariage la contraindrait cependant à changer de nom pour prendre celui de son époux, ce qu’Elyana refuse : Puysaigues doit, selon elle, rester dirigé par un Sarwyck. Devant cette objection, la Reine lui impose d’épouser son demi-frère [[Valarr Hill]] avant toute promesse de soutien<ref name=c2/>.<br />
<br />
== Dans Game of Thrones : Le jeu vidéo ==<br />
<br />
Elyana ne reconnaît pas son frère [[Alester Sarwyck|Alester]], devenu [[prêtre rouge]], lorsqu'il arrive au [[bois sacré]] de [[Puysaigues]] pour la cérémonie d'enterrement de lord [[Raynald Sarwyck|Raynald]]. Lorsqu'il se présente, l'accueil qu'elle lui fait est glacial : elle l'accuse d'être responsable de la décrépitude de leur père et lui reproche l'absence totale de nouvelles tout au long de ces quinze années. Lors de la cérémonie, Alester donne l'[[ultime baiser]] à son père conformément à la [[religion de R'hllor]] mais Elyana lui reproche d'avoir profané sa dépouille. Elle a beaucoup de mal à parler à son frère qui lui avoue que ses actes lors de la [[rébellion de Robert Baratheon]] le hantent encore et l'ont poussé à l'exil il y a quinze ans. Après la révolte de Puysaigues, Elyana confie à Alester qu'elle avait mal agi en l'accueillant comme elle l'a fait et qu'elle s'est inquiété pour lui lorsqu'il est parti s'occuper des émeutes avec ser [[Ryman Sarwyck|Ryman]]. Alors qu'Alester lui apprend qu'il compte demander audience à la reine [[Cersei]] afin de retrouver ses titres et son héritage, Elyana lui rappelle qu'elle a déjà passé un accord avec la reine et que, même si elle n'est pas enchantée à l'idée d'épouser Valarr, elle pense au fief avant tout. Elle s'inquiète que la requête de son frère passe pour un affront aux yeux de la reine, ce qui pourrait leur valoir d'être déchus de leurs droits, mais elle espère néanmoins qu'il réussira<ref name=c2/>.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{Notes}}<br />
<br />
=== Références ===<br />
<br />
{{references}}<br />
<br />
[[category:E]]<br />
[[category:Maison Sarwyck]]<br />
[[category:Jeu vidéo]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_30_-_Mhysa&diff=68348Épisode 30 - Mhysa2020-01-11T15:19:46Z<p>90.23.222.141 : /* Notes et références */</p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Mhysa'''<br />
|titre en v.o. =''Mhysa''<br />
|réalisation =David Nutter<br />
|scénario =David Benioff et D.B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 9 juin 2013<br />
|audiences =5,39 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 29 - Les pluies de Castamere|Les pluies de Castamere]]<br />
|suivant = [[Épisode 31 - Deux épées|(Saison 4)<br>Deux épées]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''Mhysa''' est le dixième et dernier épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thones'']]. Il s'agit du trentième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
==Synopsis==<br />
Aux [[Jumeaux]], l’armée de [[Robb Stark]], qui campait à l’extérieur, est exterminée. [[Roose Bolton]] observe dans la nuit cette tuerie depuis une tour du château. Un groupe d’hommes défile en scandant « [[Roi du Nord]] ! Roi du Nord ! », exhibant sur un cheval le cadavre de Robb, sur lequel on a fixé la tête décapitée de son [[Vent Gris|loup]]. [[Arya]], reprenant conscience, regarde hébétée cette vision d’horreur. [[Sandor Clegane]] s’empare d’un étendard de la [[maison Frey]] et s’éloigne des lieux<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], alors qu’il se promène avec [[Sansa]]<ref group="D" name="absente" />, [[Tyrion]] est appelé d’urgence au [[Conseil restreint]]. [[Joffrey]], tout excité, lui fait lire un message codé, signé [[Walder Frey]]. Apprenant la mort de Robb et de sa [[Catelyn|mère]], Tyrion ne partage pas l’enthousiasme du conseil et s’inquiète des conséquences de ce massacre. Joffrey, toujours fébrile, proclame qu'il a l'intention de faire servir à Sansa la tête tranchée de son frère Robb lors de son banquet nuptial. Varys fait remarquer au roi que Sansa est désormais sa tante, et Tyrion lui interdit de continuer à la persécuter. Joffrey, enragé, s’écrie : « Je suis le roi ! », et [[Tywin]] lui lance : « Quelqu’un qui se croit obligé de dire « Je suis le roi » n’a pas l’étoffe d’un roi. Je te le ferais comprendre quand j’aurais gagné la [[Guerre des Cinq Rois|guerre]] ». Joffrey devient hystérique et proclame que c’est son [[Robert Baratheon|père]] qui a gagné la [[Rébellion de Robert Baratheon|guerre décisive]] pendant que lord Tywin, lui, se cachait à [[Castral Roc]]. Tywin ne relève pas l’insulte et se contente de dire : « Le roi est fatigué. », ce qui clôt la séance<ref group=D>Dans les romans, Varys est absent de cette réunion, et c'est [[Kevan Lannister]] qui fait remarquer à Joffrey que Sansa est dorénavant sa tante. Joffrey exprime en outre son intention de faire exécuter tous les seigneurs rebelles du [[Conflans]] et du [[Nord]], alors que son grand-père prône le pardon envers ceux qui se sont soumis.</ref>. Tyrion, resté seul avec Tywin, lui fait remarquer que Walder Frey n’aurait jamais initié une telle tuerie, qui plus est lors d’un [[mariage]], s’il n’avait pas reçu l’aval de son père. Les [[Nordiens]] ne l’oublieront jamais. Tywin se défend : il l’a fait pour protéger sa [[Maison Lannister|famille]] dont il fait passer les intérêts avant tout le reste, comme il l’a fait le jour où Tyrion est venu au monde. Il aurait pu le jeter à la mer, mais il l’a élevé comme un fils parce qu’il porte le nom de Lannister<ref group=D>Dans les romans, l'échange entre Tywin et Tyrion est l'occasion de revenir sur les évènements du [[sac de Port-Réal]], et sur la mort d'[[Elia Martell]] et de ses enfants. Tywin est plus affecté par l'agressivité insolente de Joffrey qu'il ne le montre, et Tyrion exprime la crainte qu'un « Aerys III » soit sur le [[Trône de Fer]] (allusion à la folie meurtrière d'[[Aerys II]]). Tywin n'aborde pas l'épisode de la naissance de Tyrion, épisode absent des romans.</ref>. Tyrion, accablé, s’en retourne rejoindre Sansa, qu’il découvre assise sur le rebord d’une fenêtre, prostrée et en larmes. Il devine qu’elle a déjà appris la terrible nouvelle et la laisse seule à sa peine<ref group="D">Dans les romans, c'est Tyrion qui apprend la nouvelle à Sansa, qu'elle reçoit avec une apparente indifférence, avant de s'effondrer en sanglots une fois seule.</ref>. <br />
<br />
À [[Fort Nox]], [[Bran]] et ses compagnons trouvent un endroit pour dormir. Mais ce lieu leur évoque l’histoire du [[Rat Coq]], qui aurait servi à un roi en visite son fils cuisiné dans une tourte. Il fut maudit par les dieux, transformé en rat et condamné à manger sa propre progéniture pour n’avoir pas respecté les [[lois de l'hospitalité]]. <br />
<br />
Aux Jumeaux, Roose Bolton et Walder Frey se félicitent de leur victoire. Le premier mentionne que [[Brynden Tully]] s’est échappé, mais Walder n’en a cure, car il est maintenant seigneur de [[Vivesaigues]] et vassal des Lannister dans le [[Conflans]]. Quant à Roose, il sera [[gouverneur du Nord]] et envisage d’habiter [[Winterfell]] après la reconstruction de la ville<ref group="D" name="absente" />. <br />
<br />
A [[Fort-Terreur]], [[Ramsay Snow]]<ref group="N">C'est le mystérieux garçon et tortionnaire de Theon, dont l'identité est alors révélée.</ref> mange une saucisse de porc et se moque de [[Theon Greyjoy]] qui le supplie de le tuer, mais Ramsay a besoin de lui vivant. S'approchant de son prisonnier, il s'exclame qu’il pue et que Schlingue sera son nouveau nom. Après de violents coups de poings au visage, Theon finit par balbutier : « Je m’appelle Schlingue »<ref group="D" name="absente" />. <br />
<br />
À Fort Nox, [[Samwell Tarly]], suivi de [[Vère]] et de son [[Monstre|bébé]] émerge du puits situé au centre de la pièce. [[Meera Reed]] l'immobilise, mais il s’identifie comme étant un frère de la [[Garde de Nuit]]. Bran lui demande alors de l’aider à aller [[au-delà du Mur]]. Samwell tente de l’en dissuader, car il a vu un [[Marcheur blanc]] et l’armée des [[Spectre|morts]], mais Bran insiste : il faut qu’il aille au nord du [[Mur]].<br />
<br />
À [[Pyk]], [[Balon Greyjoy]] reçoit une missive de Ramsay accompagné d’un coffret contenant le « jouet favori » de Theon. Dans sa lettre, Ramsay ordonne aux [[Fer-nés]] de quitter le [[Nord]], sinon il les écorchera tous vivants, et il menace d’envoyer d’autres morceaux de Theon. Balon renie ce fils qui n’assurera plus sa descendance. [[Asha|Yara]] tente de le fléchir, mais Balon reste intraitable. Yara choisit le navire le plus rapide de leur flotte avec cinquante tueurs des [[îles de Fer]], pour aller chercher son frère et le ramener à la maison<ref group="D">Cette scène est absente des romans. Dans ceux-ci, Ramsay envoie un morceau de la peau de Theon à son père, lequel le montre à Robb et à Catelyn peu avant les Noces Pourpres.</ref>.<br />
<br />
À Fort Nox, Samwell finit par accepter d’aider Bran et ses compagnons. Il remet à chacun d’eux une arme en [[verredragon]], en leur expliquant que ces lames ont été trouvées au [[Poing des Premiers Hommes]] et qu’elles peuvent tuer les [[Marcheurs blancs]]<ref group="D">Dans les romans, Sam ne peut remettre d'armes en [[verredragon]] à Bran et à ses compagnons, car la seule qu'il possédait était la dague qu'il avait prise sur le cadavre de [[Jeor Mormont]], et qui s'est brisée lorsqu'il en a frappé un [[spectre]].</ref>. <br />
<br />
À [[Peyredragon]], [[Davos Mervault]] rend visite à [[Gendry]] en prison. Ils découvrent qu’ils viennent tous deux du même quartier pauvre de [[Port-Réal]], [[Culpucier]]. Davos confie qu’il s’est battu pour en sortir afin que son fils [[Matthos Mervault|Matthos]] ait une meilleure vie, mais que finalement, son fils est mort pour l’avoir suivi lors de la [[bataille de la Néra]]<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
À Port-Réal, [[Varys]] remet un sac de diamants à [[Shae]] afin qu’elle prenne un bateau pour [[Essos]] et lui fait comprendre que sa présence dans la capitale constitue un danger pour Tyrion, mais Shae jette le sac de diamants au sol et déclare : « Que Tyrion vienne me le dire lui-même »<ref group="D" name="absente" />. [[Cersei]] rend visite à Tyrion et lui conseille de faire un enfant à Sansa, soulignant à quel point ses enfants sont importants pour elle<ref group="D" name="absente" />. <br />
<br />
Dans le [[Conflans]], Arya et Sandor tombent sur un groupe de soldats bivouaquant. Entendant l’un d’eux raconter les détails sordides de la décapitation de Robb et de son loup, Arya leur demande de la nourriture et propose de payer avec une pièce de grande valeur, qu'elle fait tomber au sol. L’homme se penche pour la ramasser, et elle le poignarde aussitôt au cou à de multiples reprises. Ses compagnons l’attaquent, mais Sandor les élimine rapidement. Arya reprend sa pièce, celle que lui a laissée [[Jaqen H'ghar]] en murmurant à voix basse : « [[Valar morghulis]] »<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
Dans le [[Don]], [[Jon]] s’arrête près d’une mare pour nettoyer ses blessures au visage. En se relevant, il découvre [[Ygrid]], prête à lui décocher une flèche. Il lui fait comprendre qu’elle a toujours su qui il était. « Tu ne sais vraiment rien, Jon Snow » lui répond-elle, et il réplique qu’il sait qu’il l’aime et qu’elle l’aime, mais qu’il doit rentrer à la Garde de Nuit maintenant. Elle lui décoche sa flèche, mais il parvient toutefois à monter sur son cheval et à prendre la fuite. Retenant ses larmes, elle lui envoie deux autres flèches tandis qu’il s’éloigne<ref group="D" name="absente" />. <br />
<br />
Sam, Vère et son bébé se présentent devant [[mestre Aemon]], qui soupçonne que Sam n’a pas respecté son vœu de chasteté, mais Sam le rassure et lui raconte son passage chez [[Craster]]. Le vieux [[mestre]] accepte de les héberger, et Sam lui raconte ce qu’il a vu. Il déclare que le temps des ténèbres est venu et qu’il faut protéger le royaume des humains. Mestre Aemon lui demande d’écrire des messages et de bien nourrir les quarante-quatre [[Corbeau messager|corbeaux]] qui vont s’envoler<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
Davos, redevenu [[Main du Roi]], trouve un message venant de la [[Garde de Nuit]]. [[Stannis]] lui apprend que Robb Stark, l’usurpateur, est mort. Davos découvre alors que [[Mélisandre]] veut sacrifier Gendry. Il tente de l’en dissuader et rappelle à Stannis qu’il s’agit de son neveu, mais Stannis déclare que le [[bâtard]] doit mourir pour la reconquête de son [[Sept Couronnes|royaume]]. Davos libère Gendry de son cachot, le conduit à une barque, lui donne eau et nourriture et lui ordonne de retourner se cacher à Port-Réal<ref group="D">Dans les romans, ce n'est pas Gendry que Davos sauve du sacrifice, mais [[Edric Storm]], un autre [[bâtard]] du roi [[Robert Baratheon]].</ref>. <br />
<br />
Jon arrive à [[Châteaunoir]], blessé, et tombe lourdement de son cheval. Sam est heureux de le retrouver en vie, et on le transporte à l’intérieur pour le soigner<ref group="D">Dans les romans, Samwell ne peut accueillir Jon à Châteaunoir, car lui-même n'y arrive qu'après Jon.</ref>. <br />
<br />
[[Jaime Lannister]] arrive à Port-Réal avec [[Brienne]] et [[Qyburn]]. Amputé d’une main et affaibli par sa captivité, il est méconnaissable, et on le prend même pour un mendiant à l’entrée de la ville. Il se rend immédiatement dans les appartements de Cersei, qui reste sans voix en découvrant dans quel état il se trouve<ref group="D">Dans les romans, Jaime et Qyburn arrivent à Port-Réal après les noces tragiques de Joffrey et [[Margaery]].</ref>. <br />
<br />
Stannis apprend l’évasion de Gendry et condamne Davos à mort. Ce dernier qui ne nie pas les faits, mais déclare qu’on a encore besoin de lui : un message de la Garde de Nuit implore l’aide de Stannis à cause du retour des Marcheurs blancs. Mélisandre voit dans les flammes qu’effectivement la vraie guerre se jouera dans le [[Nord]] et que Davos aura un rôle important à y jouer. Stannis dit à Davos avec ironie qu’il est gracié par ce feu dont il se moque. <br />
<br />
Aux portes de [[Yunkaï]], [[Daenerys]], accompagnée de sa garde rapprochée, attend patiemment que les [[esclaves]] libérés sortent. Les portes de la ville s’ouvrent et les esclaves affluent par centaines. [[Missandei]] présente la ''[[khaleesi]]'' en donnant tous ses titres. Daenerys s’avance et prononce un discours en [[haut valyrien]] :<br />
<br />
''Dāery jervasy enkot daor - Jevy tepagon daor - Dāerves jerys sytibīlos daor - Jemēle mērī sytibilos - Lo meri ziry mazemagon bētsila - Tolvies jevys''<ref group=N>Transcription libre du [[haut valyrien]]. Traduction libre en français : ''Vous ne me devez pas votre liberté - Je ne peux vous la donner - Votre liberté n'est pas chose que je puisse donner - Elle appartient à vous et à vous seuls - Si vous voulez l’obtenir, vous devrez la prendre vous-mêmes - Chacun d'entre vous''.</ref>.<br />
<br />
Un père et sa jeune fille s’exclament : « Mhysa ! »<ref group=N>Mot voulant dire « mère » en [[ghiscari (langue)|ghiscari]].</ref>. La foule se met à scander : « Mhysa ! Mhysa ! ». Tandis que Daenerys s’avance, toutes les mains se tendent vers elle, deux hommes la hissent et la portent sur leurs épaules. Triomphante, elle sourit à une multitude d’esclaves libérés, agglutinés autour d’elle. Sous le ciel de Yunkaï, les trois [[dragons]] tournoient au-dessus de cette masse humaine circulaire.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*5,39 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 30]]<br />
<br />
[[en:Mhysa (TV)]]<br />
[[es:Mhysa]]<br />
[[pt:Mhysa (TV)]]<br />
[[ru:Mhysa]]<br />
[[zh:彌莎]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_29_-_Les_pluies_de_Castamere&diff=68347Épisode 29 - Les pluies de Castamere2020-01-11T15:19:21Z<p>90.23.222.141 : /* Notes et références */</p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Les pluies de Castamere'''<br />
|titre en v.o. =''The Rains of Castamere''<br />
|réalisation =David Nutter<br />
|scénario =David Benioff et D.B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 2 juin 2013<br />
|audiences =5,22 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 28 - Les Puînés|Les Puînés]]<br />
|suivant = [[Épisode 30 - Mhysa|Mhysa]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''Les Pluies de Castamere'''<ref group=N name="reynes">[[Les pluies de Castamere]] est le titre d'une chanson narrant l'histoire de la rébellion de la [[maison Reyne]] et de leur chute brutale face à la fureur de lord [[Tywin Lannister]].</ref> est le neuvième épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thones'']]. Il s'agit du vingt-neuvième épisode de la série télévisée<ref group=N name="pg16">Cet épisode a été interdit aux moins de 16 ans lors de sa diffusion, à cause de l’extrême violence de la scène finale.</ref>.<br />
<br />
==Synopsis==<br />
<br />
Sur la route des [[Jumeaux]], [[Robb]] demande l’avis de sa mère sur les stratégies à adopter pour la prochaine bataille contre les [[Lannister]]. Il admet qu’il aurait dû l’écouter et ne pas envoyer [[Theon]] comme ambassadeur auprès de son [[Balon Greyjoy|père]]. À leur arrivée aux Jumeaux, [[Walder Frey]] les accueille et partage avec eux [[Lois de l'hospitalité|le pain et le sel]]. Robb adresse humblement ses excuses à ses filles et petites-filles qui se tiennent toutes en rang face à lui. Le vieillard demande à [[Talisa Maegyr]] de s’approcher et fait des commentaires indécents sur sa personne. Robb fait un geste pour s’avancer mais sa mère l’en empêche.<br />
<br />
Devant [[Yunkaï]], [[Daenerys]] suit le plan d’attaque suggéré par [[Daario Naharis]] pour prendre la ville par surprise par l'action d'un groupe d’élite, composé de [[Ver Gris]], [[Jorah Mormont]] et Daario Naharis lui-même<ref group=D>Dans les romans, l'armée de Yunkaï est battue en rase campagne, grâce aux ruses de Danerys, ce qui entraîne la reddition de la ville.</ref>. [[Barristan]] propose d’en faire partie, mais Jorah lui rappelle qu’il doit protéger la reine.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Samwell]] et [[Vère]] s’approchent de [[Fort-Nox]], où il existe une porte secrète, la [[porte Noire]], qui permet de franchir le [[Mur]]. Sam précise qu’il a appris tout cela dans les livres. Vère, qui ne sait pas lire, est impressionnée par sa culture, ce qui remplit Sam de fierté. Ils finissent par apercevoir l’impressionnant Mur. Vère en reste ébahie et se dit contente d’être en vie, son père lui ayant raconté qu’un [[sauvageon]] mourrait après avoir vu le Mur. <br />
<br />
Alors qu'ils s'approchent des [[Jumeaux]], [[Arya]] et [[Sandor Clegane]] croisent un vieillard menant une charrette chargée de jambons pour le [[mariage]]. Sandor l’assomme et s’apprête à le tuer, mais Arya l’en empêche<ref group=D>Dans les romans, Sandor oblige par la menace le vieil homme à lui céder sa charrette, mais sans l'assommer. Arya n’intervient pas.</ref>. <br />
<br />
[[Bran]] et ses compagnons arrivent au [[Don]]. Bran raconte que cette région a été offerte à la [[Garde de Nuit]], mais que les invasions des [[sauvageons]] ont fini par mettre fin à tout peuplement. Un orage s’annonçant, le groupe décide de s’abriter dans un moulin désaffecté.<br />
<br />
La patrouille de [[Tormund]] arrive aussi au Don. [[Jon]] tente de dissuader les sauvageons de s'en prendre à un vieil homme qui élève des chevaux pour la [[Garde de Nuit]], mais Tormund craint qu’il ne donne l’alerte à [[Châteaunoir]]. Juste avant l’assaut, Jon frappe son épée contre un rocher, alertant le vieil homme qui a le temps de sauter sur un cheval et de s’enfuir. Jon s’arrange aussi pour dévier le tir d'[[Ygrid]], dont la flèche manque le fuyard<ref group=D>Dans les romans, c'est un cavalier solitaire qui est capturé par les sauvageons, sans que Jon fasse rien pour l'alerter. Le captif ne parvient pas à s'enfuir.</ref>.<br />
<br />
Lors d’une halte, Arya contemple au loin le château des [[Frey]], où elle sait que sa mère et son frère séjournent. Sandor lui fait remarquer qu’elle y est presque, mais il discerne en elle la peur de ne pas arriver au bout. En réponse, Arya précise qu’elle reconnait sa peur à lui, celle du feu<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Dans le Don, le vieillard fugitif est rattrapé par les sauvageons à côté du moulin où Bran et ses compagnons ont trouvé refuge. Alors que le tonnerre gronde, [[Hodor]], terrifié, crie et s’agite. Pour éviter de se faire prendre, Bran entre dans son esprit pour le calmer, et Hodor s’endort aussitôt. Bran prend alors conscience de ses capacités de [[zoman]]. <br />
<br />
Tormund s’apprête à tuer le vieil homme, mais [[Orell]] suggère que Jon le fasse pour prouver sa loyauté. Jon s'apprête à s'exécuter, mais il ne peut se résoudre à trancher la tête du captif. C’est finalement Ygrid qui lui tire une flèche en plein cœur. Une bagarre éclate : Orell attaque Jon, Ygrid s’interpose pour l’aider, mais Tormund la retient<ref group=D>Dans les romans, Ygrid tranche la gorge du captif. Elle ne tente pas d'aider Jon, et c'est peut-être elle qui tire une flèche qui lui perce la jambe.</ref>.<br />
<br />
Au même moment, Bran entre dans l’esprit de son loup, [[Été]], resté dehors avec [[Broussaille]]. Les loups attaquent deux hommes de Tormund. Grâce à cette diversion, Jon a le dessus sur Orell, qui, avant de mourir, entre dans l’esprit de son [[Aigle d'Orell|aigle]] et le dirige vers Jon qui reçoit de nombreux coups de bec au visage. Jon parvient néanmoins à enfourcher un cheval et à s’enfuir, laissant sur place Ygrid furieuse.<br />
<br />
La nuit venue, Jorah, Daario et Ver Gris se glissent silencieusement dans [[Yunkaï]], mais ils découvrent qu’un bataillon d’[[esclaves]] en assure sa défense. À peine ont-ils éliminé les premiers assaillants qu’un autre groupe arrive en renfort<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
Aux [[Jumeaux]], [[Roslin Frey]] est amenée devant [[Edmure]], couverte d’un voile. Craignant qu’elle soit laide, il est finalement ravi de cette union en découvrant son visage séduisant.<br />
<br />
Dans le moulin, Bran annonce qu’il est temps de se séparer. Il demande à [[Osha]] de conduire [[Rickon]] à [[Âtre-lès-Confins]], chez les [[Omble]], bannerets de la [[maison Stark]], où ils trouveront refuge. Bran poursuivra sa route [[au-delà du Mur]], à la recherche de la [[corneille à trois yeux]], avec Hodor, [[Jojen]] et [[Meera Reed]]. Rickon manifeste son chagrin de quitter son frère, mais Osha le rassure et ils se mettent en route immédiatement<ref group=D>Dans les romans, la séparation a eu lieu dès le départ de [[Winterfell]], et on ignore où sont partis Osha, Rickon et Broussaille (même si [[Skagos]] semble être leur destination).</ref>. <br />
<br />
Dans la tente de Daenerys, Jorah et Ver Gris reviennent, couverts de poussière et de sang. Ils annoncent fièrement que le plan a fonctionné et que la ville est tombée. Daario Naharis fait son entrée, s’agenouille, tend le drapeau de Yunkaï et annonce triomphant : « La ville est à vous, ma reine ! ».<br />
<br />
Aux Jumeaux, alors que la noce bat son plein, [[Brynden Tully]] sort de la salle pour aller uriner<ref group=D>Dans les romans, Brynden Tully est resté à [[Vivesaigues]].</ref>. Après la [[cérémonie du coucher]], [[Walder le Noir]] ferme les portes tandis que les musiciens commencent ''[[Les pluies de Castamere]]''. [[Catelyn]] sent l’inquiétude la gagner. À l’extérieur, prisonnier dans une cage, [[Vent Gris]], le loup de Robb, s’agite<ref group=D>Dans les romans, Vent Gris n'est pas mis en cage, il est laissé dans les écuries sous la garde du beau-frère de Robb, [[Raynald Ouestrelin]].</ref>.<br />
<br />
Arya et Sandor arrivent enfin aux Jumeaux sur la charrette volée. Un homme d'armes leur refuse l’entrée, déclarant qu’il est trop tard et que la fête est finie. Sandor insiste disant qu’il vient livrer du porc salé pour le festin, mais c’est peine perdue. Il décide de rebrousser chemin, mais s'aperçoit alors qu'Arya a disparu.<br />
<br />
À l'intérieur, Walder Frey porte un toast en l’honneur du [[roi du Nord]]. Catelyn soulève la manche de [[Roose Bolton]] et découvre qu’il porte une cotte de mailles. Elle le gifle et crie : « Robb !»<ref group=D>Dans les romans, Roose Bolton s'est absenté avant le début du massacre. C'est [[Edwyn Frey]] dont Catelyn sent la cotte de maille, et qu'elle gifle.</ref>. S’ensuit un chaos infernal : [[Lothar Frey]] poignarde Talisa au ventre à de multiples reprises, Robb reçoit des flèches tirées par les musiciens et s’effondre, ses hommes sont tués à l’arbalète ou dans des corps à corps sanglants et Catelyn reçoit une flèche dans le dos.<br />
<br />
Dans la cour, Arya est témoin, impuissante, du massacre des hommes de Robb. Elle s’avance pour tenter de libérer Vent Gris de sa cage, mais il est atteint mortellement par plusieurs carreaux d'arbalète. Elle veut courir vers le château, mais Sandor l’en empêche. « C’est trop tard », lui dit-il. Arya ne voulant rien entendre, il l’assomme, la met sur son épaule et quitte les lieux<ref group=D>Dans les romans, Arya ne peut pas s'approcher suffisamment pour voir Vent Gris. Ce dernier parvient à tuer quatre chiens et à arracher le bras d'un de ses assaillants avant de mourir. Sandor est remarqué par trois gardes, qui l'attaquent, ainsi qu'Arya. Celle-ci parvient à gagner assez de temps pour permettre à Sandor d'en venir à bout. Alors qu'elle se rue vers la porte du château, il l'assomme.</ref>.<br />
<br />
Dans la salle du banquet, Catelyn parvient à se traîner sous la table. Robb se met à ramper jusqu’à son épouse qui agonise. Catelyn parvient à s’emparer de l'[[Joyeuse Erongué|épouse]] de Walder Frey et lui met un couteau sous la gorge. Elle supplie lord Walder d'arrêter le massacre et de laisser partir son fils, mais lord Walder lui rappelle que Robb a brisé sa promesse. Sur l’honneur des [[Tully]] et sur l’honneur des [[Stark]], elle le conjure de le laisser partir, ou elle tranchera la gorge de sa femme. Il lui répond : « Je m’en trouverai une autre ». Robb se relève en titubant, car Talisa vient de mourir dans ses bras. Son regard se porte vers Catelyn, il lui adresse ce dernier mot : « Mère… ». Roose Bolton surgit soudainement, lui dit : « Les [[Lannister]] vous saluent bien » et le poignarde en plein cœur. Robb s’effondre. Catelyn pousse un cri déchirant et égorge la jeune épouse de Walder Frey. Survient Walder le Noir par-derrière et Catelyn est égorgée à son tour<ref group=D>Dans les romans, Roose déclare à Robb « [[Jaime Lannister]] m’a chargé de vous transmettre ses salutations » avant de le tuer. Catelyn ne prend pas [[Joyeuse Erongué]] comme otage, mais le fils simplet de lord Walder, le bouffon [[Tintinnabul]]. Elle est égorgée par [[Raymund Frey]]</ref>.<br />
<br />
Sur fond d’écran noir, le générique défile, telle une procession funèbre, dans un silence implacable, glaçant, sans aucune musique<ref group=N name="noces">La scène finale de cet épisode, appelé ''Les Noces Pourpres'' dans la [[saga]] (''The Red Wedding'' en V.O.), a suscité de vives réactions auprès du public. Les spectateurs et fans du monde entier ont exprimé leur émotion sur tous les réseaux sociaux.</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*5,22 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO<br />
*6,30 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des diffusions de la première journée sur HBO <br />
<br />
== Récompenses ==<br />
Cet épisode a reçu une nomination du meilleur scénario pour une série télévisée lors de la 65<sup>ème</sup> cérémonie des Emmy Awards. En 2014, il remporte le [[prix Hugo]] de la meilleure présentation dramatique en format court. <br />
<br />
== Notes et références ==<br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 29]]<br />
<br />
[[en:The Rains of Castamere (TV)]]<br />
[[es:Las Lluvias de Castamere (serie)]]<br />
[[pt:The Rains of Castamere (TV)]]<br />
[[ru:The Rains of Castamere]]<br />
[[zh:卡斯特梅的雨季]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_28_-_Les_Pu%C3%AEn%C3%A9s&diff=68346Épisode 28 - Les Puînés2020-01-11T15:18:06Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Les Puînés'''<br />
|titre en v.o. =''Second Sons''<br />
|réalisation =Michelle MacLaren<br />
|scénario =David Benioff et D.B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 19 mai 2013<br />
|audiences =5.13 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 27 - L'Ours et la Belle|L’Ours et la Belle]]<br />
|suivant = [[Épisode 29 - Les pluies de Castamere|Les pluies de Castamere]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''Les Puînés''' est le huitième épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thones'']]. Il s'agit du vingt-huitième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
==Synopsis==<br />
Dans le [[Conflans]], [[Sandor Clegane]] et sa prisonnière [[Arya]] font une halte. Pendant qu’il se repose, elle s’empare d’une grosse pierre. Le Limier ouvre les yeux et lui donne une seule chance de le tuer sans quoi il lui broiera les deux mains, et elle renonce à son projet<ref group="D">Dans les romans, Sandor ne laisse pas le choix à Arya : il lui retire la pierre des mains et l'informe qu'elle aura à subir les conséquences d'une prochaine tentative.</ref>. Il ajoute qu’elle a eu de la chance de tomber sur lui et non sur quelqu’un qui l’aurait violée ou battue, et l’informe qu’il a déjà secouru sa [[Sansa Stark|sœur]] d’une telle situation. Arrivés à la [[Ruffurque]], elle apprend qu’il l’emmène aux [[Jumeaux]] pour réclamer une rançon à sa [[Catelyn Stark|mère]] et à son [[Robb Stark|frère]] qui y sont pour le [[mariage]] de son oncle [[Edmure]] avec l’une des filles de lord [[Walder Frey]].<br />
<br />
Près de [[Yunkaï]], [[Jorah Mormont]], [[Daenerys]] et [[Barristan]] observent les [[Puînés]], une compagnie [[mercenaire]] payée par Yunkaï et commandée par [[Mero]], dit ''Le [[Bâtard]] du Titan''. Ils seraient au nombre de 2 000 et dangereux. Daenerys demande à voir leur chef. Trois Puînés se présentent : Mero, [[Prendahl na Ghezn]] et [[Daario Naharis]]. Mero se montre grossier, disant à Daenerys qu’elle lui rappelle une [[prostituée]] croisée dans un bordel de [[Lys]]. Daenerys leur propose de passer à son service, mais ils ne peuvent briser le contrat avec Yunkaï. Elle se montre persuasive et leur donne deux jours pour réfléchir. Quand ils partent, elle demande à Barristan de tuer en premier Mero s’il devait se battre contre les Puînés<ref group="D">La série fusionne deux compagnies mercenaires : les [[Puînés]], cinq cents hommes commandés par Mero, et les [[Corbeaux Tornade]], cinq cents hommes également, commandés par [[Sollir le Chauve]], Daario Naharis et Prendahl na Ghezn. Daenerys reçoit d'abord ces trois derniers (l'entrevue se passe en gros comme dans la série), puis Mero, qui se montre grossier à son égard. À sa demande, il se voit livrer un fourgon de vin, si bien que lui et ses hommes sont ivres-morts lorsque [[Bataille de Yunkaï|Daenerys attaque Yunkaï]].</ref>. <br />
<br />
À [[Peyredragon]], ramené par [[Mélisandre]], [[Gendry]] est reconnu par [[Stannis]], comme étant le fils [[bâtard]] de son frère [[Robert Baratheon|Robert]]. Stannis rend ensuite visite à [[Davos Mervault]] en prison, qui apprend que Gendry sera sacrifié. Davos désapprouve cet acte et rappelle à Stannis que son sang coule dans les veines de son neveu. Il ajoute que, si Stannis est venu le voir, c'est parce qu'au fond de lui, il savait que Davos lui dirait la vérité, au risque de lui déplaire. Stannis ordonne alors de libérer Davos<ref group="D">Dans les romans, Stannis ne va pas voir Davos dans sa prison, il le fait venir à lui pour débattre de la conduite à tenir, notamment vis-à-vis du sacrifice d'[[Edric Storm]], un [[bâtard]] de [[Robert Baratheon]] (le seul reconnu par son père), que demande Mélisandre. Le franc-parler de Davos lui vaut non seulement sa libération, mais en outre sa nomination comme amiral et [[Main]].</ref>.<br />
<br />
Dans leur camp, les trois Puînés complotent pour tuer Daenerys par un tirage au sort. Une prostituée reçoit trois pièces : une de [[Meereen]], une de [[Volantis]] et une de [[Braavos]]. Le Braavien sera l’exécuteur. Daario Naharis découvre sa pièce et s’exclame : [[Valar morghulis]] ! C’est lui qui devra tuer la ''[[khaleesi]]''<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>. <br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Sansa]] se prépare pour son [[mariage]]. [[Tyrion]] vient la voir et lui promet de ne jamais lui faire de mal. Pendant ce temps, [[Margaery Tyrell]] dit à [[Cersei]] qu’elles seront bientôt sœurs. La reine évoque la chanson ''[[Les pluies de Castamere]]'', qui raconte l’histoire de la puissante [[maison Reyne]] de [[Castamere]], anéantie par les [[Lannister]] pour s’être rebellée contre son père [[Tywin]]. Elle ajoute que, si Margaery ose à nouveau l’appeler « sœur », elle la fera étrangler dans son sommeil<ref group="D" name="absente" />. La cérémonie se déroule au [[Grand Septuaire de Baelor]]. En tant que père du [[Sept Couronnes|royaume]], Joffrey escorte Sansa jusqu’à l’autel, mais il retire le tabouret destiné à Tyrion. Le [[septon]] demande à ce dernier de déposer sa cape sur les épaules de Sansa en symbole de sa protection. Tyrion doit donc demander à Sansa de se baisser pour qu’il puisse s’exécuter, sous les moqueries de Joffrey<ref group="D">Dans les romans, la cérémonie se tient dans un [[septuaire]] du [[Donjon Rouge]]. Joffrey ne retire pas de tabouret, car aucun n'est prévu. Sansa refusant de se courber devant lui, Tyrion est contraint de monter sur le dos de [[Dontos Hollard]] pour la draper dans un manteau aux couleurs des [[Lannister]].</ref>.<br />
<br />
Mélisandre rejoint Gendry dans sa chambre. Elle lui offre du vin, se déshabille et le pousse sur le lit. Elle lui dit qu’il est ici par la volonté du [[Maître de la Lumière]]. Sans comprendre, Gendry se laisse faire. Pendant l’acte sexuel, elle lui attache les poignets et les chevilles, puis pose des sangsues sur le corps de Gendry, réduit à l'impuissance<ref group="D">Cette scène est absente des romans. Dans ceux-ci, les sangsues sont posées par mestre [[Pylos]] sur [[Edric Storm]]. Le mestre n'utilise pas la contrainte sur le jeune garçon, mais prétexte un traitement.</ref>. Stannis et Davos entrent à ce moment-là. Stannis jette les sangsues une à une dans les flammes d’un brasero, en invoquant les noms des usurpateurs : [[Robb Stark]], [[Balon Greyjoy]] et [[Joffrey Baratheon]].<br />
<br />
Au [[Donjon Rouge]], Tyrion se saoule au cours de son banquet de noces. [[Tywin]] exprime sa crainte qu’il ne puisse consommer son mariage avec Sansa et concevoir un enfant [[Lannister]] au plus tôt. [[Loras Tyrell]] tente d’engager la conversation avec Cersei, mais cette dernière lui coupe la parole et le laisse en plan. Joffrey dit à Sansa que son rêve se réalise, celui d’épouser un [[Lannister]]. Il lui laisse entendre sournoisement qu’il pourrait peut-être lui rendre visite, pendant que Tyrion cuvera son vin. Joffrey veut ensuite procéder à la [[cérémonie du coucher]], mais Tyrion s’y oppose fermement. Quand le jeune roi insiste, il plante un poignard sur la table et déclare : « Alors, ta femme, c’est avec une queue en bois que tu la baiseras le soir de tes noces ! ». Joffrey se met en colère et Tywin tente de le calmer. Tyrion se reprend et, prenant son ivresse comme excuse, précise qu'il plaisantait. Tyrion et Sansa se retirent dans leur chambre. Elle commence à se déshabiller, mais Tyrion l’arrête et annonce qu’il n’entrera pas dans son lit, sauf si elle l’y autorise. « Que se passerait-il si je ne vous y autorise jamais ? » lui demande-t-elle. « Et voici que débute ma garde ! » lui répond-il. Le vin aidant, il tombe endormi<ref group="D">Dans les romans, Tyrion et Sansa se dénudent et se mettent au lit. C'est alors que Tyrion s'engage à ne pas toucher son épouse sans son consentement. Lorsque Sansa répond que celui-ci pourrait ne jamais venir, Tyrion ne réplique pas « Et voici que débute ma garde ! », mais « Eh bien, c’est justement à l’intention des lutins de mon acabit que les dieux ont créé les [[Prostitution|putes]] ». Bien qu'ayant beaucoup bu, il ne s'endort pas, mais quitte le lit conjugal.</ref>.<br />
<br />
À Yunkaï, [[Missandei]] apprend à Daenerys, qui se détend dans son bain, à bien prononcer le [[Dothraki (langue)|dothraki]]. Soudain, un [[Immaculé]] casqué surgit et empoigne Missandei, lui mettant un couteau sous la gorge. Il ordonne à la reine de ne pas crier, sous peine de tuer sa servante. Il retire son casque, se révélant être Daario Naharis. Chargé de tuer Daenerys, il explique qu’il n’en a pas eu envie. La reine lui demande ce qu’en pensent ses capitaines. Daario vide alors un sac sur le sol d’où sortent les têtes décapitées de Mero et Prendahl. Il déclare qu’il attache plus de prix à sa beauté qu’à eux. Elle sort de son bain, nue, et passe un peignoir. Daario s’agenouille et jure de se battre pour elle avec ces mots : « Les Puînés et Daario Naharis sont à vous. Mon épée, ma vie et mon cœur sont vôtres ! »<ref group="D">Dans les romans, Daario ne s'infiltre pas jusqu'à la tente de Daenerys ; il est arrêté par les [[Immaculés]] de Daenerys alors qu'il revenait dans son camp à la nuit tombée avec les têtes des deux autres chefs des Corbeaux Tornade dans un sac. Quant à Mero, il s'enfuit après la défaite de ses hommes. Devant [[Meereen]], il tente d'assassiner Daenerys et est alors tué par [[Arstan]], qui est alors contraint de dévoiler sa véritable identité.</ref>. <br />
<br />
À Port-Réal, le lendemain du mariage, [[Shae]] apporte le petit déjeuner aux nouveaux époux. En changeant les draps, elle réalise qu’ils n’ont pas été tachés. Elle comprend, un sourire en coin, que Tyrion n’a pas consommé son union avec Sansa<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], sur la route de [[Châteaunoir]], [[Samwell Tarly]], [[Vère]] et son [[Monstre|bébé]] trouvent un abri pour la nuit, sous les croassements des corbeaux. Ils cherchent un prénom pour le bébé. Vère ne faisant pas la différence entre un prénom et un nom de famille, Sam lui donne l’exemple de Randyll, le prénom de son [[Randyll Tarly|père]]. Vère aime bien ce prénom, mais Sam la dissuade de nommer ainsi son bébé. Vère comprend alors qu’il y a différentes façons pour des pères d’être cruels. Les croassements des corbeaux s’amplifient et ils arrivent par centaines. Muni de son épée, Sam sort de l’abri et demande à Vère de rester à l’intérieur. Soudain, les bruits cessent et la neige commence à tomber. Un [[Marcheur blanc]] s’avance pour prendre le bébé. Sam tente de l’attaquer avec son épée, mais d’une seule main, le Marcheur blanc la brise et Sam est projeté au sol, tandis que le bébé pleure et que Vère crie. Sam plante alors une dague en [[verredragon]] dans le dos du Marcheur blanc qui se désagrège en poussant un cri strident. Effrayés, Sam, Vère et le bébé fuient à travers les bois, dans une nuit noire aux lueurs bleutées, poursuivis par une myriade de corbeaux<ref group="D">Dans les romans, Sam a détruit un [[Autres|Autre]] (un Marcheur blanc) pendant la retraite après la [[bataille du Poing des Premiers Hommes]] : il l'a frappé avec sa dague de verredragon, et l'Autre a alors fondu et disparu. Sam y a gagné le surnom, mi-moqueur, mi-admiratif, d'« Égorgeur ». Lorsqu'il est avec Vére et son bébé, ils ne sont pas attaqués par un Autre, mais par des [[spectres]], les cadavres animés par les Autres, dans lesquels Sam reconnaît plusieurs de ses anciens frères jurés. Sam parvient à en détruire un par le feu, mais il va être submergé par le nombre, lorsqu'ils sont secourus par un être étrange, qu'ils surnomment [[Mains-froides]], et qui les sauve des spectres.</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*5.13 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 28]]<br />
<br />
[[en:Second Sons (TV)]]<br />
[[es: Los segundos hijos]]<br />
[[pt:Second Sons (TV)]]<br />
[[ru:Second Sons]]<br />
[[zh:次子]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_27_-_L%27Ours_et_la_Belle&diff=68345Épisode 27 - L'Ours et la Belle2020-01-11T15:16:37Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''L'Ours et la Belle'''<br />
|titre en v.o. =''The Bear and the Maiden Fair''<br />
|réalisation =Michelle MacLaren<br />
|scénario =[[George R.R. Martin]]<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 12 mai 2013<br />
|audiences =4.84 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 26 - L'Ascension|L’Ascension]]<br />
|suivant = [[Épisode 28 - Les Puînés|Les Puînés]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''L’Ours et la Belle''' est le septième épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thones'']]. Il s'agit du vingt-septième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
==Synopsis==<br />
<br />
Passés au sud du [[Mur]], [[Jon Snow]] et [[Ygrid]] évoquent les différents rôles qu’exercent les hommes de combat, tels les joueurs de tambours. Ygrid se moque de lui et se met à marcher au pas. Jon réplique qu’il sait que le signal des [[Sauvageons]] pour l’attaque de [[Châteaunoir]] sera un grand un feu comme le [[Nord]] n’en a jamais vu auparavant. Ygrid lui dit alors « Tu ne sais vraiment rien, Jon Snow », et elle s’éloigne. [[Orell]] en profite pour aller le voir. Jon est furieux qu’Orell ait tenté de couper sa corde pour se débarrasser de lui. Orell répond que c’était aussi la corde d’Ygrid, mais que celle-ci ne lui a rien reproché, car elle raisonne comme lui et connaît l’ordre des choses<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>. <br />
<br />
Dans le [[Conflans]], une forte pluie contraint l’armée de [[Robb Stark]] à s’arrêter. Ce retard cause de l’inquiétude à [[Catelyn]], car elle craint que [[Walder Frey]] ne prenne ce retard pour une insulte. [[Edmure Tully]] lui rétorque que la [[maison Frey]] va faire le meilleur [[mariage]] de toute son histoire. Robb leur demande d’aller se reposer. Ce soir-là, après des étreintes amoureuses, [[Talisa Maegyr|Talisa]] lui annonce qu’elle est enceinte. D’abord sous le choc, Robb finit par lui dire qu’elle est sa reine et à quel point il l’aime<ref group="D">Dans les romans, [[Jeyne Ouestrelin]], l'épouse de Robb, ne lui dit jamais qu'elle est enceinte. Son état à cet égard reste incertain.</ref>.<br />
<br />
Sur la route vers [[Châteaunoir]], pendant un échange avec [[Ygrid]], [[Orell]] se révèle jaloux de [[Jon Snow]]. Il déclare qu’elle devrait être avec l’un des siens et qu’il serait un meilleur parti pour elle. Il la met en garde contre Jon Snow et lui dit qu’elle ne l’aimera plus autant quand elle verra qui il est en réalité<ref group="D">Dans les romans, aucun [[sauvageon]] ne marque une quelconque jalousie à l'encontre de Jon.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Sansa]] confie à [[Margaery]] qu’elle se trouve idiote d’avoir tant rêvé de la [[Port-Réal|capitale]] et des [[chevaliers]] aux belles armures, alors qu’elle se désespère à l’idée d’épouser [[Tyrion Lannister]]. Margaery la réconforte en lui disant que Tyrion est loin d’être le pire des [[Lannister]], qu’il a de l’expérience avec les femmes et qu’il saura bien la traiter<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Garlan Tyrell]], un des frères de [[Margaery]] et [[Loras Tyrell|Loras]], qui tente de réconforter Sansa en lui disant que Tyrion pourrait être un bon mari.</ref>. Pendant ce temps, [[Bronn]] essaie aussi de convaincre Tyrion de voir ce mariage comme une bonne chose pour lui et de garder [[Shae]] comme maîtresse, mais Tyrion répond que cet arrangement ne conviendra pas à Shae<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
Dans la salle du trône, le roi [[Joffrey]] demande à [[Tywin Lannister]] d’être informé des activités du [[Conseil restreint]]. En effet, il n’y assiste pas parce qu’il trouve cela trop loin et il lui faut monter de nombreux escaliers. Tywin s’approche de lui et lui dit : « Je pourrais m’arranger pour que l’on vous porte ». Joffrey, surpris, change de sujet : il demande s’il est vrai que [[Daenerys Targaryen]] possède de véritables [[dragons]]. Tywin le rassure, expliquant que les cranes des derniers dragons étaient dans cette salle et que les curiosités de l’autre bout du monde ne représentent pas une menace sérieuse pour eux<ref group="D" name="absente" />. <br />
<br />
L’armée de [[Daenerys]] arrive à proximité de [[Yunkaï]]. La cité compte 200 000 [[esclaves]]<ref group="D">Ce chiffre n'est pas évoqué dans les romans.</ref> qui pourraient rejoindre ses rangs. La reine envoie un éclaireur pour demander aux dirigeants de se rendre, sous peine de subir le même sort qu’[[Astapor]]. L’ambassadeur, [[Grazdan mo Eraz|Razdal mo Eraz]], un [[Judicieux]] du gouvernement de la cité, rencontre Daenerys sous sa tente. Il évoque les nombreuses personnes qui ont tenté d’attaquer sa ville, sans jamais y parvenir. Il lui offre de l’or et des navires à condition qu’elle laisse Yunkaï en paix. Elle répond qu’elle lui offre la vie, si les Judicieux libèrent tous les esclaves de la ville. Furieux, Razdal repart en proférant des menaces, laissant entendre qu’il a des alliés puissants dans la région. Il tente de récupérer son or, mais [[Drogon]] l’en empêche<ref group="D">Dans les romans, l'ambassadeur yunkaïi n'offre pas des navires à Daenerys, seulement de l'or. Lorsqu'il en vient à l'insulter, Drogon crache un jet de flammes qui brûle son ''[[tokar]]''. Daenerys le laisse repartir avec son or.</ref>.<br />
<br />
[[Tyrion]] offre à [[Shae]] une chaîne en or massif et lui explique qu’il n’a pas d'autre choix que d’épouser [[Sansa]], et que c’est un devoir imposé par son père. Shae se montre en colère, et Tyrion tente de la rassurer sur ses sentiments en lui disant qu’il l’installera dans un appartement en ville et qu’elle sera toujours sa dame, mais elle réplique : « Je ne suis pas ta dame, je suis ta [[prostituée|putain]], et quand tu en auras assez, je ne serais plus rien ». Et elle sort, le laissant fort inquiet<ref group="D">Dans les romans, Shae n'éprouve aucune colère du fait du mariage de Tyrion avec Sansa, et Tyrion ne lui offre pas de chaîne en or.</ref>. <br />
<br />
Au large de [[Port-Réal]], [[Mélisandre]] emmène [[Gendry]] sur un bateau vers [[Peyredragon]]. Ils discutent des origines de Gendry qui a grandi à [[Culpucier]]. Fils d’une mère servante, il n’a jamais connu son père. Elle lui révèle alors qu’il est le fils [[bâtard]] de [[Robert Baratheon]] et qu’il est de sang royal. Elle ajoute que c’est la raison pour laquelle les [[Guet de Port-Réal|manteaux d'or]] le poursuivaient<ref group="D">Dans les romans, Gendry n'est pas enlevé par Mélisandre, et il reste dans l'ignorance de son ascendance paternelle.</ref>. <br />
<br />
[[Arya]] est déçue que la [[Fraternité sans Bannière]] ait vendu [[Gendry]] pour de l’or. [[Béric Dondarrion]] lui répond qu’il devait obéir à [[R’hllor]], le Maître de la Lumière, leur seul vrai dieu. Elle rétorque que son dieu à elle, c’est la Mort. Elle s’enfuit peu après, mais elle est capturée par [[Sandor Clegane]] qui la guettait dans l’obscurité.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], [[Jaime]] fait ses adieux à [[Brienne]] et la remercie de lui avoir sauvé la vie<ref group="D" name="absente" />. Le lendemain, il se met en route vers [[Port-Réal]], accompagné de [[Qyburn]], le [[mestre]] déchu, et d’un groupe d’hommes de [[Roose Bolton]] commandés par [[Walton Jarret d’Acier|Walton]]. Roose Bolton part de son côté assister au [[mariage]] d’[[Edmure Tully]] et [[Roslin Frey]] aux [[Jumeaux]], laissant Harrenhal sous le contrôle de [[Locke (série TV)|Locke]]. Ce dernier laisse entendre à Jaime qu’il « va bien s’occuper de Brienne ».<br />
<br />
Dans la salle de torture, deux jeunes femmes ([[Myranda]] et [[Violet]]) libèrent [[Theon Greyjoy]] de sa potence et commencent à le séduire. D’abord méfiant, Theon se laisse peu à peu gagner par l’excitation. C’est à ce moment-là que l’[[Ramsay Snow|inconnu]] revient dans la pièce, le projette au sol et lui dit qu’il lui laisse la vie mais qu’il prend son organe masculin en guise de punition. Il s’approche de lui menaçant, une lame à la main, sous le regard terrifié de Theon qui crie « Pitié, pitié ! »<ref group="D">Dans les romans, les tortures dont Theon a fait l'objet sont évoquées uniquement par ses souvenirs ; le fait qu'il ait alors été castré est probable, mais pas certain.</ref>. <br />
<br />
Se tenant à l’écart du groupe des [[sauvageons]], [[Ygrid]] et [[Jon]] se taquinent. Ensuite, plus sérieusement, Jon l’avertit des dangers de l’attaque à venir : d’autres attaques similaires ont toutes échoué par le passé, et même si son peuple est brave, ses troupes sont désorganisées et indisciplinées. Il ajoute qu’ils pourraient tous mourir. Ygrid l’embrasse et lui dit « Tu es à moi ! ». Elle lui rappelle que, désormais, il se bat à leurs côtés et que s’ils meurent, ils mourront ensemble.<br />
<br />
Sur la route du [[Mur]], [[Bran]] dit à [[Osha]] que la [[corneille à trois yeux]] lui apparaît tous les soirs, et qu’ils ne vont plus à [[Châteaunoir]] retrouver [[Jon]]. Ils doivent continuer la route [[au-delà du Mur]]. Osha réagit vivement et refuse de retourner là-bas. Elle raconte que son mari avait disparu, jusqu’au jour où il est revenu, la peau pâle et les yeux bleus. Quand il a tenté de la tuer, elle a dû mettre le feu à sa hutte, avec son mari à l’intérieur, afin de s’en sortir vivante. Elle rappelle avoir promis à mestre [[Luwin]] de ramener Bran à Châteaunoir, mais pas plus loin<ref group="D">Dans les romans, on ignore si Osha a été mariée. Cette scène est absente, puisque Bran ne voyage pas avec Osha.</ref>. <br />
<br />
Le groupe de [[Jaime]] fait une halte. [[Qyburn]] le soigne et lui raconte les raisons de son renvoi de la [[Citadelle]], lui avouant avoir fait des expériences sur des mourants afin de comprendre l’origine de leurs maux. Il apprend aussi à Jaime que le [[Selwyn de Torth|père]] de [[Brienne]] a proposé trois cents [[dragons d'or]] pour qu’on lui rende sa fille, mais que Locke a refusé, persuadé que cette offre pouvait augmenter, espérant être payé en saphirs. Qyburn laisse entendre que Brienne va distraire les hommes ce soir. Jaime réalise alors le danger que court la jeune femme<ref group="D">Dans les romans, c'est un [[Rêves et prophéties#Premier rêve de Jaime|cauchemar]] qui fait faire demi-tour à Jaime.</ref>. Il demande à [[Walton Jarret d’Acier|Walton]] de rebrousser chemin vers Harrenhal, lui promettant une récompense de [[Tywin Lannister]]. Arrivé sur les lieux, Jaime découvre Brienne dans une fosse où, munie d’une épée en bois, elle lutte contre un ours tandis que les hommes chantent ''[[La Belle et l'Ours|L’Ours et la Belle]]''. Jaime tente d’arrêter le combat, mais Locke s’y oppose. Jaime saute dans la fosse pour porter secours à Brienne. Walton tire une flèche dans le dos de l’ours, ce qui donne le temps à Brienne et à Jaime de se hisser de justesse hors de la fosse. Locke est furieux de les laisser partir. En guise d’adieu, Jaime lui dit : « Dommage pour les saphirs… ».<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*4.84 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 27]]<br />
<br />
[[en:The Bear and the Maiden Fair (TV)]]<br />
[[es: El oso y la doncella (serie)]]<br />
[[pt:The Bear and the Maiden Fair (TV)]]<br />
[[ru:The Bear and the Maiden Fair]]<br />
[[zh:狗熊與美少女]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_26_-_L%27Ascension&diff=68344Épisode 26 - L'Ascension2020-01-11T15:14:20Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''L'Ascension'''<br />
|titre en v.o. =''The Climb''<br />
|réalisation =Alik Sakharov<br />
|scénario =David Benioff et D. B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 5 mai 2013<br />
|audiences =5.5 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 25 - Baisée par le feu|Baisée par le feu]]<br />
|suivant = [[Épisode 27 - L'Ours et la Belle|L'Ours et la Belle]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''L'Ascension''''' est le sixième épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Il s'agit du vingt-sixième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Dans le [[Nord]], [[Jojen Reed]] révèle à [[Bran]] qu'il a vu [[Jon Snow]] avec des [[sauvageons]] dans un de ses [[Vervue|rêves verts]]<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>. Ce dernier se lance dans l'ascension du [[Mur]] aux côtés d'[[Ygrid]] et d'autres [[sauvageons]]. À mi-hauteur, l'une des quatre cordées est précipitée au sol lorsqu'un pan de glace se brise. La cordée de Jon et d'Ygrid comprend également [[Orell]] et [[Tormund]]. Elle se retrouve en difficulté, et Orell estime que la seule manière de les sauver, lui et Tormund, est de se délivrer du poids des deux autres en coupant la corde qui les relie. Jon, voyant cela, parvient de justesse à assurer une prise avant que la corde ne soit coupée, ce qui lui permet d'arriver au sommet du Mur avec Ygrid<ref group="D">Dans les romans, Orell et Tormund ne participent pas à cette expédition. Jon et Ygrid franchissent le Mur grâce à des échelles de corde lancées par des sauvageons ayant grimpé avant eux.</ref>.<br />
<br />
Dans le [[Colline creuse|repaire souterrain]] de la [[Fraternité sans Bannière]], [[Arya]] voit arriver [[Mélisandre d'Asshaï]], accompagnée par quelques hommes de [[Stannis Baratheon]]. La [[prêtresse rouge]] est troublée par le récit des résurrections de lord [[Béric Dondarrion]], car [[Thoros de Myr]] ne lui semble pas mériter un tel pouvoir. Malgré les protestations d'Arya, elle obtient de pouvoir emmener captif [[Gendry]], qu'elle achète à la Fraternité avec deux sacs d'or. Arya la traite alors de sorcière, et Mélisandre la fixe un instant, avant de lui déclarer qu'elles se reverront un jour, et de partir avec son prisonnier<ref group="D" name="absente" />. <br />
<br />
Le [[Ramsay Snow|mystérieux garçon]] continue ses atroces supplices sur [[Theon Greyjoy]] tout en y ajoutant une torture mentale. <br />
<br />
Lors des pourparlers avec [[Walder le Noir]] et [[Lothar Frey]], émissaires de lord [[Walder Frey|Walder]], [[Robb Stark]] concède [[Harrenhal]] à ce dernier en cas de victoire du [[Nord]], ainsi qu'un [[mariage]] de [[Roslin Frey]] avec son oncle [[Edmure Tully]]. Il accepte en outre de lui faire des excuses publiques aux [[Jumeaux]]<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Walder Rivers]] qui négocie pour les [[Frey]] avec Lothar. Ceux-ci ne demandent pas à recevoir Harrenhal.</ref>.<br />
<br />
À Harrenhal, [[Roose Bolton]] annonce à [[Jaime Lannister]] qu'il va le renvoyer à [[Port-Réal]], et lui demande de lui promettre de dire à son père qu'il n'est pour rien dans son amputation. Il ajoute qu'il garde [[Brienne de Torth]] avec lui, car elle est coupable de trahison. <br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tywin Lannister]] et [[Olenna Tyrell]] partagent une coupe de vin tout en s'entretenant du projet de [[mariage]] entre [[Cersei]] et [[Loras Tyrell]]. Lady Olenna est très réticente à consentir à cette union, à cause des rumeurs d'inceste autour des enfants de Cersei, mais elle cède lorsque Tywin menace de faire nommer Loras au sein de la [[Garde Royale]], ce qui aurait pour effet de le priver de tout droit à hériter de [[Hautjardin]]<ref group="D">Dans les romans, Tywin propose que Cersei épouse [[Willos Tyrell]] (personnage absent de la série), le frère aîné de Loras, mais les [[Tyrell]] refusent, et Tywin n'insiste pas.</ref>. Pendant ce temps, [[Sansa]] échange quelques mots avec Loras, au sujet de leur propre union, qui ne semble pas enchanter le jeune homme outre mesure<ref group="D" name="absente" />. Les observant de loin depuis une fenêtre, [[Tyrion]] demande à sa sœur si c'est elle qui a ordonné à ser [[Mandon Moore]] de le tuer pendant la [[bataille de la Néra]], mais il réalise que seul [[Joffrey]] a pu donner un tel ordre. Cersei lui réplique qu'il n'a plus de crainte à avoir, maintenant que c'est leur père qui occupe la charge de [[Main]]<ref group="D" name="absente" />. Tyrion se rend ensuite auprès de Sansa, et lui révèle, devant [[Shae]], qu'ils vont devoir se marier sans tarder<ref group="D">Dans les romans, Shae n'est alors pas encore au service de Sansa. Celle-ci ne reçoit aucune information préalable sur son [[mariage]] avec Tyrion avant le jour même de la cérémonie.</ref>. Pendant ce temps, [[Varys]] croise [[Littlefinger]], qui lui révèle avoir percé à jour ses manigances auprès de [[Ros]], et qu'il a donné la [[prostituée]] à un « ami » qui souhaitait faire une « nouvelle expérience ». Il expose à l'eunuque sa conception de la situation : il souhaite tout faire pour accroître le chaos ambiant, car, pour lui « le chaos n'est pas un gouffre, c'est une échelle »<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
Ailleurs dans le [[Donjon Rouge]], le roi Joffrey contemple le cadavre de Ros, percé de plusieurs carreaux d'arbalète<ref group="D" name="absente" />. Quant à Sansa, voyant le navire de Littlefinger quitter le port, elle pleure sur la fin de ses rêves d'évasion de Port-Réal<ref group="D">Dans les romans, Littlefinger est déjà parti depuis longtemps pour le [[Val d'Arryn]].</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*5.50 millions de téléspectateurs pour la diffusion prime time sur HBO<br />
*6.77 millions de téléspectateurs pour l’ensemble des diffusions de la première journée sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 26]]<br />
<br />
[[en:The Climb]]<br />
[[es:El ascenso]]<br />
[[pt:The Climb (TV)]]<br />
[[ru:The Climb]]<br />
[[zh:絕壁攀爬]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_25_-_Bais%C3%A9e_par_le_feu&diff=68343Épisode 25 - Baisée par le feu2020-01-11T15:11:28Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Baisée par le feu'''<br />
|titre en v.o. =''Kissed by Fire''<br />
|réalisation =Alex Graves<br />
|scénario =Bryan Cogman<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 28 avril 2013<br />
|audiences =4.3 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 24 - Voici que son tour de garde est fini|Voici que son tour de garde est fini]]<br />
|suivant = [[Épisode 26 - L'Ascension|L'Ascension]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Baisée par le feu''''' est le cinquième épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Il s'agit du vingt-cinquième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
Dans le [[Colline creuse|repaire souterrain]] de la [[Fraternité sans Bannière]], [[Sandor Clegane]] et [[Béric Dondarrion]] se battent en [[duel judiciaire]] à l'épée. Malgré son épée enflammée, lord Béric est abattu, mais [[Thoros de Myr]] lui redonne vie. Sandor peut désormais recouvrer la liberté, car il a prouvé son innocence par sa victoire. <br />
<br />
En route vers le [[Mur]], les compagnons de [[Jon]], dont [[Orell]] et leur chef [[Tormund]], lui demandent des renseignements sur l'état de la [[Garde de Nuit]], que Jon leur donne à contrecœur. [[Ygrid]] l'entraîne ensuite dans une grotte où ils s'unissent sexuellement. Jon avoue à Ygrid que c'est la première fois qu'il a des rapports sexuels. <br />
<br />
[[Locke (série TV)|Locke]] et ses hommes arrivent à [[Harrenhal]]. Le [[Jaime Lannister|Régicide]], tremblant de fièvre, est amené devant lord [[Roose Bolton]], qui se montre désagréablement surpris par son amputation et l'envoie se faire soigner auprès de [[Qyburn]]. Ce dernier, devant l'infection qui a gagné le moignon, envisage de l'amputer de nouveau, mais Jaime refuse, et Qyburn se contente de nettoyer la blessure et de l'ébouillanter.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], le nouveau [[Grand Argentier]] [[Tyrion Lannister]] émet des doutes auprès de lady [[Olenna Tyrell]] sur la capacité du trésor royal à assurer le coût exorbitant du [[mariage]] entre le roi [[Joffrey Baratheon]] et lady [[Margaery Tyrell]], mais lady Olenna estime cette union indispensable, et accepte d'en assumer la moitié du coût<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>. Pendant ce temps, [[Petyr Baelish]] annonce à [[Sansa]] qu'il compte l'emmener avec lui lorsqu'il partira en bateau pour le [[Val d'Arryn]]. Sansa lui demande d'attendre les noces royales. Quant à ser [[Loras Tyrell]], après avoir couché avec son [[écuyer]] [[Olyvar]], il annonce à ce dernier qu'il va bientôt devoir se marier, ignorant qu'Olyvar est un espion de Littlefinger<ref group="D">Cette scène est absente des romans, dans lesquels Loras est désespéré par la mort de [[Renly]], et ne semble plus avoir de relations sexuelles avec quiconque après sa mort de ce dernier.</ref>.<br />
<br />
Dans le repaire de la Fraternité, [[Gendry]] explique à [[Arya]] qu'il n'a plus l'intention de continuer à la suivre jusqu'à chez elle, mais qu'il préfère rester au sein de la Fraternité, car il y a trouvé une vraie famille. Arya regrette ce choix, mais ne parvient pas à le faire changer d'avis. Le soir-même, Thoros de Myr explique à Arya Stark qu'il va la rendre à son frère [[Robb]] contre une rançon, car ils ont désespérément besoin d'argent. Revenant sur le duel de Béric Dondarrion avec Sandor, il explique à Arya que Béric a vraiment été tué, mais que le [[R'hllor|Seigneur de la Lumière]] l'a ramené à la vie, comme il l'a déjà fait cinq fois auparavant. Mais, à chaque résurrection, Béric perd un peu plus de sa mémoire et de sa personnalité.<br />
<br />
Enfermés dans un cachot de [[Vivesaigues]], [[Willem Lannister|Willem]] et [[Martyn Lannister]]<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Tion Frey]], cousin de [[Willem Lannister|Willem]] et [[Martyn Lannister]], qui est tué avec Willem.</ref> sont sauvagement assassinés par lord [[Rickard Karstark]] et ses hommes. Lord Karstark est amené devant le [[roi du Nord]] [[Robb Stark]] et sa cour. Robb est furieux de cette trahison, mais lord Karstark lui explique avec insolence qu'il n'avait pas d'autre solution pour venger ses fils tués par [[Jaime Lannister]], maintenant que celui-ci a été libéré par [[Catelyn]]. Contre l'avis de ses conseillers (sa mère, son [[Talisa Maegyr|épouse]], [[Edmure Tully|Edmure]] et [[Brynden Tully]])<ref group="D">Dans les romans, seul [[Edmure Tully]] prend la défense de lord Karstark.</ref>, Robb condamne lord Karstark à mort, et l'exécute en personne, selon la coutume de sa [[Maison Stark|maison]].<br />
<br />
À [[Peyredragon]], [[Stannis Baratheon]], abattu par sa [[Bataille de la Néra|défaite]] et par le départ de [[Mélisandre]], vient exceptionnellement rendre visite à sa femme [[Selyse Florent]]<ref group="D">Dans les romans, Stannis et Selyse sont souvent ensemble.</ref>. Il commence à lui avouer qu'il a eu une relation sexuelle avec la [[prêtresse rouge]] pour donner naissance à l'[[ombre]] qui allait tuer [[Renly]], mais Selyse l'interrompt en lui disant que Mélisandre lui a déjà tout dit, et qu'elle se réjouit que son mari ait été choisi pour être l'[[Azor Ahai|Élu du Seigneur de la Lumière]]. Stannis demande alors à voir leur fille unique [[Shôren]] (Selyse a en effet accouché de trois fils, tous trois morts-nés, dont elle conserve les corps dans des bocaux)<ref group="D">Dans les romans, rien n'établit que Stannis et Mélisandre aient eu des relations sexuelles. De même, il n'est pas fait mention d'enfants mort-nés du couple.</ref>. Shôren, atteinte de la [[léprose]], est heureuse de voir son père, et lui demande ce qu'est devenu son ami [[Davos Mervault]], mais Stannis lui explique que c'est un traître<ref group="D" name="absente" />. Plus tard, Shôren parvient à se glisser jusqu'à la cellule de Davos avec un livre sur la [[Conquête|Conquête d'Aegon]] pour le distraire. Apprenant que l'ancien contrebandier ne sait pas lire, elle commence à lui faire la lecture<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], Jaime Lannister rejoint [[Brienne de Torth]] qui se baigne dans les étuves. Il commence ses habituelles provocations à son égard, puis s'en excuse avec sincérité. Apaisé par l'intimité de ce moment, il révèle à Brienne les circonstances dans lesquelles il a dû tuer le roi [[Aerys II]], alors que ce dernier venait de lui ordonner d'exécuter son [[Tywin Lannister|père]], et qu'il avait également donné ordre à ses [[pyromants]] de détruire [[Port-Réal]] par le [[feu grégeois]]. Épuisé, Jaime s'évanouit, et Brienne doit le retenir pour l'empêcher de se noyer.<br />
<br />
Dans la [[baie des Serfs]], après le [[sac d'Astapor]], l'armée de [[Daenerys Targaryen]] fait route vers [[Yunkaï]]. En chemin, [[Jorah Mormont]] et [[Barristan Selmy]] évoquent leurs souvenirs de la [[rébellion des Greyjoy]]. Interrogé par Jorah sur ce point, Barristan lui révèle que, bien que [[lord Commandant de la Garde Royale]], il avait préféré ne pas assister aux séances du [[conseil restreint]] du roi [[Robert Baratheon]], car il avait guerroyé contre certains de ses membres du vivant du roi [[Aerys II]]<ref group="D">Dans les romans, Barristan participe au conseil restreint, où il entend lord [[Varys]] produire les rapports de son espion auprès de Daenerys.</ref>. Daenerys, devant son armée d'[[Immaculés]], leur demande de se choisir un chef, et c'est [[Ver Gris]] qui sort des rangs. <br />
<br />
À Vivesaigues, la [[maison Karstark]] abandonne les troupes du roi du Nord Robb Stark, ce qui prive celui-ci de la moitié de ses forces<ref group="D">Dans les romans, les troupes [[Karstark]] ne représentent pas la moitié des forces du roi Robb, mais environ un dixième au début de la [[Guerre des Cinq Rois|guerre]].</ref>. Conscient de son erreur<ref group="D">Dans les romans, Robb n'exécute pas lord Karstark sur un coup de tête, il estime devoir le faire pour l'atteinte portée à son honneur, et aussi pour tenter d'éviter des représailles Lannister ; il ne considère donc pas avoir fait une erreur.</ref>, et afin de poursuivre la guerre en allant attaquer [[Castral Roc]], Robb se résout à aller quémander le soutien militaire de lord [[Walder Frey]], qui a abandonné son parti à cause de son [[mariage]] avec [[Talisa Maegyr|Talisa]]<ref group="D">Dans les romans, Robb n'a pas l'intention d'aller attaquer les [[terres de l'Ouest]] (il en revient après une [[Guerre des Cinq Rois : du siège d'Accalmie à la bataille de la Néra#La campagne des terres de l'Ouest|campagne victorieuse]]), mais de revenir dans le [[Nord]] pour en chasser les [[Fer-nés]]. Il a donc besoin d'obtenir de nouveau de lord Walder Frey le passage sur la [[Verfurque]].</ref>. <br />
<br />
Alors que les [[Tyrell]] projettent secrètement de marier [[Sansa Stark]] à ser [[Loras Tyrell|Loras]], lord [[Tywin Lannister]], informé de ce projet, annonce à son fils [[Tyrion]] qu'il projette de le marier rapidement à la « clé du Nord » (car Sansa est l'héritière de son frère [[Robb]], et ce dernier est militairement en mauvaise posture). Tyrion proteste, mais son père refuse de changer ses plans. Cersei, présente, s'en réjouit, mais son père lui expose alors qu'elle doit elle-même épouser l'héritier de [[Hautjardin]], ser Loras, et lui faire des enfants<ref group="D">Dans les romans, lord Tywin propose à sa fille d'épouser non Loras Tyrell (qui, en tant que membre de la [[Garde Royale]], ne peut plus se marier), mais [[Willos Tyrell]] (le frère aîné de Loras, et héritier de [[Hautjardin]]).</ref>. Ainsi, le [[Bief]] et le [[Nord]] seront solidement alliés aux [[Lannister]]. Cersei est furieuse, mais, là encore, lord Tywin n'en a cure.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*5,35 millions de téléspectateurs pour la diffusion prime time sur HBO<br />
*6,67 millions de téléspectateurs pour l’ensemble des diffusions de la première journée sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 25]]<br />
<br />
[[en:Kissed by Fire]]<br />
[[es:Besado por el fuego]]<br />
[[pt:Kissed by Fire (TV)]]<br />
[[ru:Kissed by Fire]]<br />
[[zh:火吻而生]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_24_-_Voici_que_son_tour_de_garde_est_fini&diff=68342Épisode 24 - Voici que son tour de garde est fini2020-01-11T15:09:42Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Voici que son tour de garde est fini'''<br />
|titre en v.o. =''And now his watch is ended''<br />
|réalisation = Alex Graves<br />
|scénario =David Benioff et D.B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 21 avril 2013<br />
|audiences =4.87 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 23 - Les Immaculés|Les Immaculés]]<br />
|suivant = [[Épisode 25 - Baisée par le feu|Baisée par le feu]] ►<br />
}}<br />
<br />
[[Épisode 24|Voici que son tour de garde est fini]] est le quatrième épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thones'']]. Il s’agit du vingt-quatrième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Dans le [[Conflans]], [[Locke (série TV)|Locke]] et ses hommes poursuivent leur route avec [[Brienne]] et [[Jaime]]. Sa main amputée et attachée à son cou, ce dernier tombe de son cheval dans une flaque de boue. Il demande à boire, mais les hommes vident une gourde d’eau sur sa tête, puis Locke lui tend une autre gourde à laquelle Jaime boit avidement, jusqu’à qu’il apprenne que c’est de la pisse de cheval, qu’il recrache aussitôt. Il se relève et parvient à s’emparer d’une épée, mais il est trop faible pour la manier de sa main gauche. Locke le frappe brutalement et menace de couper son autre main s’il recommence. Jaime finit par s’écrouler.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion]] rejoint [[Varys]], qui se tient près d’une caisse de bois qui vient de lui être livrée. Il veut savoir si c’est bien [[Cersei]] qui a commandité la tentative d’assassinat contre lui lors de la [[bataille de la Néra]]. Varys n’a entendu que des rumeurs à ce sujet, et Tyrion voulait en être certain pour se venger de sa sœur. Ensuite, Varys lui raconte l’histoire de sa castration. Enfant, il était [[esclave]] d’une troupe d’acteurs des [[cités libres]] avant d’être vendu à un sorcier de [[Myr]]. Ce dernier lui a fait boire une potion paralysante mais Varys était conscient de ce qui se passait. Le sorcier lui a coupé les organes génitaux, puis les a brûlés en psalmodiant face aux flammes devenues bleues quand une voix lui a répondu. Varys ignore s’il s’agissait de magie ou d’une communication avec l’au-delà. Après le rituel, le magicien l’a jeté à la rue pour le laisser mourir. Mais Varys a décidé de vivre. Par des moyens peu recommandables, il a gagné en l’influence et a compris que connaître les secrets des autres avait plus de valeur que le contenu de sa bourse. C’est ainsi qu’il s’est hissé jusqu’au [[Conseil restreint]]. Depuis, il déteste les magiciens. C’est pourquoi il a aidé Tyrion contre [[Stannis Baratheon]] et sa [[prêtresse rouge]]. Il ouvre ensuite la caisse de bois, et à l’intérieur, Tyrion voit le magicien qui l’avait castré. Varys dit à Tyrion qu’il doit être patient et que l’occasion de se venger finira par arriver, avant de refermer la caisse<ref group="D">Dans les romans, Varys raconte à Tyrion sa castration avant la [[bataille de la Néra]]. Il n'a jamais cherché à retrouver le mage qui en était l'auteur.</ref>.<br />
<br />
Au [[manoir de Craster]], les hommes de la [[Garde de Nuit]] doivent le servir en pelletant des excréments de porc. [[Grenn]] et [[Edd-la-Douleur]] sont furieux de devoir accomplir cette tâche. [[Rast]] leur dit qu’il ne fait pas confiance à [[Craster]], car il sait qu’il offre ses fils en sacrifice aux [[Marcheurs blancs]]. Il ne croit pas que les hommes de la Garde soient en sécurité chez lui. [[Samwell]] rend visite à [[Vère]], qui lui rend le dé à coudre et lui déclare que le temps presse pour trouver une solution pour sauver la vie de son [[Monstre|bébé]]<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Sur la route du [[Mur]], [[Bran Stark]] rêve qu’il se trouve aux côtés de [[Jojen Reed]] et voit la [[corneille à trois yeux]]. Jojen lui demande d’attraper la corneille. Bran escalade un arbre et il revoit [[Catelyn Stark|sa mère]] qui lui fait promettre d’arrêter de grimper. Il se revoit tomber et se réveille en sursaut, pour se retrouver près du feu avec Jojen<ref group="D" name="absente"/>.<br />
<br />
Varys rend visite à [[Ros]], qui espionne [[Petyr Baelish]] pour lui. Elle lui raconte la visite de [[Podrick Payne]] et l’émoi qu’il a créé chez les [[prostituées]]. Elle lui confie également que lord Baelish se prépare à aller aux [[Eyrié]] pour conquérir [[Lysa Arryn]], et qu’il a demandé deux lits de plumes dans la cabine du bateau<ref group="D" name="absente"/>.<br />
<br />
Le roi [[Joffrey Baratheon]] et [[Margaery Tyrell]] visitent le [[Grand Septuaire de Baelor]] où aura lieu leur [[mariage]]. Joffrey raconte des anecdotes sanglantes sur le passé en ces murs. [[Olenna Tyrell]] et [[Cersei Lannister]] discutent de leur côté de la noce, en précisant qu’il y aura sept cents places assises. Elles échangent sur la témérité des hommes et sur le peu de pouvoir des femmes. Margaery demande à Joffrey d’ouvrir les portes pour saluer la foule, déclarant que le peuple adore le roi. Lorsqu’ils apparaissent ensemble, la foule les acclame<ref group="D" name="absente"/>.<br />
<br />
Dans le [[Nord]], le [[Ramsay Snow|mystérieux garçon]] conduit [[Theon Greyjoy]] à [[Motte-la-Forêt]], déclarant agir sur l’ordre de sa sœur [[Asha|Yara]]. Theon évoque la défiance de son [[Balon Greyjoy|père]] à son égard, qui lui reprochait d’être un [[Stark]]. Il avoue n’avoir jamais été un Stark et regretter la mort de deux enfants innocents pour n’avoir pas retrouvé Bran et [[Rickon]]. Il ajoute avoir fait tout cela pour garder [[Winterfell]] et pour que son père soit fier de lui. Il reconnaît avoir tout détruit, et que son vrai père a été décapité à [[Port-Réal]]. Le garçon conduit Theon dans une pièce sombre, où il appelle Yara. Il allume une torche, et Theon découvre avec horreur qu’il est revenu dans la salle de torture de [[Fort-Terreur]]. Il est alors attaché à une croix par des bourreaux<ref group="D" name="absente"/>.<br />
<br />
Dans le [[Conflans]], Jaime refuse de manger et déclare qu’il veut mourir. [[Brienne]] le pousse à manger pour pouvoir mieux se venger. Elle lui explique qu’il a été protégé toute sa vie, mais que cette fois-ci, il doit affronter le monde réel. Il répond qu’il était la main qui tenait son épée. Brienne se montre persuasive et Jaime accepte de manger. Elle déclare avoir entendu la conversation quand il a tenté de la sauver du viol et l'informe que [[Torth]] est appelée l’île aux Saphirs seulement à cause de la couleur de l’eau qui l’entoure, mais Jaime le savait déjà. Quand Brienne lui demande pourquoi il a voulu l’aider, il reste silencieux<ref group="D">Dans les romans, Brienne affronte une tentative de viol par trois des [[Braves Compaings]] (la troupe de [[mercenaires]] qui les a capturés), mais Jaime donne l'alerte en hurlant, et le [[Varshé Hèvre|chef des mercenaires]] place par la suite des gardes pour empêcher toute autre tentative.</ref>.<br />
<br />
Cersei demande à son [[Tywin Lannister|père]] s’il fait tout ce qu’il peut pour retrouver Jaime, et Tywin répond qu'il n'a pas hésité à déclencher une [[Guerre des Cinq Rois|guerre]] lors de la capture de [[Tyrion]], et que son héritier représente bien plus pour lui. Cersei lui laisse entendre qu’il devrait la considérer comme son héritière, car elle est la seule à avoir suivi ses enseignements durant toutes ces années, mais Tywin explique que s’il l’écarte de ses plans, c’est parce qu’elle se croit plus intelligente qu’elle ne l’est, et qu’elle n’a pas su contrôler son fils Joffrey<ref group="D" name="absente"/>.<br />
<br />
Dans les jardins du [[Donjon Rouge]], Olenna observe une cousine de Margaery qui brode des fleurs. Elle est mécontente de la devise de la maison Tyrell, « Plus haut, plus fort », et de son emblème, la rose, qu’elle juge peu impressionnants par rapport à d’autres devises. Varys s’approche et lui parle à part. Il lui fait part de son inquiétude de savoir que Littlefinger compte partir avec [[Sansa Stark]]. Il explique que, s’il arrivait quelque chose à [[Robb Stark]], Sansa deviendrait la clé du [[Nord]] et c’est probablement ce que convoite Lord Baelish : le pouvoir. Olenna laisse entendre qu’il y a une solution à ce problème<ref group="D" name="absente"/>.<br />
<br />
Margaery va retrouver Sansa dans le [[bois sacré]] et lui offre son amitié, lui parlant de [[Hautjardin]]. Sansa souhaiterait bien s’y rendre un jour, mais elle doute que la reine la laisse partir. Margaery la rassure : lorsqu’elle sera l’épouse de Joffrey, elle sera la reine. Elle ajoute que si Sansa épouse son frère [[Loras Tyrell|Loras]], elle aurait alors sa place à Hautjardin. Sansa semble enchantée par cette idée<ref group="D">Cette scène est absente des romans. Dans ceux-ci, c'est Olenna Tyrell qui propose un mariage à Sansa, non pas avec ser Loras (qui est alors entré dans la [[Garde Royale]], ce qui lui interdit de se marier), mais avec son frère [[Willos Tyrell|Willos]] (personnage qui n'apparait pas dans la série).</ref>.<br />
<br />
Chez [[Craster]], l’un des blessés de la [[Garde de Nuit]], [[Bannen]], décède. Lord [[Jeor Mormont]] fait brûler son corps en récitant l’hommage funèbre : « Et à présent, son tour de garde est fini », phrase que les frères de la Garde répètent en chœur. À l’intérieur du manoir, [[Karl Tanner]] reproche violemment à Craster de leur offrir trop peu de nourriture alors qu’il a fait des réserves pour l’hiver. Le [[Lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] tente d’intervenir, mais Karl plante un poignard dans la gorge de Craster qui s’écroule. Le lord Commandant, furieux, déclare qu’ils ont enfreint les [[lois de l'hospitalité]]. Karl répond qu’il n’y a plus de lois et s’en prend à l’une des femmes de Craster. Lord Mormont sort son épée et fait face à Karl, mais Rast le poignarde dans le dos. Une bagarre générale s’engage. Rast achève le lord Commandant de plusieurs coups de couteau. Samwell s’enfuit avec Vère et son bébé<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Surin]] qui provoque Craster, puis qui le poignarde, et c'est [[Ollo le Manchot]] qui tue lord [[Jeor Mormont]]. Ceux qui restent fidèles à leurs vœux ne combattent pas les mutins, mais s'enfuient. Sam reste auprès du cadavre du lord Commandant, jusqu'à ce que deux filles-épouses de Craster viennent lui dire de partir avec Vère et son bébé.</ref>.<br />
<br />
[[Thoros de Myr]] arrive dans une grotte servant de refuge à la [[Fraternité sans Bannière]] avec [[Arya Stark]] et [[Gendry]], où ils rencontrent lord [[Béric Dondarrion]], l’homme qui avait reçu de [[Ned Stark]] l’ordre de traquer [[Gregor Clegane]] pour les horreurs commises par ce dernier dans le Conflans. Lord Beric est toujours déterminé à restaurer la paix que connaissait le Conflans sous le règne de [[Robert Baratheon]]. [[Sandor Clegane]], présent également dans la grotte, déclare que Ned et le roi Robert sont morts tous les deux, et que la Fraternité se bat pour des fantômes. Accusé, il précise qu’il n’était pas présent lors des crimes de son frère, mais personne ne l’écoute. Arya intervient et déclare que Sandor est responsable de la mort de [[Mycah]], le jeune garçon-boucher. Sandor admet qu’il l’a fait sous les ordres de Joffrey. La Fraternité le condamne à un [[duel judiciaire]] contre lord Beric.<br />
<br />
À [[Astapor]], le marchand [[Kraznys mo Nakloz]] suggère à [[Daenerys Targaryen]] d’attaquer des petites villes et de revendre tous les esclaves qu’elle pourrait y capturer pour que les jeunes garçons soient castrés et formés afin de devenir des [[Immaculés]]. Ainsi, lui et elle y trouveraient leur profit. Croyant qu'elle ne parle pas cette langue, Kraznys utilise des termes insultants en [[haut valyrien]], que [[Missandei]] ne traduit pas. Daenerys lui amène [[Drogon]] et lui tend le bout de sa chaîne, et Kraznys lui remet en échange un fouet, symbolisant sa propriété sur les Immaculés. Le marché est conclu. Kraznys tente de contrôler le dragon qui tire sur sa chaîne et ordonne à Missandei de dire à « la salope » que Drogon ne veut pas obéir. Daenerys se retourne et lui répond en haut valyrien qu’« on ne traite pas un dragon comme un esclave ». Kraznys réalise qu’elle a compris toutes ses insultes. Elle ordonne alors aux Immaculés rassemblés de tuer tous ceux qui tiennent un fouet, d’épargner les enfants et de briser les chaînes de ceux qui en ont. Les Immaculés obéissent, malgré Kraznys, qui exige la mort de Daenerys. Elle prononce un seul mot : « Dracarys ! », et Drogon crache ses flammes sur Kraznys qui est brûlé vif. Astapor est [[Sac d'Astapor|mise à sac]] par les Immaculés et les esclaves libérés. Quand le calme revient, Daenerys monte à cheval et annonce aux Immaculés qu’elle les libère. Elle leur propose de partir ou de rester pour se battre à ses côtés. L’un des Immaculés commence à frapper le sol de sa lance, suivi par les autres en signe de soutien à leur nouvelle reine. Ils quittent Astapor, et Daenerys jette le fouet de Kraznys, puis l’armée s’éloigne, tandis que les trois [[dragons]] volent au-dessus d’eux.<br />
<br />
== Audience ==<br />
* 4.87 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 24]]<br />
<br />
[[en:And Now His Watch is Ended]]<br />
[[es:Y ahora su guardia ha terminado]]<br />
[[pt:And Now His Watch is Ended (TV)]]<br />
[[ru:And Now His Watch is Ended]]<br />
[[zh:至死方休]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_23_-_Les_Immacul%C3%A9s&diff=68341Épisode 23 - Les Immaculés2020-01-11T15:07:57Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Les Immaculés'''<br />
|titre en v.o. =''Walk of punishment''<br />
|réalisation =David Benioff<br />
|scénario =D.B. Weiss et David Benioff<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 14 avril 2013<br />
|audiences =4.72 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 22 - Noires Ailes, Noires Nouvelles|Noires Ailes, Noires Nouvelles]]<br />
|suivant = [[Épisode 24 - Voici que son tour de garde est fini|Voici que son tour de garde est fini]] ►<br />
}}<br />
'''Les Immaculés''' est le troisième épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thones'']]. Il s'agit du vingt-troisième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
[[Catelyn]], [[Robb]] et [[Talisa Maegyr|Talisa]] assistent aux funérailles de lord [[Hoster Tully]]. Peu après, Robb reproche à [[Edmure]] l’[[Bataille du Moulin-de-Pierre|attaque]] du [[Moulin-de-Pierre]], lui expliquant qu’il voulait attirer [[Tywin Lannister]] et [[Gregor Clegane]] à l’[[Ouest]] pour les encercler et les détruire. Edmure réplique qu’il a pris deux [[otages]] : [[Willem Lannister|Willem]] et [[Martyn Lannister]]<ref group="D">Dans les romans, Willem et Martyn Lannister ne sont pas capturés au Moulin-de-Pierre, mais respectivement au [[Bataille du Bois-aux-Murmures|Bois-aux-Murmures]] et à [[Bataille de Croixbœuf|Croixbœuf]].</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tywin Lannister]] envoie [[Littlefinger]] aux [[Eyrié]] pour épouser [[Lysa Arryn]], la veuve de [[Jon Arryn]]. En son absence, [[Tyrion]] obtient de nouvelles responsabilités et est nommé [[Grand Argentier]].<br />
<br />
[[Arya]] poursuit sa route avec la [[Fraternité sans Bannière]], mais elle doit se séparer de [[Tourte-chaude]] qui décide de rester à l’[[Auberge de l'Homme à genoux|auberge]] et devenir boulanger. Il remet à Arya un pain en forme de loup.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Mance Rayder]] et [[Jon Snow]] arrivent sur le [[Poing des Premiers Hommes]], lieu du combat entre la [[Garde de Nuit]] et les [[Marcheurs blancs]]. Mance demande à [[Tormund]] d’escalader le [[Mur]] avec [[Orell]], vingt hommes valeureux et Jon Snow, car ce dernier connait les défenses de [[Châteaunoir]] mieux que personne. Mance donnera un signal pour attaquer, qui sera un grand feu comme le [[Nord]] n’en a jamais vu<ref group="D">Dans les romans, Mance Rayder envoie cent vingt hommes, menés par [[Styr]] et [[Jarl]]. Tormund ne fait pas partie de cette expédition.</ref>.<br />
<br />
Les membres de la [[Garde de Nuit]], décimés, arrivent au [[manoir de Craster]]. [[Craster|Celui-ci]] les fait entrer et les nourrit, non sans les avertir de ne pas regarder ses filles. On entend l’une d’elle pousser des cris de douleur. [[Samwell]], humilié par des paroles de Craster sur son obésité, sort et se dirige vers les cris. Il voit alors [[Vère]] en train d’accoucher<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Le [[Ramsay Snow|mystérieux garçon]] vient libérer [[Theon]]. Il lui donne un cheval et lui dit d’aller vers l’est, là où sa [[Asha Greyjoy|sœur]] l’attend. Alors que Theon s'enfuit au galop, un groupe d’hommes le prend en chasse, le rejoint et le roue de coups. Mais son sauveteur inconnu vient à nouveau à son secours en abattant ses agresseurs de ses flèches, puis l’emmène avec lui<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
À [[Peyredragon]], [[Mélisandre]] annonce à [[Stannis]] son départ, mais refuse de lui révéler sa destination. Stannis lui rappelle qu’il a besoin d’elle, et que ses ennemis se moquent de lui. Mélisandre le rassure et lui dit qu’elle a un moyen de trouver du sang royal pour assurer sa victoire<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où Mélisandre obtient du sang de roi grâce à la présence d'un [[bâtard]] de [[Robert Baratheon]], [[Edric Storm]].</ref>.<br />
<br />
Dans la cité d’[[Astapor]], [[Daenerys]], accompagnée de [[Jorah Mormont]] et de [[Barristan]], s’interroge sur les [[esclaves]] crucifiés qui attendent la mort le long de la Promenade du Châtiment. Elle leur donne à boire et dit qu’elle ne veut pas gagner la guerre sur le dos des innocents. Jorah lui conseille d’acheter des [[Immaculés]], car les seuls hommes qu’ils tueront seront ceux dont elle voudra la mort. Elle arrive devant [[Kraznys mo Nakloz]] et commence les négociations pour l’achat d'Immaculés en passant par son esclave interprète, [[Missandei]]. Elle accepte de donner le plus grand de ses [[dragons]] contre les huit mille Immaculés, ce qui plait peu à ses conseillers. Kraznyk accepte, mais elle prend aussi l’esclave Missandei, qui lui confirme que les Immaculés se jetteront sur leurs épées si elle le leur demandait.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion]], [[Podrick Payne]] et [[Bronn]] vont chercher les livres de comptes au [[Prostitution|bordel]] de lord [[Petyr Baelish]]. Pour récompenser Podrick de ses services, Tyrion lui offre trois [[prostituées]] et lui remet de l’argent pour les payer. Il consulte les livres de comptes et s’aperçoit que le [[Trône de Fer]] doit des millions à la [[Banque de Fer]]. Podrick revient et remet l’argent à Tyrion lui disant que les filles n’en ont pas voulu. Bronn et Tyrion en concluent qu'elles ont tellement pris de plaisir avec lui qu’elles ne lui ont pas fait payer la séance.<br />
<br />
[[Jaime]] et [[Brienne]] ont été capturés par les hommes commandés par [[Locke (série TV)|Locke]] dans l’armée de [[Roose Bolton]]. Brienne est en très mauvaise posture, car ses gardiens s’apprêtent à la violer. Mais Jaime réussit à convaincre Locke que le père de Brienne possède l’[[Île de Torth|île aux Saphirs]] et qu’il les paiera grassement si la vie et l’honneur de sa fille demeurent saufs. Poursuivant dans son argumentation, il continue en parlant cette fois de son propre père [[Tywin]] et de ses richesses, ce qui semble déplaire à Locke. Celui-ci l’amène plus loin pour soi-disant manger, mais il le menace et le nargue à propos de son « papa » et, contre toute attente, lui tranche la main droite<ref group="D">Dans les romans, Jaime et Brienne sont faits prisonniers par une troupe de [[mercenaires]] à la solde de lord Bolton et appelés les [[Braves Compaings]], dirigés par [[Varshé Hèvre]]. Ceux-ci ne tentent pas immédiatement de violer Brienne, mais plus tard.</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*4.72 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO<br />
*5.76 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des diffusions de la première journée sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 23]]<br />
<br />
[[en:Walk of Punishment]]<br />
[[es:El Camino del Castigo]]<br />
[[pt:Walk of Punishment (TV)]]<br />
[[ru:Walk of Punishment]]<br />
[[zh:懲罰之旅]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_22_-_Noires_Ailes,_Noires_Nouvelles&diff=68340Épisode 22 - Noires Ailes, Noires Nouvelles2020-01-11T15:06:50Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Noires Ailes, Noires Nouvelles'''<br />
|titre en v.o. =''Dark Wings, Dark Words''<br />
|réalisation =Daniel Minahan<br />
|scénario =Vanessa Taylor<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 7 avril 2013<br />
|audiences =4.3 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 21 - Valar Dohaeris|Valar Dohaeris]]<br />
|suivant = [[Épisode 23 - Les Immaculés|Les Immaculés]] ►<br />
}}<br />
<br />
''''' Noires Ailes, Noires Nouvelles''''' est le second épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Il s'agit du vingt-deuxième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
[[Bran]] [[Rêves et prophéties|rêve]] qu'il est en train de chasser la [[corneille à trois yeux]] et, alors qu'il essaie de l'abattre d'une flèche, il a une vision de ses frères [[Robb]] et [[Jon]]. Il manque sa cible et un garçon apparaît pour lui révéler qu'il ne peut toucher la corneille car il est la corneille. Il se réveille au milieu de la campagne en compagnie de [[Rickon]], [[Osha]], [[Hodor]] et des [[Loup-garou|loups géants]]. Plus tard, le groupe rencontre deux nouveaux personnages, [[Jojen]] et [[Meera]] Reed. Bran reconnaît Jojen comme le garçon de son rêve. Sur la route, les [[Maison Reed|Reed]] expliquent que leur père, [[Howland Reed|Howland]] a autrefois sauvé la vie d'[[Eddard Stark]]<ref group="D">Dans les romans, Jojen et Meera Reed font leur apparition bien avant : ils arrivent à [[Winterfell]] avant qu'il ne soit pris par [[Theon Greyjoy]]. Bran ne les voit dans ses rêves qu'après leur arrivée. Jojen ne dit pas à Bran qu'il est la corneille à trois yeux, mais que lui aussi a rêvé d'elle. Quand ils quittent Winterfell, et suivant le conseil de mestre [[Luwin]], Osha part vers l'est avec Rickon et [[Broussaille]], et les Reed vers le nord avec Bran, Hodor et [[Été]].</ref>.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], [[Robb Stark]] reçoit deux messages par [[Corbeau messager|corbeau]]. Le premier, venant de [[Vivesaigues]], annonce la mort du [[Hoster Tully|père de Catelyn Stark]]<ref group="D">Dans les romans, Catelyn est à [[Vivesaigues]], au chevet de son père mourant, jusqu'à la mort de celui-ci. À ce moment, Robb est également présent, étant rentré de sa [[Guerre des Cinq Rois : du siège d'Accalmie à la bataille de la Néra#La campagne des terres de l'Ouest|campagne]] dans les [[terres de l'Ouest]].</ref>. Le second, en provenance de [[Winterfell]], révèle que le château est en cendres et que Bran et Rickon ont disparu. Avec [[Catelyn]] et une partie de son ost, Robb se rend à Vivesaigues pour assister aux funérailles de son grand-père, et laisse Harrenhal sous le commandement de lord [[Roose Bolton]]<ref group="D">Dans les romans, Robb n'a jamais été à Harrenhal.</ref>. Lors d'une conversation avec [[Talisa Maegyr]], Catelyn lui raconte qu'elle a autrefois passée une nuit en prière au chevet de [[Jon Snow]], alors jeune garçon, gravement malade<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Dans le [[Conflans]], [[Brienne]], gardienne de [[Jaime Lannister]], l'emmène vers [[Port-Réal]] afin de l'échanger contre les filles de Catelyn. En chemin, ils croisent un paysan qu'ils laissent passer. Arrivés sur un pont, Jaime parvient à se saisir d'une épée et attaque Brienne. Après un duel où la Pucelle de Torth semble dominer le Régicide, ils sont entourés par un groupe d'hommes de l'armée de Roose Bolton dirigé par un certain [[Locke (série TV)|Locke]].<br />
<br />
À Port-Réal, [[Margaery]] présente à [[Sansa]] sa grand-mère, lady [[Olenna Tyrell]]. Celle-ci veut en savoir plus sur le roi [[Joffrey]] et questionne Sansa. Après un moment d'hésitation, Sansa leur avoue que c'est un monstre. Peu de temps après, le roi Joffrey questionne Margaery avec insistance sur sa relation avec son premier mari, le traître [[Renly Baratheon|Renly]], mais Margaery parvient à dissiper ses soupçons et arrive à le charmer<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Jon Snow]], à présent admis parmi les [[Sauvageons]], fait route avec eux vers le sud. Il rencontre le [[change-peau]] [[Orell]], qui déclare avoir vu des membres de la [[Garde de Nuit]] morts au [[Poing des Premiers Hommes]]<ref group="D">Dans les romans, Orell est tué par Jon Snow dans le combat à l'issue duquel il capture [[Ygrid]]. L'esprit d'Orell se réfugie dans celui de son [[Aigle d'Orell|aigle]], hostile à Jon.</ref>.<br />
<br />
Pendant ce temps, [[Samwell Tarly]] et les autres rescapés du Poing des Premiers Hommes poursuivent leur retraite vers le [[Mur]], après avoir perdu deux cents des leurs.<br />
<br />
[[Arya]], [[Gendry]] et [[Tourte-chaude]] continuent leur chemin en direction de [[Vivesaigues]], où ils espèrent trouver de l'aide auprès du [[Hoster Tully|père de Catelyn]]. Au détour d'un bois, ils font la rencontre de la [[Fraternité sans Bannière]], avec à sa tête [[Thoros de Myr]], qui les enjoint de les suivre<ref group="D">Dans les romans, Thoros ne fait pas partie du groupe de la Fraternité qui rencontre Arya et ses compagnons.</ref>. Plus tard, dans une [[Auberge de l'Homme à genoux|auberge]], Thoros semble prêt à laisser partir le petit groupe quand d'autres membres de la Fraternité font leur apparition avec un prisonnier inattendu : [[Sandor Clegane]]. Alors qu'Arya et ses compagnons tentent de quitter l'auberge, le Limier reconnait la fille Stark<ref group="D">Dans les romans, Arya est reconnue par un ancien membre de la maisonnée Stark, [[Harwin]]. Sandor est capturé plus tard.</ref>.<br />
<br />
Quelque part dans une cellule, [[Theon Greyjoy]] se réveille attaché à une potence, sur laquelle on le torture en le questionnant<ref group="D">Dans les romans, le sort de Theon reste longtemps inconnu, et est raconté rétrospectivement dans les remémorations de ce dernier.</ref>. Lorsque ses tortionnaires quittent la cellule, un [[Ramsay Snow|garçon]] apparait et lui révèle que [[Yara Greyjoy]], sa sœur, l'envoie pour lui venir en aide<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*4.27 millions de téléspectateurs pour la diffusion prime time sur HBO<br />
*5.54 millions de téléspectateurs pour l’ensemble des diffusions de la première journée sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 22]]<br />
<br />
[[en:Dark Wings, Dark Words]]<br />
[[es:Alas negras, palabras negras]]<br />
[[pt:Dark Wings, Dark Words (TV)]]<br />
[[ru:Dark Wings, Dark Words]]<br />
[[zh:黑翼之言]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_21_-_Valar_Dohaeris&diff=68339Épisode 21 - Valar Dohaeris2020-01-11T15:05:26Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Valar Dohaeris'''<br />
|titre en v.o. =''Valar Dohaeris''<br />
|réalisation =Daniel Minahan<br />
|scénario =D.B. Weiss et David Benioff<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 31 mars 2013<br />
|audiences =4.4 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 3<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 20 - Valar Morghulis|(Saison 2)<br>Valar Morghulis]]<br />
|suivant = [[Épisode 22 - Noires Ailes, Noires Nouvelles|Noires Ailes, Noires Nouvelles]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Valar Dohaeris''''' est le premier épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Il s'agit du vingt-et-unième épisode de la série télévisée.<br />
<br />
Cet épisode est dédié à Martin Kenzie, directeur de la photographie des épisodes [[Épisode 19|19]] et [[Épisode 20|20]] de la série, décédé le 16 juillet 2012.<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
[[Samwell Tarly|Sam]] s'enfuit du [[Poing des Premiers Hommes]], pris d'assaut par les [[marcheurs blancs]]. Attaqué par un [[spectre]], il est sauvé de justesse par [[Fantôme]] et par le [[Lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jeor Mormont]], qui l'a rejoint avec quelques survivants de la [[Garde de Nuit]]. Lord Jeor Mormont décide de revenir au [[Mur]] avec les hommes qui lui restent pour prévenir les autres frères, Sam ayant failli à sa mission d'envoyer des [[Corbeaux messagers|corbeaux]] avant de prendre la fuite<ref group="D">Dans les romans, Sam est dans l'enceinte du Poing des Premiers Hommes lors de l'attaque. Dans l'affolement, il envoie plusieurs corbeaux, dont deux portent un message. Le lord Commandant décide de retraiter d'abord vers le [[manoir de Craster]], puis vers Châteaunoir, car il n'a plus assez d'hommes pour tenter quoi que ce soit [[au-delà du Mur]].</ref>.<br />
<br />
[[Jon]] est présenté à [[Mance Rayder]], qu'il confond d'abord avec l'un de ses lieutenants, [[Tormund Fléau-d'Ogres]]. Mance lui demande pourquoi il a décidé de rejoindre le [[Peuple libre]] en trahissant les siens, et Jon répond qu'il les a rejoints dans le but de combattre ses vrais ennemis : les marcheurs blancs<ref group="D">Dans les romans, Jon prétend avoir décidé de rallier le peuple libre à cause de sa condition de [[bâtard]].</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion]] reçoit la visite de sa sœur la reine [[Cersei]], qui s'inquiète de son intention de s'entretenir avec leur père lord [[Tywin]]. Face à celui-ci, Tyrion réclame, comme récompense de ses actions en tant que [[Main du Roi]] durant son absence, le château familial, [[Castral Roc]], qui lui revient de droit (son unique frère aîné [[Jaime]] étant soumis aux vœux de la [[Garde Royale]]) ; lord Tywin refuse catégoriquement, rappelant une fois de plus à Tyrion toute l'antipathie qu'il lui porte.<br />
<br />
Le roi [[Robb]] et son ost arrivent à [[Harrenhal]], laissé à l'abandon et jonché de centaines de cadavres de prisonniers [[nordiens]], massacrés lors du départ des troupes de lord Tywin pour Port-Réal. Parmi les cadavres se trouve cependant un survivant, un certain [[Qyburn]]<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où [[Robb]] ne se rend jamais à Harrenhal. La forteresse est reprise par [[Roose Bolton]] par la ruse, et les prisonniers n'y sont pas massacrés. Qyburn n'est pas un prisonnier nordien, mais un membre de la compagnie [[mercenaire]] des [[Braves Compaings]].</ref>.<br />
<br />
Ser [[Davos Mervault]], échoué sur un [[Piques du roi triton|îlot]] après la [[bataille de la Néra]], est recueilli par un [[La Danse de Shalaya|navire]] passant à proximité. De retour à [[Peyredragon]], il révèle au roi [[Stannis]] ses craintes concernant [[Mélisandre]], ce qui lui vaut d'être jeté au cachot<ref group="D">Dans les romans, alors qu'il gît sur l'îlot, en proie à la soif et à la faim, Davos croit entendre les [[Sept]] lui reprocher son inactions face aux agissements de Mélisandre. Une fois de retour à Peyredragon, il est décidé à la tuer, mais il est aussitôt jeté en prison, car la prêtresse rouge a deviné ses intentions.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], lord [[Petyr Baelish]] rend visite à [[Sansa]] et lui promet de la faire échapper de la ville lorsque le moment sera venu<ref group="D">Dans les romans, Littlefinger ne se dévoile jamais ainsi à Sansa. En outre, il est absent de Port-Réal à ce moment, étant censé être en route pour le [[Val d'Arryn]]. C'est ser [[Dontos Hollard]] qui est son intermédiaire auprès de Sansa, à qui il ne révèle pas son rôle.</ref>.<br />
<br />
Le roi [[Joffrey]] et Cersei dînent en tête-à-tête avec lady [[Margaery]] et ser [[Loras Tyrell]]. Contrairement à Joffrey, la future reine Margaery cherche à se faire bien voir du peuple de Port-Réal par des actions de charité, ce qui a particulièrement l'air d'irriter Cersei, qui n'est pas dupe de son jeu hypocrite<ref group="D">Cette scène est absente des romans, mais il y est bien précisé que les [[Tyrell]] distribuent des vivres à la population de la ville, ce qui leur donne une grande popularité.</ref>.<br />
<br />
[[Daenerys]] et ser [[Jorah Mormont]] arrivent à [[Astapor]], ville [[Esclavage|esclavagiste]] de la [[baie des Serfs]]. Jorah veut convaincre Daenerys d'y acheter une armée de huit mille [[Immaculés]], des soldats-esclaves formés depuis leur plus jeune âge par une discipline inflexible. Daenerys hésite, surtout lorsque le marchand d'esclaves [[Kraznys mo Nakloz|Kraznys]] lui conte dans les moindres détails l'entraînement inhumain de ces esclaves : afin de renoncer à toute forme de faiblesse, ceux-ci doivent, pour acquérir leur bouclier de soldat, tuer un nourrisson devant les yeux de sa mère. Alors qu'ils errent sur le port, un [[Conjurateurs de Qarth|Conjurateur]], qui a pris l'apparence d'une fillette innocente, tente de tuer Daenerys, sauvée de justesse par un inconnu, qui se révèle être ser [[Barristan Selmy]], ancien [[lord Commandant de la Garde Royale]] démis de ses fonctions par le roi Joffrey. Ser Barristan implore le pardon de Daenerys pour ne pas avoir su protéger son père, le roi [[Aerys II Targaryen|Aerys]], et demande à entrer à son propre service<ref group="D">Dans les romans, la tentative d'assassinat sur Daenerys se déroule alors qu'elle est encore à [[Qarth]]. [[Pyat Pree]] lui envoie un [[Navré]], et elle est sauvée par un certain [[Arstan]], dont l'identité reste longtemps cachée, qui lui est envoyé par [[Illyrio Mopatis]] avec trois navires, ce qui lui permet de quitter la ville et de faire voile vers Astapor.</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*4.4 millions de téléspectateurs pour la diffusion prime time sur HBO<br />
*6.7 millions de téléspectateurs pour l’ensemble des deux diffusions de la première journée sur HBO<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 21]]<br />
<br />
[[en:Valar Dohaeris (TV)]]<br />
[[es:Valar Dohaeris (serie)]]<br />
[[pt:Valar Dohaeris (TV)]]<br />
[[ru:Valar Dohaeris]]<br />
[[zh:凡人皆需侍奉]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_20_-_Valar_Morghulis&diff=68337Épisode 20 - Valar Morghulis2020-01-09T20:24:39Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Valar Morghulis'''<br />
|titre en v.o. =''Valar Morghulis''<br />
|réalisation =Alan Taylor<br />
|scénario =David Benioff et D. B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 3 juin 2012<br />
|audiences =4,2 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 19 - La Néra|La Néra]]<br />
|suivant = [[Épisode 21 - Valar Dohaeris|(Saison 3)<br>Valar Dohaeris]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Valar Morghulis''''' est le dixième et dernier épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du vingtième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Après la [[bataille de la Néra]], [[Tyrion Lannister]] ouvre les yeux dans une petite chambre, la tête est couverte de bandages à cause de la blessure causée par l'épée de ser [[Mandon Moore]]. Trouvant mestre [[Pycelle]] à son chevet, il appelle son [[écuyer]] [[Podrick Payne]] et lui demande d'aller chercher lord [[Varys]] ou [[Bronn]] et de leur dire qu'il est bien vivant. Pycelle l'informe alors de la défaite des forces de [[Stannis Baratheon]] grâce à l'arrivée providentielle de son père [[Tywin Lannister]], qui a repris sa charge de [[Main du Roi]].<br />
<br />
Dans la grande salle du [[Donjon Rouge]], en présence de toute la cour, lord [[Tywin Lannister]] s'avance à cheval vers son petit-fils [[Joffrey Baratheon]], assis sur le [[Trône de Fer]], qui le nomme sauveur de la ville et le confirme [[Main du Roi]] pour les services rendus au [[Sept Couronnes|royaume]]. Le roi récompense ensuite lord [[Petyr Baelish]] pour son rôle dans les négociations avec les [[Tyrell]] en lui accordant la forteresse d'[[Harrenhal]] et tous les droits attachés. Puis, sur la demande du roi, ser [[Loras Tyrell]] lui présente une requête : que la maison Tyrell s'unisse aux [[Lannister]] par le [[mariage]] de sa sœur [[Margaery]], toujours vierge selon lui, avec lui. Margaery appuie cette requête en invoquant son amour pour le roi, mais ce dernier objecte qu'il est toujours engagé avec [[Sansa Stark]]. La reine [[Cersei Lannister]] et mestre [[Pycelle]] lui affirment alors que les fiançailles avec Sansa, fille et sœur de traîtres, peuvent être rompues, et Joffrey accepte alors l'offre de mariage avec Margaery Tyrell<ref group="D">Dans les romans, ser Loras demande comme récompense d'entrer dans la [[Garde Royale]], ce qui lui est accordé. L'offre d'épouser Margaery (qui n'est pas présente) est formulée par le frère de Loras et Margaery, ser [[Garlan Tyrell|Garlan]], personnage absent de la série.</ref>.<br />
<br />
[[Sansa]], qui assistait à cette scène, se détourne pour partir, dissimulant un large sourire, lorsque [[Littlefinger]] la rattrape et réduit ses espoirs à néant en lui expliquant que [[Joffrey]], même marié à [[Margaery]], ne cessera pas de la battre, et voudra probablement la violer maintenant qu'elle est une femme. Il lui affirme alors qu'il l'aidera à fuir la cour et à retourner chez elle, bien que Sansa, dans un mensonge peu convaincant, lui assure que [[Port-Réal]] est désormais sa maison<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Dontos Hollard]] qui désillusionne Sansa. Il lui remet à cette occasion une résille d'argent ornée d'améthystes noires d’[[Asshaï]] qu'il lui demande de porter lors du mariage.</ref>.<br />
<br />
Dans un [[prostitution|bordel]] de la ville, un homme encapuchonné rend visite à [[Ros]]. C'est lord [[Varys]], venu parler à la [[prostituée]] de [[Petyr Baelish]], son employeur, dont Ros a peur. Varys lui propose de cesser d'être une prostituée [[esclave]] de Littlefinger et d'entrer plutôt à son service<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Dans le [[Conflans]], lady [[Brienne de Torth]] et son prisonnier ser [[Jaime Lannister]] arrivent dans une forêt et y découvrent trois cadavres de femmes, pendues pour avoir « collaboré » avec des [[Lannister]]. Brienne entreprend de les enterrer dignement, lorsque trois soldats des [[Stark]] surviennent. Brienne tente de leur cacher l'identité de son prisonnier, mais l'un d'entre eux reconnaît le Régicide et veut les empêcher de continuer leur route. Brienne les tue tous les trois sous l’œil admiratif de Jaime<ref group="D">Dans les romans, les deux fugitifs ne combattent aucun soldat Stark.</ref>.<br />
<br />
Au camp de [[Robb Stark]], lady [[Catelyn]] tente de convaincre son fils de ne pas trahir son engagement envers les [[Frey]] en épousant [[Talisa Maegyr]] : elle lui explique que suivre son cœur n'est pas forcément la meilleure chose, en citant son propre [[mariage]] avec [[Eddard Stark]] qui n'était pas un mariage d'amour au début. Mais Robb rappelle à sa mère qu'elle n'a pas de leçons à lui donner en matière d'actions irréfléchies avant de la laisser<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
À [[Peyredragon]], [[Stannis Baratheon]] rumine sa défaite et reproche à la prêtresse rouge [[Mélisandre]] de n'avoir pas su la prédire. Elle lui répond que les flammes prédisent toujours sa victoire, ce qui le rend furieux. Il commence à l'étrangler, puis desserre son étreinte et exprime du remords d'avoir tué son frère [[Renly]]. La prêtresse rouge lui dit qu'il est l'élu du [[R'hllor|seigneur de la Lumière]] et que la [[Guerre des Cinq Rois|guerre]] ne fait que débuter ; Stannis aura à tuer des milliers d'autres hommes, amis ou ennemis, pour la remporter. Elle le fait alors regarder dans les flammes, où il voit sa victoire à venir<ref group="D">Dans les romans, Stannis ne brutalise jamais physiquement Mélisandre, pas plus qu'il n'admet avoir une responsabilité dans la mort de son frère Renly.</ref>.<br />
<br />
À [[Winterfell]], [[Theon Greyjoy]] bout d'impatience dans le château assiégé par les hommes du [[Nord]]. Il parle avec mestre [[Luwin]] de la mort qui l'attend et de sa vie d'[[otage]] à Winterfell depuis l'échec de la [[Rébellion des Greyjoy|rébellion]] de son père [[Balon Greyjoy|Balon]]. Luwin lui conseille de fuir tant qu'il le peut et de se diriger vers le [[Mur]] pour prendre le noir, de façon à faire pardonner tous ses crimes passés. La présence de [[Jon Snow]] là-bas en dissuade cependant Theon. Il harangue ensuite sa vingtaine d'hommes dans la cour de Winterfell, leur demandant de vendre chèrement leur peau, mais dès qu'il en a terminé, son second [[Dagmer Gueule-en-deux|Dagmer]] l'assomme. Luwin accourt pour comprendre ce qui se passe, et Dagmer lui donne un coup de pique dans le ventre. Les [[Fer-nés]] décident de fuir Winterfell avant l'assaut des [[Nordiens]] et emportent Theon inconscient avec eux<ref group="D">Dans les romans, les Fer-nés restent fidèles à Theon. Il est trahi par [[Ramsay Snow]], dont les hommes tuent les Fer-nés et mestre Luwin avant d'incendier Winterfell.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], lord [[Varys]] apprend à [[Tyrion Lannister]] que ser [[Mandon Moore]] a tenté de l'assassiner sur l'ordre de la reine [[Cersei]]<ref group="D">Dans les romans, Tyrion soupçonne sa sœur, mais Varys refuse de confirmer ces soupçons.</ref>. Tyrion demande une protection rapprochée autour de lui pour éviter que cela se reproduise, mais Varys l'informe que [[Bronn]] n'est plus commandant du [[Guet]] et que ses hommes des [[clans des montagnes de la Lune|clans des montagnes]] ont quitté la ville après avoir été payés par son [[Tywin Lannister|père]]. [[Shae]] pénètre alors dans la pièce et, retirant ses bandages, dévoile le visage gravement balafré de Tyrion. Elle lui demande de fuir la ville avec elle, pour sa sécurité. Mais il préfère rester à Port-Réal et Shae l'assure qu'elle restera toujours à ses côtés<ref group="D">Dans les romans, c'est Bronn (qui n'avait pas été nommé pas commandant du Guet) qui informe Tyrion. Shae ne vient pas le voir.</ref>.<br />
<br />
Dans le camp [[Stark]], le roi [[Robb]] se marie avec [[Talisa Maegyr]] devant un [[septon]] et selon les préceptes de la [[religion des Sept]]<ref group="D">Dans les romans, Robb épouse [[Jeyne Ouestrelin]] à [[Falaise]], hors de la présence de sa mère, qui ne l'apprend qu'au retour de son fils auprès d'elle à [[Vivesaigues]].</ref>.<br />
<br />
À [[Qarth]], [[Daenerys Targaryen]] se rend à l'[[hôtel des Nonmourants]] pour y retrouver ses [[dragons]]. Elle se retrouve sans savoir comment dans cet édifice sans porte, où ser [[Jorah Mormont]] ne peut pas la suivre. À l'intérieur, elle entend les cris de ses dragons et se dirige vers eux<ref group="D">Dans les romans, Daenerys entre de son plein gré dans l'hôtel, avec [[Drogon]] (ses dragons ne lui ont pas été enlevés, elle visite les [[Nonmourants]] pour obtenir des informations).</ref>.<br />
<br />
[[Arya Stark]], [[Gendry]] et [[Tourte]] arpentent la campagne lorsque [[Jaqen H'ghar]] apparaît et révèle à Arya qu'il sait qu'elle désire voir mourir d'autres personnes ([[Cersei]], [[Joffrey]], [[Tywin Lannister]], [[Ilyn Payne]], le [[Limier]]), et qu'elle peut le suivre jusqu'à [[Braavos]] si elle le souhaite pour devenir un [[Sans-Visage]] comme lui. Arya décline son offre, préférant d'abord retrouver sa [[Maison Stark|famille]] ; Jaqen lui donne alors une étrange pièce qu'elle pourra donner à n'importe quel [[Braavien]] en prononçant les mots « [[Valar morghulis]] » si elle souhaite le retrouver plus tard. L'assassin se détourne alors, et lorsqu'il fait à nouveau face à Arya, son visage a changé. Le Sans-Visage prend ensuite congé d'elle et de ses compagnons<ref group="D">Dans les romans, cet échange à lieu à Harrenhal, entre Arya seule et Jaqen. Tous deux ne se revoient plus ensuite.</ref>.<br />
<br />
À [[Winterfell]], [[Bran]], [[Rickon]], [[Hodor]] et [[Osha]] émergent des cryptes et découvrent la forteresse brûlée et vide. Les [[loups géants]] [[Été]] et [[Broussaille]] découvrent mestre [[Luwin]] mortellement blessé dans le [[bois sacré]]. Il dit à Osha d'emmener les enfants vers le [[Mur]] pour leur sécurité, et leur dit adieu, puis demande à la [[sauvageonne]] d'abréger ses souffrances<ref group="D">Dans les romans, mestre Luwin ne conseille aucune route, mais que Bran et Rickon se séparent. [[Jojen]] et [[Meera Reed]] sont déjà arrivés auprès des Stark.</ref>.<br />
<br />
Chez les [[Nonmourants]], [[Daenerys]] se retrouve dans une pièce sombre et circulaire, avec plusieurs portes. Elle en ouvre une et débouche sur la salle du trône du [[Donjon Rouge]] dont le toit est en ruine et le sol couvert de neige. Elle quitte cette salle et débouche [[au-delà du Mur]], où elle voit une unique tente. À l'intérieur, [[Khal Drogo]] et son fils [[Rhaego]] l'attendent. Daenerys se blottit un moment contre son mari, qui lui demande de rester, mais, entendant ses [[dragons]], elle le quitte. Elle se retrouve à nouveau dans la pièce circulaire, mais cette fois-ci ses trois dragons s'y trouvent également, entravés par des chaînes. [[Pyat Pree]] apparaît à plusieurs endroits autour d'elle, et lui explique que la présence des dragons accroît sa magie, et que c'est pour cela qu'il les a capturés, et qu'elle est sa prisonnière pour l'éternité. Daenerys commande à ses dragons (grâce au mot « [[Haut valyrien#Lexique de haut valyrien|dracarys]] ») de cracher du feu sur le [[Conjurateurs de Qarth|conjurateur]], et Pyat est consumé par les flammes. Les dragons de Daenerys sont alors libérés de leurs chaînes<ref group="D">Dans les romans, Daenerys voit de nombreuses [[Rêves et prophéties#Visions dans les chambres de l'hôtel|scènes étranges et énigmatiques]] dans l'hôtel. Parvenue auprès des [[Nonmourants]], elle entend leur [[Rêves et prophéties#Prophéties des Nonmourants|prophétie]] et reçoit d'autres [[Rêves et prophéties#Visions des Nonmourants|visions]] encore plus énigmatiques. Afin d'échapper à leur emprise, elle fait cracher Drogon, et le feu consume les Nonmourants et leur demeure. Pyat Pree en réchappe.</ref>.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Jon Snow]] et [[Qhorin Mimain]] sont toujours prisonniers des [[sauvageons]] qui les emmènent vers leur roi [[Mance Rayder]]. Soudain Qhorin attaque Jon, et le [[Seigneur des Os]] les laisse se battre. Au cours du duel à l'épée, Qhorin provoque Jon en insultant ses parents, et Jon finit par le désarmer et le tuer. Juste avant de mourir, Qhorin murmure à Jon la première phrase du serment de la [[Garde de Nuit]]. Jon, ébranlé par ce qu'il vient de faire, voit ses liens coupés par Clinquefrac et est guidé par [[Ygrid]] jusqu'au bord d'une falaise, d'où il peut voir le camp du peuple libre au complet, rassemblé dans une immense vallée<ref group="D">Dans les romans, le combat a lieu juste après la capture de Jon et Qhorin, et Jon ne vainc son compagnon que grâce à [[Fantôme]].</ref>.<br />
<br />
À [[Qarth]], [[Daenerys]] et sa [[Sang-coureur|garde personnelle]] pénètrent dans la demeure de [[Xaro Xhoan Daxos]], qu'ils trouvent au lit avec [[Doreah]]. Xaro, paniqué, lui propose à nouveau de conquérir les [[Sept Couronnes]] avec lui, le roi de Qarth, mais Daenerys ne l'écoute pas. Elle fait ouvrir le coffre de Xaro pour le découvrir vide, et y fait enfermer Xaro et Doreah. Puis les [[Dothrakis]] pillent sa demeure sur son ordre, afin de payer un bateau pour quitter la ville<ref group="D">Dans les romans, ni Doreah (qui est déjà morte), ni Xaro Xhoan Daxos ne trahissent Daenerys. Celle-ci quitte la ville grâce aux navires envoyés par [[Illyrio Mopatis]].</ref>.<br />
<br />
Sur le [[Poing des Premiers Hommes]], [[Samwell Tarly]], en compagnie de [[Grenn]] et d'[[Edd-la-Douleur]], évoque [[Vère]] en cherchant du bois à brûler, lorsqu'une première sonnerie de cor retentit. Ils pensent que cela signifie le retour de [[Jon]] et du Mimain jusqu'à ce qu'une deuxième sonnerie, signifiant une attaque de [[sauvageons]], se fasse entendre, puis une troisième, annonciatrice de l'arrivée des [[Autres|marcheurs blancs]]. Paniqués, ils s'enfuient. Sam est distancé par ses compagnons et, paralysé par la peur, voit un marcheur blanc sur un cheval mort s'avancer vers lui, menant une armée de morts-vivants. Il tente de se dissimuler derrière un rocher, mais les yeux bleus de l'être le toisent alors que la terreur envahit ceux de Sam<ref group="D">Dans les romans, Sam est dans le camp lorsque retentissent les trois sonneries, et il ne voit pas alors d'[[Autres|Autre]].</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*4,20 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*5,11 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des trois diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 20]]<br />
<br />
[[en:Valar Morghulis (TV)]]<br />
[[es:Valar Morghulis (serie)]]<br />
[[pt:Valar Morghulis (TV)]]<br />
[[ru:Valar Morghulis]]<br />
[[zh:戮盡天下]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_19_-_La_N%C3%A9ra&diff=68336Épisode 19 - La Néra2020-01-09T20:23:04Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''La Néra'''<br />
|titre en v.o. =''Blackwater''<br />
|réalisation =Neil Marshall<br />
|scénario =[[George R.R. Martin]]<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 27 mai 2012<br />
|audiences =3,4 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 18 - Le Prince de Winterfell|Le Prince de Winterfell]]<br />
|suivant = [[Épisode 20 - Valar Morghulis|Valar Morghulis]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''La Néra''''' est le neuvième épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du dix-neuvième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Ser [[Davos Mervault]] mène la flotte de [[Stannis Baratheon]] vers [[Port-Réal]] ; tandis que la pression monte à l’approche de la bataille, le Chevalier Oignon va trouver son fils [[Matthos Mervault|Matthos]] qui s’inquiète d’avoir le courant contre eux. Son père le rassure en lui disant que le vent est avec eux, ce qui les portera rapidement aux portes de la cité. Cependant, et contrairement à son fils, il est peu assuré de l’issue de la bataille (malgré leur considérable avantage numérique) et ne pense pas que le peuple de Port-Réal les verra comme des libérateurs. Matthos ne se laisse pas démonter, mettant en avant sa foi en [[R’hllor]], en leur cause et en son père<ref group="D">Dans les romans, c'est ser [[Imry Florent]], le beau-frère de Stannis, qui commande sa flotte. Davos ne commande que son propre navire, ''[[La Botha Noire]]''. Il a plusieurs fils, dont deux commandent leur propre navire dans la flotte, et un troisième, Matthos, le seconde. Aucun ne manifeste de dévotion particulière à R’hllor ; au contraire, ses deux aînés ont marqué leur désapprobation lors de la crémation des statues des [[Sept]] de [[Peyredragon]].</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion]] tente de trouver le sommeil, mais est rongé par la peur de la bataille, car il ne fait aucun doute que [[Stannis]] exécutera tous les [[Lannister]] présents. Il est en outre inquiet pour [[Shae]], mais la jeune fille arrive à le rassurer un peu.<br />
<br />
Dans ses appartements, [[Cersei]] reçoit la visite du Grand Mestre [[Pycelle]] qui lui laisse à sa demande une fiole de [[noxombre]], poison mortel s'il est ingéré à une dose suffisante. Malgré sa demande, la [[régente]] refuse de lui dire quel usage elle compte en faire<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Dans une taverne, [[Bronn]] et des soldats passent le temps en compagnie de [[prostituées]] (dont [[Armeca]]) en chantant « [[Les pluies de Castamere]] », symbole de la puissance de lord [[Tywin Lannister]]. [[Sandor Clegane]] arrive alors et échange quelques propos peu amènes avec lui, mais, avant que la situation ne dégénère, les cloches de la ville retentissent, sonnant l’alerte<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
Lord [[Varys]] discute avec [[Tyrion]] qui, assisté par son [[écuyer]] [[Podrick Payne]], enfile son armure. L’Araignée lui montre une carte de la cité représentant les nombreux souterrains qui la ,parcourent et qui pourraient permettre de s’échapper, mais Tyrion refuse cette éventualité. Varys dit ensuite avoir entendu de ses « petits oiseaux » que [[Stannis]] est soutenu par une prêtresse rouge d’[[Asshaï]], et le met en garde contre ses pouvoirs, craignant une victoire de Stannis que, pour lui, Tyrion est la seule personne capable d’empêcher<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
La flotte de [[Stannis]] pénètre dans la baie de la [[Néra]] et c’est ce moment que choisit [[Davos]] pour faire battre les tambours de guerre. Les hommes se mettent en place sous les yeux de Stannis, sur son propre navire<ref group="D">Dans les romans, Stannis n'est pas avec sa flotte, il mène son armée sur la rive sud de la [[Néra]].</ref>.<br />
<br />
Dans la salle du trône, [[Tyrion]] donne ses dernières consignes à [[Bronn]] : il doit attendre que les navires ennemis soient suffisamment avancés dans l'estuaire de la [[Néra]] pour agir. Puis Tyrion aperçoit [[Sansa Stark]], accompagnée de [[Shae]], et va s’assurer qu’elles aient bien été conviées par [[Cersei]] à se rendre dans la [[Citadelle de Maegor]] pour s'y mettre à l’abri. La jeune [[Stark]] acquiesce, mais ajoute que le roi [[Joffrey]] lui a auparavant ordonné de le saluer avant la bataille. Ce dernier arrive alors, escorté par le [[Limier]], en exhibant sa nouvelle épée, [[Mangecœur]], qu'il force Sansa à embrasser en lui disant qu’elle recommencera lorsqu’elle sera couverte par le sang de Stannis, avant qu'elle ne le soit de celui de [[Robb]].<br />
<br />
Sur les remparts, les hommes s’activent et se mettent en position pendant que [[Joffrey]] et [[Tyrion]] arrivent en compagnie de ser [[Lancel Lannister]], [[Podrick Payne]], [[Sandor Clegane]] et de la [[Garde Royale]]. Tyrion scrute l’obscurité, essayant de voir arriver la flotte ennemie, sans répondre aux questions insistantes de son neveu et de Lancel sur l’absence de leur flotte pour les défendre ; alors que Joffrey menace de le faire tuer, Tyrion finit par expliquer avoir un plan.<br />
<br />
Sur son navire, [[Davos]] est inquiet de ne pas voir la flotte [[Lannister]]. [[Matthos Mervault|Matthos]] pense que leur assaut de nuit leur permet de prendre la cité par surprise d’où l’absence de résistance sur la [[Néra]], mais son père n’y croit pas, [[Varys]] connaissant sans nul doute leur arrivée. Matthos émet alors l’idée que cela est peut être le fait d’une mutinerie, puisque des rumeurs de dissensions leur sont parvenues.<br />
<br />
[[Cersei]] arrive dans la pièce où sont rassemblées les dames de la cour et fait venir à elle [[Sansa]], lui expliquant que ser [[Ilyn Payne]] est là pour les protéger si jamais l’armée de [[Stannis]] arrivait jusqu’à elles. Ser [[Mandon Moore]], membre de la [[Garde Royale]], arrive alors et confie à Cersei qu’un valet et deux servantes ont été surpris en train de tenter de s’échapper, et la reine ordonne que leurs têtes soient mises sur des piques pour servir d’exemple.<br />
<br />
Sur les remparts, la tension est à son comble, jusqu’à ce que [[Joffrey]] aperçoive enfin les navires de [[Stannis]] au milieu de l’obscurité. Les archers se mettent en position, mais [[Tyrion]] ordonne d’attendre, alors qu’un seul navire [[Lannister]] apparaît sur la [[Néra]], se dirigent vers la flotte de Stannis sous les yeux d'un Joffrey stupéfait.<br />
<br />
[[Davos]] ordonne aux archers de viser le navire, mais ce dernier se révèle être vide. Alors que [[Hallyne]] le [[Pyromant]] rejoint [[Tyrion]] et lui tend une torche, ser Davos se rend compte que le navire déverse par son arrière un flot continu d'un liquide vert, qu'il reconnaît comme du [[feu grégeois]]. Alors que le Chevalier Oignon crie à son fils de se mettre à l’abri, Tyrion se sert de la torche pour envoyer un signal à [[Bronn]], posté sur la falaise. Ce dernier tire alors une flèche enflammée sur le feu grégeois qui flotte à la surface de la [[Néra]] : la substance s’enflamme aussitôt et atteint le navire, provoquant ainsi une explosion gigantesque qui détruit plusieurs bateaux et tue des centaines d’hommes, dont Matthos, projetant Davos dans le fleuve. Alors que [[Sandor Clegane]] est pétrifié devant les énormes flammes vertes, que Tyrion semble presque effrayé du résultat de son plan et que [[Joffrey]] jubile, [[Stannis]] décide malgré tout de débarquer avec le reste de ses troupes, tout en étant conscient que cela provoquera la mort de milliers de soldats<ref group="D">Dans les romans, la maigre flotte de Port-Réal est sacrifiée pour attirer celle de Stannis loin à l'intérieur de l'estuaire. Au plus fort des combats, un rafiot plein de barils de [[feu grégeois]] est éperonné, ce qui entraîne son explosion. À ce moment, Tyrion fait relever une chaîne gigantesque, qu'il avait fait placer au travers de l'estuaire, afin de couper la retraite à la flotte de Stannis.</ref>.<br />
<br />
Dans la [[Citadelle de Maegor]], [[Dontos Hollard]] (désormais bouffon) tente de divertir les dames lorsque [[Cersei]], qui boit coupe sur coupe de vin, interrompt la prière de [[Sansa]] et la fait venir de nouveau. Elle lui fait remarquer l’inutilité de prier les dieux qui, d’après elle, n’ont pas de miséricorde, et lui confie détester le rôle de protectrice qui lui incombe pendant cette bataille, regrettant de ne pas être un homme capable de combattre, comme son frère [[Jaime]]. Elle continue en disant que la meilleure arme d’une femme se trouve entre ses jambes et que Sansa devrait apprendre à s’en servir, puis elle termine en confiant à une Sansa terrifiée le sort qui attend les femmes présentes dans la pièce si la cité tombe : le viol.<br />
<br />
Les embarcations de [[Stannis]] s’approchent du rivage sous les yeux de [[Joffrey]], effrayé de voir le nombre de soldats rescapés. [[Tyrion]] commande alors à [[Sandor Clegane]] de mener une sortie pour les repousser, et ordonne à [[Podrick Payne]] de faire venir les soldats gardant la porte du Roi en renfort. Le Limier prépare sa sortie en ordonnant à Lancel de le suivre et en menaçant de mort les archers qui oseraient tirer des flèches enflammées trop près de lui. Stannis et ses hommes débarquent sous une pluie de flèches en feu et de pierres<ref group="D">Dans les romans, Stannis dirige ses troupes depuis l'arrière.</ref>. Tandis qu’un groupe reste sous les remparts et attend l’arrivée des échelles, un autre se dirige vers la porte de la Gadoue, et s'y heurte aux soldats menés par le Limier ; au cours du combat, Lancel est touché par une flèche et se replie.<br />
<br />
Toujours abritée dans la [[Citadelle de Maegor]], [[Sansa]] continue d’écouter [[Cersei]], qui dit ne pas comprendre pourquoi [[Jaime]] et elle n’ont pas reçu la même éducation, se plaignant d’avoir été « vendue » à [[Robert Baratheon|Robert]] tandis que lui devenait lord de [[Castral Roc]]. Elle remarque alors [[Shae]] et la questionne sur ses origines, lorsque [[Lancel Lannister|Lancel]] arrive et expose la situation désespérée sur le champ de bataille. Inquiète pour son fils, elle lui ordonne de ramener [[Joffrey]] dans ses appartements pour le mettre à l’abri. Lancel tente de protester en expliquant que les hommes ont besoin de voir le roi pendant le combat, mais il finit par s’exécuter. Cersei confie ensuite à Sansa que ser Ilyn est en réalité présent pour les tuer si jamais Stannis parvenait à s’emparer de la cité.<br />
<br />
Aux pieds des remparts l’affrontement se poursuit, jusqu’à ce que [[Sandor Clegane]], tétanisé par la vision des flammes, se replie, suivit de ses hommes. De son côté, [[Stannis]] entraîne ses hommes sur les échelles d'assaut et parvient aux remparts. Le Limier tente de reprendre ses esprits, mais [[Tyrion]] et [[Joffrey]] lui commandent de retourner se battre. Sandor ne les écoute pas, maudissant la [[Garde Royale]] et le roi avant de quitter les lieux. Les troupes de Stannis continuent de débarquer et portent un bélier jusqu’à la porte de la Gadoue. Lancel arrive auprès de Joffrey et lui dit que [[Cersei]] lui a demandé de se mettre à l’abri. Tyrion tente de convaincre son neveu de rester, mais [[Joffrey]], au bord des larmes, prend la fuite après avoir commandé à ser [[Boros Blount]] et à ser [[Mandon Moore]] de le représenter dans les combats. Découragés, les hommes présents assistent au départ de leur roi, alors que Podrick ramène des renforts. Tyrion décide de mener la sortie contre l’armée de Stannis et parvient à redonner courage ses troupes.<br />
<br />
[[Lancel Lannister|Lancel]] se rend au côté de [[Cersei]] et lui annonce que la bataille est perdue, car le courage a quitté les hommes en même temps que [[Joffrey]]. Alors qu’il lui dit vouloir ramener le roi sur le champ de bataille, Cersei le frappe, puis quitte la pièce. La panique gagne les dames de la cour, que [[Sansa]] tente de rassurer, jusqu’à ce que [[Shae]] lui conseille d’aller se mettre en sécurité dans sa chambre, car [[Stannis]] ne lui fera pas de mal, contrairement à ser Ilyn. La jeune Stark propose à Shae de la suivre mais celle-ci refuse, car elle doit dire au revoir à quelqu’un. Mais elle la rassure en lui disant que rien ne lui arrivera, lui montrant le fin poignard accroché à sa jambe<ref group="D" name="absente" />. Sansa arrive dans sa chambre et tente de se rassurer en prenant la poupée que son père lui avait offerte en arrivant à Port-Réal lorsqu’elle entend la voix de [[Sandor Clegane]] derrière elle, lui annonçant qu’il s’apprête à quitter la ville et proposant de la ramener à [[Winterfell]] ; mais Sansa lui tient tête et refuse, avant de le regarder partir.<br />
<br />
[[Tyrion]] et ses hommes sortent d’une poterne et se ruent par-derrière sur les hommes de [[Stannis]] rassemblés devant la porte de la Gadoue. La sortie est un succès et les soldats acclament Tyrion, mais leur joie est de courte durée, car un bataillon de [[Stannis]] (qui se bat toujours sur les remparts) se jette sur eux. Alors que la bataille fait rage, Tyrion se retrouve au côté de ser [[Mandon Moore]] qui se retourne vers lui et lui assène un violent coup d’épée au visage. Alors que Tyrion s’effondre et que ser Mandon s’apprête à lui porter le coup de grâce, [[Podrick Payne|Podrick]] le tue, puis se précipite sur Tyrion pour le soutenir.<br />
<br />
Dans la salle du trône, [[Cersei]] tente de réconforter [[Tommen]] en lui racontant une histoire. Pendant ce temps [[Tyrion]], sur le point de s'évanouir, assiste à la charge de cavaliers menés par un homme portant un heaume orné de bois de cerf et suivis par un étendard aux couleurs des [[Lannister]]. Les nouveaux arrivants font des ravages sur le champ de bataille pendant que Tyrion perd connaissance. Terminant son histoire, Cersei s’apprête à faire boire la fiole de [[noxombre]] à son fils<ref group="D">Dans les romans, Cersei ne semble pas songer au suicide, ni à tuer [[Tommen]], qui a été mis à l'abri dans un château proche de Port-Réal.</ref>, lorsque les portes de la salle du trône s’ouvrent avec fracas sur un groupe de soldats menés par l’homme au heaume aux bois de cerf, qui se révèle être ser [[Loras Tyrell]]. Alors que, sur le champ de bataille, [[Stannis]] est contraint d'abandonner l'assaut et de se replier vers ses navires, lord [[Tywin Lannister]] pénètre dans la salle du trône et proclame que la bataille est gagnée<ref group="D">Dans les romans, la charge des Lannister et des [[Tyrell]] contre l'armée de Stannis a lieu d'abord sur la rive sud de la [[Néra]]. L'homme qui a endossé l'armure de [[Renly Baratheon]] n'est pas Loras Tyrell, mais son frère [[Garlan Tyrell|Garlan]], et son rôle reste secret.</ref>.<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
Pour mettre en images la bataille, les ''showrunners'' ont obtenu une rallonge de budget « considérable » de la part de HBO.<br />
<br />
Une semaine avant le début du tournage le réalisateur d’origine s’est désisté. Dans l’urgence, les ''showrunners'' se sont tournés vers Neil Marshall qui a déjà mit en scène des batailles intenses avec un budget réduit sur ses précédents films.<br />
<br />
La chanson « [[Les pluies de Castamere|The Rains of Castamere]] » du générique de fin est interprétée par le groupe ''The National'' et chantée par Matt Berninger.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3,38 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*4,21 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des trois diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Récompenses ==<br />
L'épisode a remporté le [[prix Hugo]] 2013 du meilleur court métrage.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 19]]<br />
<br />
[[en:Blackwater (TV)]]<br />
[[es:Aguasnegras (serie)]]<br />
[[pt:Blackwater (TV)]]<br />
[[ru:Blackwater]]<br />
[[zh:黑水大戰]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_18_-_Le_Prince_de_Winterfell&diff=68335Épisode 18 - Le Prince de Winterfell2020-01-09T20:21:48Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre =''' Le Prince de Winterfell'''<br />
|titre en v.o. =''The Prince of Winterfell''<br />
|réalisation =Alan Taylor<br />
|scénario =David Benioff et D. B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 20 mai 2012<br />
|audiences =3,9 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 17 - Un homme sans honneur|Un homme sans honneur]]<br />
|suivant = [[Épisode 19 - La Néra|La Néra]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Le Prince de Winterfell''''' est le huitième épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du dix-huitième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
À [[Winterfell]], [[Theon Greyjoy]] ordonne de tuer tous les [[corbeau messager|corbeaux]] pour éviter la diffusion de la nouvelle de la mort des frères [[Stark]] [[Bran]] et [[Rickon]], lorsque sa sœur [[Asha Greyjoy|Yara]] arrive à la forteresse. Contrairement à ce qu'il lui avait demandé, elle n'a pris avec elle qu'une escorte réduite. Lors d'un conseil de guerre, Theon, furieux, lui demande comment tenir Winterfell avec si peu d'hommes face aux Stark, et elle répond qu'il ne devrait pas essayer de garder Winterfell, située trop loin de la mer pour des [[Fer-nés]] qu'ils sont. Après avoir ordonné aux autres Fer-nés de sortir, elle montre à Theon de la compassion et de la sollicitude et le conjure de ne pas mourir seul si loin de la mer. Theon, tourmenté, mais ne voulant pas abandonner sa prise, refuse de quitter Winterfell avec elle, qui repart, le laissant seul avec sa faible garnison.<br />
<br />
Dans le [[Conflans]], [[Robb Stark]], de retour vers son camp, évoque avec [[Talisa Maegyr]] son père [[Eddard Stark|Eddard]] et son attachement à l'honneur. Il lui précise aussi qu'il est déjà engagé à une fille de lord [[Walder Frey]]. Un des soldats Stark l'interrompt alors pour le prévenir que le [[Jaime Lannister|Régicide]] s'est échappé durant la nuit. De retour au camp, Robb, hors de lui, pénètre dans la tente de sa mère, responsable de cette évasion, et lui demande des comptes. Lady [[Catelyn Stark]] lui explique qu'un échange avec le Régicide était la seule chance de sauver ses filles [[Sansa]] et [[Arya]], ce qui n'est pas du goût de lord [[Rickard Karstark]], privé de sa vengeance, ni de Robb, qui ordonne à ses hommes de surveiller sa mère, avant de lancer la recherche de ser Jaime Lannister<ref group="D">Dans les romans, l'évasion de Jaime de [[Vivesaigues]] a lieu en l'absence de Robb. À son retour, il pardonne publiquement à sa mère, et lui révèle alors son union avec [[Jeyne Ouestrelin]].</ref>.<br />
<br />
[[Brienne de Torth]], fuyant le camp de [[Robb Stark]] avec ser [[Jaime]] enchaîné pour rejoindre [[Port-Réal]], trouve une barque au bord d'une rivière. Elle reste imperturbable malgré les sarcasmes incessants de Jaime.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Jon Snow]], prisonnier des [[sauvageons]], est amené par [[Ygrid]] devant le [[Seigneur des Os]], et son escouade, qui ont également capturé [[Qhorin Mimain]] et tué les autres patrouilleurs de la [[Garde de Nuit]]. Le Seigneur des Os veut tuer Jon Snow immédiatement, mais Ygrid l'en empêche, arguant qu'il est le fils [[bâtard]] d'[[Eddard Stark]] et que [[Mance Rayder]] voudra l'interroger lui-même. Plus tard, alors qu'ils marchent dans les montagnes, Qhorin essaie d'élaborer une stratégie et dit à Jon que sa seule chance de survie est de faire croire aux sauvageons qu'il a tourné casaque. Jon proteste, et le Mimain le pousse alors violemment, le faisant dégringoler une pente enneigée, en lui disant que ses frères sont morts par sa faute.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion Lannister]] et [[Bronn]] discutent stratégie en attendant l'arrivée de l'armée de [[Stannis Baratheon]]. Bronn, avec le [[Guet]], a mis hors d'état de nuire les nombreux voleurs de la ville, et Tyrion cherche un moyen de défendre les fragiles portes de Port-Réal<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où Bronn ne commande pas le Guet.</ref>. Lord [[Varys]] se joint à eux pour poursuivre la discussion stratégique, qui se conclut par l'évocation du [[feu grégeois]]. Plus tard, Tyrion est accusé par sa sœur [[Cersei]] de comploter pour que le roi [[Joffrey]] soit tué pendant la bataille contre les forces de [[Stannis]]. Elle lui annonce qu'elle a fait capturer la [[prostituée]] qui lui est chère. Tyrion, méfiant, demande à la voir, et Cersei fait alors exhiber [[Ros]], couverte d'ecchymoses. Après un temps d'hésitation, Tyrion rassure Ros et lui dit qu'il la sortira bientôt d'ici, puis prévient Cersei qu'il la fera payer pour ça. La [[Main du Roi]], inquiète pour le sort de [[Shae]], retourne dans ses appartements où il trouve sa bien-aimée et l'assure de son amour éternel<ref group="D">Dans les romans, la prostituée capturée par Cersei est [[Alayaya]] (le personnage de Ros n'existe pas). Tyrion menace alors Cersei de s'en prendre à [[Tommen]] si quelque chose arrive à la jeune fille.</ref>.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], lord [[Tywin Lannister]], en conseil de guerre, constate que l'armée de [[Robb Stark]] doit désormais faire face aux [[Greyjoy]] au [[Nord]], et que [[Stannis]] s'apprête à attaquer [[Port-Réal]], où se trouvent sa fille et son petit-fils. Il prend la décision de quitter Harrenhal avec son armée, en confiant la forteresse à ser [[Gregor Clegane]] avec une petite garnison. Il commande aussi à [[Arya Stark]] d'y demeurer pour servir ser Gregor. Arya se met alors en quête de [[Jaqen H'ghar]], et finit par le trouver alors que lord Tywin est déjà parti. Il demande à Arya son troisième nom, et devant l'impossibilité d'arrêter Tywin rapidement, celle-ci lui murmure un nom à l'oreille : « Jaqen H'ghar ». Celui-ci blêmit et lui demande de retirer ce nom. Arya dit qu'elle le fera seulement s'il l'aide à s'échapper de la forteresse. Devant l'obstination et les menaces de la fille, l'assassin doit obtempérer. La nuit venue, Arya et ses compagnons [[Gendry]] et [[Tourte-chaude|Tourte]] attendent que Jaqen se manifeste pour les aider à fuir, lorsqu'Arya se rend compte que les gardes [[Lannister]] postés aux portes du château sont déjà morts. Les trois s'enfuient alors de la forteresse.<br />
<br />
Sur le [[Poing des Premiers Hommes]], [[Samwell Tarly]] et [[Grenn]] découvrent sous la neige une grosse pierre gravé de [[écriture|runes]] des [[Premiers Hommes]], dissimulant une cavité contenant un étrange [[Cor de guerre en corne d'aurochs|cor]] et des dagues en [[verredragon]], enveloppées dans une cape de la [[Garde de Nuit]]<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Jon]] qui trouve ces objets, grâce à [[Fantôme]] (et il n'y a pas de pierre gravée de runes, uniquement le manteau enveloppant les lames et le cor). Il offre ensuite une lame à Grenn, et le cor à Sam.</ref>.<br />
<br />
Sur les remparts de [[Port-Réal]], le roi [[Joffrey Baratheon]] se déclare confiant pour la bataille à venir, déclarant qu'il s'occupera lui-même de châtier son oncle [[Stannis]]. [[Tyrion Lannister]] s'inquiète de l'excès d'assurance de son neveu, puis discute à nouveau avec lord [[Varys]] de la bataille imminente ; le maître des chuchoteurs l'informe alors que [[Daenerys Targaryen]] est toujours en vie et qu'elle possède trois [[dragons]]. Tyrion préfère se concentrer d'abord sur la bataille imminente, et ne jouer qu'un jeu à la fois.<br />
<br />
La princesse [[Targaryen]] est toujours à [[Qarth]] où ser [[Jorah Mormont]] la presse de fuir au plus vite cette ville dangereuse et ses conspirateurs. Il lui suggère de prendre le bateau qu'il lui a trouvé pour [[Astapor]], mais la Mère des dragons refuse de partir sans eux et réaffirme sa ferme intention de se rendre coûte que coûte à l'hôtel des [[Nonmourants]] pour les récupérer.<br />
<br />
Dans le camp de [[Robb Stark]], le [[roi du Nord]] discute avec lord [[Roose Bolton]] de la conduite à tenir : attaquer au nord ou au sud. Lord Bolton rappelle que son [[Ramsay Snow|bâtard]] est tout proche de [[Winterfell]], et Robb ordonne que tout [[Fer-né]] se rendant soit épargné, sauf [[Theon]], qui doit être traqué sans merci<ref group="D">Dans les romans, Robb décide de rentrer en personne dans le [[Nord]] pour reprendre Winterfell.</ref>. [[Talisa Maegyr]] les interrompt en rentrant dans la tente du roi, et, alors que le sire de [[Fort-Terreur]] la quitte, Robb confie à Talisa ses malheurs et indécisions pour l'avenir. Talisa lui raconte à son tour un épisode de son enfance à [[Volantis]], qui a vu naître sa vocation de guérisseuse, quand son petit frère a failli se noyer dans la [[Rhoyne]]. Robb, séduit, lui dit abruptement qu'il ne veut pas se marier avec une [[Frey]], et les deux s'embrassent fougueusement, se déshabillent, et consomment leur union<ref group=D>Cette scène n'apparait pas dans les romans, où Robb couche avec [[Jeyne Ouestrelin]] juste après avoir appris la mort de ses frères [[Bran]] et [[Rickon]].</ref>.<br />
<br />
Sur un des bateaux de la flotte de [[Stannis Baratheon]], le roi s'entretient avec son conseiller ser [[Davos Mervault]] sur la bataille qui se prépare. Ils évoquent le [[siège d'Accalmie]] durant la [[rébellion de Robert Baratheon]] et la façon dont Davos, à l'époque contrebandier, avait alors sauvé les forces de Stannis en contournant le siège pour apporter des provisions aux assiégés (notamment des oignons, d'où ser Davos tire son surnom). Stannis fait part de son aigreur au sujet du fait que la forteresse d'[[Accalmie]] ait été donnée après la guerre à son frère cadet [[Renly]] et non à lui, qui l'avait défendue avec succès. Le roi confie alors à Davos que s'il monte sur le [[trône de Fer]], le chevalier Oignon deviendra sa [[Main]], bien que simple fils de pêcheur et ancien contrebandier. Davos, très honoré, répond qu'il restera toujours fidèle à Stannis.<br />
<br />
À [[Winterfell]], mestre [[Luwin]] traverse la cour du château lorsqu'il aperçoit la sauvageonne [[Osha]] qui rentre discrètement dans la crypte. Luwin l'y rejoint et découvre que les deux enfants tués par [[Theon Greyjoy]] étaient en réalités les orphelins que [[Bran]] avait envoyés à une ferme voisine ; Bran Stark et son frère [[Rickon]] sont toujours vivants, cachés dans la crypte<ref group="D">Dans les romans, le mestre avait compris que les cadavres n'étaient pas ceux de Bran et Rickon après les avoir observé attentivement. Les orphelins n’apparaissent pas, les enfants tués par Theon sont ceux d'un meunier.</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3.86 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*4.9 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des trois diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 18]]<br />
<br />
[[en:The Prince of Winterfell (TV)]]<br />
[[es:Un príncipe de Invernalia]]<br />
[[pt:The Prince of Winterfell (TV)]]<br />
[[ru:The Prince of Winterfell]]<br />
[[zh:北國僭主]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_17_-_Un_homme_sans_honneur&diff=68334Épisode 17 - Un homme sans honneur2020-01-09T20:20:54Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Un homme sans honneur'''<br />
|titre en v.o. =''A Man Without Honor''<br />
|réalisation =David Nutter<br />
|scénario =David Benioff et D. B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 13 mai 2012<br />
|audiences =3,7 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 16 - Les Anciens et les Nouveaux Dieux|Les Anciens et les Nouveaux Dieux]]<br />
|suivant = [[Épisode 18 - Le Prince de Winterfell|Le Prince de Winterfell]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Un homme sans honneur''''' est le septième épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du dix-septième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
À [[Winterfell]], le prince [[Theon Greyjoy]] se réveille sans trouver [[Osha]] dans son lit. [[Bran]], [[Rickon]] et [[Hodor]] ayant également disparu, Theon réunit dans la cour de Winterfell les [[Fer-nés]], et les sermonne sèchement pour avoir laissé filer un infirme et un simplet. Il leur ordonne ensuite d'aller chercher les chevaux et les limiers pour organiser une battue dans le but de retrouver les fuyards. Mestre [[Luwin]], forcé de se joindre à la traque des Fer-nés, tente de raisonner Theon et de le convaincre de ne pas faire de mal aux jeunes [[Stark]]. Le prince fer-né rétorque que s'il les retrouve vite, il les fera souffrir mais les épargnera. Luwin dit ensuite que [[Robb Stark]] viendra bientôt récupérer Winterfell et sauver ses frères ; ce à quoi Theon répond que sa sœur [[Asha Greyjoy|Yara]], qui tient [[Motte-la-Forêt]], sera là bien avant le [[roi du Nord]].<br />
<br />
Plus loin, [[Osha]], menant les autres fuyards avec les [[loups-garous]] [[Eté]] et [[Broussaille]], tente de maintenir son avance sur les Fer-nés. [[Rickon]] et [[Hodor]] calment leur faim en mangeant des noix. Ils arrivent devant une ferme que [[Bran]] reconnaît comme celle où il a envoyé deux orphelins de [[Winterfell]] pour y aider aux travaux. Ils envisagent un moment de s'y arrêter pour manger, mais y renoncent car cela serait trop dangereux pour eux et pour les habitants de la ferme<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], dans les [[Crocgivre]], [[Jon Snow]] et [[Ygrid]] se réveillent au lever du soleil. Ils ont passé la nuit l'un contre l'autre, et la [[sauvageonne]] affirme avoir senti comme un couteau dans son dos la nuit dernière. Jon, gêné, rougit, et Ygrid n'a pas de mal à deviner qu'il n'a jamais couché avec une femme. Piqué au vif, Jon répond qu'il est un homme de la [[Garde de Nuit]], et lui intime maladroitement de cesser d'aborder ce sujet, la forçant à reprendre leur marche. Mais Ygrid ne s'en laisse pas compter et s'interroge à voix haute sur la sexualité des hommes de la Garde de Nuit. Jon s'emporte contre les « envahisseurs [[sauvageons]] », mais sa captive réplique que les véritables envahisseurs sont ceux qui ont jadis construit le [[Mur]]. Jon révèle alors son identité de fils [[bâtard]] d'[[Eddard Stark]] et donc d'héritier du sang des [[Premiers Hommes]], tout comme le sont les sauvageons, mais Ygrid lui demande alors pourquoi il se bat contre eux<ref group="D" name="Jon">Toutes les scènes entre Jon et Ygrid sont absentes des romans, puisque Jon y a laissé Ygrid s'enfuir.</ref>.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], l'agitation règne après l'assassinat d'[[Amory Lorch]] : lord [[Tywin Lannister]] ordonne à ser [[Gregor Clegane]] de rechercher et d'exécuter les coupables. La Montagne soupçonne la [[Fraternité sans Bannière]], dont les membres sont difficiles à trouver. Tywin reporte ensuite son attention sur son échanson, [[Arya Stark]]. Il lui parle de la [[guerre des Cinq Rois]] qui sera probablement sa dernière. Pendant qu'il devise en lui tournant le dos, Arya se saisit d'un couteau et hésite à l'attaquer. Mais celui-ci se retourne vers elle et lui parle d'[[Harren le Noir]], constructeur de la forteresse d'Harrenhal, et d'[[Aegon Targaryen]], qui l'a détruite grâce à son [[dragon]] [[Balerion]]. Arya ne peut s'empêcher de préciser qu'Aegon n'était pas seul, mais avec ses sœurs [[Rhaenys Targaryen|Rhaenys]] et [[Visenya]] et leurs dragons [[Meraxès]] et [[Vhagar]]. Tywin lui demande où elle a appris toutes ces choses, et elle répond que c'est grâce à son père, ce qui étonne Tywin, qui n'a jamais rencontré de maçon si cultivé. Arya réplique qu'il n'a de toute façon pas dû rencontrer beaucoup de maçons dans sa vie. Lord Tywin la prévient alors de ne pas aller trop loin dans l'insolence, puis la congédie en lui disant à mots couverts qu'il n'est pas dupe de ses prétendues origines modestes, sa façon de parler et son instruction la trahissant<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Sansa Stark]] croise [[Sandor Clegane]] et le remercie pour sa bravoure et pour l'avoir sauvée. Le Limier répond qu'il n'a pas besoin de bravoure, mais qu'il prend plaisir à tuer des gens. Sansa semble horrifiée, mais le Limier l'assure que même son père [[Eddard Stark]] prenait plaisir à tuer ; et que lorsqu'elle sera reine, elle sera bien contente d'avoir un homme sans pitié comme bouclier entre elle et [[Joffrey]].<br />
<br />
À [[Qarth]], [[Xaro Xhoan Daxos]] propose à [[Daenerys Targaryen]] de l'aider à retrouver ses dragons enlevés, selon lui par un des [[Treize]]. Mais Daenerys refuse son soutien, marquant ses soupçons à son égard. Xaro Xhoan Daxos dit qu'étant déjà couvert de richesses, il n'aurait eu aucun intérêt à voler ses dragons, et qu'il en va de son honneur de l'aider à les retrouver, car il a juré d'assurer sa sûreté devant les autres membres du Conseil de la cité. Mais la princesse, en colère, réplique que sa mission de la protéger a échoué, avant de partir dans ses appartements<ref group="D">Dans les romans, les dragons ne sont pas volés.</ref>.<br />
<br />
[[Jon]] et [[Ygrid]] continuent leur progression dans les [[Crocgivre]], la sauvageonne en profitant pour vanter les avantages du peuple libre, comme ne pas devoir jurer allégeance à un seigneur incompétent juste parce que son père était seigneur avant lui. Selon elle, [[Mance Rayder]], [[roi d'au-delà du Mur]], est plus légitime, car choisi par ses pairs. Elle est certaine que Jon désirerait faire partie du peuple libre, pour ne plus passer sa vie à s'agenouiller devant un vieil homme. Avec un sourire espiègle, elle ajoute qu'elle pourrait tout lui apprendre sur la vie du peuple libre et sur comment faire l'amour à une femme. Jon, renfermé, dit qu'il sait déjà comment s'y prendre ; Ygrid lui répond qu'au contraire, il n'y connaît rien<ref group="D" name="Jon" />.<br />
<br />
Dans le [[Conflans]], le roi [[Robb Stark]] reçoit à son camp ser [[Alton Lannister]], porteur de la réponse de la reine [[régente]] [[Cersei Lannister]] à son offre de paix, qu'elle a publiquement déchirée. Le [[roi du Nord]] remercie Alton Lannister et demande à lord [[Rickard Karstark]] de le reconduire à sa cage ; le sire de [[Karhold]] répond que toutes les cages sont déjà occupées par les trop nombreux prisonniers de guerre. Robb ordonne alors de le placer dans la même cage que le Régicide ; le fils de lord Karstark, [[Torrhen Karstark|Torrhen]], est chargé de surveiller ces deux prisonniers de marque. Au moment où Robb congédie ses bannerets, survient [[Talisa Maegyr]], qui désire s'entretenir avec le roi du Nord. Lord [[Roose Bolton]] regarde longuement l'étrangère tandis qu'elle explique à Robb Stark qu'elle a besoin de plus de matériel et de produits pour soigner les nombreux blessés. Robb, amical et compréhensif, lui propose son aide, puis propose qu'elle l'accompagne à [[Falaise]] où il doit se rendre pour accepter la reddition de la forteresse ; elle pourra alors se procurer les ingrédients qu'il lui faut auprès du [[mestre]].<br />
<br />
Les [[Fer-nés]], toujours en chasse, fouillent la ferme devant laquelle le groupe de fuyards était passé, mais leurs limiers ont perdu la piste, ce qui met [[Theon]] hors de lui. Il interroge sans succès le fermier lorsque [[Dagmer Gueule-en-deux|Dagmer]], à l'écart des autres, l'appelle pour lui montrer des coquilles de noix qu'il a ramassées. Theon ordonne alors à ses hommes de renvoyer [[Luwin]] à [[Winterfell]] ; le mestre semble avoir compris ce qui se passe et, alors que les Fer-nés l'emmènent, supplie Theon de ne pas faire de agir sans réflexion<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
[[Daenerys]], devant les cages vides de ses [[dragons]], se retourne à l'arrivée de ser [[Jorah Mormont]]. Triste, elle lui dit qu'elle regrette d'avoir mené son peuple à sa perte en allant à [[Qarth]]. Jorah lui rappelle que son peuple est à [[Westeros]] et lui conseille de ne faire confiance à personne à Qarth, à part lui-même. Il tente de la réconforter, mais elle lui reproche sa trop grande familiarité, et lui ordonne de partir immédiatement à la recherche de ses dragons<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
[[Jon]] et [[Ygrid]] errent toujours dans les montagnes à la recherche des autres membres de la [[Garde de Nuit]]. Ygrid lui demande comment ils réagiront lorsqu'elle leur dira ce que Jon et elle ont fait. Jon leur dira simplement qu'ils n'ont rien fait, mais la sauvageonne se moque de lui en disant que personne ne le croira quand il rougira, puis tente à nouveau de le séduire. Jon résiste et fait mine de sortir [[Grand-Griffe]] pour calmer les ardeurs d'Ygrid, qui se détourne alors de lui et prend la fuite, le prenant par surprise ; il la prend en chasse mais tombe au milieu d'une embuscade dressée par les [[sauvageons]]<ref group="D" name="Jon" />.<br />
<br />
A [[Port-Réal]], [[Sansa]] se réveille d'un mauvais rêve et découvre qu'elle a saigné pendant la nuit. Comprenant qu'il s'agit de sa première floraison, elle panique et tente de masquer les traces de sang avec l'aide de sa servante [[Shae]]. Mais une autre servante puis le [[Limier]] les surprennent<ref group="D">Dans les romans, Sansa tente seule de brûler sa literie, et la fumée alerte son entourage. Ni Sandor Cleganer, ni Shae (qui n'est pas encore à son service) n'interviennent.</ref>. La reine [[Cersei]], informée, dit à Sansa qu'elle vient de devenir une femme. Celle-ci, résignée, sait que cela signifie qu'elle peut désormais porter les enfants du roi [[Joffrey]]. Cersei lui raconte l'accouchement difficile de Joffrey, sans le soutien de [[Robert Baratheon|Robert]] qui partait toujours à la [[chasse]] lors de ses accouchements, contrairement à son frère [[Jaime]]. Cersei sait que malgré ses dires, Sansa n'aimera jamais le roi, mais elle lui explique qu'elle aimera ses enfants, car c'est la seule chose à faire pour une mère.<br />
<br />
Dans le camp [[Stark]], ser [[Alton Lannister|Alton]] et ser [[Jaime Lannister]] partagent la même cage. Alton tente d'engager la conversation avec son illustre cousin en lui rappelant qu'il a été jadis son [[écuyer]] pendant un [[tournoi]]. Le Régicide se souvient de lui et ils engagent la conversation sur le sujet de la fierté d'être l'écuyer d'un [[chevalier]] qu'on admire. Jaime lui-même fut une fois écuyer de ser [[Barristan Selmy]] et celui-ci l'a grandement impressionné<ref group="D">Dans les romans, Jaime n'a pas été l'écuyer de ser Barristan (dont on ne connait aucun écuyer), mais de lord [[Sumner Crakehall]].</ref>. Alton lui demande s'il a déjà envisagé de s'évader. Jaime répond que les [[Nordiens]] sont trop prudents, mais qu'à deux ils ont peut-être une chance. Le Régicide se rue alors sur lui et le frappe à mort, ce qui alerte [[Torrhen Karstark]], qui ouvre la cage et se penche vers le corps d'Alton. Jaime l'attaque alors par-derrière et l'étrangle avec ses chaînes<ref group="D">Dans les romans, Jaime est détenu dans une geôle de [[Vivesaigues]]. L'envoyé auprès de la reine Cersei est [[Cleos Frey]], et, lorsqu'il retourne à Vivesaigues, Tyrion dissimule dans son escorte des hommes chargés de faire évader Jaime. La tentative échoue sans impliquer un fils de lord [[Rickard Karstark]], ceux-ci ayant déjà été tués au combat par Jaime lors de la [[bataille du Bois-aux-Murmures]]. Jaime ne tue aucun membre de sa [[maison Lannister|famille]]</ref>.<br />
<br />
À [[Qarth]], [[Jorah Mormont]] va consulter [[Quaithe]] pour obtenir des renseignements sur les [[dragons]]. La mystérieuse oracle lui parle d'abord de son amour pour [[Daenerys]] et de ses trahisons, et Jorah lui jure qu'il ne la trahira plus jamais. Quaithe lui dit que le voleur des dragons est actuellement avec Daenerys ; Jorah s'éloigne alors à grands pas. Pendant ce temps, Daenerys assiste à une réunion des [[Treize]] de Qarth, chez [[Xaro Xhoan Daxos]]. Elle cherche désespérément le coupable parmi les Treize, qui n'apprécient guère ces accusations. Seul [[Pyat Pree]] se propose de l'aider, et lui dit qu'il a lui-même laissé ses dragons à la maison des [[Nonmourants]], selon un accord passé avec Xaro Xhoan Daxos, nouveau roi de Qarth selon les termes de cet accord. Les autres membres des Treize se moquent de cet accord entre un arriviste et un charlatan, jusqu'à ce que Pyat Pree utilise sa sorcellerie pour les tuer tous en même temps. Daenerys veut fuir, mais Pyat s'interpose ; sa magie le rend même insensible à l'épée de ser Jorah, arrivé sur ces entrefaites. Juste avant que Daenerys ne quitte la pièce, Pyat lui rappelle que ses dragons sont chez les Nonmourants<ref group="D">Aucun de ces éléments n'est présent dans les romans.</ref>.<br />
<br />
Dans le camp des [[Stark]], lady [[Catelyn Stark]] est prévenue que le Régicide échappé vient d'être capturé de nouveau. Elle intervient juste à temps avec [[Brienne]] pour lui éviter d'être décapité par lord [[Karstark]] pour venger la mort de son fils. Elle ordonne que Jaime soit solidement enchaîné et bâillonné jusqu'à ce que son fils [[Robb]], toujours à [[Falaise]], revienne au camp.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Cersei]] et [[Tyrion Lannister]] discutent de l'arrivée prochaine de la flotte de [[Stannis Baratheon]] sur eux. Cersei place sa confiance dans le [[feu grégeois]], mais Tyrion est surtout inquiet de l'attitude et de l'impopularité de [[Joffrey]], qu'il compare à [[Robert Baratheon|Robert]]. Cersei se demande si la « folie » de Joffrey est le prix à payer pour les incestes commis avec [[Jaime]] ; selon elle, la moitié des [[Targaryen]], incestueux, sont devenus fous. Tyrion tente de rassurer sa sœur en pleurs en lui disant que [[Myrcella]] et [[Tommen]], au moins, n'ont pas cette tare<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où Cersei n'admet jamais que la conduite de [[Joffrey]] puisse être inquiétante.</ref>.<br />
<br />
Dans la même nuit, le camp [[Stark]] est très animé et plusieurs soldats réclament à nouveau la tête du Régicide. [[Brienne]] et [[Catelyn]], craignant pour la vie de ser [[Jaime]], viennent le trouver dans sa cage. Entravé, Jaime provoque Brienne. Catelyn l'accuse d'être un homme sans honneur et un faux chevalier qui a brisé tous les serments qu'il a prononcés. Il se justifie en disant qu'il était lié par tellement de serments contradictoires qu'il lui était impossible de ne pas en briser un seul. Il ajoute qu'il est au moins resté fidèle à sa sœur [[Cersei]], contrairement à feu [[Eddard Stark]]. À l'évocation de [[Jon Snow]], le [[bâtard]] de son mari, Catelyn se tend tandis que Jaime poursuit ses provocations sarcastiques. N'y tenant plus, lady Catelyn appelle Brienne et lui demande son épée, tandis que Jaime sourit…<ref group="D">Dans les romans, la conversation entre Jaime et Catelyn a lieu dans les geôles de Vivesaigues. Jaime reconnait être l'amant de [[Cersei]] et le père de ses enfants. Il avoue avoir tenté de tuer [[Bran]], mais il nie être l'instigateur de la tentative d'assassinat ultérieure par un tueur armé d'une [[Dague de Petyr Baelish|dague d'acier valyrien]], et il explique que cette dague a été perdue par [[Littlefinger]] au profit du roi [[Robert Baratheon]].</ref><br />
<br />
De retour à [[Winterfell]], [[Theon Greyjoy]] déclare aux habitants de la forteresse qu'il avait prévenu que toute insubordination serait punie. Voulant leur présenter la preuve que ces mots n'étaient pas des paroles en l'air, il dévoile à la foule deux corps d'enfants atrocement mutilés et carbonisés. Alors que mestre [[Luwin]] pousse un cri de détresse, Theon perd son sourire et baisse les yeux au sol.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3.7 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 17]]<br />
<br />
[[en:A Man Without Honor (TV)]]<br />
[[es:Un Hombre sin Honor]]<br />
[[pt:A Man Without Honor (TV)]]<br />
[[ru:A Man Without Honor]]<br />
[[zh:毀譽之人]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_16_-_Les_Anciens_et_les_Nouveaux_Dieux&diff=68333Épisode 16 - Les Anciens et les Nouveaux Dieux2020-01-09T20:19:09Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Les Anciens et les Nouveaux Dieux'''<br />
|titre en v.o. =''The Old Gods and the New''<br />
|réalisation =David Nutter<br />
|scénario =Vanessa Taylor<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 6 mai 2012<br />
|audiences =3,9 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 15 - Le Fantôme d'Harrenhal|Le Fantôme d'Harrenhal]]<br />
|suivant = [[Épisode 17 - Un homme sans honneur|Un homme sans honneur]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Les Anciens et les Nouveaux Dieux''''' est le sixième épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du seizième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
À [[Winterfell]], mestre [[Luwin]] envoie précipitamment un [[corbeau messager|corbeau]] alors que des cris et des bruits d’affrontements résonnent derrière sa porte. À peine le message envoyé, des hommes d'armes surgissent et le menacent de leurs épées. Au même moment, [[Theon Greyjoy]] entre dans la chambre de [[Bran Stark]], qui se réveille, et lui annonce qu’il est désormais prince de Winterfell puisqu'il a, avec sa poignée d’hommes, réussi à s’emparer du château en escaladant les remparts. Il exige ensuite de Bran qu'il annonce publiquement sa reddition afin que sa maisonnée soit épargnée. Une fois tous ses gens rassemblés dans la cour de la forteresse, Bran fait son annonce ; [[Farlen]] proteste, mais les [[Fer-nés]] le font taire. Theon commande ensuite à mestre Luwin d’envoyer un [[corbeau messager]] à [[Pyk]] pour informer le roi des [[îles de Fer]], [[Balon Greyjoy]], de cette conquête et un autre à [[Motte-la-Forêt]] pour inviter [[Asha Greyjoy|Yara]] à venir avec cinq cents hommes. [[Osha]] tente ensuite d’entrer au service de Theon, mais celui-ci la rejette. Alors que Bran lui demande pourquoi elle a fait cela, la [[Sauvageonne]] répond que le rêve de son jeune maître dans lequel l’eau engloutit Winterfell est en train de se réaliser, mais qu’elle ne compte pas se laisser noyer. Soudain, un cri retentit dans la cour : ser [[Rodrik Cassel]], capturé alors qu’il revenait de [[Quart-Torrhen]], est amené devant Theon. Le [[chevalier]], furieux, lui reproche amèrement sa trahison et lui crache au visage. Theon ordonne d'abord qu’il soit mis en cellule, mais [[Dagmer Gueule-en-deux|Dagmer]] lui recommande de l’exécuter s’il veut se faire respecter. Après un moment d’hésitation, Theon condamne ser Rodrik à mort. Mestre Luwin tente vainement de l’en dissuader, mais Theon confirme sa sentence. Devant les yeux des habitants de Winterfell et alors que Bran lui hurle qu’il avait promis de ne pas s’en prendre à eux s’il se rendait, Theon exécute ser Rodrik en lui tranchant maladroitement la tête<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Mikken]], le forgeron, qui refuse de se soumettre à Theon, et qui est mis à mort. Ser Rodrik n'est pas capturé par les [[Fer-nés]], il rassemble des renforts pour reprendre Winterfell.</ref>.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Qhorin Mimain]] mène ses quatre hommes, dont [[Jon Snow]] (auquel [[Fantôme]] n'obéit plus, et qui s'éloigne avant de disparaître<ref group="D">Dans les romans, Fantôme reste présent aux côtés de Jon Snow tout au long de son séjour au-delà du Mur.</ref>), vers les éclaireurs sauvageons qu’ils doivent trouver avant la nuit pour limiter l’avantage des membres du [[Peuple libre]] qui connaissent bien mieux le terrain. Qhorin discute avec Jon de la nature sauvage de Fantôme, puis lui fait comprendre qu’il doit se battre de toutes ses forces et ne pas renoncer puisque sa mort ne signifiera rien pour les gens des [[Sept Couronnes]] qui se moquent qu’un [[bâtard]] de la [[Garde de Nuit]] meure pour les protéger.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], [[Arya Stark]] continue de servir lord [[Tywin Lannister]] qui, en plein conseil de guerre, est excédé par l’incompétence de certains de ses membres. Quand il demande à Arya de lui apporter un [[écriture|livre]], il se rend compte que la jeune fille sait lire. Lord [[Petyr Baelish]] étant annoncé, la séance est levée. Arya, prise de panique, car Littlefinger pourrait révéler son identité à Tywin, tente de ne pas entrer dans son champ de vision et d’éviter son regard. Littlefinger apprend à lord Tywin que depuis la mort de [[Renly]], les [[Tyrell]] sont retournés à [[Hautjardin]] sans se déclarer pour aucun des prétendants au [[Trône de Fer]] encore en vie. Tywin envisage de les punir pour leur trahison mais lord Baelish lui propose de négocier plutôt une alliance avec eux le temps de vaincre [[Stannis Baratheon]] et [[Robb Stark]], en profitant du désir de vengeance de ser [[Loras Tyrell]] et de la volonté de [[Margaery]] d’être reine. De plus, les Tyrell sont la troisième puissance militaire des Sept Couronnes et peuvent s’appuyer sur des terres très fertiles. Après que Tywin a dit vouloir attendre le lendemain matin pour donner sa réponse, Littlefinger raconte avoir rencontré [[Catelyn Stark]] à la demande de [[Tyrion]] pour lui faire part d’une proposition concernant ses filles<ref group="D">Cette scène est absente des romans : dans ceux-ci, Littlefinger ne se rend pas à Harrenhal, il reste auprès des [[Tyrell]].</ref>.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], le groupe du Mimain tombe sur un premier groupe d’éclaireurs [[sauvageons]] qu’ils éliminent, exceptée l'adversaire de [[Jon]], qui se révèle être une jeune fille du nom d’[[Ygrid]], et qui leur recommande aussitôt de brûler les cadavres de ses compagnons pour éviter qu’ils ne soient réanimés par les [[marcheurs blancs]]. Qhorin, ne voulant pas être repéré, refuse et ajoute que Jon a déjà tué un [[spectre]] et qu’il peut recommencer. Ygrid leur révèle ensuite que, plus loin, se trouvent [[Mance Rayder]] et des centaines de milliers de Sauvageons. Qhorin se prépare à la tuer sans avoir pu savoir ce que les Sauvageons font dans les [[Crocgivre]] mais Jon l'arrête, expliquant vouloir le faire lui-même. Le Mimain part alors avec ses hommes en direction du sommet en disant à Jon de faire vite et de les rattraper. Seul avec Ygrid, Jon hésite, et la Sauvageonne se rend compte qu’il n’a jamais tué de femme auparavant ; elle lui dit que Mance lui ferait certainement une place à ses côtés s’il le voulait. Profitant de sa tergiversation, elle parvient à s’enfuir mais il la rattrape sans toutefois la tuer. Le soleil commence à se coucher et ils se retrouvent isolés<ref group="D">Dans les romans, Qhorin Mimain laisse délibérément Jon seul avec Ygrid en lui commandant de « faire le nécessaire », et Jon la laisse s'enfuir avant de rejoindre ses compagnons.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], la princesse [[Myrcella]] embarque pour [[Dorne]] sous les yeux de sa mère, de ses frères et de son oncle. La reine [[Cersei Lannister]], furieuse après [[Tyrion]], lui souhaite de tomber amoureux de quelqu’un un jour afin qu’elle puisse le lui enlever, tout comme lui la prive de sa fille. [[Tommen]] ne peut s’empêcher de pleurer en voyant partir sa sœur et le roi [[Joffrey]] se moque de lui. [[Sansa]] intervient en lui disant qu’elle l’a vu pleurer une fois, mais se rétracte aussitôt lorsque Joffrey se montre menaçant. Le roi repart en direction du [[Donjon Rouge]], escorté par [[Sandor Clegane]] et sa [[Garde Royale]]. Sur le chemin, la foule, contenue par le [[Guet]], se montre houleuse, insultant Joffrey et réclamant de la nourriture. La tension monte jusqu’à ce que le roi reçoive du crottin en plein visage et que, furieux, il ordonne de tous les tuer. Une violente émeute éclate et Joffrey et sa suite parviennent tant bien que mal à gagner le Donjon Rouge, mais certains membres de la cour sont massacrés par les émeutiers, dont le [[Grand Septon]]. Après avoir giflé son neveu pour sa stupidité, Tyrion se rend compte que Sansa n’est pas là, mais Joffrey ne réagit pas alors qu’elle représente l’un des seuls moyens de revoir ser [[Jaime Lannister]]. Séparée du groupe lorsque l’émeute a éclaté, Sansa tente en effet d’échapper à quatre hommes qui veulent la violer. Alors qu’ils parviennent à la maîtriser, elle est secourue ''in'' ''extremis'' par Sandor Clegane, qui tue ses agresseurs et la ramène saine et sauve au Donjon Rouge.<br />
<br />
À [[Qarth]], [[Daenerys Targaryen]] se rend chez le [[Roi des Épices]] (un membre des [[Treize]]) en compagnie de [[Xaro Xhoan Daxos]]. Elle tente d’obtenir des navires afin de se rendre à [[Westeros]], mais le marchand refuse car la ''[[khaleesi]]'' n’a rien d’autre à offrir que des promesses, n’ayant ni armée, ni allié puissant dans les Sept Couronnes<ref group="D">Dans les romans, ce sont les [[Impollus]] qui reçoivent Daenerys et lui refusent leur aide.</ref>.<br />
<br />
À Harrenhal, Arya débarrasse la table de Tywin lorsqu’elle aperçoit une lettre au sujet de [[Robb]]. Avant qu’elle n’ait le temps de la lire, le [[Lannister]] arrive et l’interroge sur sa capacité à lire. Arya parvient à lui mentir en prétendant que c’est son père, un tailleur de pierre mort à cause de sa loyauté, qui lui a appris la lecture. Tywin reste fermé mais souligne que la jeune fille est maligne, puis il lui parle de son fils [[Jaime]] et de comment il lui a appris à lire<ref group="D">Dans les romans, il n'est jamais question des difficultés qu'aurait eues Jaime pour apprendre à lire.</ref>, et de son père [[Tytos Lannister]], un homme bon mais faible, qui faillit détruire la [[maison Lannister]]. Arya profite de la discussion pour s’emparer de la lettre avant que Tywin ne l’envoie chercher du bois. Sur le chemin, elle tombe sur ser [[Amory Lorch]] qui confisque la lettre (qu’elle a eu le temps de lire) et qui lui demande une explication. Mécontent de la réponse de la jeune fille, il décide de la conduire devant Tywin, mais Arya parvient à s’enfuir et à trouver [[Jaqen H'ghar]] à qui elle demande de tuer son poursuivant (donnant ainsi le deuxième nom sur les trois que Jaqen lui a promis). Seul dans ses appartements, Tywin voit entrer ser Amory Lorch qui s’écroule mort, foudroyé par le poison d’une fléchette plantée dans son cou<ref group="D">L'ensemble de ce passage est absent des romans. Dans ceux-ci, le deuxième nom donné par Arya à Jaqen est celui de [[Weese]], un intendant brutal, et ser Amory Lorch est tué après la [[prise d'Harrenhal]] par lord [[Roose Bolton]].</ref>.<br />
<br />
Dans son campement, le roi [[Robb Stark]] discute avec [[Talisa Maegyr|Talisa]] des origines de la jeune fille, lorsque lady [[Catelyn]] et [[Brienne]] arrivent. Robb et sa mère vont alors marcher et Catelyn, ayant vu que Talisa plaisait beaucoup à son fils, lui rappelle qu’il s’est engagé à épouser l'une des filles de lord [[Walder Frey]] en échange de ses troupes et de l’autorisation de traverser la [[Verfurque]] aux [[Jumeaux]]<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où le personnage de Talisa Maegyr n'existe pas.</ref>. Ils sont interrompus par lord [[Roose Bolton]] qui apporte un message de [[Winterfell]]…<br />
<br />
Dans les Crocgivre, Jon et Ygrid tentent de retrouver le groupe de Qhorin mais doivent s’arrêter pour la nuit. La Sauvageonne déclare que Jon est courageux mais idiot et profite qu’ils soient couchés l’un contre l’autre (afin se protéger du froid) pour se frotter contre lui. Jon lui demande d’arrêter, ce qu’elle finit par faire, amusée<ref group="D">Cette scène est absente des romans, puisque Jon y a laissé s'enfuir Ygrid.</ref>.<br />
<br />
Dans sa tente, Robb n’arrive pas à croire que Theon l'ait trahi qu'il se soit emparé de Winterfell. [[Roose Bolton]] lui répond que ce n’est pas surprenant pour un [[Greyjoy]], tandis que Catelyn, inquiète de ne pas avoir de nouvelles de Bran et [[Rickon]], s’emporte contre lui puisqu’elle lui avait conseillé de ne pas envoyer Theon dans les [[îles de Fer]]. Robb désire se rendre sur le champ à Winterfell mais Roose Bolton arrive à le convaincre de rester pour mener la [[Guerre des Cinq Rois|guerre]] contre les [[Lannister]] en proposant de confier à son [[Ramsay Bolton|bâtard]], resté à [[Fort-Terreur]], la tâche de reprendre la forteresse, d’assurer la sécurité de Bran et Rickon et d’amener Theon devant Robb pour répondre de ses actes et être exécuté<ref group="D">Dans les romans, [[Robb Stark]] guerroie dans les [[terres de l'Ouest]] lors de la [[prise de Winterfell]], et on ignore sa réaction quand il l'apprend, mais il n'est pas encore question de retourner dans le [[Nord]]. Quant à lord Bolton, il est resté dans le [[Conflans]], et ne propose pas que son bâtard intervienne.</ref>.<br />
<br />
À Winterfell, Theon reçoit Osha qui lui demande encore une fois de rentrer à son service, expliquant détester les [[Stark]] autant que lui et vouloir rester en vie. Pour le convaincre, Osha s’offre à lui en échange de sa liberté<ref group="D">Cette scène est absente des romans. Dans ceux-ci, Osha entre au service de Theon comme guerrière, et Theon couche avec [[Kyra]], une serveuse d'auberge.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Shae]] soigne les blessures de Sansa et la réconforte de l'épreuve qu’elle vient de subir. Sansa ne comprend pas la haine dont ont fait preuve ses agresseurs, d’autant qu’elle aurait aimé leur donner de la nourriture si elle en avait eu la possibilité. Elle critique ensuite Joffrey, qui a provoqué les troubles, mais Shae la fait taire car nul ne doit entendre de tels propos. Sansa lui dit alors qu’elle voit en elle quelqu’un de confiance, et Shae répond de ne faire confiance à personne, la vie étant plus sûre ainsi.<br />
<br />
À Winterfell, Osha se lève discrètement au milieu de la nuit pour ne pas réveiller Theon et sort du château. Elle est interceptée par un [[Fer-né]] mais parvient à le tuer et ainsi à s’échapper en compagnie de Rickon, de Bran porté par [[Hodor]], de [[Broussaille]] et d’[[Eté]].<br />
<br />
À Qarth, Daenerys et Xaro retournent vers la demeure de ce dernier après de nouvelles démarches infructueuses : en effet, ni le Roi des Épices (qui voit en elle un mauvais investissement), ni le Roi de la Soie (qui fait affaire avec les Lannister) ni le Roi du Cuivre (qui n’accepte de lui fournir un bateau qu’en échange d’une nuit avec elle) n'ont souhaité l'aider. Xaro lui explique qu’il a été obligé d’emprunter des chemins peu honorables pour en arriver à sa position actuelle mais qu’il n’a pas de regrets. Alors qu’ils entrent dans sa demeure, ils trouvent plusieurs cadavres, membres du ''[[khalasar]]'' de Daenerys, y compris [[Irri]], et les trois [[dragons]] ont été enlevés<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où les dragons de Daenerys ne sont pas enlevés, et où Irri ne meurt pas à Qarth.</ref>.<br />
<br />
Quelque part dans Qarth, une silhouette encapuchonnée se dirige vers une grande tour, portant sur son dos les trois dragons enfermés…<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3.9 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*4.7 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des deux diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 16]]<br />
<br />
[[en:The Old Gods and the New (TV)]]<br />
[[es:Los Dioses Antiguos y Nuevos]]<br />
[[it:Vecchi e nuovi dei]]<br />
[[pt:The Old Gods and the New (TV)]]<br />
[[ru:The Old Gods and the New]]<br />
[[zh:新舊諸神]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_15_-_Le_Fant%C3%B4me_d%27Harrenhal&diff=68332Épisode 15 - Le Fantôme d'Harrenhal2020-01-09T20:17:19Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Le Fantôme d'Harrenhal'''<br />
|titre en v.o. =''The Ghost of Harrenhal''<br />
|réalisation =David Petrarca<br />
|scénario =David Benioff et D. B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 29 avril 2012<br />
|audiences =3,9 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 14 - Le Jardin des os|Le Jardin des os]]<br />
|suivant = [[Épisode 16 - Les Anciens et les Nouveaux Dieux|Les Anciens et les Nouveaux Dieux]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Le Fantôme d'Harrenhal''''' est le cinquième épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du quinzième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Dans sa tente, le roi [[Renly Baratheon]] s’entretient avec lady [[Catelyn Stark]]. Un accord semble prendre forme entre eux : Renly accepte que [[Robb Stark]] conserve le titre de [[roi du Nord]] s'il lui fait allégeance, comme [[Eddard Stark|Eddard]] à [[Robert Baratheon]] ; après avoir défait son frère [[Stannis]] au matin et s'être rallié son armée, Renly prévoit de marcher contre les [[Lannister]] de concert avec le Jeune Loup. Catelyn fait une ultime et vaine tentative pour réconcilier les deux frères [[Baratheon]]. Alors que lady [[Brienne de Torth]] le débarrasse de son armure, une ombre se glisse soudainement dans la tente et transperce Renly de part en part avant de se dissiper. Alertés par le cri de Brienne, deux gardes pénètrent dans la tente et, la prenant pour l’assassin, se ruent sur elle. Ils sont rapidement tués par Brienne, qui s'écroule ensuite de désespoir sur le corps de son roi<ref group="D">Dans les romans, Brienne ne tue aucun garde. Deux autres membres de la [[Garde Arc-en-Ciel]] arrivent dans la tente, l'un est assommé par-derrière par Catelyn, et l'autre est convaincu de l'innocence des deux femmes.</ref>. D'autres soldats approchant, Catelyn arrive à la convaincre qu’elle ne pourra le venger qu’en restant en vie et les deux femmes s’enfuient du camp. Le matin suivant, [[Littlefinger]] observe l’arrivée de la flotte de Stannis. Dans la tente royale, ser [[Loras Tyrell]] pleure la mort de son amant en compagnie de sa sœur, la reine [[Margaery]], qui cherche à le convaincre de fuir avant l'arrivée de Stannis. Alors que Loras jure de venger la mort de Renly, Littlefinger les rejoint et fait remarquer que Stannis est celui qui avait le plus à gagner à cette mort, malgré les soupçons qui pèsent sur Brienne. Il parvient ensuite à persuader ser Loras qu'il ne pourra se venger en mourant face à Stannis, et Loras part préparer leur départ. Restée seule avec lord Baelish, Margaery lui confirme sa volonté de devenir « la » seule reine<ref group="D">Dans les romans, Littlefinger n'est pas présent dans le camp, et Loras reste convaincu que Brienne a tué Renly.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], la reine [[Cersei Lannister]] observe sa fille [[Myrcella]] en train de jouer pendant qu’elle évoque la mort de [[Renly]] avec [[Tyrion]]. Elle s'en réjouit, bien que l’identité du meurtrier reste floue, mais Tyrion explique que, d’après lord [[Varys]], la nouvelle n’est pas si bonne, car les troupes de Renly seraient en train de rejoindre [[Stannis]], lui donnant ainsi l’avantage sur terre et sur mer. Malgré tout, Cersei reste convaincue de la supériorité des [[Lannister]]. La question de l’envoi de Myrcella à [[Dorne]] est alors de nouveau évoquée, mais Tyrion refuse de changer d’avis et continue de penser que la princesse y sera en sécurité, surtout que Port-Réal sera très certainement la prochaine cible de Stannis. Refusant d’abandonner, Cersei lui expose alors que le roi [[Joffrey]] se charge personnellement de la défense de la cité, mais refuse d’en dire plus, malgré l’insistance de Tyrion. Plus tard, Tyrion rencontre discrètement son cousin [[Lancel Lannister]], qui espionne Cersei pour son compte, et qui lui révèle que Cersei a fait appel à la [[Guilde des Alchimistes]] pour préparer des milliers de pots de [[feu grégeois]] qui seront lancés sur l'armée et la flotte de Stannis lorsqu’elles arriveront sous les murailles de la cité.<br />
<br />
Dans les [[terres de l'Orage]], [[Stannis]] arrive dans le camp de [[Renly]]. Il est très vite rejoint par ser [[Davos Mervault]] qui lui présente ses condoléances pour la mort de son frère, mais Stannis ne semble pas affecté, affirmant pleurer la mort de « l’enfant qu’il était » plutôt que celle de « l’homme qu’il était devenu ». Alors qu’ils traversent le camp, Davos tente d’évoquer ce qui s’est passé avec [[Mélisandre]], mais Stannis le coupe en estimant que, quel que soit le procédé utilisé, tous les hommes de son frère se sont ralliés à lui, à l’exception des [[Tyrell]] qui ont pris la fuite. Mais le Chevalier Oignon fait ensuite remarquer à son roi que, s’il décide d’emmener Mélisandre avec lui lors de l’attaque de [[Port-Réal]], c’est à elle que reviendra le mérite de la victoire, ce qui pourrait lui faire perdre les hommes de Renly, d’autant que beaucoup disent que la prêtresse rouge, « étrangère qui prêche une [[Religion de R'hllor|religion étrangère]] », donne les ordres et que Stannis se contente d’obéir. Le roi décide donc de ne pas emmener Mélisandre à Port-Réal et confie à Davos la charge de mener la flotte à l’attaque<ref group="D">Dans les romans, ser Davos ne dirige que son [[La Botha Noire|propre navire]], la flotte de Stannis étant placée sous les ordres de ser [[Imry Florent]].</ref>.<br />
<br />
[[Tyrion]] et [[Bronn]] marchent dans les rues de [[Port-Réal]], discutant de la situation : [[Stannis]] a l’avantage sur terre et sur mer, et lord [[Tywin Lannister]] n’a pas donné de nouvelle depuis plusieurs semaines, occupé sans doute à affronter sans succès [[Robb Stark]]. De plus, Tyrion n'a pas confiance dans la stratégie de [[Joffrey]]. Ils arrivent alors devant un attroupement écoutant un homme clamant l'inceste des jumeaux [[Jaime]] et [[Cersei]], qui a donné naissance à un fruit pourri, le roi Joffrey ; Tyrion n’y trouve rien à redire, confiant même à Bronn que son neveu est une cause perdue, et que c’est le reste des habitants de la cité qu’il faut se préoccuper de sauver. La harangue se poursuit en évoquant le roi manipulé par un singe démoniaque et malveillant, ce qui amuse Tyrion jusqu’à ce que Bronn lui fasse remarquer que c’est de lui dont il est question : le peuple le considère en effet comme responsable de la situation, car il est vu comme celui qui tire les ficelles, Joffrey se contentant d’obéir ; cette révélation contrarie Tyrion<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
À [[Pyk]], [[Theon Greyjoy]] s’apprête à embarquer sur son navire, la ''[[Chienne de mer]]'', pour aller piller les villages côtiers des [[Roches]], mais il n’arrive pas à se faire respecter de son équipage, à cause de son manque d’expérience. Sa sœur [[Asha Greyjoy|Yara]], survenant, se moque de lui, car il n’a qu’un seul bateau sous son commandement alors qu’elle en a trente, et ajoute que son équipage à elle lui est totalement dévoué. Il rencontre ensuite [[Dagmer Gueule-en-deux]], son premier lieutenant, qui lui affirme que les hommes ne le respecteront pas tant qu’il n’aura pas fait ses preuves, ce qui va s’avérer difficile vu la mission que son père lui a confiée. Mais [[Quart-Torrhen]] est proche des Roches et il est possible de s’en emparer<ref group="D">Dans les romans, Dagmer est plus âgé, et Theon et lui se connaissent déjà depuis longtemps, et ont une grande affection l'un pour l'autre.</ref>. Cette idée plaît à Theon d’autant plus que cette prise permettrait d’y attirer la garnison de [[Winterfell]]…<br />
<br />
À [[Harrenhal]], [[Arya Stark]] prépare à manger pour lord [[Tywin Lannister]] en écoutant sa discussion avec ses lieutenants, à propos de [[Robb]] et de la façon de le vaincre. Tywin renvoie dans les [[terres de l'Ouest]] son cousin [[Reginald Lannister|Reginald]], qui désirait remettre ces questions au lendemain et aller se reposer, déclarant ne lui laisser la vie sauve que parce qu’il porte le nom de [[Lannister]]. Il questionne ensuite Arya et découvre qu’elle vient du [[Nord]], même si elle parvient à dissimuler son identité en disant venir de [[Tertre-bourg]]. Curieux, Tywin l’interroge sur ce qui est dit de Robb dans le Nord, et Arya explique qu’il est surnommé le Jeune Loup, qu’on dit de lui qu’il se bat en chevauchant un [[loup géant]], qu’il peut même se transformer en loup à volonté et surtout qu’il ne peut être tué. Amusé par cette dernière remarque, Tywin lui demande si elle y croit, mais la jeune [[Stark]] lui répond par la négative, car tout le monde peut se faire tuer<ref group="D">Cette scène est absente des romans, car Arya n'y est pas au service de lord Tywin, avec lequel elle n'a aucun échange.</ref>. Alors qu’elle va chercher de l’eau, Arya rencontre [[Jaqen H'ghar]], qui a rejoint l’armée des Lannister avec ses deux anciens compagnons de captivité, [[Rorge]] et [[Mordeur]]. Il lui explique qu’en les sauvant tous les trois, la jeune fille a privé le [[R'hllor|Dieu Rouge]] de trois vies et qu’il faut les lui rendre : Arya a juste à lui donner trois noms, et Jaqen se chargera de les tuer. Elle donne immédiatement le premier nom : [[Titilleur]], le tortionnaire<ref group="D">Dans les romans, le premier nom donné par Arya est celui d'un autre soldat [[Lannister]], [[Chiswyck]].</ref>.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], les hommes de la [[Garde de Nuit]] mené par le [[Lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Mormont]] arrivent au [[Poing des Premiers Hommes]]. Alors qu’ils y installent leur camp, un cor retentit, et tous craignent qu’il sonne deux fois, ce qui signifierait une attaque de [[sauvageons]] (une sonnerie signifiant le retour de patrouilleurs, deux sonneries l’approche de sauvageons et trois sonneries la présence de [[marcheurs blancs]], ce qui ne s’est pas produit depuis des millénaires). Mais le cor ne retentit qu’une fois et [[Jon]] voit arriver au loin les renforts de la Garde de Nuit, en provenance de [[Tour Ombreuse]], menés par [[Qhorin Mimain]], un officier expérimenté ayant survécu au dernier hiver, alors qu’il était bloqué au-delà du Mur.<br />
<br />
À la [[Guilde des Alchimistes]] de [[Port-Réal]], [[Tyrion]] et [[Bronn]] écoutent [[Hallyne]] le Pyromant parler du [[feu grégeois]], une substance extrêmement dangereuse et destructrice. Tyrion et Bronn ne sont pas convaincus par le plan consistant à en bombarder l’armée de [[Stannis]], d’autant que les hommes défendant la cité ne sont pas formés à le manier, ce qui risque de se retourner contre eux. Hallyne les conduit à une chambre souterraine contenant les sept mille huit cent onze pots de feu grégeois, un stock suffisant pour détruire la ville. Tyrion lui ordonne alors de cesser de travailler pour [[Cersei]], mais pour lui.<br />
<br />
À [[Qarth]], [[Daenerys Targaryen]] et [[Doreah]] tentent de nourrir [[Drogon]] avec un morceau de viande. Le [[dragon]] parvient pour la première fois à cracher du feu lorsque Daenerys prononce le mot « [[Haut valyrien#Lexique de haut valyrien|Dracarys]] » (ce qui signifie qu’il sera dorénavant capable de se nourrir tout seul)<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où les dragons crachent leur feu plus tard, et où c'est Daenerys qui leur enseigne le mot de commande.</ref>. Après l’avoir regardé engloutir son morceau de viande, Doreah remet Drogon dans sa cage avant de présenter à Daenerys la robe envoyée par [[Xaro Xhoan Daxos]]. La ''[[khaleesi]]'' se méfie toujours de leur hôte, mais, sur le conseil d'[[Irri]], elle décide de porter la robe. Ainsi vêtue, elle se rend dans le jardin où les Qarthiens lui vantent la grandeur et la richesse de leur ville. Elle réprimande ensuite [[Malakho]] et [[Kovarro]] qui envisagent de voler une statue en or massif couverte de pierres précieuses. Alors qu’elle en discute avec ser [[Jorah Mormont]], [[Pyat Pree]] vient lui souhaiter la bienvenue au nom des [[Conjurateurs]] de Qarth, en lui montrant ses talents de sorcier, l’invitant à se rendre à l’[[hôtel des Nonmourants]] avant de partir. Xaro rejoint Daenerys et l’emmène, laissant seul ser Jorah qui est alors approché par une [[Quaithe|mystérieuse femme masquée]], qui lui déclare que, maintenant plus que jamais, sa reine a besoin de sa protection, car ses dragons sont le feu incarné et que le feu est le pouvoir<ref group="D">Ces scènes sont absentes des romans.</ref>.<br />
<br />
À une journée du camp de [[Robb]], [[Brienne]] et [[Catelyn]] font une halte, et Catelyn explique à la Pucelle de Torth qu’elle compte se rendre dès que possible à [[Winterfell]] pour y retrouver [[Bran]] et [[Rickon]] qu’elle a laissés seuls depuis trop longtemps. Après que Catelyn lui ait expliqué qu’elle n’avait rien à se reprocher dans la mort de [[Renly]], Brienne décide d'entrer à son service, à condition que Catelyn la laisse se venger de [[Stannis]] lorsque l’occasion se présentera.<br />
<br />
À [[Winterfell]], le prince [[Bran Stark]], accompagné de mestre [[Luwin]] et de [[Rickon]] (occupé à écraser des noix avec une pierre) reçoit les doléances d’un vassal qui demande de l’aide pour garder ses moutons, face à des loups de plus en plus nombreux, puisque ses trois fils sont partis combattre avec [[Robb]] ; Bran décide de lui envoyer deux jeunes orphelins pour l’aider<ref group="D" name="absente" />. Ser [[Rodrik Cassel]] arrive alors et annonce que [[Quart-Torrhen]] est assiégé, mais que l’identité des assaillants reste inconnue. Soucieux de défendre ses bannerets, Bran ordonne à ser Rodrick de prendre autant d’hommes que nécessaire et de s’y rendre. Plus tard, Bran interroge [[Osha]] sur la [[corneille à trois yeux]] qu’il voit en rêve, puis lui raconte son [[Rêves et prophéties#Rêves verts de Jojen|dernier rêve]] dans lequel la mer arrive à Winterfell, les vagues s’écrasant contre les portes et l’eau coulant le long des murs inondant le château et noyant des gens, dont ser Rodrik.<br />
<br />
Au [[Poing des Premiers Hommes]], [[Qhorin Mimain]] montre aux autres membres de la [[Garde de Nuit]] un feu qui brûle au loin dans les montagnes : il s’agit d’un groupe d'éclaireurs [[sauvageons]], qui pourront alerter l’armée de [[Mance Rayder]] s'ils détectent la présence de la Garde de Nuit. Il ajoute que, visiblement, tous les sauvageons se sont rassemblés autour du [[roi d’au-delà du Mur]] et qu’ils s’apprêtent à marcher vers le sud en quête d’un endroit sûr. De plus, Mance étant un ancien membre de la Garde de Nuit, il saura où et comment agir, et avec des sauvageons mieux organisés et disciplinés qu’auparavant. Qhorin préconise donc d’agir à la manière sauvageonne en s’infiltrant dans l’armée de Mance et en le tuant, ce qui permettrait de dissoudre son armée avant qu’elle ne marche sur le [[Mur]]. Mais avant tout, il faut se débarrasser des éclaireurs, et Qhorin forme donc un petit groupe, dont il prend la charge pour s’en occuper. Après avoir rappelé que malgré son statut d’intendant, il est parvenu à tuer un [[spectre]], ce que peu de patrouilleurs peuvent se vanter d’avoir fait, [[Jon Snow]] obtient de se joindre à ce groupe<ref group="D">Dans les romans, c'est Qhorin Mimain qui demande à ce que Jon Snow se joigne à son groupe, ce que lord jeor Mormont, d'abord réticent, accepte quand Jon exprime son accord.</ref>.<br />
<br />
À [[Qarth]], Xaro interroge [[Daenerys]] sur l’amour que lui porte ser [[Jorah Mormont|Jorah]], mais la ''[[khaleesi]]'' nie que son conseiller et ami soit amoureux d’elle. Xaro demande ensuite ce qu’elle désire et elle lui répond qu’elle veut conquérir le [[Trône de Fer]] qui lui revient de droit (et parce qu’elle a promis à son ''[[khalasar]]'' de le protéger et de lui trouver un endroit sûr). Le Qarthien lui explique alors comment il est devenu l’homme le plus riche d’une cité où il était arrivé comme [[esclave]], puis il la conduit devant un coffre en [[acier valyrien]] dont la serrure est inviolable. Il lui promet la moitié des richesses qui se trouve à l’intérieur, bien assez pour acheter des navires, des chevaux et une armée, si elle accepte de l’épouser. Sa proposition semble intéresser Daenerys, d’autant plus qu’avec la mort de [[Robert Baratheon]], le moment de frapper est venu.<br />
<br />
Plus tard, la ''khaleesi'' discute de cette offre avec ser [[Jorah Mormont|Jorah]], qui y est opposé, car même si la situation à [[Westeros]] est favorable à une conquête, ce n’est pas le meilleur moyen de reprendre son trône, surtout sans de vrais soutiens dans les [[Sept Couronnes]] et sous la dépendance des Qarthiens envers qui elle serait redevable. Elle montre son agacement que Jorah la considère, selon elle, comme une enfant, mais le [[chevalier]] lui déclare alors qu’au-delà de sa légitimité au trône, il voit en elle quelqu’un de fondamentalement bon, et qu’il a parfois du mal à la croire réelle tant elle lui semble parfaite. Après un silence gêné, elle lui demande son avis, et il lui préconise de quitter [[Qarth]] et de trouver elle-même sa voie, puisque les vrais alliés sont à [[Westeros]]. Elle l'autorise alors à se mettre en quête d’un capitaine et d’un navire.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], [[Arya]] discute avec [[Gendry]] lorsqu’un cri les interrompt. En se dirigeant vers l’attroupement, elle trouve [[Titilleur]] qui gît mort, le cou brisé après une chute des remparts. En levant les yeux, elle aperçoit [[Jaqen H'ghar|Jaqen]], qui lui fait signe qu’une vie a été rendue…<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3.9 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*4.7 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des deux diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 15]]<br />
<br />
[[en:The Ghost of Harrenhal (TV)]]<br />
[[es:El Fantasma de Harrenhal]]<br />
[[it:Il fantasma della fortezza]]<br />
[[pt:The Ghost of Harrenhal (TV)]]<br />
[[ru:The Ghost of Harrenhal]]<br />
[[zh:古堡幽靈]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_14_-_Le_Jardin_des_os&diff=68331Épisode 14 - Le Jardin des os2020-01-09T20:15:37Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Le Jardin des os'''<br />
|titre en v.o. =''Garden of Bones''<br />
|réalisation =David Petrarca<br />
|scénario =Vanessa Taylor<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 22 avril 2012<br />
|audiences =3,7 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 13 - Ce qui est mort ne saurait mourir|Ce qui est mort ne saurait mourir]]<br />
|suivant = [[Épisode 15 - Le Fantôme d'Harrenhal|Le Fantôme d'Harrenhal]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Le Jardin des os''''' est le quatrième épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du quatorzième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Dans un camp [[Lannister]], la nuit, deux soldats de garde devisent lorsqu'ils entendent un bruit dans la forêt proche ; peu après, [[Vent Gris]], le [[loup-garou]] de [[Robb Stark]], les attaque par surprise, suivi par les soldats du [[Nord]].<br />
<br />
Sur le champ de [[Bataille de Croixbœuf|bataille]], une fois celle-ci terminée, le [[roi du Nord]] marche au milieu des blessés avec son banneret, lord [[Roose Bolton]]<ref group="D">Dans les romans, lord [[Roose Bolton]] est absent de cette bataille, puisqu'il mène l'infanterie [[Nord|nordienne]] ayant fait diversion à la [[bataille de la Verfurque]].</ref>. Ce dernier est partisan d'exécuter ou de torturer les prisonniers [[Lannister]], ce qui révulse le roi, lorsque [[Robb]] aperçoit une jeune femme en train d'essayer d'amputer la jambe d'un soldat blessé. Il l'aide à maintenir l'homme au sol et l'observe pendant qu'elle mène à bien sa tâche. Plus tard, Robb croise à nouveau la jeune femme (qui dit s'appeler [[Talisa Maegyr|Talisa]] et venir de [[Volantis]]) dans le camp et la remercie pour son travail auprès des blessés. Celle-ci répond que les blessés se seraient mieux portés si les Nordiens n'avaient pas été là, puis prend congé de Robb<ref group="D">Cette scène n'existe pas dans les romans, d'où le personnage de [[Talisa Maegyr]] est absent.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], dans la salle du trône, le roi [[Joffrey Baratheon]] menace [[Sansa Stark]] avec une arbalète pour la punir des crimes commis par son frère [[Robb]] : en effet, selon ser [[Lancel Lannister]], les [[Nordiens]] massacrent des hommes par milliers avant de manger leurs cadavres, comme des loups. Le roi Joffrey fait frapper puis déshabiller Sansa par ser [[Meryn Trant]], mais la [[Main du Roi]] [[Tyrion Lannister]] survient alors, accompagné de [[Bronn]]. Il menace ser Meryn et sermonne Joffrey, lui demandant pourquoi il humilie ainsi sa future reine. Joffrey rétorque que le roi fait ce qu'il lui plaît. Tyrion couvre alors Sansa et l'aide à se relever, puis lui demande en aparté si elle souhaite annuler ses fiançailles avec Joffrey ; celle-ci sort de la salle en répondant qu'elle est loyale au roi, son seul amour, ce qui suscite l'admiration de Tyrion. Bronn suggère ensuite à Tyrion que si Joffrey était plus occupé à des plaisirs « adolescents », il serait peut-être moins cruel avec Sansa.<br />
<br />
Le roi [[Joffrey]], de retour dans sa chambre, y trouve un cadeau de son oncle [[Tyrion]] : deux [[prostituées]], dont [[Ros]]. Il dit à celle-ci de toucher l'autre prostituée, puis de la frapper, d'abord à mains nues, puis avec son ceinturon, puis enfin avec son sceptre, toujours de plus en plus fort, pendant qu'il profite du spectacle. Il souhaite enfin que Ros emmène sa consœur chez Tyrion lorsqu'elle en aura fini, pour qu'il sache ce qu'il a fait de son cadeau<ref group="D">Cette scène n'existe pas dans les romans.</ref>.<br />
<br />
Au camp du roi [[Renly Baratheon]], ce dernier rencontre lord [[Petyr Baelish]] dans sa tente<ref group="D">Dans les romans, lord [[Petyr Baelish]] traite avec les [[Tyrell]], non avec [[Renly]], qui est mort alors. Il ne rencontre donc pas [[Catelyn Stark]], et ne lui remet pas les ossements d'[[Eddard Stark]].</ref>, et l'accuse d'être à la solde des [[Lannister]] et de ne pas avoir été loyal lors de la mort de son frère [[Robert Baratheon|Robert]]. Lord Baelish répond qu'il ne pouvait pas être loyal à un cadavre. Il propose son soutien à Renly (en échange de son poste mais surtout de sa tête) lorsque ce dernier marchera sur [[Port-Réal]], et qu'il pourra en trouver les portes ouvertes. La nuit venue, Littlefinger marche dans le camp avec la reine [[Margaery Tyrell]], et l'interroge sur ses rapports conjugaux avec le roi et sur la constante présence de [[Loras Tyrell]] aux côtés de ce dernier, jusqu'à ce que Margaery le quitte sèchement au seuil de sa tente.<br />
<br />
Dans le [[désert rouge|désert]], [[Rakharo]], le [[sang-coureur]] de [[Daenerys Targaryen]] revient auprès d'elle pour lui dire que les [[Treize]], dirigeants de la cité de [[Qarth]], souhaiteraient rencontrer la Mère des [[dragons]]<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Jhogo]] qui rapporte cette nouvelle, accompagné de [[Pyat Pree]], [[Xaro Xhoan Daxos]] et [[Quaithe]] de l’Ombre.</ref>. Daenerys demande à ser [[Jorah Mormont]] ce qu'il connaît de cette ville ; celui-ci répond que le désert qui l'entoure s'appelle le Jardin des Os, en référence aux ossements des voyageurs qui ne sont pas autorisés à y pénétrer…<br />
<br />
[[Arya Stark]], [[Gendry]] et [[Tourte]], toujours prisonniers des [[Lannister]], arrivent en vue des tours ruinées de la forteresse d'[[Harrenhal]]. À Gendry qui s'interroge sur la cause de cette ruine, Arya répond que le feu des [[dragons]] a fait fondre la pierre. Il flotte une odeur de cadavre dans l'air alors que les Lannister emmènent les captifs dans la forteresse. Une fois à l'intérieur, ils assistent à la torture et à la mise à mort d'un autre prisonnier, et une vieille femme leur dit qu'ils torturent et tuent un prisonnier chaque jour. La nuit venue, avant de s'endormir, Arya récite sa [[Litanie d'Arya Stark|litanie]] des personnes dont elle veut se venger : [[Cersei]], [[Joffrey]], [[Ilyn Payne]], le [[Limier]].<br />
<br />
Dans le camp du roi [[Renly]], lord [[Petyr Baelish]] visite lady [[Catelyn Stark]] dans sa tente. Celle-ci, hors d'elle, accuse Baelish d'avoir trahi son mari [[Eddard]] et lui ordonne de sortir. Littlefinger lui dit alors que la vie de ses filles [[Sansa]] et [[Arya]], prétendument détenues à [[Port-Réal]], est menacée ; les [[Lannister]] souhaiteraient d'ailleurs échanger le [[Jaime Lannister|Régicide]] contre elles. Il lui a également apporté un cadeau, pour prouver la bonne foi des Lannister pour cet échange de prisonniers : les ossements de feu Eddard Stark. Catelyn, envahie par la tristesse, ordonne à Baelish de la laisser seule dans son deuil.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], les prisonniers sont réveillés par les soldats [[Lannister]]. La [[Gregor Clegane|Montagne]] arrive et choisit l'un d'entre eux pour être questionné par [[Titilleur]], notamment sur une certaine [[Fraternité sans Bannière|fraternité ]]. Ses réponses n'étant pas satisfaisantes, il est torturé à mort. La nuit suivante, Arya récite à nouveau sa litanie, en y ajoutant la Montagne et Titilleur.<br />
<br />
Aux abords du camp de [[Renly]], une rencontre a lieu entre le roi [[Stannis Baratheon]], accompagné de la prêtresse rouge [[Mélisandre]] et Renly Baratheon, accompagné par sa [[Garde Arc-en-Ciel|garde royale]] et lady [[Catelyn Stark]]. Les deux frères proclament la légitimité de leurs prétentions respectives sur le trône, Stannis par droit d'aînesse et Renly car il a la plus grande armée. Malgré la tentative d'apaisement de Catelyn, Stannis et Mélisandre menacent Renly et lui donnent jusqu'à l'aube pour se soumettre (et garder ainsi son siège au [[conseil restreint]]), sans quoi il sera détruit.<br />
<br />
Devant les murailles de [[Qarth]], les [[Treize]] sortent de la cité protégés par des soldats au-devant de [[Daenerys Targaryen]] et de son ''[[khalasar]]''. Leur porte-parole, un marchand d'épices, désire voir les [[dragons]] avant de la laisser entrer dans la cité, les Treize étant sceptiques quant à leur existence réelle. Daenerys s'insurge de cette défiance et refuse d'exhiber ses enfants. Le marchand semble vouloir les laisser à l'extérieur, mais un autre membre des Treize, l'[[Estivien]] [[Xaro Xhoan Daxos]]<ref group=D>[[Xaro Xhoan Daxos]] n'est pas [[estivien]] dans les romans, mais probablement [[qarthien]] de souche.</ref>, intervient alors contre l'avis des autres et se porte garant lui-même de Daenerys et de son peuple, comme la loi de Qarth le permet. Les [[Dothraki]], menés par la princesse Targaryen et Xaro Xhoan Daxos, entrent alors dans la magnifique cité.<br />
<br />
À [[Harrenhal]], alors que la tête d'un prisonnier mort sous la torture est plantée sur une pique, la [[Gregor Clegane|Montagne]] choisit [[Gendry]] pour être le prochain supplicié. Celui-ci ne peut répondre aux questions des [[Lannister]], et il va être à son tour mis à mort, lorsque lord [[Tywin Lannister]] fait son entrée dans la cour de la forteresse et interrompt ses tortionnaires en leur ordonnant de faire travailler les prisonniers au lieu de les tuer (notamment un forgeron comme Gendry), et requiert [[Arya]], en qui il a reconnu une fille, pour son service personnel<ref group="D">Dans les romans, Arya n'entre pas au service de lord Tywin, mais, plus tard, de lord [[Roose Bolton]].</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], ser [[Lancel Lannister]] vient dans la nuit apporter à son cousin [[Tyrion]] l'ordre de la reine [[Cersei]] de libérer le Grand Mestre [[Pycelle]]. Tyrion lui demande pourquoi la reine l'envoie porter ses messages à cette heure tardive, et lui fait avouer sa relation avec la reine. Lancel, soumis à Tyrion qui menace de révéler cet adultère au roi [[Joffrey]], ne peut qu'accepter l'offre de Tyrion de profiter de sa position auprès de Cersei pour l'espionner pour son compte<ref group=D>Dans les romans, Tyrion fait en outre avouer à Lancel son rôle dans la mort du roi [[Robert Baratheon]].</ref>. La [[Main du Roi]] accepte néanmoins de relâcher Pycelle à condition qu'il ne siège plus au [[conseil restreint]].<br />
<br />
Sur le bateau de [[Stannis]], le roi ordonne à ser [[Davos Mervault]], ancien contrebandier désormais loyalement à son service, d'utiliser ses anciennes ruses pour accompagner à terre cette nuit [[Mélisandre]]. Davos accepte non sans quelques réticences. Mélisandre et lui débarquent donc à terre dans une caverne, mais le passage que Davos connaissait est désormais bloqué par une grille. La prêtresse rouge dit que rien ne peut barrer le passage du [[R'hllor|Seigneur de la Lumière]], puis se déshabille. Elle exhibe le ventre arrondi d'une femme enceinte, et la lumière soudain s'intensifie dans la caverne (tout comme le rubis autour de son cou) alors qu'elle met au monde une [[Ombre|créature noire et vaporeuse]], sous le regard effaré de Davos.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3.7 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*4.6 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des deux diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{Notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 14]]<br />
<br />
[[en:Garden of Bones (TV)]]<br />
[[es:Jardín de Huesos]]<br />
[[it:Il giardino di ossa]]<br />
[[pt:Garden of Bones (TV)]]<br />
[[ru:Garden of Bones]]<br />
[[zh:骸骨花園]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_13_-_Ce_qui_est_mort_ne_saurait_mourir&diff=68330Épisode 13 - Ce qui est mort ne saurait mourir2020-01-09T19:37:30Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Ce qui est mort ne saurait mourir'''<br />
|titre en v.o. =''What Is Dead May Never Die''<br />
|réalisation =Alik Sakharov<br />
|scénario =Bryan Cogman<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 15 avril 2012<br />
|audiences =3,8 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 12 - Les Contrées nocturnes|Les Contrées nocturnes]]<br />
|suivant = [[Épisode 14 - Le Jardin des os|Le Jardin des os]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Ce qui est mort ne saurait mourir''''' est le troisième épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du treizième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Craster]] fait irruption dans son [[Manoir de Craster|manoir]] en traînant [[Jon Snow]] derrière lui. Furieux que ce dernier l’ait suivi dans la forêt, il exige le départ des hommes de la [[Garde de Nuit]]<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où la Garde de Nuit quitte le manoir de Craster volontairement.</ref>. Pendant que [[Sam]] soigne les blessures de Jon, le [[Lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] les rejoint et interroge Jon, qui relate alors ce qu’il a vu, et comprend que lord [[Jeor Mormont]] est au courant des pratiques de Craster. Lord Mormont lui explique que les fils de ce dernier sont des offrandes pour des dieux plus cruels que ceux qu’ils servent eux-mêmes. Jon, toujours choqué, traite Craster de monstre, mais le lord Commandant lui explique la nécessité de pouvoir s’appuyer sur des [[sauvageons]] tels que lui, notamment lorsque les patrouilleurs, comme [[Benjen Stark]], se retrouvent en danger de mort. Jon explique ensuite avoir vu quelque chose se saisir de l’enfant. Jeor Mormont, visiblement inquiet, répond qu’ils seront certainement amenés à revoir cette chose, quelle qu'en soit la nature. Au lever du soleil, alors que la Garde de Nuit s’apprête à lever le camp, Sam rejoint discrètement [[Vère]] et lui offre le seul souvenir qu’il a conservé de sa mère avant son départ pour le [[Mur]] : un dé à coudre. À l'époque, sa mère l'utilisait pendant qu'il lui faisait la lecture, jusqu'à ce que son père le leur interdise. La jeune fille refuse d'abord, mais finit par accepter lorsque Sam promet de revenir le chercher<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
À [[Winterfell]], [[Bran]] a un autre [[Rêves et prophéties#« Rêves de loup »|rêve]] dans lequel il se trouve dans la peau de son [[loup-garou]], [[Été]]. Il se confie ensuite à mestre [[Luwin]] sur ces rêves très réels où il ressent tout ce que ressent Été. Il fait le rapprochement avec les vieilles histoires que lui racontait [[Vieille Nan]] sur des [[Change-peau|gens dotés de pouvoirs magiques]], capables de vivre dans la peau des animaux. Le vieil homme lui dit que ces histoires sont justement des histoires, et que si de telles personnes ont réellement existé, elles ont maintenant disparu comme beaucoup d’autres choses. Il ajoute ensuite que ce ne sont que des rêves. Bran n’est pas convaincu et explique que ses rêves sont réels, comme lorsqu’il avait rêvé, en même temps que son jeune frère [[Rickon]] de la mort de leur [[Eddard Stark|père]]. Mestre Luwin montre alors sa chaîne à Bran et plus particulièrement le maillon en [[acier valyrien]] que seul un mestre sur cent parvient à obtenir, et qui prouve qu’il a étudié les grands mystères du monde. Il avoue s’être essayé à la magie dans sa jeunesse, mais sans plus de résultats que les autres. Il conclut en expliquant que la magie a peut être été puissante autrefois, mais dorénavant elle ne fait plus partie de ce monde, tout comme les [[dragons]], les [[géants]] et les [[enfants de la forêt]] qui ont sombré dans l’oubli.<br />
<br />
Dans les [[terres de l'Orage]], [[Renly Baratheon]], autoproclamé [[roi des Sept Couronnes]], assiste à un [[Historique des tournois#Tournoi de Pont-l’Amer|tournoi]] donné en son honneur au côté de son épouse, lady [[Margaery Tyrell]]. Lady [[Catelyn Stark]], émissaire du [[roi du Nord]] [[Robb Stark]], arrive et assiste à la fin du combat qui oppose ser [[Loras Tyrell]] à un mystérieux combattant. Ce dernier parvient à vaincre le [[Loras Tyrell|Chevalier des Fleurs]], et s’avère être une femme, [[Brienne de Torth]]. En récompense de sa victoire, elle réclame l’honneur de faire partie de la [[Garde Royale]] de Renly<ref group="D">Dans les romans, la garde de Renly est appelée la [[Garde Arc-en-Ciel]].</ref>. Ce dernier accepte malgré l’indignation générale suscitée par cette demande. Catelyn est ensuite amenée devant Renly qui lui promet de faire payer les [[Lannister]] pour le meurtre de son mari et de lui apporter la tête du roi [[Joffrey]] lorsqu’il aura pris possession de [[Port-Réal]]. Après un bref mais vif échange avec ser Loras à propos du roi Robb, Catelyn, Brienne et Renly déambulent dans le camp, et le roi lui expose alors avec fierté avoir cent mille hommes sous son commandement. Mais Catelyn pense que ces soldats ne sont pas préparés pour l’hiver qui approche, et elle reproche à Renly de prendre cette guerre comme un jeu. Elle est alors conduite à sa tente par Brienne, qui refuse d’être appelée « lady » Brienne.<br />
<br />
À [[Pyk]], lord [[Balon Greyjoy]] explique sa stratégie militaire à [[Theon]] et [[Asha Greyjoy|Yara]]. Son objectif est de profiter de l’absence de [[Robb]] et de son armée, qui combattent les [[Lannister]] dans les [[terres de l'Ouest]], pour s’emparer du [[Nord]] où seul [[Winterfell]] sera capable d’offrir un semblant de résistance. Il confie pour cela trente [[snekkar|navires]] à Yara, qui devra commencer par s’emparer de [[Motte-la-Forêt]], mais qu’un seul, la ''[[Chienne de mer]]'', à Theon, qui aura la tâche ingrate de piller les villages de pêcheurs situés le long de la côte des [[Roches]]. Vexé et humilié par les railleries de sa sœur, Theon suggère plutôt de s’allier à Robb afin d’éviter les représailles de ce dernier et affirme que cela leur permettrait d’obtenir en récompense [[Castral Roc]]. Mais [[Balon Greyjoy|Balon]] ne veut rien entendre et après avoir reproché à son fils de vouloir protéger les [[Stark]], il lui rappelle la devise des [[Greyjoy]] « Nous ne semons pas », et le fait qu’ils ont à s’emparer de ce qui est leur, non à le quémander. Il affirme ensuite que son fils est devenu faible au contact des Stark, mais Theon lui rappelle qu’il n’était pas volontaire pour leur être confié, et que c’est bien son père qui, s'étant soumis à [[Robert Baratheon]] après l’échec de sa rébellion, l’a envoyé au loin comme un chien. Furieux de ces propos, Balon gifle son fils avant de quitter la pièce. Avant de partir, Yara met en doute la capacité de son frère à se dresser contre son « autre famille » et lui dit de faire son choix rapidement, car les navires de guerre partiront avec ou sans lui<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où les réticences de Theon à s'attaquer au Nord ne sont pas évoquées.</ref>.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion]] doit faire face à la colère de [[Shae]] qui ne supporte plus de rester enfermée dans les appartements de la [[Main du Roi]]. Il lui explique vouloir la faire travailler dans les cuisines afin de mieux la dissimuler aux yeux de [[Cersei]] qui pourrait se servir d’elle comme moyen de pression sur lui, mais la jeune femme refuse catégoriquement. Dans ses appartements, Cersei dîne avec [[Tommen]], [[Myrcella]] et [[Sansa]]. La jeune sœur de [[Joffrey]] demande quand aura lieu le [[mariage]] entre son grand frère et Sansa. Cersei répond qu’ils devront attendre la fin de la [[Guerre des Cinq Rois|guerre]]. Sansa, qui peine à retenir ses larmes, est obligée de prétendre avoir hâte d’épouser Joffrey. Cependant, elle a du mal à cacher son émotion lorsque Tommen évoque la possibilité que Joffrey ne tue [[Robb]], ce que le jeune garçon ne désire pas. Cersei assure que si cela venait à se produire, le mariage aurait quand même lieu. Plus tard dans la soirée, Sansa est seule dans sa chambre, lorsqu’elle est rejointe par Shae qui se présente comme sa nouvelle servante. Elle s’emporte en voyant que Shae n’a aucune idée de ce qu’elle doit faire, mais quand Shae lui demande si elle veut la renvoyer, elle lui répond de rester la coiffer<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où Shae entre au service d'une autre dame de la cour.</ref>. Le lendemain, Tyrion se rend chez le Grand Mestre [[Pycelle]] pour lui demander une potion contre la constipation. Il se confie sur son projet de forger une alliance avec la grande famille des [[Martell]] de [[Dorne]] en mariant la princesse Myrcella à un Martell. Il demande à Pycelle de garder le secret absolu à propos de cette alliance, surtout vis-à-vis de Cersei. Il fait ensuite les mêmes confidences à lord [[Varys]] et [[Littlefinger]], mais en leur disant respectivement qu’il compte marier Myrcella à [[Theon Greyjoy]] puis à [[Robert Arryn]]. Littlefinger voulant en tirer profit, Tyrion consent à lui donner [[Harrenhal]] et à le nommer [[seigneur suzerain]] du [[Conflans]].<br />
<br />
Dans sa tente, [[Renly Baratheon]] et son amant ser [[Loras Tyrell]] commencent à coucher ensemble, mais Loras reproche à Renly de l’avoir humilié en faisant de la [[Brienne|Pucelle de Torth]] un membre de sa [[Garde Royale]]. Il rejette ensuite Renly en lui disant qu’il doit plutôt s’occuper de [[Margaery]], d’autant plus que la rumeur se propage qu’ils n’ont toujours pas consommé leur mariage, alors qu’ils sont unis depuis quinze jours, ce qui commence à provoquer la risée de certains vassaux. Plus tard, Margaery rejoint Renly mais, malgré tous les efforts de sa reine (qui évoque même la possibilité que Loras se joigne à eux), il ne parvient pas à coucher avec elle<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion]] rejoint [[Cersei]] dans ses appartements. Celle-ci est furieuse depuis qu’elle sait que Tyrion compte envoyer [[Myrcella]] à [[Dorne]]. Outre l'intérêt de cette alliance stratégique, Tyrion assure à sa sœur que Dorne est l’endroit le plus sûr pour Myrcella tant que [[Port-Réal]] est menacé par la guerre. Malgré tout, Cersei ne veut rien entendre et menace Tyrion du même sort que [[Eddard Stark|Ned Stark]] avant de le jeter dehors.<br />
<br />
À [[Pyk]], [[Theon]] est en train de relire la [[écriture|lettre]] qu’il vient de rédiger à l’intention de [[Robb Stark]], dans laquelle il le prévient que [[Balon Greyjoy]] compte envahir le [[Nord]] mais, après un moment d’hésitation, il la brûle. Au matin, sur la plage de Pyk, il se fait baptiser par un prêtre du [[dieu Noyé]] sous les yeux de son père et de sa sœur.<br />
<br />
Dans le [[Donjon Rouge]], lord [[Petyr Baelish]] est furieux que [[Tyrion]] se soit joué de lui et le lui fait savoir, mais la [[Main du Roi]], évoquant les sentiments de Littlefinger envers lady [[Catelyn]], lui demander d’aller négocier auprès d’elle la libération de ser [[Jaime Lannister]], ce que [[Robb]] refusera d’envisager. [[Bronn]], [[Shagga]] et Tyrion arrivent dans la chambre de mestre [[Pycelle]]. Surpris en compagnie d’une [[prostituée]], le vieil homme tente vainement de s’innocenter d’avoir rapporté les propos de Tyrion à [[Cersei]], bien que sa culpabilité ne fasse aucun doute. Après lui avoir fait taillader la barbe, Tyrion l’envoie dans une des cellules noires du [[Donjon Rouge]] et quitte la pièce, non sans avoir payé la prostituée. Plus tard, lord [[Varys]] félicite Tyrion pour avoir réussi à dissimuler [[Shae]] (en la plaçant auprès de [[Sansa]]) et pour avoir découvert que Pycelle travaillait pour Cersei. Il s’inquiète cependant de voir que les membres du [[Conseil restreint]], dont faisait également partie [[Janos Slynt]], sont progressivement mis à l'écart depuis l’arrivée de Tyrion. Ce dernier explique alors qu’il ne veut pas connaître le même sort que [[Eddard Stark|Ned Stark]] qui, selon lui, a été mal servi par le Conseil. Lord Varys énonce alors une énigme concernant la vraie nature du pouvoir et de ceux qui le détiennent et pose la question sur le vrai responsable de la mort de Ned : est-ce [[Joffrey]], le bourreau ou quelqu’un d’autre ? Il conclut en affirmant que le pouvoir est là où les gens pensent qu’il se trouve. Il est comme une ombre, et même un petit homme peut projeter une grande ombre.<br />
<br />
Les futures recrues de la [[Garde de Nuit]], menées par [[Yoren]], ont fait halte pour la nuit dans un fortin abandonné. N’arrivant pas à trouver le sommeil, [[Arya]] passe le temps en aiguisant son épée [[Aiguille]]. Yoren la rejoint, et Arya se confie à lui : elle n’arrive pas à dormir car elle voit des choses horribles lorsqu’elle ferme les yeux ; elle voit les visages de [[Joffrey]], de [[Cersei]] et de sa sœur [[Sansa]]. Yoren lui explique avoir un point commun avec elle, et lui raconte comment il s’est retrouvé au [[Mur]] après avoir vengé la mort de son frère, assassiné par un certain [[Willem]] alors qu’il était à peine plus âgé qu’Arya<ref group="D">Cette scène est absente des romans. L'obsession de Yoren pour punir l'assassin de son frère est présentée dans la série comme une inspiration pour Arya quand elle prend l'habitude de [[Litanie d'Arya Stark|réciter les noms de ceux dont elle souhaite la mort]].</ref>. Ils sont soudainement interrompus par un cor retentissant et des cris venant de l’extérieur ; Yoren réveille ses recrues et leur ordonne de s’armer avant d'ordonner à Arya et [[Gendry]] de se mettre à l’abri puis de fuir si les choses tournent mal. Alors qu’ils s’apprêtent à sortir, le jeune [[Lommy Mains-vertes|Lommy]] aperçoit le casque en forme de tête de taureau appartenant à Gendry et le prend avec lui. Dehors, un feu se propage accidentellement après la chute d’une torche et menace de brûler la cage qui détient prisonniers [[Jaqen H'ghar]], [[Rorge]] et [[Mordeur]]. Devant le fortin, Yoren avance vers les nouveaux arrivants : les deux hommes du [[Guet]] sont cette fois accompagnés par des soldats de [[Tywin Lannister]] et menés par ser [[Amory Lorch]]. Il réclame que Gendry lui soit livré au nom du roi Joffrey. Yoren refuse et un soldat lui tire un carreau en pleine poitrine. Cela ne suffit pas pour arrêter le recruteur de la Garde de Nuit, qui se jette sur ses assaillants l’épée à la main et parvient à en tuer plusieurs avant d'être transpercé par plusieurs lances et achevé par ser Amory. Alors que Gendry et d’autres recrues se ruent à leur tour sur les soldats, Arya est appelée par Jaqen, qui lui demande de les libérer de la cage en flammes, et elle lui donne une hache. Les soldats prennent rapidement le dessus, et Arya est jetée au sol par un soldat, [[Polliver]], qui lui arrache son épée. Les survivants sont ensuite rassemblés, mais Lommy, touché à la jambe, est incapable de se lever. Il demande de l’aide, et Polliver le transperce avec Aiguille. Ser Amory Lorch ordonne aux survivants de dénoncer Gendry. Arya désigne alors le cadavre de Lommy, couché près du casque en forme de tête de taureau, et annonce qu’ils l’ont déjà eu<ref group="D">Dans les romans, l'attaque de ser Amory Lorch n'a rien à voir avec le Guet de Port-Réal. Arya et ses compagnons parviennent à s'échapper après la mort de Yoren, et sont capturés plus tard par les hommes de ser [[Gregor Clegane]].</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3.8 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*4.6 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des deux diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{notes}} <br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 13]]<br />
<br />
[[en:What Is Dead May Never Die (TV)]]<br />
[[es:Lo que está muerto no puede morir]]<br />
[[it:Ciò che è morto non muoia mai]]<br />
[[nl:What Is Dead May Never Die]]<br />
[[pt:What Is Dead May Never Die (TV)]]<br />
[[ru:What Is Dead May Never Die]]<br />
[[zh:TV:第二季第三集]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_12_-_Les_Contr%C3%A9es_nocturnes&diff=68329Épisode 12 - Les Contrées nocturnes2020-01-09T19:35:28Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Les Contrées nocturnes'''<br />
|titre en v.o. =''The Night Lands''<br />
|réalisation =Alan Taylor<br />
|scénario =David Benioff et D. B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 8 avril 2012<br />
|audiences =3,8 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 11 - Le Nord se souvient|Le Nord se souvient]]<br />
|suivant = [[Épisode 13 - Ce qui est mort ne saurait mourir|Ce qui est mort ne saurait mourir]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Les Contrées nocturnes''''' est le second épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du douzième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Les nouvelles recrues de la [[Garde de Nuit]], parmi lesquelles se cache [[Arya]], font une halte. Alors que cette dernière passe devant la cage où sont retenus [[Jaqen H'ghar]], [[Rorge]] et [[Mordeur]], Jaqen lui demande poliment de l’eau et s’excuse pour le manque de courtoisie de ses deux compagnons, qu’il dit ne pas avoir choisis. Arya tient tête à Rorge et Mordeur qui la menacent, et Jaqen la loue pour son courage. [[Gendry]] lui rappelle alors que [[Yoren]] a ordonné que personne ne s’approche d’eux. Elle répond qu’elle n’a pas peur des trois prisonniers, et Gendry réplique qu’elle est stupide, car lui en a peur. Deux cavaliers du [[Guet]] arrivent alors avec un mandat royal concernant une des nouvelles recrues. Alors que Yoren leur fait remarquer qu’ils n’ont aucun pouvoir sur les hommes de la Garde de Nuit, l’un des hommes tire son épée mais Yoren le maîtrise aussitôt et se saisit de son arme. Les deux soldats annoncent alors être à la recherche de Gendry, à la surprise d’Arya qui pensait être leur cible, puis font demi-tour en promettant de revenir avec plus d’hommes pour tuer Yoren.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Tyrion]] se rend dans ses appartements pour y retrouver [[Shae]], mais trouve lord [[Varys]] avec elle. Ce dernier n’est pas dupe du mensonge de Shae sur sa rencontre avec Tyrion et le fait comprendre. Alors qu’ils se dirigent vers la salle du Conseil, Tyrion retient l’eunuque et lui dit qu’il n’aime pas être menacé et qu’il n’hésitera pas à le tuer si celui-ci réitère ses menaces, mais Varys ne se laisse pas démonter. Au [[Conseil restreint]], [[Cersei]] lit la [[écriture|lettre]] contenant les conditions de paix de [[Robb Stark]], puis la déchire. Alors que Tyrion demande à Cersei de retourner la dépouille d'[[Eddard Stark]] en signe de bonne volonté, celle-ci se contente de demander à son cousin [[Alton Lannister|Alton]], le messager, s’il a vu [[Jaime]] pendant sa captivité ; devant sa réponse affirmative, elle lui demande de faire part de sa décision à Robb et, si l’occasion se présente, de dire à Jaime qu’il n’a pas été oublié. Mestre [[Pycelle]] présente ensuite une lettre en provenance de [[Châteaunoir]] dans laquelle le [[lord Commandant de la Garde de Nuit]] réclame des hommes pour garnir le [[Mur]] et explique qu’il s’est fait attaquer par un [[Créature|mort]]. Hormis Tyrion, personne ne semble s’inquiéter du Mur et des menaces grandissantes qui émergent [[Au-delà du Mur|au-delà]], même si Varys est au courant que [[Mance Rayder]] rassemble autour de lui les [[sauvageons]]. Le conseil se disperse alors sans traiter la question.<br />
<br />
Au [[manoir de Craster]], [[Sam]] vient au secours de [[Vère]], une des filles-épouses de [[Craster]], effrayée par [[Fantôme]], que Sam chasse. Vère lui dit qu’il est courageux, chose inhabituelle pour lui. Alors qu’il aiguise son épée, [[Jon]] voit arriver Sam et Vère. Celle-ci est enceinte et, sans expliquer pourquoi, craint d’avoir un garçon ; Sam désire l’emmener avec lui quand la [[Garde de Nuit]] reprendra sa route, mais Jon refuse catégoriquement, arguant que le lord Commandant n’acceptera jamais, que Craster voudra punir Sam, et que de toute façon, ils ne peuvent pas emmener une femme enceinte dans une mission aussi dangereuse.<br />
<br />
Dans le désert, [[Daenerys]] et son ''[[khalasar]]'' attendent le retour des trois [[sang-coureurs]], mais ils ne voient revenir que le cheval de [[Rakharo]] portant un sac dans lequel se trouve la tête de son cavalier. Alors que ser [[Jorah Mormont]] explique à Daenerys qu’il s’agit d’un avertissement envoyé par un ''[[khal]]'', la ''[[khaleesi]]'' jure de se venger<ref group="D">Dans les romans, les trois [[sang-coureurs]] reviennent sains et saufs, et aucun n'a rencontré de ''khalasar''.</ref>.<br />
<br />
Sur le pont d'un [[Myraham|navire]], [[Theon Greyjoy]] arrive en vue de sa terre natale, [[Pyk]], sur les [[îles de Fer]]. Il descend dans sa cabine et y retrouve la [[Fille du capitaine du Myraham|fille du capitaine]], nue, qui le supplie devenir sa [[femme-sel]]. Il lui explique que les îles de Fer donnent naissance à des hommes durs et que les hommes durs sont voués à diriger le monde, avant de la prendre avec brutalité.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], dans son [[Prostitution|bordel]], [[Littlefinger]] va consoler [[Ros]] qui est bouleversée depuis l’exécution de [[Barra]], la fille [[bâtarde]] de [[Robert Baratheon]]. La menaçant à mots couverts, il lui ordonne de se remettre au travail dès le lendemain, déclarant avoir en horreur les mauvais investissements<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Dans le [[Donjon Rouge]], [[Tyrion Lannister]] dîne avec lord [[Janos Slynt]]. La conversation s’envenime lorsque Tyrion évoque le rôle de lord Janos dans les événements ayant conduit à l’exécution d'[[Eddard Stark]]. Il le fait alors arrêter et envoyer au [[Mur]], confiant ensuite le poste de commandant du Guet à [[Bronn]]<ref group="D">Dans les romans, Tyrion confie la charge de commandant du Guet à un officier réputé incorruptible, ser [[Jacelyn Prédeaux]].</ref>. Il demande à ce dernier s'il poserait des questions si on lui commandait de tuer un bébé dans les bras de sa mère, et Bronn répond qu’il poserait une seule question : « Combien ? ».<br />
<br />
Toujours en route vers le [[Mur]], [[Arya]] tente de savoir pourquoi le [[Guet]] en a après [[Gendry]], mais ce dernier ne semble pas au courant, même s’il lui dit que les précédentes [[Main du Roi|Mains du Roi]], [[Jon Arryn]] et [[Eddard Stark]], étaient venues lui poser des questions, ce qui leur a porté malheur. Il retourne ensuite la question à [[Arya]], en affirmant savoir qu’elle est une fille, et elle finit par lui confier qu’elle est Arya Stark, en lui faisant promettre de garder le secret. Après s’être excusé pour son comportement vis-à-vis d’elle, il se moque un peu d'elle.<br />
<br />
[[Theon]] débarque dans le port de [[Pyk]], mais personne ne l’y attend. L'annonce de son titre d'héritier de Pyk ne suscite aucune réaction des personnes présentes. Une jeune femme accepte cependant de l’emmener jusqu’au château sur son cheval<ref group="D">Dans les romans, Theon est accueilli par son oncle, [[Aeron Greyjoy]].</ref>. En chemin, elle se moque de lui car elle ne pense pas qu’il soit un vrai Fer-né à cause de son éducation à [[Winterfell]]. Il lui répond avec fatuité, en la caressant, que la mer coule dans ses veines et qu’il a une proposition pour son père, [[Balon Greyjoy]], pour le faire couronner roi à nouveau. Il propose ensuite à la jeune femme de passer la nuit au château. Arrivé devant son père, il en reçoit un accueil glacial : il se voit reprocher d'avoir acquis sa tenue avec de l’or et non au [[Antique Voie#Le fer-prix|fer-prix]], comme un vrai [[Fer-né]]. Lord Balon déclare que ses craintes se sont réalisées, que les [[Stark]] ont fait de lui un des leurs, et qu’il n’est rien de plus qu’un messager envoyé par [[Robb]] pour lui proposer une alliance pour redevenir roi des [[îles de Fer]]. Affirmant que l’idée est en fait la sienne, et qu’il n’a pas oublié sa famille et ses frères morts lors de la [[rébellion des Greyjoy]], Theon propose de mener l’attaque lui-même, mais son père refuse. La jeune cavalière entre alors dans la pièce et Theon reconnaît enfin sa sœur, [[Asha Greyjoy|Yara]]<ref group=D>La sœur de [[Theon]] est prénommée [[Asha]] dans les romans, mais ce prénom a été changé en Yara dans la série pour éviter toute confusion phonétique avec le personnage d'[[Osha]].</ref>. C’est elle qui mènera l’attaque, puisqu’elle a déjà fait ses preuves et a vécu comme une vraie Fer-née. Lord Balon jette la proposition de Robb dans le feu en affirmant que personne ne lui donnera de couronne, mais qu’il la prendra lui-même comme un vrai Fer-né. Alors qu’il quitte la pièce, Theon l’interpelle en lui disant qu’il n’a aucune chance s’il est seul face aux [[Lannister]], mais Balon réplique qu’il n’a jamais été question des Lannister…<br />
<br />
À [[Peyredragon]], ser [[Davos Mervault]] et son fils [[Matthos Mervault|Matthos]] s’entretiennent avec le pirate [[lysien]] [[Sladhor Saan]]. Ser Davos lui promet de l’or et la gloire (mais il ne peut lui promettre [[Cersei]] malgré le désir de Sladhor) une fois [[Port-Réal]] tombée. Le pirate accepte de se joindre à l’armée de [[Stannis]] avec ses trente navires et ses hommes. Alors qu’ils retournent à leurs chevaux, Matthos reproche à son père de ne pas avoir foi en [[R’hllor]]. Davos lui répond que s’il doit avoir foi en quelqu’un, c'est en Stannis, l’homme qui a fait de lui ce qu’il est<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], à [[Cersei]] qui lui reproche la destitution de [[Janos Slynt]], Tyrion répond qu'elle est en train de perdre le peuple en faisant exécuter les [[bâtards]] de [[Robert Baratheon|Robert]], d’autant plus que l’arrivée de l'hiver risque de créer la famine. Cersei avoue alors implicitement que cet ordre ne venait pas d’elle, mais du roi [[Joffrey]]. Elle reproche aussi à Tyrion de ne pas prendre Joffrey au sérieux, tout comme [[Jaime]]. Tyrion fait alors allusion aux rumeurs d’inceste entre son frère et sa sœur, mais celle-ci rappelle alors à Tyrion qu'il est lui-même responsable de la mort de leur [[Joanna Lannister|mère]] lors de sa naissance.<br />
<br />
À [[Peyredragon]], [[Stannis]] et [[Mélisandre]] rejoignent [[Davos]] et [[Matthos Mervault|Matthos]] dans la salle du conseil. Ser Davos lui apprend que [[Sladhor Saan]] le suivra dans la guerre. Après avoir congédié ser Davos et son fils (à qui Mélisandre murmure au passage que la mort par le feu est la mort la plus pure), Stannis explique à la prêtresse qu’il ne peut vaincre son frère [[Renly]], mais qu’il ne peut pas non plus prendre [[Port-Réal]] sans les hommes de Renly, qui lui reviennent de droit. Elle lui répond avoir vu la victoire dans les flammes, mais que pour cela il doit s’abandonner à [[R’hllor]]. Il réplique qu’il s’est déjà converti, mais Mélisandre lui explique qu’il doit s’abandonner totalement et, sur ces mots, elle ouvre sa robe, lui présentant son corps nu. Celui-ci résiste d'abord, invoquant son [[mariage]], mais elle le convainc en lui promettant un fils, ce que sa femme, pour qui il n’a plus d’attirance, n’a jamais été capable de faire.<br />
<br />
Au [[manoir de Craster]], [[Jon]] surprend leur [[Craster|hôte]] s’enfonçant dans la nuit en tenant un nouveau-né dans les bras. Intrigué, il le suit et l’observe déposer l’enfant au milieu de la forêt ; alors que Craster s’éloigne, des bruits étranges s’élèvent et le nouveau-né se met à pleurer. Jon se précipite dans sa direction en dégainant son épée mais se fige en voyant un [[Autres|marcheur blanc]] emmener l’enfant. C’est alors que Craster le surprend et l’assomme<ref group="D">Cette scène est absente des romans. C'est [[Vère]] qui raconte à Jon ce que [[Craster]] fait de ses fils nouveaux-nés, sans mentionner explicitement les [[Autres]].</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3.8 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*4.9 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des deux diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{Notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 12]]<br />
<br />
[[en:Nightlands (TV)]]<br />
[[es:Las Tierras de la Noche]]<br />
[[it:Oltre la Barriera (02x02)]]<br />
[[nl:The Night Lands]]<br />
[[pt:The Night Lands (TV)]]<br />
[[ru:The Night Lands]]<br />
[[zh:TV:第二季第二集]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=%C3%89pisode_11_-_Le_Nord_se_souvient&diff=68328Épisode 11 - Le Nord se souvient2020-01-09T19:33:43Z<p>90.23.222.141 : </p>
<hr />
<div>{{Infoboxserietv<br />
|bordure =000000<br />
|fond =f9f9f9<br />
|police =000000<br />
|bandeau =CCCCFF<br />
|titre ='''Le Nord se souvient'''<br />
|titre en v.o. =''The North Remembers''<br />
|réalisation =Alan Taylor<br />
|scénario =David Benioff et D. B. Weiss<br />
|date =[[Image:miniusa.png]] 1er avril 2012<br />
|audiences =3,86 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO<br />
|saison =Saison 2<br />
|précédent = ◄ [[Épisode 10 - De feu et de sang|(Saison 1)<br>De feu et de sang]]<br />
|suivant = [[Épisode 12 - Les Contrées nocturnes|Les Contrées nocturnes]] ►<br />
}}<br />
<br />
'''''Le Nord se souvient''''' est le premier épisode de la [[saison 2 de la série télévisée]] adaptée de la saga ''[[Le Trône de Fer (saga)|Le Trône de Fer]]'' qui couvre les événements du second tome en version originale, [[A Clash of Kings]]. Il s'agit du onzième épisode de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]].<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
À [[Port-Réal]], un [[Historique des tournois#Tournoi des treize ans du roi Joffrey|tournoi]] est donné en l’honneur de l'anniversaire du roi [[Joffrey Baratheon]]. Quand vient le tour de ser [[Dontos Hollard]] de combattre, celui-ci arrive ivre. Joffrey montre sa cruauté en l’humiliant, puis en ordonnant son exécution. [[Sansa Stark]] défend le [[chevalier]] et arrive à convaincre le roi, avec le soutien du [[Limier]], de ne pas exécuter ser Dontos, mais d’en faire son nouveau fou. À la surprise générale, [[Tyrion Lannister]] arrive alors, accompagné de [[Bronn]] et des hommes des [[clans des montagnes de la Lune]]. Bien qu’il soit heureux de retrouver le prince [[Tommen]] et la princesse [[Myrcella]], il ne peut s’empêcher d’être agacé par le comportement de Joffrey, surtout lorsque celui-ci lui reproche de présenter ses condoléances à Sansa pour la mort de son [[Eddard Stark|père]] ; Tyrion se rend alors compte que Sansa est complètement soumise et apeurée.<br />
<br />
Au même moment, le [[Conseil restreint]] est réuni et reçoit la nouvelle que l’été, le plus long connu jusqu’à présent, est officiellement terminé. La crainte de la reine [[Cersei Lannister]] de voir un grand nombre de paysans se diriger vers [[Port-Réal]], et donc de menacer les réserves de nourriture, lui fait ordonner à lord [[Janos Slynt]], commandant du [[Guet]], de leur fermer les portes de la cité. [[Tyrion]] entre dans la pièce et fait lire à lord [[Varys]] le parchemin dans lequel lord [[Tywin Lannister]] lui confie le poste de [[Main du Roi]] pendant qu’il combat les ennemis de la Couronne. Cersei renvoie le reste du Conseil et une dispute éclate entre elle et son frère. Tyrion est en colère car, sur les trois [[Stark]] prisonniers, seule [[Sansa]] reste (puisque [[Joffrey]] a fait exécuter lord [[Eddard Stark|Eddard]] et qu'[[Arya Stark|Arya]] a disparu). Malgré tout, il affirme être là pour conseiller le roi Joffrey et faire libérer ser [[Jaime Lannister]] prisonnier du [[roi du Nord]], [[Robb Stark]]. Il quitte ensuite sa sœur pour aller installer [[Shae]] dans ses appartements<ref group="D">Dans les romans, Shae n'est pas installée dans le [[Donjon Rouge]], mais en ville.</ref>.<br />
<br />
À [[Winterfell]], le prince [[Bran Stark]], conseillé par mestre [[Luwin]], reçoit les doléances de ses vassaux. La nuit suivante, il fait un rêve dans lequel il se dirige vers l’étang situé dans le [[bois sacré]], mais lorsqu’il arrive au-dessus de l’eau, le reflet qu'il y voit est celui d’[[Été]], son [[loup-garou]]. Le lendemain, il se rend au même endroit avec [[Hodor]] et [[Osha]], qui le questionne sur ses rêves, mais Bran nie rêver. Alors qu’ils évoquent la [[comète rouge]] qui traverse le ciel, Osha lui explique que son apparition est liée aux [[dragons]] ; Bran lui rétorque alors que les dragons sont morts depuis des siècles tout en contemplant l’eau qui reflète son visage.<br />
<br />
De l’autre côté du [[détroit]], la princesse [[Daenerys Targaryen]] traverse le [[désert rouge]] accompagnée de ses trois [[dragons]] nouveaux-nés et de son maigre ''[[khalasar]]''. Elle ne sait pas comment s’y prendre avec ses dragons, et tous souffrent de cette marche. La [[Argenté|monture]] que lui avait offerte [[Khal Drogo]] meurt<ref group="D">Dans les romans, cette monture survit à la traversée du désert.</ref>. D’après ser [[Jorah Mormont]], il leur faut continuer vers l'est pour se mettre à l’abri des menaces qui pèsent sur eux. Daenerys demande à [[Rakharo]], [[Aggo]] et [[Kovarro]], ses [[sang-coureurs]], de chevaucher respectivement vers le nord-est, l’est ou le sud-est pour voir ce qui les attend au-delà du désert.<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], l'expédition de la [[Garde de Nuit]] dont fait partie [[Jon Snow]] arrivent chez [[Craster]], un [[sauvageon]] qui a pour coutume d'épouser ses filles, puis les filles qu’il a eu avec les premières. Le sort de ses fils est inconnu. Le [[Lord Commandant de la Garde de Nuit|lord Commandant]] [[Jeor Mormont]] questionne Craster sur l’absence de personnes dans les six villages qu’ils ont traversés avant d’arriver, et Craster lui répond que tous sont partis rejoindre [[Mance Rayder]], un déserteur de la Garde de Nuit proclamé [[roi d'au-delà du Mur]], et dont l’objectif est de franchir le [[Mur]]. Jon se fait ensuite réprimander par le lord Commandant pour avoir tenu tête à Craster.<br />
<br />
À [[Peyredragon]], [[Mélisandre]], prêtresse de [[R’hllor]], brûle les statues des [[Sept]], et proclame le roi [[Stannis Baratheon]] comme le guerrier qui accomplira les [[Rêves et prophéties|prophéties]]. Malgré les protestations de mestre [[Cressen]], qui quête en vain le soutien de ser [[Davos Mervault]], la cérémonie suit son cours et Stannis retire du brasier [[Illumination]], la légendaire épée enflammée. Mestre Cressen se confie ensuite à ser Davos, craignant que Mélisandre n’entraîne leur roi dans une guerre impossible à gagner. Malgré son influence auprès du roi Stannis, ser Davos refuse d’intervenir. Dans la salle du conseil, Stannis dicte une [[écriture|lettre]] proclamant que [[Joffrey]] n’est pas le fils de feu le roi [[Robert Baratheon]], mais qu’il est né de l’inceste entre [[Cersei Lannister]] et son frère jumeau [[Jaime]], ce qui fait de Stannis le seul roi légitime (information qu'il a reçu d'une lettre envoyée par lord [[Eddard]] juste avant son arrestation<ref group="D">Dans les romans, la lettre de lord Eddard est interceptée par [[Cersei]], mais Stannis connaît déjà depuis longtemps la vérité sur les enfants de celle-ci.</ref>). Ser Davos supplie son roi de faire la paix avec son frère [[Renly Baratheon|Renly]] ce que Stannis refuse tant que Renly, lui aussi autoproclamé roi, ne reconnaîtra pas son pouvoir. Il refuse également toute alliance avec [[Robb Stark]]. Certes, Renly a le soutien de beaucoup de seigneurs, mais, d’après Mélisandre, Stannis a, lui, le soutien du Maître de la Lumière, ce qui agace ser Davos. Mestre Cressen glisse alors un liquide dans une coupe, ce que seul ser Davos voit, puis il se lève, rendant hommage au Maître de la Lumière et tendant la coupe à Mélisandre ; celle-ci lui demande de boire en premier, ce qu’il fait, puis elle boit à son tour. Alors qu’il s’écroule, Mélisandre, sur qui le [[Étrangleur|poison]] ne semble avoir aucun effet, lui déclare que la nuit est sombre et pleine de terreurs, mais que le feu les consume toutes.<br />
<br />
Le [[roi du Nord]] [[Robb Stark]] rend visite à son prisonnier, ser [[Jaime Lannister]], pour lui expliquer que, grâce à la lettre envoyée par [[Stannis]], il a compris que son père a été exécuté pour avoir découvert la vérité sur les origines de [[Joffrey]], et que c’est Jaime qui a causé la chute de [[Bran]] pour l’avoir surpris en train de coucher avec sa jumelle<ref group="D">Dans les romans, c'est [[Catelyn]] qui a cet échange avec Jaime, alors emprisonné dans les geôles de [[Vivesaigues]].</ref>. Il lui dit ensuite qu’il envoie [[Alton Lannister]], cousin de Jaime et fait prisonnier avec lui, présenter ses termes de paix à [[Port-Réal]]. Jaime doute que son père accepte de marchander et dit à Robb que ses trois victoires sur l’armée [[Lannister]] ne font pas de lui un conquérant. Robb s’éloigne en laissant [[Vent Gris]] derrière lui, qui montre les crocs à Jaime avant de partir à son tour.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Shae]] est mise en garde par [[Tyrion Lannister]], qui craint pour sa sécurité si sa présence venait à être découverte. Dans la cour du [[Donjon Rouge]], [[Littlefinger]] est interpellé par la reine [[Cersei]] qui veut savoir si [[Arya Stark]] a été retrouvée. Lord Baelish répond par la négative, mais qu’elle peut demander à lord [[Varys]], pour peu qu’elle lui fasse confiance, chose qu’il n’arrive pas à faire totalement. Cersei se moque alors du lignage de Littlefinger et de son ancienne histoire d'amour avec [[Catelyn Stark]]. Il rétorque en évoquant la rumeur d’inceste entre la reine et son frère, et en lui disant que, bien qu’il soit de basse lignée, il sait quelque chose que les grandes familles ignorent : « Le savoir, c’est le pouvoir ». La régente le fait alors saisir par les gardes et leur ordonne de le tuer, avant de retirer son ordre et de faire reculer les gardes en répliquant que : « Le pouvoir, c’est le pouvoir ». Elle lui ordonne alors de retrouver Arya<ref group="D" name="absente">Cette scène est absente des romans.</ref>.<br />
<br />
Après avoir envoyé [[Alton Lannister]] à [[Port-Réal]], [[Robb Stark]] reçoit de [[Theon Greyjoy]] le conseil de le laisser aller dans les [[îles de Fer]] afin de demander le soutien de son père [[Balon Greyjoy|Balon]]. Mais [[Catelyn Stark]] pense que les [[Fer-nés]] ne sont pas dignes de confiance. De plus, elle est très inquiète pour ses filles, d'autant plus qu’ils n’ont aucune nouvelle d'[[Arya]]. Alors qu’elle décide de rentrer à [[Winterfell]] pour retrouver [[Bran]] et [[Rickon]], Robb lui demande plutôt d’aller à la rencontre de [[Renly Baratheon]] afin de lui proposer une alliance.<br />
<br />
Dans la salle du trône, le roi [[Joffrey]] observe les travaux visant à décorer la salle selon ses goûts. Sa mère arrivant, il la questionne sur la rumeur d’inceste et lui demande si le roi [[Robert Baratheon]] a engendré des [[bâtards]]. Devant la vulgarité et la dureté de Joffrey, [[Cersei]] lui assène une gifle, et Joffrey lui réplique, menaçant, que c'est la dernière qu'il reçoit d'elle<ref group="D" name="absente" />. Dans le [[prostitution|bordel]] de [[Littlefinger]], [[Janos Slynt]] et les hommes du [[Guet]] font soudain leur entrée et exécutent [[Barra]], la fille bâtarde âgée de quelques mois, que Robert a eu avec une des [[prostituées]]. Dans toute la ville, les bâtards de Robert Baratheon sont exécutés, provoquant la colère du peuple. Alors que les recherches se portent sur [[Gendry]], [[Tobho Mott]] avoue à lord Janos qu’il est parti avec les recrues de la [[Garde de Nuit]] vers le [[Nord]] et qu’il est reconnaissable à son casque en forme de tête de taureau<ref group="D" name="absente" />.<br />
<br />
Sur la [[route Royale]], [[Gendry]] voyage en effet avec les autres recrues de la [[Garde de Nuit]], dont [[Arya Stark]]…<br />
<br />
== Anecdotes ==<br />
Peter Dinklage ([[Tyrion Lannister]]) devient le premier acteur à apparaître au générique après le départ de Sean Bean ([[Eddard Stark]]).<br />
<br />
== Audiences ==<br />
*3,86 millions de téléspectateurs pour la diffusion en prime time sur HBO.<br />
*6,29 millions de téléspectateurs pour l'ensemble des trois diffusions de la première journée sur HBO.<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
=== Différences entre la série et les romans ===<br />
<br />
{{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 2) et les romans}}<br />
<br />
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span><br />
<br />
=== Notes ===<br />
<br />
{{Notes}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée|Episode 11]]<br />
<br />
[[en:The North Remembers (TV)]]<br />
[[es:El Norte no olvida]]<br />
[[it:Il Nord non dimentica]]<br />
[[nl:The North Remembers]]<br />
[[pt:The North Remembers (TV)]]<br />
[[ru:The North Remembers]]<br />
[[zh:TV:第二季第一集]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Saison_7_de_Game_of_Thrones&diff=68245Saison 7 de Game of Thrones2020-01-05T21:36:25Z<p>90.23.222.141 : /* Épisodes */</p>
<hr />
<div>{{Série TV}}<br />
<br />
La [[saison 7 de la série télévisée]] est composée de sept épisodes d'une durée d'environ 52 minutes. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne HBO du 16 juillet au 27 août 2017. Contrairement aux premières saisons de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]], il n'y a plus de correspondance avec les livres parus, la temporalité de la série ayant dépassé celle des livres parus.<br />
<br />
== Épisodes ==<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:100%; "<br />
|-<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| #<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre de l'épisode<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre en V.O.<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Réalisation<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Scénario<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Date de diffusion initiale<br />
|-<br />
|1<br />
|[[Épisode 61 - Peyredragon|Peyredragon]] <br />
| ''Dragonstone''<br />
|Jeremy Podeswa<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|16 juillet 2017<br />
|-<br />
|2<br />
|[[Épisode 62 - Née du Typhon|Née du Typhon]] <br />
| ''Stormborn''<br />
|Mark Mylod<br />
|Bryan Cogman<br />
|23 juillet 2017<br />
|-<br />
|3<br />
|[[Épisode 63 - La Justice de la reine|La Justice de la reine]] <br />
| ''The Queen's Justice''<br />
|Mark Mylod<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|30 juillet 2017<br />
|-<br />
|4<br />
|[[Épisode 64 - Les Butins de guerre|Les Butins de guerre]] <br />
| ''The Spoils of War''<br />
|Matt Shakman<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|6 août 2017<br />
|-<br />
|5<br />
|[[Épisode 65 - Fort-Levant|Fort-Levant]] <br />
| ''Eastwatch''<br />
|Matt Shakman<br />
|Dave Hill<br />
|13 août 2017<br />
|-<br />
|6<br />
|[[Épisode 66 - Au-delà du Mur|Au-delà du Mur]] <br />
| ''Beyond the Wall ''<br />
|Alan Taylor<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|15 août 2017<br />
|-<br />
|7<br />
|[[Épisode 67 - Le Dragon et le Loup|Le Dragon et le Loup]] <br />
| ''The Dragon and the Wolf''<br />
|Jeremy Podeswa<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|27 août 2017<br />
|}<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
Aux [[Jumeaux]], [[Arya]] empoisonne les descendants de lord [[Walder Frey]]. Elle retrouve [[Tourte-chaude]] dans le [[Conflans]], qui lui apprend que Jon est devenu [[roi du Nord]].<br />
<br />
[[Samwell Tarly]] apprend grâce à la [[écriture|bibliothèque]] de la [[Citadelle]] qu'il y a un dépôt important de [[verredragon]] à [[Peyredragon]] et en informe Jon. Il guérit la [[léprose]] de [[Jorah Mormont]], qui repart retrouver [[Daenerys]]. Constatant que les [[archimestres]] ne veulent pas agir contre l'invasion des [[Autres|Marcheurs blancs]], il vole plusieurs livres et quitte [[Villevieille]] avec [[Vère]] et son bébé.<br />
<br />
À [[Winterfell]], [[Jon]] accepte la soumission des maisons [[Karstark]] et [[Omble]], malgré la désapprobation de [[Sansa]]. La lettre de Sam l'amène à se rendre à Peyredragon, où il espère convaincre Daenerys de se joindre à sa lutte contre les Marcheurs blancs. Il confie Winterfell à Sansa.<br />
<br />
[[Bran]] et [[Meera Reed]] parviennent jusqu'à [[Châteaunoir]], puis à Winterfell, où Bran révèle à Sansa qu'il est devenu la [[corneille à trois yeux]]. Arya arrive sur ces entrefaites. [[Petyr Baelish]] intrigue pour brouiller les deux sœurs.<br />
<br />
[[Daenerys]] débarque à Peyredragon avec son armée et des [[dragons]]. Elle envoie ses alliés [[dorniens]] vers [[Lancehélion]] avec la flotte de [[Yara Greyjoy]], et les [[Immaculés]] attaquer [[Castral Roc]]. À l'arrivée de Jon, elle exige d'abord sa soumission, mais il la convainc du danger des Marcheurs blancs et, sur les conseils de [[Tyrion]], elle accepte de le laisser accéder au verredragon.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], [[Euron Greyjoy]] propose à [[Cersei]] l'appui de sa [[Flotte de Fer|flotte]] si elle accepte de l'épouser. Elle refuse, et il promet de revenir avec un « cadeau ». Il attaque la flotte de Yara, qu'il capture, ainsi qu'[[Ellaria Sand]]. [[Theon]] parvient à s'enfuir. Revenant avec ses captives, Euron reçoit la promesse d'épouser Cersei après la victoire, et se voit confier le commandement militaire avec [[Jaime]].<br />
<br />
Les Immaculés prennent facilement Castral Roc, mais le trouvent presque vide, car Jaime est lui-même en train de prendre [[Hautjardin]] avec les troupes [[Lannister]]. En mourant, [[Olenna Tyrell]] lui révèle que c'est elle qui a empoisonné [[Joffrey]]. La flotte des Immaculés est détruite par celle d'Euron. Apprenant cette nouvelle, Daenerys sur [[Drogon]], et menant ses [[Dothrakis]], attaque et détruit l'armée Lannister, mais Drogon est blessé. Jaime évite la mort de justesse. Daenerys fait brûler vif par Drogon [[Randyll Tarly]] qui refusait de se soumettre à elle. Elle accepte le retour de Jorah Mormont à ses côtés. Apprenant que les Marcheurs blancs s'approchent de [[Fort-Levant]], Jon décide de se rendre [[au-delà du Mur]] pour y capturer un [[Spectre|mort-vivant]] et tenter ainsi de convaincre Cersei de s'allier à eux contre une menace plus importante. Tyrion est envoyé en ambassadeur à Port-Réal, et Cersei accepte une trêve. Elle informe Jaime qu'elle est enceinte.<br />
<br />
Jon se rend au-delà du Mur avec Jorah, [[Tormund]] et d'autres compagnons. Ils parviennent à capturer un mort-vivant, mais ils sont attaqués et assiégés par l'armée des morts, et Jon appelle Daenerys à l'aide. Celle-ci arrive le lendemain avec ses dragons, qui consument les morts, mais [[Viserion]] est tué par le [[Roi de la Nuit (série TV)|roi des Marcheurs blancs]], qui en fait un dragon mort-vivant à son service. Jon, sauvé, se soumet à Daenerys.<br />
<br />
De retour à Port-Réal, le mort-vivant semble convaincre Cersei ; elle demande toutefois à Jon de rester neutre dans la future lutte entre les deux reines, mais il refuse. Cersei semble néanmoins accepter de s'unir à Daenerys contre les Marcheurs blancs. Mais elle révèle à Jaime que la trêve n'était qu'une ruse, et qu'elle compte faire appel aux [[mercenaires]] de la [[Compagnie Dorée]] pour vaincre ses ennemis. Écœuré, Jaime quitte Port-Réal vers le nord. Faisant voile vers le [[Nord]], Daenerys et Jon couchent ensemble. Resté à Peyredragon, Theon convainc les [[Fer-nés]] de le suivre pour sauver Yara.<br />
<br />
À Winterfell, les intrigues de Littlefinger sont dévoilées par Bran, et Arya le tue. Sam arrive, et, en discutant avec Bran, tous deux parviennent à la conclusion que Jon est le fils légitime de [[Rhaegar Targaryen]] et de [[Lyanna Stark]], et qu'il est donc l'héritier du [[Trône de Fer]].<br />
<br />
À Fort-Levant, Viserion détruit un pan du [[Mur]], permettant à l'armée des morts de pénétrer dans les [[Sept Couronnes]].<br />
<br />
== Distribution ==<br />
<br />
{{voir article|Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée}}<br />
<br />
== Equipe technique ==<br />
{{voir article|Équipe technique de la série télévisée}}<br />
<br />
== Récompenses majeures ==<br />
* Pour sa saison 7, la série totalise 22 nominations aux ''Emmy Awards''<ref name="gdn13072018">[https://www.lagardedenuit.com/game-of-thrones-22-nominations-aux-emmy/ ''Game of Thrones : 22 nominations aux Emmy Awards''], billet du 13 juillet 2018 sur le [https://www.lagardedenuit.com/blog/ blog de la Garde de Nuit].</ref>. Elle remporte finalement 9 prix, dont les prestigieux ''Emmy Award'' de la meilleure série télévisée dramatique, et, pour [[Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée#D{{!}}Peter Dinklage]] l'''Emmy Award'' du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique<ref name="gdn18092018">[https://www.lagardedenuit.com/sacre-de-game-of-thrones-lors-de-la-70eme-ceremonie-des-emmy-awards/ ''Sacre de Game of Thrones lors de la 70ème cérémonie des Emmy Awards''], billet du 18 septembre 2018 sur le [https://www.lagardedenuit.com/blog/ blog de la Garde de Nuit].</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
<br />
[[Fichier:AudiencesGOT_S7.png]]<br />
<br />
== Voir aussi ==<br />
{{Àvoir1<br />
| support1 = Blog <br />
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/got-saison-7-bilan-calmement/<br />
| titre1 = "Saison 7 : On fait le bilan, calmement…"<br />
| auteur1 = La Garde de Nuit<br />
| support2 = Blog <br />
| lien2 = https://www.lagardedenuit.com/recapitulatif-saison-7/<br />
| titre2 = "Le récapitulatif de la saison 7"<br />
| auteur2 = Jon<br />
}}<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
{{references}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée]]<br />
<br />
[[en:Game of Thrones - Season 7]]<br />
[[es:Game of Thrones-Temporada 7]]<br />
[[pt:Game of Thrones - Sétima Temporada]]<br />
[[zh:TV:权力的游戏第七季]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Saison_6_de_Game_of_Thrones&diff=68244Saison 6 de Game of Thrones2020-01-05T21:35:22Z<p>90.23.222.141 : /* Épisodes */</p>
<hr />
<div>{{Série TV}}<br />
<br />
La [[saison 6 de la série télévisée]] est composée de dix épisodes d'une durée d'environ 52 minutes. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne HBO du 24 avril au 26 juin 2016. Contrairement aux premières saisons de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée]], il n'y a plus que de rares correspondances avec les livres parus, la temporalité de la série ayant dépassé celle des livres parus.<br />
<br />
== Épisodes ==<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:100%; "<br />
|-<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| #<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre de l'épisode<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre en V.O.<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Réalisation<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Scénario<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Date de diffusion initiale<br />
|-<br />
|51<br />
|[[Épisode 51 - La Femme rouge|La Femme rouge]] <br />
|''The Red Woman''<br />
|Jeremy Podeswa<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|24 avril 2016<br />
|-<br />
|52<br />
|[[Épisode 52 - La Maison|La Maison]] <br />
|''Home''<br />
|Jeremy Podeswa<br />
|Dan Hill<br />
|1 mai 2016<br />
|-<br />
|53<br />
|[[Épisode 53 - Le Briseur de serments|Le Briseur de serments]] <br />
|''Oathbreaker''<br />
|Daniel Sackheim<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|8 mai 2016<br />
|-<br />
|54<br />
|[[Épisode 54 - Le Livre de l'Étranger|Le Livre de l'Étranger]] <br />
|''Book of the Stranger''<br />
|Daniel Sackheim<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|15 mai 2016<br />
|-<br />
|55<br />
|[[Épisode 55 - La Porte|La Porte]] <br />
|''The Door''<br />
|Jack Bender<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|22 mai 2016<br />
|-<br />
|56<br />
|[[Épisode 56 - De mon sang|De mon sang]] <br />
|''Blood of My Blood''<br />
|Jack Bender<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|29 mai 2016<br />
|-<br />
|57<br />
|[[Épisode 57 - L'Homme brisé|L'Homme brisé]] <br />
|''The Broken Man''<br />
|Mark Mylod<br />
|Bryan Cogman<br />
|5 juin 2016<br />
|-<br />
|58<br />
|[[Épisode 58 - Personne|Personne]] <br />
|''No One''<br />
|Mark Mylod<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|12 juin 2016<br />
|-<br />
|59<br />
|[[Épisode 59 - La Bataille des bâtards|La Bataille des bâtards]] <br />
|''Battle of the Bastards''<br />
|Miguel Sapochnik<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|19 juin 2016<br />
|-<br />
|60<br />
|[[Épisode 60 - Les vents de l'hiver|Les vents de l'hiver]] <br />
|''The Winds of Winter''<br />
|Miguel Sapochnik<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|26 juin 2016<br />
|}<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
Après la mort de [[Jon Snow]], [[Alliser Thorne]], un de ses meurtriers, prend le commandement de la [[Garde de Nuit]], mais [[Tormund]] et les [[sauvageons]] le capturent et l'emprisonnent. Jon est ramené à la vie par [[Mélisandre]], et exécute Thorne et les autres mutins, avant de renoncer à ses vœux et de nommer [[Eddison Tallett]] nouveau [[lord Commandant de la Garde de Nuit]].<br />
<br />
[[Sansa]] et [[Theon]], fuyant [[Winterfell]], sont sauvés par [[Brienne]], qui révèle à Sansa que sa sœur [[Arya]] est toujours en vie. Theon retourne aux [[Îles de Fer]], où son oncle [[Euron Greyjoy|Euron]] vient d'assassiner son [[Balon Greyjoy|père]]. Sansa et Brienne se rendent à [[Châteaunoir]], où elles retrouvent Jon.<br />
<br />
À Winterfell, [[Ramsay Bolton]] tue son père, [[Roose Bolton|Roose]], son [[Walda Frey (la Grosse)|épouse]] et leur bébé nouveau-né. Lord [[Maison Omble|Omble]] lui demande son aide pour repousser les [[sauvageons]], et lui remet en échange [[Rickon]], [[Osha]] et la tête de [[Broussaille]]. Ramsay tue Osha, qui avait tenté de l'assassiner, puis envoie une lettre à Jon en menaçant de s'en prendre à Rickon s'il ne lui restitue pas Sansa. Arrive alors à Châteaunoir [[Petyr Baelish]], mais Sansa refuse son aide et quitte Châteaunoir avec Jon pour rallier les maisons du [[Nord]], pendant que Brienne est envoyée dans le [[Conflans]] auprès de l'oncle de Sansa, [[Brynden Tully]], qui y rassemble une autre armée. Les hommes rassemblés par Jon et Sansa affrontent les forces de Ramsay, et sont sur le point d'être vaincus avant d'être sauvés par les [[chevaliers]] du [[Val d'Arryn]] de Littlefinger. Ramsay, qui a tué Rickon, est capturé et dévoré par ses propres chiens. Jon, apprenant le rôle de Mélisandre dans la mort de la [[Shôren Baratheon|fille]] de [[Stannis Baratheon]], la chasse de Winterfell. Il est proclamé [[roi du Nord]] par les [[Nordiens]], les sauvageons et les chevaliers du Val.<br />
<br />
De retour à [[Pyk]], Theon s'allie à sa sœur [[Asha Greyjoy|Yara]], mais tous deux doivent fuir leur oncle Euron, qui a pris le trône. Ils décident de se rendre à [[Meereen]] pour se mettre au service de [[Daenerys]].<br />
<br />
[[Au-delà du Mur]], [[Bran]] a de nombreuses visions du passé, dont celle du combat de la [[tour de la Joie]], et apprend que les [[Autres|Marcheurs blancs]] ont été créés autrefois par les [[enfants de la forêt]] pour lutter contre les [[Premiers Hommes]]. Mais ses visions l'emmènent trop moins et permettent aux Autres d'attaquer son [[grotte des enfants de la forêt|refuge]] et d'y tuer la [[corneille à trois yeux]] et les enfants de la forêt. Bran et [[Meera Reed]] sont les seuls à pouvoir s'enfuir grâce au sacrifice d'[[Été]] et d'[[Hodor]]. Dans une nouvelle vision, Bran apprend que Jon est le fils de [[Lyanna Stark]], sa tante, et que son père [[Eddard]] l'a adopté après la mort de Lyanna à la tour de la Joie.<br />
<br />
[[Samwell Tarly]], [[Vère]] et son bébé sont accueillis chez les [[Maison Tarly|parents]] de Sam, mais son [[Randyll Tarly|père]] insulte Vère, et Sam lui vole son [[Corvenin|épée]] d'[[acier valyrien]], puis tous trois se rendent à [[Villevieille]] où Sam commence ses études de [[mestre]].<br />
<br />
À [[Port-Réal]], le roi [[Tommen]] noue un accord avec les [[moineaux]] derrière le dos de sa mère [[Cersei]] ; il renvoie [[Jaime]] de la [[Garde Royale]] et lui ordonne de se rendre dans le Conflans pour aider [[Walder Frey]] qui assiège [[Vivesaigues]], tenu par Brynden Tully. Jaime prend la forteresse, et Brynden est tué. Cersei, au moment d'affronter son procès intenté par la [[Foi]], détruit le [[Grand Septuaire de Baelor]] en utilisant du [[feu grégeois]], tuant ainsi les [[moineaux]], [[Margaery Tyrell|Margaery]], [[Loras Tyrell|Loras]] et [[Mace Tyrell]], et [[Lancel Lannister|Lancel]] et [[Kevan Lannister]], ainsi que des centaines de citadins. Devant ce massacre, Tommen se suicide. Jaime rentre juste à temps pour assister au couronnement de Cersei. <br />
<br />
À [[Dorne]], [[Ellaria Sand]] et les [[Aspics des Sables]] (les filles d'[[Oberyn Martell]]), assoiffées de vengeance, tuent le prince [[Doran Martell]] et prennent le pouvoir. [[Varys]], arrivé de Meereen, leur offre de s'allier avec Daenerys contre les [[Maison Lannister|Lannister]].<br />
<br />
[[Arya]], aveugle, est d'abord rejetée par les [[Sans-Visage]], avant d'être de nouveau admise comme apprentie, et de retrouver la vue. Mais elle leur désobéit de nouveau, et doit s'enfuir de [[Braavos]]. Elle retourne à [[Westeros]], où elle tue Walder Frey et ses [[Maison Frey|fils]].<br />
<br />
Daenerys est capturée par des [[Dothrakis]], qui l'emmène à [[Vaes Dothrak]], où [[Jorah Mormont]] et [[Daario Naharis]] la retrouvent en suivant ses traces. Là, elle déclenche un incendie qui brûle ses adversaires, les [[khals]] qui refusaient de se soumettre à elle, et émerge intacte du brasier, entraînant la soumission des cent mille guerriers dothraks témoins de ce prodige. À Meereen, [[Tyrion]], apprenant que [[Yunkaï]] et [[Astapor]] sont redevenues [[esclavagistes]], libère les [[dragons]] [[Rhaegal]] et [[Viserion]]. Meereen est attaquée par les esclavagistes, mais Daenerys est de retour à temps pour la sauver. Elle accepte l'alliance avec Tyrion, Yara et Theon Greyjoy, et tous embarquent pour les Sept Couronnes, laissant Meereen sous l'autorité de Daario Naharis.<br />
<br />
== Distribution ==<br />
{{voir article|Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée}}<br />
<br />
== Equipe technique ==<br />
{{voir article|Équipe technique de la série télévisée}}<br />
<br />
== Récompenses majeures ==<br />
<br />
<br />
== Audiences ==<br />
[[Fichier:AudiencesGOT_S6.png]]<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
{{references}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée]]<br />
<br />
[[en:Game of Thrones - Season 6]]<br />
[[es:Game of Thrones-Temporada 6]]<br />
[[pt:Game of Thrones - Sexta Temporada]]<br />
[[zh:TV:权力的游戏第六季]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Saison_5_de_Game_of_Thrones&diff=68243Saison 5 de Game of Thrones2020-01-05T21:33:36Z<p>90.23.222.141 : /* Épisodes */</p>
<hr />
<div>{{Série TV}}<br />
<br />
La [[saison 5 de la série télévisée]] est adaptée des tomes [[A Feast for Crows]] et [[A Dance with Dragons]] de la saga [[A Song of Ice and Fire]]. Elle est composée de dix épisodes d'une durée d'environ 52 minutes. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne HBO du 12 avril au 14 juin 2015.<br />
<br />
== Épisodes ==<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:100%; "<br />
|-<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| #<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre de l'épisode<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre en V.O.<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Réalisation<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Scénario<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Date de diffusion initiale<br />
|-<br />
|41<br />
|[[Épisode 41 - Les Guerres à venir|Les Guerres à venir]] <br />
|''The Wars to Come''<br />
|Michael Slovis<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|12 avril 2015<br />
|-<br />
|42<br />
|[[Épisode 42 - La Demeure du noir et du blanc|La Demeure du noir et du blanc]] <br />
|''The House of Black and White''<br />
|Michael Slovis<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|19 avril 2015<br />
|-<br />
|43<br />
|[[Épisode 43 - Le Grand Moineau|Le Grand Moineau]] <br />
|''High Sparrow''<br />
|Mark Mylod<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|26 avril 2015<br />
|-<br />
|44<br />
|[[Épisode 44 - Les Fils de la Harpie|Les Fils de la Harpie]] <br />
|''The Sons of the Harpy''<br />
|Mark Mylod<br />
|Dave Hill<br />
|3 mai 2015<br />
|-<br />
|45<br />
|[[Épisode 45 - Tue l'enfant|Tue l'enfant]] <br />
|''Kill the Boy''<br />
|Jeremy Podeswa<br />
|Bryan Cogman<br />
|10 mai 2015<br />
|-<br />
|46<br />
|[[Épisode 46 - Insoumis, Invaincus, Intacts|Insoumis, Invaincus, Intacts]] <br />
|''Unbowed, Unbent, Unbroken''<br />
|Jeremy Podeswa<br />
|Bryan Cogman<br />
|17 mai 2015<br />
|-<br />
|47<br />
|[[Épisode 47 - Le Cadeau|Le Cadeau]] <br />
|''The Gift''<br />
|Miguel Sapochnik<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|24 mai 2015<br />
|-<br />
|48<br />
|[[Épisode 48 - Durlieu|Durlieu]] <br />
|''Hardhome''<br />
|Miguel Sapochnik<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|31 mai 2015<br />
|-<br />
|49<br />
|[[Épisode 49 - Une danse avec les dragons|Une danse avec les dragons]] <br />
|''The Dance of Dragons''<br />
|David Nutter<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|7 juin 2015<br />
|-<br />
|50<br />
|[[Épisode 50 - La Miséricorde de la Mère|La Miséricorde de la Mère]] <br />
|''Mother's Mercy''<br />
|David Nutter<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|14 juin 2015<br />
|}<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
Lors des funérailles de lord [[Tywin Lannister]] à [[Port-Réal]], son neveu [[Lancel Lannister|Lancel]], qui avait trempé dans la mort de [[Robert Baratheon]], puis était brièvement devenu l'amant de sa cousine [[Cersei]], fait son apparition. Il est à présent devenu un fervent zélateur de la [[religion des Sept]], et fait parie des adeptes prêchant la repentance et la soumission aux Sept surnommés les [[moineaux]]. [[Margaery Tyrell]], épouse du jeune roi [[Tommen]], le manipule pour l'éloigner de sa mère. Mais Cersei parvient à faire arrêter ser [[Loras Tyrell]], puis Margaery elle-même par les moineaux. <br />
<br />
[[Jaime Lannister]] se rend à [[Dorne]] pour en faire sortir clandestinement [[Myrcella]], la fille de Cersei promise au fils du prince de Dorne [[Doran Martell]] (le frère d'[[Oberyn Martell|Oberyn]] et d'[[Elia Martell|Elia]]). Il est capturé, mais le prince Doran accepte que Myrcella retourne à Port-Réal, à condition qu'elle soit accompagnée de son [[Trystan Martell|fils]], et que ce dernier siège au [[conseil restreint]] de la reine. Sur le chemin du retour, Myrcella meurt empoisonnée par [[Ellaria Sand]], l'amante d'Oberyn.<br />
<br />
Lord [[Petyr Baelish]] quitte le [[Val d'Arryn]] avec [[Sansa]] pour se rendre à [[Winterfell]]. [[Brienne]], tombée sur eux par hasard, les suit en cachette. Arrivé, lord Petyr scelle son alliance avec Roose par le mariage de Sansa avec [[Ramsay Bolton]]. Il se rend ensuite à Port-Réal, où il informe la reine Cersei de ce mariage, et obtient d'elle la charge de [[gouverneur du Nord]], et la permission d'emmener les chevaliers du Val affronter le vainqueur de la guerre entre Stannis et Roose. Sansa retrouve [[Theon Greyjoy]], devenu Schlingue, le valet souffre-douleur de Ramsay, qui lui apprend que ses frères [[Bran]] et [[Rickon]] sont toujours vivants. Sansa et Theon parviennent à s'enfuir de Winterfell.<br />
<br />
Cersei se retrouve dans les geôles du clergé pour sa relation incestueuse avec Lancel. Elle est condamnée à une [[marche d'expiation]], totalement nue, dans les rues de la capitale.<br />
<br />
Sur le [[Mur]], [[Stannis]] fait brûler [[Mance Rayder]] et enrôle les [[sauvageons]] dans sa guerre contre [[Roose Bolton]]. Il part pour Winterfell, mais il est bloqué par la neige, et subit une attaque surprise de Ramsay, qui lui cause de lourdes pertes. À la demande de [[Mélisandre]], il se résout à faire brûler vive sa [[Shôren Baratheon|fille]] pour regagner les faveurs du [[R'hllor|dieu Rouge]], mais ce sacrifice provoque la désertion de plusieurs de ses hommes, et sa défaite face aux Bolton. Il est tué par Brienne, qui tient ainsi sa promesse de venger [[Renly]].<br />
<br />
[[Jon Snow]] est élu [[lord Commandant de la Garde de Nuit]]. Il trouve un accord avec [[Tormund]] et permet aux sauvageons de s'installer au sud du Mur, en contrepartie de leur aide contre les [[Autres|Marcheurs blancs]]. Il se rend avec Tormund à [[Durlieu]], un bourg sauvageon, où ils sont attaqués par les Marcheurs blancs et leurs [[Morts-vivants]]. Jon parvient à détruire un Marcheur grâce à son [[Grand-Griffe|épée]] d'[[acier valyrien]], mais ils doivent s'enfuir face à l'armée des morts. [[Samwell Tarly]] quitte [[Châteaunoir]] avec [[Vère]] et son bébé pour se rendre à [[Villevieille]] et y devenir [[mestre]]. Jon est victime d'une attaque au poignard par plusieurs de ses frères noirs, qui lui reprochent son alliance avec des sauvageons, et qui le laissent pour mort.<br />
<br />
[[Arya]] arrive à [[Braavos]] où elle est acceptée comme apprentie [[Sans-Visage]] par [[Jaqen H'ghar]]. Elle apprend à prendre le visage de personnes mortes, à espionner et à tuer par le poison. Elle utilise ses capacités pour assassiner un [[chevalier]] qui avait tué un de ses amis, et elle est punie par les Sans-Visage qui la rendent aveugle.<br />
<br />
Arrivé à [[Pentos]], [[Tyrion]] accompagne [[Varys]] pour rejoindre [[Daenerys]] et la conseiller. Mais Tyrion est enlevé par ser [[Jorah Mormont]], qui espère regagner les faveurs de la reine en le lui livrant. Ser Jorah est contaminé par la [[Léprose|grisécaille]], une maladie lente, mais mortelle.<br />
<br />
À [[Meereen]], la reine Daenerys doit affronter la sourde opposition de ses adversaires, dissimulés dans l'organisation clandestine des [[Fils de la Harpie]], qui tuent [[Barristan Selmy]]. Elle accepte d'épouser un noble Meereenien, [[Hizdahr zo Loraq|Hizdahr]]. Jorah Mormont et Tyrion parviennent alors tous deux jusqu'à Meereen, où Tyrion devient conseiller de la reine, mais Jorah est à nouveau exilé. Il se retrouve comme gladiateur dans l'arène, mais celle-ci est attaquée par les Fils de la Harpie, qui veulent massacrer la reine et ses partisans. Tout semble perdu, quand le [[dragon]] [[Drogon]] surgit et enlève la reine sur son dos. Varys parvient entre temps à Meereen, où les recherches sont lancées pour retrouver la reine. Celle-ci, laissée plus loin par Drogon, est trouvée par un groupe de [[Dothrakis]].<br />
<br />
== Distribution ==<br />
{{voir article|Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée}}<br />
<br />
== Equipe technique ==<br />
{{voir article|Équipe technique de la série télévisée}}<br />
<br />
== Récompenses majeures ==<br />
* Pour sa saison 5, la série remporta 12 récompenses aux ''Emmy Awards'' pour 24 nominations au total<ref name="wikiawards">[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_awards_and_nominations_received_by_Game_of_Thrones ''List of awards and nominations received by Game of Thrones'' sur en.wikipedia.org].</ref>. En particulier, [[Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée#D{{!}}Peter Dinklage]] remporta le prestigieux ''Emmy Award'' du meilleur acteur dans un second rôle dans une série télévisée dramatique, et la série fut récompensée par le ''Emmy Award'' de la meilleure série télévisée dramatique.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
[[Fichier:AudiencesGOT_S5.png]]<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
{{references}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée]]<br />
<br />
[[en:Game of Thrones - Season 5]]<br />
[[es:Game of Thrones-Temporada 5]]<br />
[[pt:Game of Thrones - Quinta Temporada]]<br />
[[zh:TV:权力的游戏第五季]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Saison_4_de_Game_of_Thrones&diff=68242Saison 4 de Game of Thrones2020-01-05T21:31:46Z<p>90.23.222.141 : /* Épisodes */</p>
<hr />
<div>{{Série TV}}<br />
<br />
La [[saison 4 de la série télévisée]] est adaptée de la seconde moitié du tome [[A Storm of Swords]] de la saga [[A Song of Ice and Fire]], et intègre également des éléments des tomes [[A Feast for Crows]] et [[A Dance with Dragons]]. Elle est composée de dix épisodes d'une durée d'environ 52 minutes. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne HBO du 6 avril au 15 juin 2014.<br />
<br />
== Épisodes ==<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:100%; "<br />
|-<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| #<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre de l'épisode<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre en V.O.<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Réalisation<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Scénario<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Date de diffusion initiale<br />
|-<br />
|31<br />
|[[Épisode 31 - Deux épées|Deux épées]] <br />
|''Two Swords''<br />
|D. B. Weiss<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|6 avril 2014<br />
|-<br />
|32<br />
|[[Épisode 32 - Le Lion et la Rose|Le Lion et la Rose]] <br />
|''The Lion and the Rose''<br />
|Alex Graves<br />
|[[George R. R. Martin]]<br />
|13 avril 2014<br />
|-<br />
|33<br />
|[[Épisode 33 - Briseuse de chaînes|Briseuse de chaînes]] <br />
|''Breaker of Chains''<br />
|Alex Graves<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|20 avril 2014<br />
|-<br />
|34<br />
|[[Épisode 34 - Féale|Féale]] <br />
|''Oathkeeper''<br />
|Michelle MacLaren<br />
|Bryan Cogman<br />
|27 avril 2014<br />
|-<br />
|35<br />
|[[Épisode 35 - Premier du nom|Premier du nom]] <br />
|''First of His Name''<br />
|Michelle MacLaren<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|4 mai 2014<br />
|-<br />
|36<br />
|[[Épisode 36 - Les lois des dieux et des hommes|Les lois des dieux et des hommes]] <br />
|''The Laws of Gods and Men''<br />
|Alik Sakharov<br />
|Bryan Cogman<br />
|11 mai 2014<br />
|-<br />
|37<br />
|[[Épisode 37 - L'oiseau moqueur|L'oiseau moqueur]] <br />
|''Mockingbird''<br />
|Alik Sakharov<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|18 mai 2014<br />
|-<br />
|38<br />
|[[Épisode 38 - La Montagne et la Vipère|La Montagne et la Vipère]] <br />
|''The Mountain and the Viper''<br />
|Alex Graves<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|1 juin 2014<br />
|-<br />
|39<br />
|[[Épisode 39 - Les Veilleurs au rempart|Les Veilleurs au rempart]] <br />
|''The Watchers on the Wall''<br />
|Neil Marshall<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|8 juin 2014<br />
|-<br />
|40<br />
|[[Épisode 40 - Les Enfants|Les Enfants]] <br />
|''The Children''<br />
|Alex Graves<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|15 juin 2014<br />
|}<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
Le prince [[Oberyn Martell]] arrive à [[Port-Réal]] pour assister aux noces du roi [[Joffrey]] et de [[Margaery Tyrell]], mais également pour réclamer justice pour l'assassinat de sa sœur, [[Elia Martell|Elia]], l'épouse du prince [[Rhaegar Targaryen]], massacrée des années auparavant lors du [[sac de Port-Réal]] par les troupes [[Lannister]]. Lors du banquet de noces, Joffrey meurt empoisonné, et [[Cersei]] accuse [[Tyrion]] du meurtre. Profitant de la confusion, un homme de [[Petyr Baelish]] entraîne [[Sansa]] jusqu'au navire où l'attend lord Baelish. Celui-ci l'emmène aux [[Eyrié]] auprès de sa future épouse, [[Lysa Arryn]], en la faisant passer pour sa nièce. Sansa apprend que tous deux sont à l'origine de la mort de [[Jon Arryn]], et que Petyr lui-même a fait empoisonner Joffrey. Lysa surprend un baiser entre Petyr et Sansa, et menace de faire exécuter cette dernière, mais Petyr la tue.<br />
<br />
Le procès de Tyrion tourne à son désavantage, et il demande un [[duel judiciaire]]. La reine Cersei désigne le monstrueux [[Gregor Clegane]] comme son champion, et, à la surprise générale, Oberyn Martell accepte de défendre le Lutin, car il compte bien punir Gregor pour avoir violé et tué sa sœur. Mais tous deux s'entretuent lors du duel, et Tyrion est condamné à mort. Gregor Clegane, mortellement blessé par la lance empoisonnée d'Oberyn, reçoit les soins magiques de [[Qyburn]].<br />
<br />
[[Jaime Lannister]] tente de tenir la promesse qu'il a faite à [[Catelyn]] en envoyant [[Brienne]] à la recherche de Sansa. Il fait ensuite évader Tyrion, qu'il pense innocent de la mort de Joffrey. Mais Tyrion surprend son père, Tywin, au lit avec [[Shae]], la femme qu'il aime et qui l'a trahi lors de son procès. Il étrangle Shae, puis tue son père d'un carreau d'arbalète avant de fuir Port-Réal avec [[Varys]].<br />
<br />
Brienne rencontre [[Tourte-chaude]], qui lui parle d'[[Arya]]. Celle-ci, toujours captive de [[Sandor Clegane]], parvient jusqu'au [[Val d'Arryn]]. C'est là que Brienne les trouve, et blesse grièvement Sandor. Arya refuse de l'achever et part s'embarquer pour [[Braavos]] afin d'y retrouver [[Jaqen H'ghar]].<br />
<br />
[[Ramsay Snow]] se sert de [[Theon Greyjoy]] pour prendre [[Moat Cailin]] aux [[Fer-nés]], et, en récompense, il est légitimé, devenant Ramsay Bolton.<br />
<br />
[[Davos]] tente de renforcer l'armée de [[Stannis]] en obtenant un prêt auprès de la [[Banque de Fer]] de [[Braavos]], pour louer les services de la [[Compagnie Dorée]].<br />
<br />
[[Jon Snow]] mène une expédition [[au-delà du Mur]] pour détruire un groupe de mutins de la [[Garde de Nuit]], qui ont capturé [[Bran]] et ses compagnons, ce qui permet à ces derniers de poursuivre leur route vers le nord. De retour à [[Châteaunoir]], Jon doit affronter l'attaque des [[sauvageons]] simultanément depuis le sud et le nord. Le premier assaut est repoussé, mais [[Ygrid]], frappée dans les combats, meurt dans les bras de Jon. Ce dernier va parlementer avec [[Mance Rayder]], dont le camp est alors submergé par l'armée de Stannis, qui capture Mance.<br />
<br />
Bran et ses compagnons, presque arrivés à destination, sont attaqués par des [[Spectre|squelettes]], qui tuent [[Jojen Reed]]. Bran, [[Meera]] et [[Hodor]] sont sauvés par une [[enfant de la forêt]], qui les amène auprès de la [[corneille à trois yeux]], qui se révèle être un vieillard.<br />
<br />
[[Daenerys]], ses [[dragons]] et son armée d'[[Immaculés]] commandée par [[Ver Gris]], après avoir pris [[Yunkaï]], marchent sur [[Meereen]], qui tombe à son tour. Daenerys affranchit tous les [[esclaves]] de la cité, et décide d'y apprendre à gouverner, repoussant ses projets d'invasion des [[Sept Couronnes]]. Elle couche avec le mercenaire [[Daario Naharis]]. Elle apprend que son fidèle [[Jorah Mormont]], qui la sert et la conseille depuis son mariage avec [[Drogo]], est en fait un espion de Port-Réal, et elle le renvoie de Meereen. Ses dragons deviennent de plus en plus sauvages et dévorent un enfant, ce qui l'oblige à les enchaîner dans une cave.<br />
<br />
== Distribution ==<br />
{{voir article|Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée}}<br />
<br />
== Equipe technique ==<br />
{{voir article|Équipe technique de la série télévisée}}<br />
<br />
== Récompenses majeures ==<br />
* Pour sa saison 4, la série remporta 4 récompenses aux ''Emmy Awards'' (''Outstanding Art Direction for a Single-Camera Fantasy Series'', ''Outstanding Costumes for a Series'', ''Outstanding Prosthetic Makeup for a Series'' et ''Outstanding Special and Visual Effects'') pour 19 nominations au total<ref name="wikiawards">[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_awards_and_nominations_received_by_Game_of_Thrones ''List of awards and nominations received by Game of Thrones'' sur en.wikipedia.org].</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
[[Fichier:AudiencesGOT_S4.png]]<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
{{references}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée]]<br />
<br />
[[en:Game of Thrones - Season 4]]<br />
[[es:Game of Thrones-Temporada 4]]<br />
[[pt:Game of Thrones - Quarta Temporada]]<br />
[[zh:TV:权力的游戏第四季]]</div>90.23.222.141https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Saison_3_de_Game_of_Thrones&diff=68241Saison 3 de Game of Thrones2020-01-05T21:29:00Z<p>90.23.222.141 : /* Épisodes */</p>
<hr />
<div>{{Série TV}}<br />
<br />
La [[saison 3 de la série télévisée]] est adaptée de la première moitié du tome [[A Storm of Swords]] de la saga [[A Song of Ice and Fire]]. Elle est composée de dix épisodes d'une durée d'environ 52 minutes. Elle a été diffusée pour la première fois sur la chaîne HBO du 31 mars au 9 juin 2013.<br />
<br />
== Épisodes ==<br />
<br />
{| class="wikitable" style="text-align:left; width:100%; "<br />
|-<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| #<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre de l'épisode<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Titre en V.O.<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Réalisation<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Scénario<br />
! style="background: #333; color: #ffffff;"| Date de diffusion initiale<br />
|-<br />
|21<br />
|[[Épisode 21 - Valar Dohaeris|Valar Dohaeris]] <br />
| ''Valar Dohaeris''<br />
|Daniel Minahan<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|31 mars 2013<br />
|-<br />
|22<br />
|[[Épisode 22 - Noires Ailes, Noires Nouvelles|Noires Ailes, Noires Nouvelles]] <br />
| ''Dark Wings, Dark Words''<br />
|Daniel Minahan<br />
|Vanessa Taylor<br />
|7 avril 2013<br />
|-<br />
|23<br />
|[[Épisode 23 - Les Immaculés|Les Immaculés]] <br />
| ''Walk of Punishment''<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|14 avril 2013<br />
|-<br />
|24<br />
|[[Épisode 24 - Voici que son tour de garde est fini|Voici que son tour de garde est fini]] <br />
| ''And Now His Watch Is Ended''<br />
|Alex Graves<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|21 avril 2013<br />
|-<br />
|25<br />
|[[Épisode 25 - Baisée par le feu|Baisée par le feu]] <br />
| ''Kissed by Fire''<br />
|Alex Graves<br />
|Bryan Cogman<br />
|28 avril 2013<br />
|-<br />
|26<br />
|[[Épisode 26 - L'Ascension|L'Ascension]] <br />
| ''The Climb''<br />
|Alik Sakharov<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|5 mai 2013<br />
|-<br />
|27<br />
|[[Épisode 27 - L'Ours et la Belle|L'Ours et la Belle]] <br />
| ''The Bear and the Maiden Fair''<br />
|Michelle MacLaren<br />
|[[George R.R. Martin]]<br />
|12 mai 2013<br />
|-<br />
|28<br />
|[[Épisode 28 - Les Puînés|Les Puînés]] <br />
| ''Second Sons''<br />
|Michelle MacLaren<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|19 mai 2013<br />
|-<br />
|29<br />
|[[Épisode 29 - Les pluies de Castamere|Les pluies de Castamere]] <br />
| ''The Rains of Castamere''<br />
|David Nutter<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|2 juin 2013<br />
|-<br />
|30<br />
|[[Épisode 30 - Mhysa|Mhysa]] <br />
| ''Mhysa''<br />
|David Nutter<br />
|David Benioff et D. B. Weiss<br />
|9 juin 2013<br />
|}<br />
<br />
== Synopsis ==<br />
<br />
Défaits par les [[Autres|Marcheurs blancs]], les survivants de la [[Garde de Nuit]], dont [[Samwell Tarly]], tentent de retourner à [[Châteaunoir]]. Samwell y parvient, accompagné de [[Vère]], une jeune sauvageonne qu'il a pris sous sa protection, et de son bébé. En chemin, ils sont attaqués par un [[Autres|Marcheur blanc]] que Sam parvient à détruire grâce à sa dague en [[verredragon]].<br />
<br />
[[Bran]], [[Rickon]], [[Osha]] et [[Hodor]] rencontrent [[Jojen Reed|Jojen]] et [[Meera Reed]], les enfants d'un vieil ami de lord [[Eddard]], [[Howland Reed]]. Jojen aide Bran à comprendre ses pouvoirs de [[change-peau]], et lui explique qu'il doit se rendre [[au-delà du Mur]] auprès de la [[corneille à trois yeux]]. Ils se séparent d'Osha et de Rickon, qui vont chercher refuge à [[Âtre-lès-Confins]]. Arrivés au Mur, ils y rencontrent Sam et Vère, qui viennent de le traverser grâce à une porte secrète, et qui leur laissent leurs armes de verredragon, avant de poursuivre vers Châteaunoir.<br />
<br />
[[Jon Snow]] tente de convaincre [[Mance Rayder]], le [[roi d'au-delà du Mur]], qu'il a bien trahi ses anciens frères noirs. Il couche avec [[Ygrid]], brisant ainsi ses vœux. Mance Rayder les envoie avec un groupe de guerriers commandés par [[Tormund]] escalader le [[Mur]] pour attaquer la Garde de Nuit par surprise. Après avoir franchi le Mur, Jon parvient à fausser compagnie aux sauvageons et alerte Châteaunoir.<br />
<br />
Après sa [[bataille de la Néra|défaite]], Stannis se réfugie dans son île de [[Peyredragon]]. Son fidèle vassal, [[Davos Mervault]], tente en vain d'assassiner [[Mélisandre]], dont il juge l'influence néfaste. Il est jeté en prison, mais Stannis finit par lui pardonner, et même par suivre son conseil de se rendre dans le [[Nord]] au secours de la Garde de Nuit.<br />
<br />
À [[Port-Réal]], lord [[Tywin]] oblige son fils [[Tyrion]] à épouser [[Sansa]], et envoie [[Petyr Baelish]] auprès de [[Lysa Arryn]] afin qu'il l'épouse et la maintienne ainsi dans l'alliance avec les [[Lannister]].<br />
<br />
[[Jaime Lannister]] et [[Brienne]] sont capturés par des hommes de [[Roose Bolton]], un vassal de [[Robb Stark]]. Jaime est puni de son arrogance par l'amputation de sa main droite, et tous deux sont ramenés à Harrenhal. Là, lord Bolton préfère laisser Jaime rentrer à Port-Réal, et Jaime parvient à sauver Brienne de l'exécution et l'emmène avec lui jusqu'à la capitale.<br />
<br />
[[Robb Stark]], affaibli par son isolement, est contraint de se réconcilier avec lord [[Walder Frey]], qu'il a offensé en n'épousant pas une de ses filles, comme il s'y était engagé. Lord Frey accepte que ce soit [[Edmure Tully]], l'oncle de Robb, qui épouse sa fille. Mais, lors du [[Noces Pourpres|banquet de noces]], il fait massacrer [[Catelyn]], Robb, son [[Talisa Maegyr|épouse]] enceinte et leurs fidèles, grâce à la complicité de Roose Bolton. Lord Tywin, qui a organisé à distance ce massacre, récompense lord Frey et lord Bolton, ce denier devenant [[gouverneur du Nord]].<br />
<br />
[[Theon Greyjoy]], captif, est torturé et brisé mentalement et psychologiquement par son mystérieux geôlier, qui se révèle être [[Ramsay Snow]], le [[bâtard]] de lord Bolton.<br />
<br />
[[Arya]], [[Gendry]] et [[Tourte-chaude]], errant dans le [[Conflans]], sont capturés par la [[Fraternité sans Bannière]]. Le chef de cette bande, [[Béric Dondarrion]], est tué en duel par Sandor Clegane, l'ancien garde du corps du roi Joffrey, qui a déserté lors de la [[bataille de la Néra]], et a ensuite été capturé par la Fraternité. Sa victoire lui permet d'être libéré, mais Béric ressuscite grâce aux pouvoirs du [[R'hllor|Maître de la Lumière]]. Arya parvient à s'enfuir, mais est de nouveau capturée par Sandor, qui compte la rançonner auprès de Robb. Trop tard : ils n'arrivent auprès de ce dernier que pour être témoins de son assassinat.<br />
<br />
[[Daenerys]] se rend à [[Astapor]], où elle souhaite acheter une armée d'[[esclaves]]-soldats, les [[Immaculés]]. Elle est sauvée d'une tentative d'assassinat des [[Conjurateurs de Qarth|Conjurateurs]] par [[Barristan Selmy]], l'ancien [[lord Commandant de la Garde Royale]] du roi [[Robert Baratheon]], démis par [[Joffrey]], qui se met à son service. Elle échange un de ses [[dragons]] contre une armée, mais elle lance ensuite cette armée contre leurs anciens maîtres et récupère son dragon. Elle attaque ensuite la cité voisine de [[Yunkaï]], qu'elle prend grâce au chef [[mercenaire]] [[Daario Naharis]].<br />
<br />
== Distribution ==<br />
{{voir article|Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée}}<br />
<br />
== Equipe technique ==<br />
{{voir article|Équipe technique de la série télévisée}}<br />
<br />
== Récompenses majeures ==<br />
* Pour sa saison 3, la série remporta 2 récompenses aux ''Emmy Awards'' (''Outstanding Makeup for a Single-Camera Series (Non-Prosthetic)'' et ''Outstanding Special Visual Effects'') pour 16 nominations au total<ref name="wikiawards">[https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_awards_and_nominations_received_by_Game_of_Thrones ''List of awards and nominations received by Game of Thrones'' sur en.wikipedia.org].</ref>.<br />
* L'épisode ''[[Épisode 29|Les Pluies de Castamere]]'' a remporté le prix Hugo 2014, catégorie ''Best dramatic presentation, short form''<ref name"hugo2014">[http://www.thehugoawards.org/2014/08/2014-hugo-award-winners/ Palmarès 2014 des prix Hugo publié le 17 août 2014 sur www.thehugoawards.org].</ref>.<br />
<br />
== Audiences ==<br />
[[Fichier:AudiencesGOT_S3.png]]<br />
<br />
== Notes et références ==<br />
{{references}}<br />
<br />
{{NavigationSérie}}<br />
<br />
[[category:Série télévisée]]<br />
<br />
[[en:Game of Thrones - Season 3]]<br />
[[es:Game of Thrones-Temporada 3]]<br />
[[pt:Game of Thrones - Terceira Temporada]]<br />
[[zh:TV:权力的游戏第三季]]</div>90.23.222.141