Modification de Âpre-langue

'''V.O.''' : ''Grimtongue''

[[Âpre-langue]] est un [[Fer-né]] et l'un des membres de l'équipage d'[[Asha Greyjoy]]<ref name="adwd,app">[[Appendices ADWD]].</ref>. 

== Dans AFFC ==

Âpre-langue suit [[Asha Greyjoy]] lorsque celle-ci s'enfuit de [[Vieux Wyk]] après le couronnement de son oncle [[Euron Greyjoy]]<ref name="adwd,c27">[[A Dance with Dragons, Chapitre 27, L'épouse rebelle]].</ref>.

== Dans ADWD ==

Âpre-langue se trouve à [[Motte-la-Forêt]] lorsque l'armée du roi [[Stannis Baratheon]] assaille la forteresse. Il fait partie du groupe qui s'enfuit vers les navires avec [[Asha]]<ref name="adwd,c27">[[A Dance with Dragons, Chapitre 27, L'épouse rebelle]].</ref>. Il est l'un des neuf rescapés de la [[bataille de Motte-la-Forêt|bataille]]. À l'instar des autres survivants, il est incarcéré dans les geôles de [[Motte-la-Forêt]]<ref name="adwd,c43">[[A Dance with Dragons, Chapitre 43, La prise du roi]].</ref>. Lui et les plus valides des survivants sont libérés contre rançon par [[Tycho Nestoris]], qui veut s'assurer une escorte sur les chemins hasardeux le menant au roi Stannis. Sous les murs de [[Winterfell]], ils trouvent [[Mors Omble]], qui leur confie [[Theon Greyjoy]] et [[« Arya Stark »]], tout juste évadés de la forteresse, et les envoie rejoindre le [[village de paysans nordiens|camp]] du roi Stannis où ils retrouvent Asha<ref name="adwd,c63">[[A Dance with Dragons, Chapitre 63, Le sacrifice]].</ref>. 

== Notes et références ==

{{references}}

[[category:A|Apre-langue]]
[[category:équipage du Vent noir|Apre-langue]]

[[en:Grimtongue]]
[[de:Grimmzunge]]
[[es:Lengua Sombría]]
[[ru:Злой Язык]]
[[zh:乌鸦嘴]]