Modification de Épisode 45 - Tue l'enfant

{{Infoboxserietv
 |bordure                  =000000
 |fond                     =f9f9f9
 |police                   =000000
 |bandeau                  =CCCCFF
 |titre                    ='''Tue l'enfant'''
 |titre en v.o.            =''Kill the Boy''
 |réalisation              =Jeremy Podeswa
 |scénario                 =Bryan Cogman
 |date                     =[[Image:miniusa.png]] 10 mai 2015 
 |audiences                =6,6 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO
 |saison                   =Saison 5
 |précédent                = ◄ [[Épisode 44|Les Fils de la Harpie]] 
 |suivant                  = [[Épisode 46|Insoumis, Invaincus, Intacts]] ►
}}

[[Épisode 45|Tue l'enfant]] est le cinquième épisode de la [[Saison 5 de la série télévisée|cinquième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Il s'agit du quarante-cinquième épisode de la série télévisée.

== Synopsis ==

[[Mestre Aemon]] conseille au [[Lord Commandant]]: "''Tue le petit garçon''" (que tu es et deviens un homme). [[Jon]] s'évertue donc à échafauder un plan de sauvetage du [[peuple libre]]: d'abord, il négocie avec le prisonnier [[Tormund]]. Ensuite, il échoue à convaincre en assemblée les frères jurés. Puis, il réclame des navires à [[Stannis]]. De son côté, [[Samwell]] avoue à [[Vère]] qu'il souhaitait devenir mestre. Stannis l'encourage à continuer ses recherches pour combattre les [[Autres]]. Stannis quitte le [[Mur]] dans le but de prendre [[Winterfell]]. 

Arrivée à la [[ville d'hiver]] (Winterfell) Brienne établit ses postes d'observation et cherche un moyen de communication avec Sansa. [[Ramsay Bolton]] rabroue la jalousie de [[Myranda]], qui surprend [[Sansa Stark|sa concurrente]] en lui révélant la présence de [[Schlingue]] ([[Theon]]) dans le chenil. Au dîner de la famille Bolton, Ramsay s'évertue à provoquer des malaises. Son [[Roose Bolton|père]] et son épouse annoncent qu'elle est enceinte. En tête-à-tête avec son fils, Roose lui raconte les circonstances du mariage et de la mort de sa mère, avant de lui demander son soutient quant à l'affrontement à venir avec Stannis. 

Avant d'apercevoir [[Drogon]] à [[Valyria]], [[Tyrion]] s'avoue alcoolique en sevrage forcé. [[Jorah Mormont]] et lui affrontent des [[hommes de pierre]] qui contaminent l'un d'eux. 

Veillant [[Ver Gris]] gravement blessé, [[Missandei]] est touchée d'apprendre qu'il en est amoureux. [[Daenerys|La mère des dragons]]  (déplore la perte de)  /pleure  [[Barristan Selmy]] et réunit les chefs de famille de [[Meereen]] pour les présenter à ses enfants enfermés: elle se venge en leur donnant un notable en repas, espérant apeurer les dirigeants des [[Fils de la Harpie]]. Manquant cruellement de conseillers compétents, elle réclame l'avis de Missandei. Suite à cet entretien, la briseuse de chaînes rend visite à [[Hizdahr zo Loraq]] (enfermé) pour lui annoncer qu'elle cède sur deux points: elle réouvrira les arènes de combat et elle se mariera avec un noble meereenien, le considérant comme un prétendant.

== Audiences ==
*6,56 millions de téléspectateurs pour la diffusion à l'heure de grande écoute sur HBO.

== Notes et références ==
{{notes}}
{{references}}


{{NavigationSérie}}

[[category:Série télévisée|Episode 45]]

[[en:Kill the Boy]]
[[es:Matad al chico]]
[[pt:Kill the Boy (TV)]]
[[ru:Kill the Boy]]
[[zh:殺死心中的男孩]]