Modification de A Game of Thrones, Chapitre 72, Catelyn
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | Cet article concerne le | + | Cet article concerne le 72ème chapitre du premier livre, ''[[A Game of Thrones]]'' et dont le [[personnage Point de Vue]] est [[Catelyn Stark]]. |
== Chapitres et pagination == | == Chapitres et pagination == | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
− | * Ce | + | * Ce Chapitre est le onzième consacré à Catelyn dans le premier livre. |
− | * Ce | + | * Ce Chapitre est le onzième consacré à Catelyn sur l'ensemble de la saga. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 656 à 666 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L1Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de septembre 1996.</ref> : p. 656 à 666 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
− | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L1Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 1997.</ref> : p. 785 à 797 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 1019 à 1034 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 1019 à 1034 | ||
− | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.</ref> : p. 766 à 777 |
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 392 à 403 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 392 à 403 | ||
− | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de août 2001.</ref> : Tome 2, ''Le donjon rouge'', p. 514 à 529 |
== Résumé == | == Résumé == | ||
− | [[Catelyn]] traverse la [[Culbute]] en barque, avec [[Robb]], pour entrer dans [[Vivesaigues]]. Elle se rappelle avoir fait cette traversée dans l'autre sens, bien des années plus tôt, avec Robb alors nouveau-né. Ils arrivent au pied de la tour d’Abée, où ils sont accueillis par ser [[Edmure Tully]]. À peine débarquée, Catelyn demande à être conduite au chevet de son père, lord [[Hoster Tully|Hoster]]. Celui-ci est décharné et mourant, mais il demande à rencontrer Robb. Catelyn parvient à lui arracher la promesse de recevoir aussi son frère [[Brynden Tully|Brynden]]. Le laissant se reposer, elle part chercher Robb qu’elle trouve au [[bois sacré]], entouré de ses principaux vassaux, le [[Lard-Jon Omble]], lord [[Rickard Karstark|Karstark]], [[Maege Mormont]], [[Galbart Glover]] et même lord [[Tytos Nerbosc|Nerbosc]], en train de prier les [[anciens dieux]]. Le Jeune Loup accepte d’aller voir son grand-père | + | [[Catelyn]] traverse la [[Culbute]] en barque, avec [[Robb]], pour entrer dans [[Vivesaigues]]. Elle se rappelle avoir fait cette traversée dans l'autre sens, bien des années plus tôt, avec Robb alors nouveau-né. Ils arrivent au pied de la tour d’Abée, où ils sont accueillis par ser [[Edmure Tully]]. À peine débarquée, Catelyn demande à être conduite au chevet de son père, lord [[Hoster Tully|Hoster]]. Celui-ci est décharné et mourant, mais il demande à rencontrer Robb. Catelyn parvient à lui arracher la promesse de recevoir aussi son frère [[Brynden Tully|Brynden]]. Le laissant se reposer, elle part chercher Robb qu’elle trouve au [[bois sacré]], entouré de ses principaux vassaux, le [[Lard-Jon Omble]], lord [[Rickard Karstark|Karstark]], [[Maege Mormont]], [[Galbart Glover]] et même lord [[Tytos Nerbosc|Nerbosc]], en train de prier les [[anciens dieux]]. Le Jeune Loup accepte d’aller voir son grand-père mais pour l’heure il a un conseil à diriger, car des nouvelles sont arrivées de [[Hautjardin]] : allié aux [[Tyrell]], [[Renly]] s’est fait couronner roi. Dans la grande salle de Vivesaigues, les seigneurs du [[Nord]] et du [[Conflans]] débattent jusque tard dans la nuit de la conduite à tenir : poursuivre la guerre vers [[Port-Lannis]] ou [[Harrenhal]], se rallier à Renly, ou négocier avec les [[Lannister]]. Catelyn est pour cette dernière option, mais les bannerets répugnent à parlementer avec les assassins de lord [[Eddard]], et Robb reste indécis. Enfin, le Lard-Jon Omble, dégainant son estramaçon et le posant aux pieds de Robb, déclare n'accepter plus qu'un seul roi, le nouveau seigneur de [[Winterfell]], qu'il proclame [[roi du Nord]]. Tous les autres bannerets jettent à leur tour leurs armes à ses pieds en scandant : « Le roi du Nord ! Le roi du Nord ! Le roi du Nord ! » |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
+ | === Notes === | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
− | + | {{references}} | |
{{resumes1 | {{resumes1 | ||
Ligne 41 : | Ligne 34 : | ||
|suivant1=[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys|Daenerys X]] | |suivant1=[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys|Daenerys X]] | ||
|précédent2=[[A Game of Thrones, Chapitre 64, Catelyn|Catelyn X]] | |précédent2=[[A Game of Thrones, Chapitre 64, Catelyn|Catelyn X]] | ||
− | |suivant2=[[A Clash of Kings, Chapitre 08, Catelyn|Catelyn I]] d'[[ACOK]] | + | |suivant2=[[A Clash of Kings, Chapitre 08, Catelyn|Catelyn I]]<br>d'[[ACOK]] |
}} | }} | ||
Ligne 47 : | Ligne 40 : | ||
[[category:Chapitres de Catelyn|1-72]] | [[category:Chapitres de Catelyn|1-72]] | ||
[[category:Chapitres à Vivesaigues|1-72]] | [[category:Chapitres à Vivesaigues|1-72]] | ||
− | |||
[[en:A Game of Thrones-Chapter 71]] | [[en:A Game of Thrones-Chapter 71]] | ||
− | |||
[[es:Juego de Tronos-Capítulo 71]] | [[es:Juego de Tronos-Capítulo 71]] | ||
[[it:AGOT71]] | [[it:AGOT71]] | ||
− | |||
− | |||
− |