Modification de Au-delà du Mur
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
− | + | '''V.O.''' : ''Beyond the Wall'' | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
L'[[au-delà du Mur]] est un terme générique désignant dans les [[Sept Couronnes]] les territoires s'étendant par-delà le [[Mur]]. Ceux-ci englobent la [[forêt hantée]], les [[Crocgivre]], la [[Grève glacée]], le [[cap Storrold]] et les [[Contrées de l'éternel hiver]]. Ces régions présentent un climat rude et l'hiver est perpétuel dans leur partie la plus septentrionale. | L'[[au-delà du Mur]] est un terme générique désignant dans les [[Sept Couronnes]] les territoires s'étendant par-delà le [[Mur]]. Ceux-ci englobent la [[forêt hantée]], les [[Crocgivre]], la [[Grève glacée]], le [[cap Storrold]] et les [[Contrées de l'éternel hiver]]. Ces régions présentent un climat rude et l'hiver est perpétuel dans leur partie la plus septentrionale. | ||
− | L'au-delà du Mur est relativement isolé du reste du continent depuis près de huit mille ans et | + | L'au-delà du Mur est relativement isolé du reste du continent depuis près de huit mille ans et donc méconnu des habitants du sud de [[Westeros]]. La région est peuplée de [[sauvageons]] et d'autres créatures fantastiques peuplant l'imaginaire des peuples des Sept Couronnes ([[loups-garous]], [[enfants de la forêt]],[[géants]], [[mammouths]], [[snarks]] et autres [[tarasques]]). C'est là que la puissance des [[anciens dieux]] est réputée encore importante<ref name="acok,c44">[[A Clash of Kings, Chapitre 44, Jon]].</ref>. |
== Géographie == | == Géographie == | ||
− | L'au-delà du Mur est essentiellement couvert d'une forêt profonde dans sa partie méridionale, la [[forêt hantée]]. Celle-ci comporte de nombreux lacs et rivières, et abrite une faune variée (loups et [[loups-garous]], un gibier abondant). Elle comporte aussi quelques petits villages [[sauvageons]] dispersés, notamment [[Durlieu]] à la pointe du [[cap Storrold]]. Au nord-ouest, se dresse le massif des [[Crocgivre]] dont les piémonts marquent l'extension septentrionale la plus avancée des [[Premiers Hommes]]. L'ouest des Crocgivre est caractérisé par la [[Grève | + | L'au-delà du Mur est essentiellement couvert d'une forêt profonde dans sa partie méridionale, la [[forêt hantée]]. Celle-ci comporte de nombreux lacs et rivières, et abrite une faune variée (loups et [[loups-garous]], un gibier abondant). Elle comporte aussi quelques petits villages [[sauvageons]] dispersés, notamment [[Durlieu]] à la pointe du [[cap Storrold]]. Au nord-ouest, se dresse le massif des [[Crocgivre]] dont les piémonts marquent l'extension septentrionale la plus avancée des [[Premiers Hommes]]. L'ouest des Crocgivre est caractérisé par la [[Grève Glacée]] qui borde la côte nordique de la [[baie des Glaces]]. Au nord de Crocgivre s'étendent les [[Contrées de l'éternel hiver]], vastes régions glacées et non cartographiées. |
− | + | ||
== Population == | == Population == | ||
=== Populations humaines === | === Populations humaines === | ||
− | L'au-delà du Mur abrite des populations humaines peu nombreuses et présentant une faible densité<ref group=N> Ainsi, le peuple rassemblé par [[Mance Rayder]] ne compte que près de trente mille individus (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon]]). S'il est probable que ce rassemblement ne constitue pas l'intégralité des populations humaines d'au-delà du Mur, il doit tout de même en représenter une part non négligeable.</ref><ref name="asos,c16">[[A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon]].</ref>. Ces populations se nomment elles-mêmes le [[peuple libre]] mais sont péjorativement appelées [[sauvageons]] dans les [[Sept Couronnes]]. Ils sont formés d'un ensemble hétérogène de clans aux mœurs parfois assez dissemblables. Il arrive sporadiquement qu'une personne arrive à réunir suffisamment de clans sous son autorité pour prétendre au titre de [[roi d'au-delà du Mur]]. L'isolement géographique et culturel de | + | L'au-delà du Mur abrite des populations humaines peu nombreuses et présentant une faible densité<ref group=N> Ainsi, le peuple rassemblé par [[Mance Rayder]] ne compte que près de trente mille individus (cf. [[A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon]]). S'il est probable que ce rassemblement ne constitue pas l'intégralité des populations humaines d'au-delà du Mur, il doit tout de même en représenter une part non négligeable.</ref><ref name="asos,c16">[[A Storm of Swords, Chapitre 16, Jon]].</ref>. Ces populations se nomment elles-mêmes le [[peuple libre]] mais sont péjorativement appelées [[sauvageons]] dans les [[Sept Couronnes]]. Ils sont formés d'un ensemble hétérogène de clans aux mœurs parfois assez dissemblables. Il arrive sporadiquement qu'une personne arrive à réunir suffisamment de clans sous son autorité pour prétendre au titre de |
− | {{Voir article|Peuple libre}} | + | [[roi d'au-delà du Mur]]. L'isolement géographique et culturel de ses populations fait qu'elles demeurent assez proches des lignées des [[Premiers Hommes]] |
+ | dont elles sont issues. Révérant toujours les [[anciens dieux]], ils se distinguent par un [[armement]] plus primitif que celui en usage dans le reste de [[Westeros]]. | ||
+ | {{Voir article|Peuple libre}}. | ||
=== Autres populations === | === Autres populations === | ||
− | Les légendes des [[Sept Couronnes]] prétendent que de nombreuses autres créatures intelligentes peuplent l'au-delà du Mur. Parmi celles-ci se trouvent les [[géants]], les derniers [[enfants de la forêt]], les [[snarks]] et les [[tarasques]]. Mais ce sont surtout les [[Autres]] et leurs [[ | + | Les légendes des [[Sept Couronnes]] prétendent que de nombreuses autres créatures intelligentes peuplent l'au-delà du Mur. Parmi celles-ci se trouvent les [[géants]], les derniers [[enfants de la forêt]], les [[snarks]] et les [[tarasques]]. Mais ce sont surtout les [[Autres]] et leurs [[créatures]] qui font l'objet des histoires les plus terrifiantes. Cependant, pour les plus cultivés des habitants des Sept Couronnes, et notamment pour les [[mestres de la Citadelle]], ces créatures appartiennent aux mythes ou aux restes d'une époque révolue à laquelle la magie était opérante. |
− | + | ||
− | == Carte | + | == Carte == |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
=== Notes === | === Notes === | ||
Ligne 50 : | Ligne 31 : | ||
[[en:Beyond the Wall]] | [[en:Beyond the Wall]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− |