Modification de Première nuit
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''the First Night (the Lord's Right)'' | '''V.O.''' : ''the First Night (the Lord's Right)'' | ||
− | La [[première nuit]] est un droit de cuissage<ref group=N> | + | La [[première nuit]] est un droit de cuissage<ref group=N>Historiquement, le « droit de cuissage » est une coutume imaginaire qui semble dériver d'une tradition autorisant les seigneurs à exiger le payement d'une taxe à leurs serfs quand ces derniers se mariaient (cf. [https://fr.wikipedia.org/wiki/Droit_de_cuissage droit de cuissage sur fr.wikipedia.org]).</ref> qui était en vigueur à [[Westeros]] au temps des [[Premiers Hommes]], voire à l'[[Âge de l'Aube]]. Cette coutume fut abrogée et interdite en l'[[Chronologie#an 58|an 58]] par le [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]], inspiré par son épouse, la [[reine des Sept Couronnes|Bonne Reine]] [[Alysanne Targaryen]]<ref name="fab,c10">[[Feu et Sang]] : Jaehaerys et Alysanne. Leurs triomphes et leurs tragédies.</ref>. |
Le droit de première nuit semble toutefois perdurer dans certains domaines reculés du [[Nord]], notamment chez les [[Omble]], les [[clans des montagnes du Nord|clans des montagnes]] et sur l'île de [[Skagos]]<ref name="adwd,c33">[[A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue]].</ref>. | Le droit de première nuit semble toutefois perdurer dans certains domaines reculés du [[Nord]], notamment chez les [[Omble]], les [[clans des montagnes du Nord|clans des montagnes]] et sur l'île de [[Skagos]]<ref name="adwd,c33">[[A Dance with Dragons, Chapitre 33, Schlingue]].</ref>. | ||
Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
[[category:Sociétés]] | [[category:Sociétés]] | ||
− | |||
[[en:First night]] | [[en:First night]] |