Modification de Sept fois, sept fois l’homme, jamais !
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 12 : | Ligne 12 : | ||
|titre en v.o. ='' And Seven Times Never Kill Man'' | |titre en v.o. ='' And Seven Times Never Kill Man'' | ||
|genre = Science-fiction | |genre = Science-fiction | ||
| − | |trad = Monique Cartanas, M.-C. Luong et | + | |trad = Monique Cartanas, M.-C. Luong et Sébastien Guillot |
|plateforme = | |plateforme = | ||
|isbn = | |isbn = | ||
|flag1 =[[Image:miniusa.png]] | |flag1 =[[Image:miniusa.png]] | ||
| − | |edit1 = | + | |edit1 = Analog Science Fiction and Fact |
|type1 = | |type1 = | ||
|date1 = 1975 | |date1 = 1975 | ||
|flag2 = [[Image:minifrance.png]] | |flag2 = [[Image:minifrance.png]] | ||
|type2 = | |type2 = | ||
| − | |edit2 = | + | |edit2 = [[Des astres et des ombres]] |
|date2 = 1983 | |date2 = 1983 | ||
|flag3 = [[Image:minifrance.png]] | |flag3 = [[Image:minifrance.png]] | ||
| − | |edit3 = | + | |edit3 = [[R.R.Étrospective]] |
|type3 = | |type3 = | ||
|date3 = 2017 | |date3 = 2017 | ||
|flag4 = [[Image:minifrance.png]] | |flag4 = [[Image:minifrance.png]] | ||
| − | |edit4 = | + | |edit4 = [[Nightflyers et autres récits]] |
|type4 = | |type4 = | ||
|date4 = 2018 | |date4 = 2018 | ||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
|suivant = | |suivant = | ||
}} | }} | ||
| − | '' | + | '''''Sept fois, sept fois l’homme, jamais !''''' est une nouvelle de [[George R. R. Martin]], écrite en octobre 1974, sortie en version originale en 1975 dans le magazine '' Analog Science Fiction and Fact'' . Elle est parue en français (traduite par Monique Cartanas, M.-C. Luong et Sébastien Guillot) en 1983 dans le recueil ''[[Des astres et des ombres]]'', dans ''[[R.R.Étrospective]]'' en 2017 et en 2018 dans ''[[Nightflyers et autres récits]]'' La nouvelle a été présentée au [[prix Hugo]] 1976 dans la catégorie « Novelette », sous le nom ''Et sept fois, sept fois un Homme, jamais !'' et aussi au [[prix Locus]] 1976 dans la même catégorie. |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | Elle est parue en français (traduite par Monique Cartanas, M.-C. Luong et | ||
== Genèse de l’œuvre == | == Genèse de l’œuvre == | ||
| − | George R. R. Martin a bâti sa nouvelle autour du titre qu'il a trouvé en lisant ''Le Livre de la jungle'' de Rudyard Kipling. Tout le reste est venu ensuite. Après sa nomination au prix Hugo, l'auteur a tenté en vain de faire rectifier le nom de la nouvelle. Après publication, il reçut une lettre de lecteur le « félicitant pour [sa] connaissance remarquable de la guerre des Boers. On en apprend tous les jours dans ce métier ! »<ref | + | George R. R. Martin a bâti sa nouvelle autour du titre qu'il a trouvé en lisant ''Le Livre de la jungle'' de Rudyard Kipling. Tout le reste est venu ensuite. Après sa nomination au prix Hugo, l'auteur a tenté en vain de faire rectifier le nom de la nouvelle. Après publication, il reçut une lettre de lecteur le « félicitant pour [sa] connaissance remarquable de la guerre des Boers. On en apprend tous les jours dans ce métier ! »<ref>Préface du recueil ''[[Des astres et des ombres]]''</ref>. |
| − | |||
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
| Ligne 48 : | Ligne 43 : | ||
== Autour de l’œuvre == | == Autour de l’œuvre == | ||
| − | La nouvelle évoque les guerres des humains contre Hranga et Fyndayi, les planètes Avalon et Jamison, ainsi que l'expédition de Kleronomas. | + | La nouvelle est dans l'univers des [[mille Mondes]] et évoque les guerres des humains contre Hranga et Fyndayi, les planètes Avalon et Jamison, ainsi que l'expédition de Kleronomas. |
| − | La nouvelle parle abondamment de [[Bakkalon]] | + | La nouvelle parle abondamment de [[Bakkalon]] décrite comme étant l'Enfant pâle aux grands yeux noirs et cheveux blonds avec une peau d'un blanc laiteux. Représenté dans son innocente nudité, il est pourtant armé d'une épée noire serrée dans son petit poing. |
Une étoile porte le nom de Cœur de Bakkalon. | Une étoile porte le nom de Cœur de Bakkalon. | ||
| − | Le scénario comporte beaucoup de similitudes avec ce que vécurent les [[Enfants de la forêt]] lors de l'arrivée des [[Premiers Hommes]] puis des [[Andals]] à | + | Le scénario comporte beaucoup de similitudes avec ce que vécurent les [[Enfants de la forêt]] lors de l'arrivée des [[Premiers Hommes]] puis des [[Andals]] à Westeros. |
| − | + | L'apparence des Wookies (et des Ewoks) vient de la publication de cette nouvelle <ref>https://io9.gizmodo.com/5645427/did-george-rr-martin-create-wookiees</ref> | |
| − | L'apparence des Wookies (et des Ewoks) | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
