Détroit de Cannelle : Différence entre versions
(recopié (web.archive.org); traduit) |
m |
||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
Le [[détroit de Cannelle]]<ref name="tloiaf,c1">[[Les cartes du monde connu]], Le monde connu.</ref><ref group=N> Ce nom est issu d'une œuvre encore non traduite en français. Il est présent dans cette encyclopédie sous son nom original. Ce nom pourrait se traduire littéralement par « '''''détroits de Cannelle''''' », cependant la traduction finale qui sera retenue pour la version française n'est pas connue à ce jour.</ref> est le second passage maritime après les [[Portes de Jade]], reliant la [[mer d'Été]] et la [[mer de Jade]]. Il s'étend le long de la côte sud-ouest de l'île de [[Grand-Moraq]], de l'île de [[Petit-Moraq]] au nord-ouest dans la mer d'Été, jusqu'à l'[[île des Éléphants]] au sud-est dans la mer de Jade, et sépare le continent sud de [[Sothoryos]] de Grand-Moraq. | Le [[détroit de Cannelle]]<ref name="tloiaf,c1">[[Les cartes du monde connu]], Le monde connu.</ref><ref group=N> Ce nom est issu d'une œuvre encore non traduite en français. Il est présent dans cette encyclopédie sous son nom original. Ce nom pourrait se traduire littéralement par « '''''détroits de Cannelle''''' », cependant la traduction finale qui sera retenue pour la version française n'est pas connue à ce jour.</ref> est le second passage maritime après les [[Portes de Jade]], reliant la [[mer d'Été]] et la [[mer de Jade]]. Il s'étend le long de la côte sud-ouest de l'île de [[Grand-Moraq]], de l'île de [[Petit-Moraq]] au nord-ouest dans la mer d'Été, jusqu'à l'[[île des Éléphants]] au sud-est dans la mer de Jade, et sépare le continent sud de [[Sothoryos]] de Grand-Moraq. | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| − | |||
=== Notes === | === Notes === | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
| Ligne 16 : | Ligne 12 : | ||
[[category:Mer]] | [[category:Mer]] | ||
[[category:Sothoryos]] | [[category:Sothoryos]] | ||
| + | |||
| + | {{Jade}} | ||
[[en:Cinnamon Straits]] | [[en:Cinnamon Straits]] | ||
Version du 21 février 2018 à 09:10
V.O. : Cinnamon Straits
Le détroit de Cannelle[1][N 1] est le second passage maritime après les Portes de Jade, reliant la mer d'Été et la mer de Jade. Il s'étend le long de la côte sud-ouest de l'île de Grand-Moraq, de l'île de Petit-Moraq au nord-ouest dans la mer d'Été, jusqu'à l'île des Éléphants au sud-est dans la mer de Jade, et sépare le continent sud de Sothoryos de Grand-Moraq.
Notes et références
Notes
- ↑ Ce nom est issu d'une œuvre encore non traduite en français. Il est présent dans cette encyclopédie sous son nom original. Ce nom pourrait se traduire littéralement par « détroits de Cannelle », cependant la traduction finale qui sera retenue pour la version française n'est pas connue à ce jour.
Références
- ↑ Les cartes du monde connu, Le monde connu.
| |||||||||||
