Discussion:Viserys III Targaryen : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Page créée avec « Bon, je suis un peu gênée par ce n°III. Jamais il n'est désigné ainsi dans la saga (après j'ai peut-être loupé un truc), et s'il a pu être, très rapidement aprè... »)
 
 
(2 révisions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)
Ligne 2 : Ligne 2 :
  
 
--[[Utilisateur:Babar des bois|Babar des bois]] ([[Discussion utilisateur:Babar des bois|discussion]]) 3 mars 2019 à 21:30 (CET)
 
--[[Utilisateur:Babar des bois|Babar des bois]] ([[Discussion utilisateur:Babar des bois|discussion]]) 3 mars 2019 à 21:30 (CET)
 +
 +
Et si on l'appelle "Viserys Targaryen (frère de Daenerys)", avec une page de redirection pour "Viserys III Targaryen" ?
 +
 +
[[Utilisateur:Yavanna|Yavanna]] ([[Discussion utilisateur:Yavanna|discussion]]) 3 mars 2019 à 22:08 (CET)
 +
 +
Viserys se fait désigner officiellement sous le nom de Viserys III pendant toute la durée du règne de Robert (cf. AGOT) :
 +
"Viserys of the House Targaryen, '''the Third of his Name'''," he called in a high, sweet voice, "King of the Andals and the Rhoynar and the First Men, Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm."<br>AGOT, Daenerys I.
 +
 +
Par la suite, dans ASOS, Daenerys dit à Barbeblanche qu'elle tient à ce qu'on considère que Viserys a été roi, même s'il n'a pas officiellement régné et qu'il n'est pas monté sur le trône.
 +
 +
Whitebeard bowed his head. "It is not my place to question the words of Prince Viserys."<br>"King," Dany corrected. "He was a king, though he never reigned. Viserys, '''the Third of His Name'''.<br>ASOS, Daenerys I.
 +
 +
Il y a quelques différences avec Rhaenyra : à la fin de sa propre guerre, plus personne ne prétend qu'elle a régné, pas même son fils, pas même ses partisans. Elle reste dans toutes les mémoires comme la prétendante, l'usurpatrice (et en plus, sa page a du être créé avant qu'on sache qu'elle s'était faite appeler Rhaenyra Targaryen, première du nom ^^). Et dans son cas, il n'y a d'homonymie avec aucun autre personnage, ce qui explique qu'on n'ait pas cherché à différencier quoi que ce soit avec des numéro de règne.
 +
A l'inverse, la différenciation des homonymes par leur numéro de règne est utilisée avec les Feunoyr : le Daemon de 211 est appelé Daemon II Feunoyr sur l'encyclopédie parce que c'est plus simple pour nous ... alors qu'il n'a jamais régné. Pareil pour Daemon III Feunoyr.
 +
 +
L'encyclopédie russe a opté pour le même nom de page que nous. C'est la seule autre : toutes les autres ont opté pour Viserys Targaryen (qui chez nous, est une page de redirection vers cette page). D'ailleurs, nous avons également une page [[Robert Baratheon]] et une page [[Robert I Baratheon]] (redirection vers la première).
 +
 +
Et si on l'appelle "Viserys Targaryen (frère de Daenerys)", avec une page de redirection pour "Viserys III Targaryen" ?
 +
 +
Autant rapatrier directement la page sur Viserys Targaryen, dans ce cas. ;)
 +
 +
--[[Utilisateur:Eridan|Eridan]] ([[Discussion utilisateur:Eridan|discussion]]) 3 mars 2019 à 22:13 (CET)

Version actuelle datée du 3 mars 2019 à 22:14

Bon, je suis un peu gênée par ce n°III. Jamais il n'est désigné ainsi dans la saga (après j'ai peut-être loupé un truc), et s'il a pu être, très rapidement après la prise de pouvoir de Robert, désigné ainsi par ses quelques rares partisans, c'est insuffisant (sinon on aurait une page Rhaenyra I Targaryen, qui elle pour le coup s'est faite proclamée ainsi).

--Babar des bois (discussion) 3 mars 2019 à 21:30 (CET)

Et si on l'appelle "Viserys Targaryen (frère de Daenerys)", avec une page de redirection pour "Viserys III Targaryen" ?

Yavanna (discussion) 3 mars 2019 à 22:08 (CET)

Viserys se fait désigner officiellement sous le nom de Viserys III pendant toute la durée du règne de Robert (cf. AGOT) :

"Viserys of the House Targaryen, the Third of his Name," he called in a high, sweet voice, "King of the Andals and the Rhoynar and the First Men, Lord of the Seven Kingdoms and Protector of the Realm."
AGOT, Daenerys I.

Par la suite, dans ASOS, Daenerys dit à Barbeblanche qu'elle tient à ce qu'on considère que Viserys a été roi, même s'il n'a pas officiellement régné et qu'il n'est pas monté sur le trône.

Whitebeard bowed his head. "It is not my place to question the words of Prince Viserys."
"King," Dany corrected. "He was a king, though he never reigned. Viserys, the Third of His Name.
ASOS, Daenerys I.

Il y a quelques différences avec Rhaenyra : à la fin de sa propre guerre, plus personne ne prétend qu'elle a régné, pas même son fils, pas même ses partisans. Elle reste dans toutes les mémoires comme la prétendante, l'usurpatrice (et en plus, sa page a du être créé avant qu'on sache qu'elle s'était faite appeler Rhaenyra Targaryen, première du nom ^^). Et dans son cas, il n'y a d'homonymie avec aucun autre personnage, ce qui explique qu'on n'ait pas cherché à différencier quoi que ce soit avec des numéro de règne. A l'inverse, la différenciation des homonymes par leur numéro de règne est utilisée avec les Feunoyr : le Daemon de 211 est appelé Daemon II Feunoyr sur l'encyclopédie parce que c'est plus simple pour nous ... alors qu'il n'a jamais régné. Pareil pour Daemon III Feunoyr.

L'encyclopédie russe a opté pour le même nom de page que nous. C'est la seule autre : toutes les autres ont opté pour Viserys Targaryen (qui chez nous, est une page de redirection vers cette page). D'ailleurs, nous avons également une page Robert Baratheon et une page Robert I Baratheon (redirection vers la première).

Et si on l'appelle "Viserys Targaryen (frère de Daenerys)", avec une page de redirection pour "Viserys III Targaryen" ?

Autant rapatrier directement la page sur Viserys Targaryen, dans ce cas. ;)

--Eridan (discussion) 3 mars 2019 à 22:13 (CET)