Pat le Laboureur : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(recopié (web.archive.org))
(Aucune différence)

Version du 14 février 2018 à 02:37

Icone homonymie.pngPour les articles homonymes, voir cette page d'homonymie.
Pat le Laboureur
Identité
V.O. Pate the Plowman
Pate the Ploughman[N 1]
Statut
Titre fondateur de la maison Moreland
Blasons
Pat fonda la maison Moreland

Pat le Laboureur est le fondateur légendaire de la maison Moreland[1].

Notes et références

Notes

  1. Plowman dans la version originale publiée des Origines de la saga mais Ploughman dans la version étendue du chapitre « Les terres de l'Ouest » mise en ligne sur le site de George R.R. Martin en mars 2015, "Plow" et "Plough" étant respectivement la traduction américaine et anglaise du verbe « labourer ».

Références

  1. Les origines de la saga, Les terres de l'Ouest.