Retour aux sources : Différence entre versions
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
}} | }} | ||
| − | ''[[Retour aux sources]]'' est une nouvelle de [[George R. R. Martin]], sortie en version originale en 1976, traduite en français par Jean-Pierre Pugi et parue en 2017 dans le recueil ''[[R.R.Étrospective]]''. George R. R. Martin considère la nouvelle comme étant | + | ''[[Retour aux sources]]'' est une nouvelle de [[George R. R. Martin]], sortie en version originale en 1976, traduite en français par Jean-Pierre Pugi et parue en 2017 dans le recueil ''[[R.R.Étrospective]]''. George R. R. Martin considère la nouvelle comme étant le texte le plus sombre et dérangeant qu'il ait jamais écrit<ref name="nab08052013">[https://grrm.livejournal.com/322366.html ''Meathouse Man Is Coming''] (en), billet du 8 mai 2013 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. |
Avec deux autres nouvelles (''[[Nobody Leaves New Pittsburg]]''<ref Group=N>Nouvelle inédite en version française.</ref> et ''[[Pour une poignée de volutoines]]''), ''Retour aux sources'' fait partie d'une petite série ayant pour sujet les manipulateurs de cadavres<ref>''[[R.R.Étrospective]]'' : Un peu de Tuf.</ref><ref Group=N>GRRM avait un brouillon de quatre pages pour écrire une quatrième nouvelle sur les manipulateurs de cadavres, et des idées pour une douzaine d'autres nouvelles sur le même sujet, mais il ne les écrivit jamais (cf. ''[[R.R.Étrospective]]'' : Un peu de Tuf).</ref>. | Avec deux autres nouvelles (''[[Nobody Leaves New Pittsburg]]''<ref Group=N>Nouvelle inédite en version française.</ref> et ''[[Pour une poignée de volutoines]]''), ''Retour aux sources'' fait partie d'une petite série ayant pour sujet les manipulateurs de cadavres<ref>''[[R.R.Étrospective]]'' : Un peu de Tuf.</ref><ref Group=N>GRRM avait un brouillon de quatre pages pour écrire une quatrième nouvelle sur les manipulateurs de cadavres, et des idées pour une douzaine d'autres nouvelles sur le même sujet, mais il ne les écrivit jamais (cf. ''[[R.R.Étrospective]]'' : Un peu de Tuf).</ref>. | ||
Version du 16 juillet 2019 à 16:41
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Retour aux sources est une nouvelle de George R. R. Martin, sortie en version originale en 1976, traduite en français par Jean-Pierre Pugi et parue en 2017 dans le recueil R.R.Étrospective. George R. R. Martin considère la nouvelle comme étant le texte le plus sombre et dérangeant qu'il ait jamais écrit[1].
Avec deux autres nouvelles (Nobody Leaves New Pittsburg[N 1] et Pour une poignée de volutoines), Retour aux sources fait partie d'une petite série ayant pour sujet les manipulateurs de cadavres[2][N 2].
Synopsis
Dans cette nouvelle, nous suivons le destin d'un homme (jamais nommé) dont le travail est de manipuler des cadavres. Petit à petit, il se détache de la réalité et des horreurs dont il est témoin.
Notes et références
Notes
- ↑ Nouvelle inédite en version française.
- ↑ GRRM avait un brouillon de quatre pages pour écrire une quatrième nouvelle sur les manipulateurs de cadavres, et des idées pour une douzaine d'autres nouvelles sur le même sujet, mais il ne les écrivit jamais (cf. R.R.Étrospective : Un peu de Tuf).
Références
- ↑ Meathouse Man Is Coming (en), billet du 8 mai 2013 sur le site de l'auteur.
- ↑ R.R.Étrospective : Un peu de Tuf.
