Discussion aide:Articles à réactualiser avec Fire and Blood

De La Garde de Nuit
Révision datée du 9 octobre 2018 à 11:26 par Eridan (discussion | contributions)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à : navigation, rechercher
Ces travaux ne devront débuter qu'après la publication de la vf, lorsque nous connaîtrons toutes les traductions de noms et de lieux proposé par Patrick Marcel.

Celà semble sous-entendre que tout ce qui concerne la partie II (qu'on aura tardivement en VF) ne doit pas être travaillée ? (ça me semble sous-optimal... on a un bot de renommage qui met 2 minutes à tourner, personnellement j'aurais tendance à intégrer les informations sans me préoccuper de l'existance d'une traduction ou pas, et on renommera quand la VF sera officielle...) --Nymphadora (discussion) 9 octobre 2018 à 10:52 (CEST)

En fait, je voulais surtout éviter qu'on s'imagine que ces travaux devait débuter avant le 20 novembre. ;) Ca ne me paraît pas très utile de créer la page Jonquil Darke ou Lodos the Twiced-Drown, si c'est pour les renommer dans un mois. Par contre, je suis entièrement d'accord concernant la deuxième partie (qui, avec un peu de chance, ne contiendra que peu de nom originaux par rapport à TRP, TPATQ et TWOIAF... on peut toujours rêver ^^).

--Eridan (discussion) 9 octobre 2018 à 12:26 (CEST)