Carnaval de Braavos

V.O. : masked feasts

Le carnaval de Braavos est une fête annuelle ayant lieu à Braavos, pour célébrer à la fois l'anniversaire de la fondation de la cité et le souvenir du Dévoilement d'Uthero, qui a eu lieu la cent-onzième année de la fondation de Braavos.

Réputé dans le monde entier, il consiste en dix jours de fête, de jour comme de nuit. Il accueille des dizaines de milliers de fêtards, tous masqués (le masque symbolisant l'ancienne Braavos qui devait dissimuler son existence). Au soir du dixième jour, il se clôture par un rugissement du Titan de Braavos. À ce signal, tous les participants ôtent leur masque en même temps (symbolisant cette fois le dévoilement au monde de la cité).