Magistrat

De La Garde de Nuit
Révision datée du 8 août 2022 à 09:25 par Lapin rouge (discussion | contributions) (précision sur traduction et interliens)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)
Aller à : navigation, rechercher

V.O. : Magister

Le titre de Magistrat[N 1] est le nom donné aux dirigeants de certaines des cités libres[1], comme Lysandro Rogare à Lys[2], ou Illyrio Mopatis à Pentos[1].

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. ↑ Traduit par Patrice dans A Game of Thrones, Chapitre 04, Daenerys, A Clash of Kings, Chapitre 41, Daenerys, A Storm of Swords, Chapitre 09, Daenerys et A Storm of Swords, Chapitre 24, Daenerys.

Références[modifier]

  1. ↑ 1,0 et 1,1 A Storm of Swords, Chapitre 09, Daenerys.
  2. ↑ Les origines de la saga, Les Filles Querelleuses : Myr, Lys et Tyrosh.
Récupérée de « https://www.lagardedenuit.com/wiki/index.php?title=Magistrat&oldid=92280 »