Cet article concerne le cinquante-deuxième chapitre du deuxième livre, A Clash of Kings et dont le personnage Point de Vue est Jon Snow.
Chapitres
- Ce chapitre est le sixième consacré à Jon dans le deuxième livre.
- Ce chapitre est le quinzième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga.
-
Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 553 à 563
- Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
- Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 736 à 749
-
Aux éditions Voyager (hardcover) : p.
- Aux éditions Voyager (paperback) : p. 537 à 547
-
Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p. 891 à 908
- Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 724 à 737
- Aux éditions Pygmalion (grand format)[N 4] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 94 à 107
- Aux éditions J'ai Lu (poche)[N 5] : Tome 5, L'invincible forteresse, p. 100 à 114
Résumé
En pleine nuit, le petit groupe de Qhorin Mimain repère un feu de guetteurs sauvageons au col Museux, et deux hommes, Jon et Vipre, sont envoyés pour les contourner et s’en débarrasser. Après une difficile escalade, ils surprennent et tuent deux des trois guetteurs, mais Jon ne peut égorger le troisième lorsqu'il se rend compte qu’il s’agit d’une jeune fille, nommée Ygrid. À l'aube, le reste du groupe les rejoint, et le Mimain ordonne à Jon de « faire le nécessaire » concernant Ygrid, le laissant seul avec elle. Mais Jon, incapable de l’exécuter, lui ordonne de s'enfuir.
Notes et références
- ↑ Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale de décembre 2009.
- ↑ Pagination de l'édition Pygmalion grand format de septembre 2000.
- ↑ Pagination de la réédition d'août 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de juillet 2002.
