Modification de Épisode 21 - Valar Dohaeris
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|scénario =D.B. Weiss et David Benioff | |scénario =D.B. Weiss et David Benioff | ||
|date =[[Image:miniusa.png]] 31 mars 2013 | |date =[[Image:miniusa.png]] 31 mars 2013 | ||
− | |audiences =4 | + | |audiences =4.4 millions de téléspectateurs lors de la première diffusion sur HBO |
|saison =Saison 3 | |saison =Saison 3 | ||
|précédent = ◄ [[Épisode 20 - Valar Morghulis|(Saison 2)<br>Valar Morghulis]] | |précédent = ◄ [[Épisode 20 - Valar Morghulis|(Saison 2)<br>Valar Morghulis]] | ||
Ligne 15 : | Ligne 15 : | ||
}} | }} | ||
− | + | '''''Valar Dohaeris''''' est le premier épisode de la [[Saison 3 de la série télévisée|troisième saison]] de la [[Game of Thrones (série télévisée)|série télévisée ''Game of Thrones'']]. Il s'agit du vingt-et-unième épisode de la série télévisée. | |
− | Cet épisode est dédié à Martin Kenzie, directeur de la photographie des épisodes [[Épisode 19 | + | Cet épisode est dédié à Martin Kenzie, directeur de la photographie des épisodes [[Épisode 19|19]] et [[Épisode 20|20]] de la série, décédé le 16 juillet 2012. |
== Synopsis == | == Synopsis == | ||
Ligne 29 : | Ligne 29 : | ||
Le roi [[Robb]] et son ost arrivent à [[Harrenhal]], laissé à l'abandon et jonché de centaines de cadavres de prisonniers [[nordiens]], massacrés lors du départ des troupes de lord Tywin pour Port-Réal. Parmi les cadavres se trouve cependant un survivant, un certain [[Qyburn]]<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où [[Robb]] ne se rend jamais à Harrenhal. La forteresse est reprise par [[Roose Bolton]] par la ruse, et les prisonniers n'y sont pas massacrés. Qyburn n'est pas un prisonnier nordien, mais un membre de la compagnie [[mercenaire]] des [[Braves Compaings]].</ref>. | Le roi [[Robb]] et son ost arrivent à [[Harrenhal]], laissé à l'abandon et jonché de centaines de cadavres de prisonniers [[nordiens]], massacrés lors du départ des troupes de lord Tywin pour Port-Réal. Parmi les cadavres se trouve cependant un survivant, un certain [[Qyburn]]<ref group="D">Cette scène est absente des romans, où [[Robb]] ne se rend jamais à Harrenhal. La forteresse est reprise par [[Roose Bolton]] par la ruse, et les prisonniers n'y sont pas massacrés. Qyburn n'est pas un prisonnier nordien, mais un membre de la compagnie [[mercenaire]] des [[Braves Compaings]].</ref>. | ||
− | Ser [[Davos Mervault]], échoué sur un [[Piques du roi triton|îlot]] après la [[bataille de la Néra]], est recueilli par un [[La Danse de Shalaya|navire]] passant à proximité. De retour à [[Peyredragon]], il révèle au roi [[Stannis]] ses craintes concernant [[Mélisandre]], ce qui lui vaut d'être jeté au cachot<ref group="D">Dans les romans, alors qu'il gît sur l'îlot, en proie à la soif et à la faim, Davos croit entendre les [[Sept]] lui reprocher son | + | Ser [[Davos Mervault]], échoué sur un [[Piques du roi triton|îlot]] après la [[bataille de la Néra]], est recueilli par un [[La Danse de Shalaya|navire]] passant à proximité. De retour à [[Peyredragon]], il révèle au roi [[Stannis]] ses craintes concernant [[Mélisandre]], ce qui lui vaut d'être jeté au cachot<ref group="D">Dans les romans, alors qu'il gît sur l'îlot, en proie à la soif et à la faim, Davos croit entendre les [[Sept]] lui reprocher son inactions face aux agissements de Mélisandre. Une fois de retour à Peyredragon, il est décidé à la tuer, mais il est aussitôt jeté en prison, car la prêtresse rouge a deviné ses intentions.</ref>. |
À [[Port-Réal]], lord [[Petyr Baelish]] rend visite à [[Sansa]] et lui promet de la faire échapper de la ville lorsque le moment sera venu<ref group="D">Dans les romans, Littlefinger ne se dévoile jamais ainsi à Sansa. En outre, il est absent de Port-Réal à ce moment, étant censé être en route pour le [[Val d'Arryn]]. C'est ser [[Dontos Hollard]] qui est son intermédiaire auprès de Sansa, à qui il ne révèle pas son rôle.</ref>. | À [[Port-Réal]], lord [[Petyr Baelish]] rend visite à [[Sansa]] et lui promet de la faire échapper de la ville lorsque le moment sera venu<ref group="D">Dans les romans, Littlefinger ne se dévoile jamais ainsi à Sansa. En outre, il est absent de Port-Réal à ce moment, étant censé être en route pour le [[Val d'Arryn]]. C'est ser [[Dontos Hollard]] qui est son intermédiaire auprès de Sansa, à qui il ne révèle pas son rôle.</ref>. | ||
Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
== Audiences == | == Audiences == | ||
− | *4 | + | *4.4 millions de téléspectateurs pour la diffusion prime time sur HBO |
− | *6 | + | *6.7 millions de téléspectateurs pour l’ensemble des deux diffusions de la première journée sur HBO |
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
− | === Différences entre | + | === Différences entre la série et les romans === |
− | {{Voir article|Différences entre | + | {{Voir article|Différences entre la série télévisée (saison 3) et les romans}} |
<span style="font-size:90%"><references group="D"/></span> | <span style="font-size:90%"><references group="D"/></span> | ||
Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
{{NavigationSérie}} | {{NavigationSérie}} | ||
− | [[category: | + | [[category:Série télévisée|Episode 21]] |
[[en:Valar Dohaeris (TV)]] | [[en:Valar Dohaeris (TV)]] | ||
Ligne 60 : | Ligne 60 : | ||
[[pt:Valar Dohaeris (TV)]] | [[pt:Valar Dohaeris (TV)]] | ||
[[ru:Valar Dohaeris]] | [[ru:Valar Dohaeris]] | ||
− | [[zh: | + | [[zh:凡人皆需侍奉]] |