Modification de A Clash of Kings, Chapitre 01, Prélude
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
| − | * Ce chapitre est le seul consacré à | + | * Ce chapitre est le seul consacré à Mestre Cressen dans le deuxième livre. |
| − | * Ce chapitre est le seul consacré à | + | * Ce chapitre est le seul consacré à Mestre Cressen sur l'ensemble de la saga. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 1 à 21 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 1 à 21 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
| − | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 1 à 29 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | À [[Peyredragon]], mestre [[Cressen]] contemple dans le ciel la [[comète rouge]]. Il reçoit la visite de lady [[Shôren Baratheon|Shôren]], fille du roi [[Stannis Baratheon]], accompagnée du fou [[Bariol]], et venue admirer le [[corbeau blanc]] arrivé de la [[Citadelle]] pour annoncer la fin de l’été. L'assistant de mestre Cressen, mestre [[Pylos]], lui annonce le retour auprès du roi de ser [[Davos Mervault]], porteur de nouvelles des [[terres de l'Orage]]. [[Mestre]] Cressen se rend à sa rencontre, pour apprendre que les vassaux des Baratheon ne se rangent pas aux côtés de Peyredragon dans la [[guerre des Cinq Rois|guerre pour le trône]]. Cressen essaie alors de convaincre le roi Stannis de conclure une alliance avec n’importe quel autre camp qui lutterait contre les [[Lannister]] ([[Renly]], les [[Stark]], ou les [[maison Arryn|Arryn)]], mais lady [[Selyse Florent|Selyse]], son épouse, sous l'influence de [[Mélisandre d' | + | À [[Peyredragon]], mestre [[Cressen]] contemple dans le ciel la [[comète rouge]]. Il reçoit la visite de lady [[Shôren Baratheon|Shôren]], fille du roi [[Stannis Baratheon]], accompagnée du fou [[Bariol]], et venue admirer le [[corbeau blanc]] arrivé de la [[Citadelle]] pour annoncer la fin de l’été. L'assistant de mestre Cressen, mestre [[Pylos]], lui annonce le retour auprès du roi de ser [[Davos Mervault]], porteur de nouvelles des [[terres de l'Orage]]. [[Mestre]] Cressen se rend à sa rencontre, pour apprendre que les vassaux des Baratheon ne se rangent pas aux côtés de Peyredragon dans la [[guerre des Cinq Rois|guerre pour le trône]]. Cressen essaie alors de convaincre le roi Stannis de conclure une alliance avec n’importe quel autre camp qui lutterait contre les [[Lannister]] ([[Renly]], les [[Stark]], ou les [[maison Arryn|Arryn)]], mais lady [[Selyse Florent|Selyse]], son épouse, sous l'influence de [[Mélisandre d'Asshai]], [[prêtre rouge|prêtresse rouge]] du [[Maître de la Lumière]], le pousse à refuser tout compromis, en lui conseillant plutôt de s'en remettre à la puissance du dieu [[R'hllor]] pour supprimer son cadet rebelle. Lorsque Stannis se range à ce dernier avis, le vieux mestre, horrifié par le meurtre fratricide, décide d’éliminer la prêtresse. Lors du repas suivant, il tente de l’empoisonner au péril de sa vie en partageant avec elle un verre de poison. Le vieux mestre succombe à la boisson, mais la sorcière y résiste miraculeusement. Son dieu est le maître des flammes, et le feu purifie. |
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
| + | |||
| + | ===Notes=== | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | {{ | + | {{resumes2 |
|actuel=Prélude | |actuel=Prélude | ||
| − | | | + | |précédent= [[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys|Daenerys X (livre précédent)]] |
| − | | | + | |suivant=[[A Clash of Kings, Chapitre 02, Arya|Arya I]] |
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
[[category:Chapitres d'A Clash of Kings]] | [[category:Chapitres d'A Clash of Kings]] | ||
| + | [[category:Chapitres des personnages secondaires|2-01]] | ||
[[category:Chapitres des préludes et épilogues|2-01]] | [[category:Chapitres des préludes et épilogues|2-01]] | ||
| − | |||
[[en:A Clash of Kings-Prologue]] | [[en:A Clash of Kings-Prologue]] | ||
| Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
[[es:Choque de Reyes-Prólogo]] | [[es:Choque de Reyes-Prólogo]] | ||
[[it:ACOK00]] | [[it:ACOK00]] | ||
| − | |||
[[pt:A Fúria dos Reis - Prólogo]] | [[pt:A Fúria dos Reis - Prólogo]] | ||
[[ru:Битва королей, Пролог]] | [[ru:Битва королей, Пролог]] | ||
[[zh:列王的纷争-序章]] | [[zh:列王的纷争-序章]] | ||
