Modification de A Clash of Kings, Chapitre 16, Tyrion

Lors d'une séance du [[conseil restreint]], la reine [[Cersei]], furieuse, produit la lettre que lord [[Stannis]] a fait envoyer dans tout le [[Sept Couronnes|royaume]] et dans laquelle il traite [[Joffrey]] de [[bâtard]] et l’accuse, elle, d’inceste. [[Tyrion]] et lord [[Petyr Baelish]] suggèrent d’user du même artifice à  son encontre, en faisant répandre la rumeur que sa femme, lady [[Selyse Florent|Selyse]], a commis l'adultère avec le fou [[Bariol]], qui serait le vrai père de [[Shôren Baratheon|Shôren]]. Prenant congé, Tyrion se rend à la salle d’audience de la [[Main]], où il a fait convoquer tous les forgerons de la ville. Il leur montre un énorme maillon en fer et leur demande d’en fabriquer mille autres séance tenante. Puis, escorté d’[[Oreilles Noires]] et de [[Bronn]], il se rend dans un [[bordel de Chataya|bordel]] tenu par une certaine [[Chataya]], que fréquentait feu le roi [[Robert Baratheon|Robert]]. Là, il monte dans une des chambres avec la fille de la maîtresse des lieux, nommée [[Alayaya]]. Mais ce n’est qu’un subterfuge pour semer d’éventuels suiveurs : dans cette chambre, l’armoire donne accès à un tunnel qui conduit à une écurie située quelques maisons plus loin. Tyrion y retrouve lord [[Varys]], qui soupçonne Littlefinger d'avoir renseigné lord Stannis sur l’inceste de la reine. Puis Tyrion se rend incognito à la maison où est cachée [[Shae]].