Modification de A Clash of Kings, Chapitre 24, Jon
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
| − | * Ce chapitre est le troisième consacré à | + | * Ce chapitre est le troisième consacré à Jon dans le deuxième livre. |
| − | * Ce chapitre est le douzième consacré à Jon sur l'ensemble de la | + | * Ce chapitre est le douzième consacré à Jon sur l'ensemble de la saga. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 267 à 283 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 267 à 283 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
| − | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 354 à 376 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 260 à 276 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 260 à 276 | ||
| Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
Après avoir traversé sept villages de [[sauvageons]], tous désertés, l’expédition de la [[Garde de Nuit]] [[au-delà du Mur]] arrive au [[manoir de Craster]], un sauvageon « ami de la Garde » à la réputation plus que douteuse, qui vit isolé avec ses « femmes ». [[Craster]] n’a pas vu [[Benjen Stark]] depuis trois ans, mais il apprend à lord [[Jeor Mormont]] que les villages se sont vidés car [[Mance Rayder]] rassemble tous les sauvageons dans les [[Crocgivre]]. Jon fait la rencontre de [[Vère]], une jeune fille enceinte de Craster. Le lendemain matin, Vère, envoyée par [[Sam]], demande à Jon de l’emmener avec lui car elle a peur pour son enfant, lui révélant que Craster donne les garçons en offrande aux [[Autres]], alors qu'il se reproduit avec ses propres filles. Jon, horrifié, ne peut cependant la recueillir, lord Mormont ayant interdit toute fréquentation des « femmes » de Craster. L’expédition repart avec l'objectif de trouver Mance Rayder, qui se trouverait aux [[Crocgivre]], lord Mormont le suspectant de préparer une invasion des [[Sept Couronnes]]. | Après avoir traversé sept villages de [[sauvageons]], tous désertés, l’expédition de la [[Garde de Nuit]] [[au-delà du Mur]] arrive au [[manoir de Craster]], un sauvageon « ami de la Garde » à la réputation plus que douteuse, qui vit isolé avec ses « femmes ». [[Craster]] n’a pas vu [[Benjen Stark]] depuis trois ans, mais il apprend à lord [[Jeor Mormont]] que les villages se sont vidés car [[Mance Rayder]] rassemble tous les sauvageons dans les [[Crocgivre]]. Jon fait la rencontre de [[Vère]], une jeune fille enceinte de Craster. Le lendemain matin, Vère, envoyée par [[Sam]], demande à Jon de l’emmener avec lui car elle a peur pour son enfant, lui révélant que Craster donne les garçons en offrande aux [[Autres]], alors qu'il se reproduit avec ses propres filles. Jon, horrifié, ne peut cependant la recueillir, lord Mormont ayant interdit toute fréquentation des « femmes » de Craster. L’expédition repart avec l'objectif de trouver Mance Rayder, qui se trouverait aux [[Crocgivre]], lord Mormont le suspectant de préparer une invasion des [[Sept Couronnes]]. | ||
| − | == | + | == Notes et références == |
| − | + | === Notes === | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | = | ||
{{notes}} | {{notes}} | ||
{{references}} | {{references}} | ||
| − | + | {{resumes2 | |
| − | {{ | ||
|actuel=Jon III | |actuel=Jon III | ||
| − | | | + | |précédent= [[A Clash of Kings, Chapitre 23, Catelyn|Catelyn II]] |
| − | | | + | |suivant=[[A Clash of Kings, Chapitre 25, Theon|Theon II]] |
| − | |||
| − | |||
}} | }} | ||
| Ligne 52 : | Ligne 43 : | ||
[[es:Choque de Reyes-Capítulo 23]] | [[es:Choque de Reyes-Capítulo 23]] | ||
[[it:ACOK23]] | [[it:ACOK23]] | ||
| − | |||
| − | |||
[[ru:Битва королей, Джон III]] | [[ru:Битва королей, Джон III]] | ||
[[zh:列王的纷争-章节 23]] | [[zh:列王的纷争-章节 23]] | ||
