Modification de A Clash of Kings, Chapitre 40, Catelyn
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
==== Chapitres ==== | ==== Chapitres ==== | ||
| − | * Ce chapitre est le cinquième consacré à | + | * Ce chapitre est le cinquième consacré à Catelyn dans le deuxième livre. |
| − | * Ce chapitre est le seizième consacré à Catelyn sur l'ensemble de la | + | * Ce chapitre est le seizième consacré à Catelyn sur l'ensemble de la saga. |
==== Pagination ==== | ==== Pagination ==== | ||
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 418 à 430 | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L2Bhc> Pagination de la première édition Bantam hardcover de février 1999.</ref> : p. 418 à 430 | ||
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''trade paperback'') : p. | ||
| − | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition | + | * [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L2Bmm> Pagination de la réédition de août 2005. La première édition Bantam massmarket est de septembre 2000.</ref> : p. 557 à 573 |
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'') : p. | ||
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 407 à 419 | * [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 407 à 419 | ||
| Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
== Résumé == | == Résumé == | ||
| − | Alors que lady [[Catelyn Stark]] et son escorte approchent de [[Vivesaigues]], ils sont rejoints par une patrouille d'éclaireurs [[Frey]], menés par [[Martyn Rivers]]. Ils apprennent alors la [[bataille de Croixbœuf|victoire de Croixbœuf]], l'invasion des [[terres de l'Ouest]] par le roi [[Robb]] et le départ de l'armée de lord [[Tywin Lannister]] d'[[Harrenhal]]. [[Brienne]] demande alors à lady Catelyn de la laisser retourner à [[Accalmie]] venger la mort du roi [[Renly]]. Catelyn réussit à la convaincre de rester avec elle, lui promettant de ne pas l'empêcher de partir tuer lord [[Stannis]] le jour venu, et Brienne lui prête | + | Alors que lady [[Catelyn Stark]] et son escorte approchent de [[Vivesaigues]], ils sont rejoints par une patrouille d'éclaireurs [[Frey]], menés par [[Martyn Rivers]]. Ils apprennent alors la [[bataille de Croixbœuf|victoire de Croixbœuf]], l'invasion des [[terres de l'Ouest]] par le roi [[Robb]] et le départ de l'armée de lord [[Tywin Lannister]] d'[[Harrenhal]]. [[Brienne]] demande alors à lady Catelyn de la laisser retourner à [[Accalmie]] venger la mort du roi [[Renly]]. Catelyn réussit à la convaincre de rester avec elle, lui promettant de ne pas l'empêcher de partir tuer lord [[Stannis]] le jour venu, et Brienne lui prête serment d’allégeance. À Vivesaigues, Catelyn retrouve son frère [[Edmure]], qui lui conte comment des hommes qui escortaient ser [[Cleos Frey]] ont tenté de faire évader ser [[Jaime Lannister]], qui a été repris, mais non sans mal. Tous les [[Lannister]] ayant prêté main forte à cette tentative ont été pendus. Edmure lui apprend ensuite qu’il compte empêcher lord Tywin de passer sans encombre par le [[Conflans]] ; il a chargé lord [[Roose Bolton]] de prendre Harrenhal dans son dos, pendant qu'il escompte lui barrer le passage aux gués de la [[Ruffurque]]. Catelyn est sceptique, mais, épuisée, elle ne s'y oppose pas. Elle va ensuite voir son [[Hoster Tully|père]], qui est proche de sa fin, avant d’aller se recueillir devant les ossements de lord [[Eddard]], que les Lannister ont restitués. |
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
