A Feast for Crows, Chapitre 22, Le Faiseur de Reines : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Notes)
m (Résumé : redivision paragraphes; ponctuation.)
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 4 : Ligne 4 :
 
==== Chapitres ====
 
==== Chapitres ====
  
* Ce chapitre est le premier consacré à Arianne Martell dans le quatrième livre.
+
* Ce chapitre est le premier consacré à [[Arianne Martell]] dans le quatrième livre.
* Ce chapitre est le premier consacré à Arianne Martell sur l'ensemble de la saga.
+
* Ce chapitre est le premier consacré à Arianne Martell sur l'ensemble de la [[saga]].
  
 
==== Pagination ====
 
==== Pagination ====
Ligne 16 : Ligne 16 :
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 537 à 560
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 537 à 560
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 406 à 423
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 406 à 423
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 11, ''[[Les sables de Dorne]]'', p.  
+
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 11, ''[[Les sables de Dorne]]'', p. 118 à 138
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T11JLp> Pagination de la réédition de décembre  2008. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant d'octobre 2007.</ref> : Tome 11, ''Les sables de Dorne'', p. 137 à 160
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T11JLp> Pagination de la réédition de décembre  2008. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant d'octobre 2007.</ref> : Tome 11, ''Les sables de Dorne'', p. 137 à 160
  
 
== Résumé ==
 
== Résumé ==
  
Le soleil se pose sur l'horizon quand [[Arianne Martell]] arrive au puits de [[Roche Panachée]], accompagnée d'[[Andrey Dalt]], de [[Sylva Mouchette]], de [[Garin]] et de ser [[Gerold Dayne]], dit « Sombre Astre ». Ils y attendent ser [[Arys du Rouvre]] qui ne tarde pas à se présenter accompagné de [[Myrcella]]. À peine descendu de son cheval, ser Arys sollicite un entretien avec Arianne, lui apprenant entre autres la mort de [[Tywin]], la fuite de [[Tyrion]] et la prise de pouvoir par [[Cersei]]. La princesse de [[Dorne]] annonce à Myrcella qu'ils vont l'emmener dans un endroit secret en attendant qu'elle retrouve le trône dont on l'a spoliée, lui expliquant qu'ils vont devoir traverser le désert de nuit pour plus de sûreté. Chevauchant de nombreuses heures, le petit groupe fait une halte le temps de se désaltérer et de prendre un peu de repos avant d'entamer la dernière étape qui va les mener à la [[Sang-vert]] où les attend un bateau. Ils arrivent enfin à l'embarcation, quand de ses entrailles surgissent [[Areo Hotah]] et des gardes armés d'arbalètes et de lances. Areo somme le groupe de se rendre, sinon il tuera tout le monde sauf les deux princesses. Mais le preux Arys du Rouvre ne l'entend pas ainsi et charge les gardes de Dorne ; criblé de traits, il tue plusieurs hommes avant d'être décapité par Areo. Paniquée, Arianne voit alors Myrcella, allongée sur le sol et saignant abondamment du visage, blessée par Sombre Astre, qui parvient à s'enfuir. Areo fait arrêter les autres comploteurs. À Arianne, qui lui demande comment il peut se trouver là, il répond laconiquement :  « Quelqu'un a bavardé ».
+
Le soleil se pose sur l'horizon quand [[Arianne Martell]] arrive au puits de [[Roche Panachée]], accompagnée d'[[Andrey Dalt]], de [[Sylva Mouchette]], de [[Garin]] et de ser [[Gerold Dayne]] (dit « Sombre Astre »). Ils y attendent ser [[Arys du Rouvre]], qui ne tarde pas à se présenter accompagné de [[Myrcella]]. À peine descendu de son cheval, ser Arys sollicite un entretien avec Arianne, lui apprenant entre autres la mort de [[Tywin]], la fuite de [[Tyrion]] et la prise de pouvoir par [[Cersei]]. La princesse de [[Dorne]] annonce à Myrcella qu'ils vont l'emmener dans un endroit secret en attendant qu'elle retrouve le [[trône de Fer|trône]] dont on l'a spoliée, lui expliquant qu'ils vont devoir traverser le désert de nuit pour plus de sûreté.  
 +
 
 +
Chevauchant de nombreuses heures, le petit groupe fait une halte le temps de se désaltérer. Ils prennent un peu de repos avant d'entamer la dernière étape qui va les mener à la [[Sang-vert]], où les attend un bateau. Ils arrivent enfin à l'embarcation, quand de ses entrailles surgissent [[Areo Hotah]] et des gardes armés d'arbalètes et de lances. Areo somme le groupe de se rendre, sinon il tuera tout le monde sauf les deux princesses. Mais le preux Arys du Rouvre ne l'entend pas ainsi et charge les gardes de Dorne; criblé de traits, il tue plusieurs hommes avant d'être décapité par Areo. Paniquée, Arianne voit alors Myrcella, allongée sur le sol: elle saigne abondamment du visage, blessée par Sombre Astre, qui parvient à s'enfuir. Areo fait arrêter les autres comploteurs. À Arianne, qui lui demande comment il peut se trouver là, il répond laconiquement :  « Quelqu'un a bavardé ».
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 28 : Ligne 30 :
 
{{notes}}
 
{{notes}}
 
{{references}}
 
{{references}}
 +
  
 
{{resumes1
 
{{resumes1
Ligne 41 : Ligne 44 :
 
[[category:Chapitres d'Arianne Martell|4-22]]
 
[[category:Chapitres d'Arianne Martell|4-22]]
 
[[category:Chapitres à Dorne|4 – 22]]
 
[[category:Chapitres à Dorne|4 – 22]]
 +
 
[[en:A Feast for Crows-Chapter 21]]
 
[[en:A Feast for Crows-Chapter 21]]
 +
[[de:Zeit der Krähen - Kapitel 21 - Die Königinmacherin]]
 +
[[es:Festín de Cuervos-Capítulo 21]]
 +
[[nl:Arianne I (Een Feestmaal voor Kraaien)]]
 +
[[pt:O Festim dos Corvos - Capítulo 21]]
 +
[[ru:Пир стервятников, Создатель королев]]
 +
[[zh:群鸦的盛宴-章节 21]]

Version du 29 mai 2018 à 23:44

Cet article concerne le vingt-deuxième chapitre du quatrième livre, A Feast for Crows et dont le personnage Point de Vue est Arianne Martell.

Chapitres et pagination

Chapitres

  • Ce chapitre est le premier consacré à Arianne Martell dans le quatrième livre.
  • Ce chapitre est le premier consacré à Arianne Martell sur l'ensemble de la saga.

Pagination

  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (hardcover)[N 1] : p. 298 à 311
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (trade paperback) : p.
  • Miniusa.png Aux éditions Bantam (mass market paperback)[N 2] : p. 424 à 443
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (hardcover)  : p. 298 à 311
  • Miniuk.png Aux éditions Voyager (paperback) : p. 335 à 349
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (intégrale) : p 537 à 560
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (intégrale)[N 3] : p. 406 à 423
  • Minifrance.png Aux éditions Pygmalion (grand format) : Tome 11, Les sables de Dorne, p. 118 à 138
  • Minifrance.png Aux éditions J'ai Lu (poche), [N 4] : Tome 11, Les sables de Dorne, p. 137 à 160

Résumé

Le soleil se pose sur l'horizon quand Arianne Martell arrive au puits de Roche Panachée, accompagnée d'Andrey Dalt, de Sylva Mouchette, de Garin et de ser Gerold Dayne (dit « Sombre Astre »). Ils y attendent ser Arys du Rouvre, qui ne tarde pas à se présenter accompagné de Myrcella. À peine descendu de son cheval, ser Arys sollicite un entretien avec Arianne, lui apprenant entre autres la mort de Tywin, la fuite de Tyrion et la prise de pouvoir par Cersei. La princesse de Dorne annonce à Myrcella qu'ils vont l'emmener dans un endroit secret en attendant qu'elle retrouve le trône dont on l'a spoliée, lui expliquant qu'ils vont devoir traverser le désert de nuit pour plus de sûreté.

Chevauchant de nombreuses heures, le petit groupe fait une halte le temps de se désaltérer. Ils prennent un peu de repos avant d'entamer la dernière étape qui va les mener à la Sang-vert, où les attend un bateau. Ils arrivent enfin à l'embarcation, quand de ses entrailles surgissent Areo Hotah et des gardes armés d'arbalètes et de lances. Areo somme le groupe de se rendre, sinon il tuera tout le monde sauf les deux princesses. Mais le preux Arys du Rouvre ne l'entend pas ainsi et charge les gardes de Dorne; criblé de traits, il tue plusieurs hommes avant d'être décapité par Areo. Paniquée, Arianne voit alors Myrcella, allongée sur le sol: elle saigne abondamment du visage, blessée par Sombre Astre, qui parvient à s'enfuir. Areo fait arrêter les autres comploteurs. À Arianne, qui lui demande comment il peut se trouver là, il répond laconiquement : « Quelqu'un a bavardé ».

Notes et références

Notes

  1. Pagination de la première édition Bantam hardcover de novembre 2005.
  2. Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2006.
  3. Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.
  4. Pagination de la réédition de décembre 2008. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant d'octobre 2007.


Icone book.png Chapitres liés
-
Brienne IV Le Faiseur de Reines
d'AFFC
Arya II

La princesse en la Tour