Modification de A Feast for Crows, Chapitre 33, Cersei

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 473 à 486
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')  : p. 473 à 486
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 534 à 549
 
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p. 534 à 549
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 835 à 858
+
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p 835 à 858
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 625 à 641
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L4JLi> Pagination de la première édition J'ai Lu Intégrale d'août 2010.</ref> : p. 625 à 641
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 12, ''[[Un festin pour les corbeaux]]'', p. 28 à 47
 
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 12, ''[[Un festin pour les corbeaux]]'', p. 28 à 47
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
A [[Port-Réal]], le [[conseil restreint]] s’inquiète de la hardiesse des attaques perpétrées contre le [[Bief]] par la flotte des [[Fer-nés]] - nouvellement dirigée par [[Euron Greyjoy]]. L’armée de lord [[Mace Tyrell]] assiégeant [[Accalmie]], le Bief est dépourvu de la plus grosse partie de ses forces. Ser [[Loras Tyrell|Loras]] propose d’envoyer un message à lord [[Paxter Redwyne]], occupé par le [[Prise de Peyredragon|siège de Peyredragon]], afin qu’il fasse voile vers le Bief. La reine [[Cersei]] refuse cette proposition tant que [[Peyredragon]] n’est pas tombé. Ser Loras propose alors qu'on lui confie le commandement du siège afin d’accélérer les choses. La [[régente]] accepte, se sachant gagnante, quoi qu’il advienne.  
 
A [[Port-Réal]], le [[conseil restreint]] s’inquiète de la hardiesse des attaques perpétrées contre le [[Bief]] par la flotte des [[Fer-nés]] - nouvellement dirigée par [[Euron Greyjoy]]. L’armée de lord [[Mace Tyrell]] assiégeant [[Accalmie]], le Bief est dépourvu de la plus grosse partie de ses forces. Ser [[Loras Tyrell|Loras]] propose d’envoyer un message à lord [[Paxter Redwyne]], occupé par le [[Prise de Peyredragon|siège de Peyredragon]], afin qu’il fasse voile vers le Bief. La reine [[Cersei]] refuse cette proposition tant que [[Peyredragon]] n’est pas tombé. Ser Loras propose alors qu'on lui confie le commandement du siège afin d’accélérer les choses. La [[régente]] accepte, se sachant gagnante, quoi qu’il advienne.  
  
Une fois couchée, la présence de [[Taena Merryweather]] dans son lit rappelle à Cersei ses nuits avec [[Robert Baratheon]] où ce dernier, sous l’effet de l’alcool, abusait d’elle. Puis un garde frappe à la porte de la chambre, car lady [[Falyse Castelfoyer]] réclame une entrevue urgente. Falyse lui apprend que son défunt mari (ser [[Balmain Boulleau]]) a provoqué [[Bronn]] en combat singulier. À présent, son beau-frère vainqueur lui ordonne de quitter [[Castelfoyer]]. Afin que Falyse ne fasse pas circuler ces informations, Cersei la confie à [[Qyburn]] pour qu’il en dispose selon son bon vouloir. Après être revenue au lit, elle prend Taena Merryweather pour amante mais n'en éprouve aucun plaisir.
+
Après qu'elle se soit couchée, la présence de [[Taena Merryweather]] dans son lit rappelle à Cersei ses nuits avec [[Robert Baratheon]] où ce dernier, sous l’effet de l’alcool, abusait d’elle. Puis un garde frappe à la porte de la chambre, car lady [[Falyse Castelfoyer]] réclame une entrevue urgente. Falyse lui apprend que son défunt mari (ser [[Balmain Boulleau]]) a provoqué [[Bronn]] en combat singulier. À présent, son beau-frère vainqueur lui ordonne de quitter [[Castelfoyer]]. Afin que Falyse ne fasse pas circuler ces informations, Cersei la confie à [[Qyburn]] pour qu’il en dispose selon son bon vouloir. Après être revenue au lit, elle prend Taena Merryweather pour amante mais n'en éprouve aucun plaisir.
 
 
== Voir aussi ==
 
 
 
{{àvoir1
 
| support1 = Forum
 
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/affc-33-cersei-vii/
 
| titre1 = Relecture et analyse du chapitre
 
}}
 
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)