Modification de A Game of Thrones, Chapitre 07, Catelyn

La nuit, dans leur chambre conjugale, Eddard discute avec sa femme [[Catelyn]] qui lui demande d’accepter la proposition de Robert de devenir [[Main du Roi]], car un refus serait pris comme un affront par le roi. Elle ajoute que le mariage de [[Sansa]] avec [[Joffrey]] doit être pris comme un honneur, et fera de Sansa une reine. [[Mestre]] [[Luwin]] leur apporte alors un message caché de [[Lysa Tully]] qui explique que son mari [[Jon Arryn]] a été assassiné par les [[Lannister]], notamment la reine [[Cersei]]. Catelyn presse davantage son mari d’accepter de devenir la Main du Roi et de découvrir ainsi la raison de la mort de Jon Arryn. Eddard finit par céder. Il décide que [[Robb]] devra rester à Winterfell pour y apprendre son futur rôle de lord de Winterfell, avec les conseils de sa mère et de mestre Luwin. Il laisse également [[Rickon]], trop jeune pour quitter sa mère. Mais il décide d'emmener Sansa et [[Arya]] (à qui un peu de fréquentation de la cour devrait faire le plus grand bien), mais aussi [[Bran]], ce qui déchire sa mère. Mais Eddard explique que cet enfant rieur et éveillé permettra à son père de combattre l'inimitié qu'il a senti naître entre leur maison et le prince [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. En ce qui concerne [[Jon]] (dont Catelyn rejette la présence), mestre Luwin expose le souhait de Benjen de le faire entrer dans la [[Garde de Nuit]]. Ned accepte, convaincu par les arguments du mestre.