Modification de A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition de mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.</ref> : p. 713 à 723 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'')<ref group=N name=L1JLi> Pagination de la réédition de mai 2011. La première édition J'ai Lu Intégrale est de décembre 2009.</ref> : p. 713 à 723 | ||
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 339 à 349 | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'')<ref group=N name=T1JLp> Pagination de l'édition Pygmalion grand format de janvier 1999.</ref> : Tome 2, ''[[Le donjon rouge]]'', p. 339 à 349 | ||
| − | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant | + | * [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''poche''), <ref group=N name=T2JLp> Pagination de la réédition de juillet 2009. Les éditions précédentes semblent identiques, la première étant de août 2001.</ref> : Tome 2, ''Le donjon rouge'', p. 444 à 458 |
== Résumé == | == Résumé == | ||
Depuis la tourelle de [[mestre Luwin]] où ce dernier observe la [[comète rouge]] dans le ciel, [[Bran Stark|Bran]] regarde les nouvelles recrues s'entraîner sous la houlette de ser [[Rodrik Cassel]], qui peste et jure devant leur maladresse. Bran narre au mestre le [[Rêves et prophéties#Deuxième rêve de Bran|rêve]] qu’il a fait. Il y a encore revu la [[corneille à trois yeux]], qui le guide vers les cryptes de [[Winterfell]], où il trouve son [[Eddard Stark|père]]. Réveillé, le garçon a voulu y descendre avec l’aide d’[[Hodor]], mais le géant simplet a refusé d’aller plus loin que le haut des escaliers y menant. Afin de rassurer son jeune maître, Luwin demande à [[Osha]] la [[sauvageonne]] de porter Bran et, suivis d’[[Été]], ils descendent dans la crypte. Été refuse de s'engager plus loin que le bas des marches. Là, à la demande de son mestre, Bran cite les noms des [[Roi du Nord|rois de l’Hiver]] assis dans la pénombre. Arrivés devant la tombe encore vide de lord Eddard, mestre Luwin veut prouver à Bran que son père n'y est pas, quand soudain [[Broussaille]] jaillit de l’obscurité et se jette sur lui, le blessant au bras. Bran appelle son [[loup-garou|loup]] qui surgit et se bat avec son frère. [[Rickon]] apparaît et rappelle Broussaille ; lui aussi a rêvé de leur père. Le [[mestre]], sous le choc de l’attaque et du songe commun des deux enfants, décide de remonter à sa tour et s’y fait soigner par Osha. Il tente alors d'expliquer rationnellement les rêves concordants des deux jeunes [[Stark]], avant que Bran et Rickon ne le questionnent sur les [[enfants de la forêt]], l'[[Histoire des Sept Couronnes#L'Âge des Héros (de -12 000 à -6 000)|histoire de leurs rapports avec les hommes]] et le [[verredragon]], lorsqu’un [[corbeau messager|corbeau]] blessé arrive avec un message. Mestre Luwin pâlit à la lecture de la missive et, la voix rauque, dit à Bran et son frère qu’il va leur falloir trouver un bon sculpteur capable de se remémorer les traits de lord Eddard… | Depuis la tourelle de [[mestre Luwin]] où ce dernier observe la [[comète rouge]] dans le ciel, [[Bran Stark|Bran]] regarde les nouvelles recrues s'entraîner sous la houlette de ser [[Rodrik Cassel]], qui peste et jure devant leur maladresse. Bran narre au mestre le [[Rêves et prophéties#Deuxième rêve de Bran|rêve]] qu’il a fait. Il y a encore revu la [[corneille à trois yeux]], qui le guide vers les cryptes de [[Winterfell]], où il trouve son [[Eddard Stark|père]]. Réveillé, le garçon a voulu y descendre avec l’aide d’[[Hodor]], mais le géant simplet a refusé d’aller plus loin que le haut des escaliers y menant. Afin de rassurer son jeune maître, Luwin demande à [[Osha]] la [[sauvageonne]] de porter Bran et, suivis d’[[Été]], ils descendent dans la crypte. Été refuse de s'engager plus loin que le bas des marches. Là, à la demande de son mestre, Bran cite les noms des [[Roi du Nord|rois de l’Hiver]] assis dans la pénombre. Arrivés devant la tombe encore vide de lord Eddard, mestre Luwin veut prouver à Bran que son père n'y est pas, quand soudain [[Broussaille]] jaillit de l’obscurité et se jette sur lui, le blessant au bras. Bran appelle son [[loup-garou|loup]] qui surgit et se bat avec son frère. [[Rickon]] apparaît et rappelle Broussaille ; lui aussi a rêvé de leur père. Le [[mestre]], sous le choc de l’attaque et du songe commun des deux enfants, décide de remonter à sa tour et s’y fait soigner par Osha. Il tente alors d'expliquer rationnellement les rêves concordants des deux jeunes [[Stark]], avant que Bran et Rickon ne le questionnent sur les [[enfants de la forêt]], l'[[Histoire des Sept Couronnes#L'Âge des Héros (de -12 000 à -6 000)|histoire de leurs rapports avec les hommes]] et le [[verredragon]], lorsqu’un [[corbeau messager|corbeau]] blessé arrive avec un message. Mestre Luwin pâlit à la lecture de la missive et, la voix rauque, dit à Bran et son frère qu’il va leur falloir trouver un bon sculpteur capable de se remémorer les traits de lord Eddard… | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
