Modification de Arbre-cœur

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''V.O.''' : ''heart tree''
 
'''V.O.''' : ''heart tree''
  
L'[[arbre-cœur]] est l'arbre principal d'un [[bois sacré]], celui auquel s'adressent les serments et les prières des adorateurs de la [[religion des anciens dieux|religion]] des [[anciens dieux]]. Généralement, cet arbre est un [[barral]], avec un visage sculpté<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>, mais il arrive que ce rôle soit dévolu à un autre arbre, comme dans le bois sacré du [[Donjon Rouge]], où un grand chêne tient lieu d'arbre-cœur<ref name="agot,c26">[[A Game of Thrones, Chapitre 26, Eddard]].</ref>.  
+
L'[[arbre-cœur]] est l'arbre principal d'un [[bois sacré]], celui auquel s'adresse les serments et les prières des adorateurs de la [[religion des anciens dieux|religion]] des [[anciens dieux]]. Généralement, cet arbre est un [[barral]], avec un visage sculpté<ref name="agot,c3">[[A Game of Thrones, Chapitre 03, Catelyn]].</ref>, mais il arrive que ce rôle soit dévolu à un autre arbre, comme dans le bois sacré du [[Donjon Rouge]], où un grand chêne tient lieu d'arbre-cœur<ref name="agot,c26">[[A Game of Thrones, Chapitre 26, Eddard]].</ref>.  
  
Les adorateurs des anciens dieux croient que nul homme ne peut mentir devant un arbre-cœur, car les anciens dieux savent quand quelqu'un ment<ref name="acok,c14">[[A Clash of Kings, Chapitre 14, Jon]].</ref>.
+
Les adorateurs des anciens dieux croient que nul homme ne peut mentir devant un arbre-cœur, car les anciens dieux savent quand les hommes mentent<ref name="acok,c14">[[A Clash of Kings, Chapitre 14, Jon]].</ref>.
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
  
Lorsque [[Brandon Stark (Yeux de Glace)|Brandon Stark]], dit ''Yeux de Glace'', reprend l'[[Antre du Loup]] aux [[esclavagistes]] des [[Degrés de Pierre]], il libère les esclaves, qui éventrent les esclavagistes et offrent leurs entrailles aux [[anciens dieux]] en les accrochant aux branches de l'arbre-cœur<ref name="adwd,c30">[[A Dance with Dragons, Chapitre 30, Davos]].</ref>.
+
Lorsque [[Brandon Stark (Yeux de Glace)|Brandon Stark]], dit ''Yeux de Glaces'', reprend l'[[Antre du Loup]] aux [[esclavagistes]] des [[Degrés de Pierre]], il libère les esclaves qui les éventrent les esclavagistes et offrent leurs entrailles aux [[anciens dieux]] en les accrochant aux branches du l'arbre-cœur<ref name="adwd,c30">[[A Dance with Dragons, Chapitre 30, Davos]].</ref>.
  
 
== Dans la saga ==
 
== Dans la saga ==
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
Après s'être emparé d'[[Accalmie]], [[Stannis Baratheon]] boute le feu au [[bois sacré]], la [[prêtre rouge|prêtresse rouge]] [[Mélisandre]] l'ayant convaincu de sacrifier les arbres à son nouveau dieu, [[R'hllor]]<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref><ref name="asos,c6">[[A Storm of Swords, Chapitre 06, Davos]].</ref><ref name="adwd,c10">[[A Dance with Dragons, Chapitre 10, Davos]].</ref><ref name="adwd,c20">[[A Dance with Dragons, Chapitre 20, Davos]].</ref>.
 
Après s'être emparé d'[[Accalmie]], [[Stannis Baratheon]] boute le feu au [[bois sacré]], la [[prêtre rouge|prêtresse rouge]] [[Mélisandre]] l'ayant convaincu de sacrifier les arbres à son nouveau dieu, [[R'hllor]]<ref name="acok,c50">[[A Clash of Kings, Chapitre 50, Tyrion]].</ref><ref name="acok,c53">[[A Clash of Kings, Chapitre 53, Sansa]].</ref><ref name="asos,c6">[[A Storm of Swords, Chapitre 06, Davos]].</ref><ref name="adwd,c10">[[A Dance with Dragons, Chapitre 10, Davos]].</ref><ref name="adwd,c20">[[A Dance with Dragons, Chapitre 20, Davos]].</ref>.
  
Bien que [[Winterfell]] ait été incendié par les [[Bolton]], le bois sacré est épargné par les flammes<ref name="acok,c70">[[A Clash of Kings, Chapitre 70, Bran]].</ref>.
+
Bien que [[Winterfell]] a été incendié par les [[Bolton]], le bois sacré a été épargné par les flammes<ref name="acok,c70">[[A Clash of Kings, Chapitre 70, Bran]].</ref>.
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 23 : Ligne 23 :
 
  [[category:Flore]]
 
  [[category:Flore]]
 
  [[category:Religion des anciens dieux]]
 
  [[category:Religion des anciens dieux]]
 
[[en:Heart tree]]
 
[[de:Herzbaum]]
 
[[ru:Сердце-дерево]]
 
[[zh:心树]]
 

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèle utilisé par cette page :