Modification de Bâtard
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
| '''Rivers'''<br>(ou '''Rivières''')<ref group=N name="traduction"/> || le [[Conflans]] || les bâtards de la [[maison Frey]] ([[Martyn Rivers]], [[Walda Rivers]],…) ; | | '''Rivers'''<br>(ou '''Rivières''')<ref group=N name="traduction"/> || le [[Conflans]] || les bâtards de la [[maison Frey]] ([[Martyn Rivers]], [[Walda Rivers]],…) ; | ||
|- | |- | ||
− | | '''Stone'''<br>(ou ''' | + | | '''Stone'''<br>(ou '''Roches''')<ref group=N>Le patronyme d'[[Orson Roches]] dans [[ADWD]] a été traduit.</ref> || le [[Val d'Arryn]] || [[Mya Stone]], fille bâtarde de [[Robert Baratheon]] |
|- | |- | ||
| '''Hill'''<ref group=N name="traduction"/><br> || les [[terres de l'Ouest]] || [[Félicité Hill]], fille bâtarde de [[Gerion Lannister]], [[Addison Costes]]<ref group=N>'''Costes''' ne fait pas référence ici aux côtes maritimes, mais plutôt aux côtes des collines des [[terres de l'Ouest]].</ref> | | '''Hill'''<ref group=N name="traduction"/><br> || les [[terres de l'Ouest]] || [[Félicité Hill]], fille bâtarde de [[Gerion Lannister]], [[Addison Costes]]<ref group=N>'''Costes''' ne fait pas référence ici aux côtes maritimes, mais plutôt aux côtes des collines des [[terres de l'Ouest]].</ref> |