Modification de Comics

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
Il existe plusieurs [[comics]] (ou '''romans graphiques'''), adaptant les livres et les nouvelles de [[George R.R. Martin]].
+
Il existe plusieurs [[comics]] (ou '''roman graphique'''), adaptant les livres et les nouvelles de [[George R.R. Martin]].
  
 
Depuis 2012, l'éditeur Dynamite Entertainment a lancé un projet d'adaptation de la [[saga]] principale :  
 
Depuis 2012, l'éditeur Dynamite Entertainment a lancé un projet d'adaptation de la [[saga]] principale :  
* le [[AGOT|premier livre]] a déjà été adapté, sous le nom ''A Game of Thrones: The Graphic Novel''. Les bandes dessinées ont été traduites en français, sous le nom ''[[Le Trône de Fer (comics)|A Game of Thrones - Le Trône de Fer]]'' ;  
+
* le [[AGOT|premier livre]] a déjà été adapté, sous le nom ''A Game of Thrones: The Graphic Novel''. Les bandes dessinées ont été traduite en français, sous le nom ''[[Le Trône de Fer (comics)|A Game of Thrones - Le Trône de Fer]]'' ;  
 
* le [[ACOK|deuxième livre]] est en cours d'adaptation, sous le nom d'''[[A Clash of Kings (comics)|A Clash of Kings: The Graphic Novel]]''.
 
* le [[ACOK|deuxième livre]] est en cours d'adaptation, sous le nom d'''[[A Clash of Kings (comics)|A Clash of Kings: The Graphic Novel]]''.
  
Ligne 9 : Ligne 9 :
 
* la [[TSS|deuxième nouvelle]] a été adaptée en 2008, sous le nom ''[[The Sworn Sword (comics)|The Sworn Sword]]''. Aucune traduction n'est prévue pour le moment ;
 
* la [[TSS|deuxième nouvelle]] a été adaptée en 2008, sous le nom ''[[The Sworn Sword (comics)|The Sworn Sword]]''. Aucune traduction n'est prévue pour le moment ;
 
* la [[TMK|troisième nouvelle]] a été adaptée en 2017, sous le nom ''The Mystery Knight''. Elle a été traduite en français sous le nom ''[[The Mystery Knight (comics)|Le Chevalier Errant]]'', ce qui induit une confusion avec la première nouvelle.
 
* la [[TMK|troisième nouvelle]] a été adaptée en 2017, sous le nom ''The Mystery Knight''. Elle a été traduite en français sous le nom ''[[The Mystery Knight (comics)|Le Chevalier Errant]]'', ce qui induit une confusion avec la première nouvelle.
{{Voir article|Chevalier errant (confusion)}}
+
{{Voir article|Confusion:chevalier errant}}
  
 
D'autres œuvres de George R.R. Martin, hors univers de la saga, ont été adaptées en comics :  
 
D'autres œuvres de George R.R. Martin, hors univers de la saga, ont été adaptées en comics :  
 
* La nouvelle ''[[Skin Trade]]'' a été adaptée en 2013, sous le nom ''[[Skin Trade (comics)|George R.R. Martin's Skin Trade]]'' ;  
 
* La nouvelle ''[[Skin Trade]]'' a été adaptée en 2013, sous le nom ''[[Skin Trade (comics)|George R.R. Martin's Skin Trade]]'' ;  
* Le scénario ''[[Starport]]'' a été adapté en 2019.
+
* La nouvelle ''[[Starport]]'' a été adaptée en 2019.
  
 
{{Derives}}
 
{{Derives}}

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)