Modification de Dothraki (langue)
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
|''[[Arakh]]'' | |''[[Arakh]]'' | ||
|Sabre | |Sabre | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
|''Dosh'' | |''Dosh'' | ||
Ligne 37 : | Ligne 34 : | ||
|- | |- | ||
|''Gorqoyi'' | |''Gorqoyi'' | ||
− | |(de la) Charge sanglante | + | |(de la) Charge sanglante |
|- | |- | ||
|''Haesh'' | |''Haesh'' | ||
Ligne 50 : | Ligne 47 : | ||
|''[[Jhogwins]]'' | |''[[Jhogwins]]'' | ||
|Géants de pierre<ref name="twoiaf,c8-4">[[Les origines de la saga]], Les Os et au-delà.</ref> | |Géants de pierre<ref name="twoiaf,c8-4">[[Les origines de la saga]], Les Os et au-delà.</ref> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
|- | |- | ||
|''[[Khal]]'' | |''[[Khal]]'' | ||
Ligne 64 : | Ligne 58 : | ||
|- | |- | ||
|''Khewo'' | |''Khewo'' | ||
− | |(des) Vers<ref group=N | + | |(des) Vers<ref group=N>{{App}}</ref> |
|- | |- | ||
|''Krazaaj'' | |''Krazaaj'' | ||
Ligne 70 : | Ligne 64 : | ||
|- | |- | ||
|''Leqse'' | |''Leqse'' | ||
− | |(des) Rats<ref group=N | + | |(des) Rats<ref group=N>{{App}}</ref> |
|- | |- | ||
|''Rhae Mhar'' | |''Rhae Mhar'' | ||
Ligne 100 : | Ligne 94 : | ||
|} | |} | ||
− | ==Dans la série télévisée | + | ==Dans la série télévisée== |
− | Avec l'apparition de la | + | Avec l'apparition de la série télévisée, HBO a fait appel à David Peterson de la ''Language Creation Society'' afin de créer un langage complet qui puisse paraître réaliste à l'écran<ref group=N>Parmi les bonus des [[Saison 1 de la série télévisée#DVD et Blu-ray|éditions DVD et Blu-ray de la saison 1]] figure un documentaire sur ce processus d'enrichissement du dothraki (''Creating the Dothraki Language'', 5:26).</ref>. Les données concernant ce langage, ainsi que le [[Game of Thrones - Le Trône de Fer, Parler le dothraki|lexique]], ne sont pas canon vis-à-vis des romans même si [[George R. R. Martin]] s'est lui-même déclaré enthousiasmé par le travail de Peterson. |
===Grammaire=== | ===Grammaire=== | ||
Ligne 515 : | Ligne 509 : | ||
[[category:Dothrakis|*]] | [[category:Dothrakis|*]] | ||
[[category:Culture dothrakie|*]] | [[category:Culture dothrakie|*]] | ||
− | [[category: | + | [[category:Série télévisée]] |
[[en:Dothraki language]] | [[en:Dothraki language]] |