Modification de Grand Septon

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
[[Fichier:GrandSepton.jpg|thumb|upright 3|right|Grand Septon<br>illustration par ©[[Amok]]]]
 
[[Fichier:GrandSepton.jpg|thumb|upright 3|right|Grand Septon<br>illustration par ©[[Amok]]]]
  
'''V.O.''' : ''the High Septon, Father of the Faithful, the voice of the new gods on earth'' (parfois ''Sheperd of the Faithful'')
+
'''V.O.''' : ''the High Septon''
  
Le [[Grand Septon]]<ref group=N>Traduit par '''Haut Septon''' dans ''[[Le Chevalier Errant]]'', nouvelle traduite par [[Paul Benita]] et non par [[Jean Sola]]</ref>, '''Père des Fidèles, Voix des nouveaux dieux sur terre'''<ref name="fab,c1">[[Feu et Sang]] : La Conquête d'Aegon.</ref>, parfois aussi titré '''le Berger des Fidèles'''<ref name="fab,c4">[[Feu et Sang]] : Les fils du Dragon.</ref>, est le dirigeant et le plus haut responsable du culte de la [[religion des Sept]]. Il est élu à vie en concile clos par [[Leurs Saintetés]] et siège au [[Grand Septuaire de Baelor]] de [[Port-Réal]]. Généralement le Grand Septon est choisi parmi Leurs Saintetés, cependant [[Baelor I Targaryen|Baelor I<sup>er</sup> Targaryen]] fit nommer successivement un [[Pat (Grand Septon)|tailleur de pierre illettré]] et un jeune garçon de huit ans<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>.
+
Sa Sainteté Suprême, le [[Grand Septon]]<ref group=N>Traduit par '''Haut Septon''' dans ''[[Le Chevalier Errant]]'', nouvelle traduite par [[Paul Benita]] et non par [[Jean Sola]] ; son vrai nom est inconnu.</ref>, est le dirigeant et le responsable du culte de la [[religion des Sept]]. Il est élu à vie en concile clos par [[Leurs Saintetés]] et siège au [[Grand Septuaire de Baelor]] de [[Port-Réal]]. Généralement le Grand Septon est choisi parmi Leurs Saintetés, cependant [[Baelor I Targaryen|Baelor I<sup>er</sup> Targaryen]] fit nommer successivement un tailleur de pierre illettré et un jeune garçon de huit ans qui accomplissait soi-disant des miracles<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>.
  
Avant la [[Conquête]] d'[[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]], le Grand Septon siégeait au [[septuaire Étoilé]] de [[Villevieille]], sous la protection de la [[maison Hightower]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="affc,app">[[Appendices AFFC]].</ref>. C'était alors un personnage très important des [[Sept Couronnes]], notamment du fait de l'existence des [[Religion des Sept#La Foi Militante|ordres militants]] qui étaient le bras armé de la Foi. Les réformes entreprises par [[Maegor I Targaryen|Maegor I<sup>er</sup> Targaryen]] puis [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] au cours de la [[guerre de la Foi]], ont notablement diminué son influence, avant que son siège ne soit déplacé de Villevieille à Port-Réal{{note transfert du siège de la foi}}. C'est toutefois lui qui célèbre les [[mariages]] royaux<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>, qui accorde sa traditionnelle bénédiction au nouveau souverain<ref name="affc,c29" /> et qui officie lors des [[funérailles]] des  membres de la famille royale<ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref>. Il officie également lors de cérémonies importantes, comme lors du départ d'une princesse pour Dorne<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref> ou lors de l'adoubement de nouveaux [[chevaliers]]<ref name="agot,c4">[[A Game of Thrones, Chapitre 04, Daenerys]].</ref>. Il est parfois assisté de certaines de Leurs Saintetés<ref name="affc,c8"/>.
+
Avant la [[Conquête]] d'[[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]], le Grand Septon siégeait au [[septuaire Étoilé]] de [[Villevieille]], sous la protection de la [[maison Hightower]]<ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref><ref name="apAFFC">[[Appendices AFFC]].</ref>. C'était alors un personnage très important des [[Sept Couronnes]], notamment du fait de l'existence des [[Religion des Sept#La Foi Militante|ordres militants]] qui étaient le bras armé de la Foi. Les réformes entreprises par [[Maegor I Targaryen|Maegor I<sup>er</sup> Targaryen]] puis [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] (au cours de la [[guerre de la Foi]]), ont notablement diminué son influence, avant que son siège ne soit déplacé de Villevieille à Port-Réal<ref group=N>Le Grand Septon semble toujours se trouver à [[Villevieille]] lors de la [[Danse des Dragons]] (cf. ''[[La Princesse et la Reine]]''), ce qui implique que son siège n'a peut-être été déplacé à [[Port-Réal]] que sous le règne de [[Baelor I Targaryen|Baelor I<sup>er</sup> Targaryen]] avec la construction du [[Grand Septuaire de Baelor]] (cf. [[A Game of Thrones, Chapitre 19, Catelyn]]).</ref>. C'est toutefois lui qui célèbre les mariages royaux<ref name="asos,c61">[[A Storm of Swords, Chapitre 61, Tyrion]].</ref>, qui accorde sa traditionnelle bénédiction au nouveau souverain en cas de succession<ref name="affc,c29" /> et qui officie lors des [[funérailles]] des  membres de la famille royale<ref name="affc,c8">[[A Feast for Crows, Chapitre 08, Cersei]].</ref>. Il bénit également ces derniers lorsqu'ils entreprennent un voyage hors de Port-Réal<ref name="acok,c42">[[A Clash of Kings, Chapitre 42, Tyrion]].</ref> et oint les [[chevaliers]] des sept huiles<ref name="agot,c4">[[A Game of Thrones, Chapitre 04, Daenerys]].</ref>. Il est d'usage que, lors des cérémonies importantes, sept de Leurs Saintetés l'assistent<ref name="affc,c8"/>
 
+
En signe de sa charge, le Grand Septon porte usuellement un anneau (il est d'usage de le saluer en baisant son anneau en signe de respect)<ref name="asos,c20">[[A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion]].</ref> et, lors des cérémonies officielles, un diadème de cristal<ref name="acok,c42" />. Le Grand Septon résigne jusqu'à son prénom, il n'a, en effet, plus que faire des appellations humaines, étant devenu, lors de son élection, l'incarnation des dieux<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>. De fait, la personne qui se rend coupable du meurtre d'un Grand Septon devient un déicide et peut être jugée à ce titre<ref name="adwd,c55">[[A Dance with Dragons, Chapitre 55, Cersei]].</ref>. Lorsqu'il décède, les cloches du Grand Septuaire de Baelor résonnent durant toute une journée et il est d’usage pour les aristocrates d'y envoyer sept cierges afin de célébrer la mémoire du défunt<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>. Les vies de plusieurs Grands Septons sont consignés dans l'ouvrage ''[[Vies des Grands Septons]]''<ref name="affc,c41">[[A Feast for Crows, Chapitre 41, La princesse en la Tour]].</ref>.
On se réfère au Grand Septon en l'appelant « '''Sa Sainteté Suprême''' » (''His High Holyness'' en vo)<ref name="affc,c25">[[A Feast for Crows, Chapitre 25, Cersei]].</ref>. Le Grand Septon porte traditionnellement un anneau représentatif de sa charge et lors des cérémonies officielles, un [[couronnes et diadèmes|diadème de cristal]]<ref name="acok,c42" />. Il est d'usage de le saluer en baisant son anneau en signe de respect<ref name="asos,c20">[[A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion]].</ref>. Le Grand Septon résigne jusqu'à son prénom, il n'a, en effet, plus que faire des appellations humaines, étant devenu, lors de son élection, l'incarnation des dieux<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>. De fait, la personne qui se rend coupable du meurtre d'un Grand Septon devient un déicide et peut être jugée à ce titre<ref name="adwd,c55">[[A Dance with Dragons, Chapitre 55, Cersei]].</ref>. Lorsqu'il décède, les cloches du Grand Septuaire de Baelor résonnent durant toute une journée et il est d’usage pour les aristocrates d'y envoyer sept cierges afin de célébrer la mémoire du défunt<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>. Les vies de plusieurs Grands Septons sont consignés dans l'ouvrage ''[[Vies des Grands Septons]]''<ref name="affc,c41">[[A Feast for Crows, Chapitre 41, La princesse en la Tour]].</ref>.
 
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
Ligne 13 : Ligne 12 :
 
=== Le premier Grand Septon ===
 
=== Le premier Grand Septon ===
  
Le premier Grand Septon, [[septon]] [[Robeson]], vécut peu après l'arrivée des [[Andals]] à [[Villevieille]]. Il était le tuteur du futur lord Hightower, [[Triston Hightower]], puisque son père, [[Damon Hightower]], était décédé alors qu'il était bébé. En tant que [[régent]], il dirigea [[Villevieille]] pendant vingt ans, puis fut nommé Grand Septon. À sa mort, lord Triston fit construire le [[Septuaire Étoilé]]<ref name="twoiaf,c7-7-4">[[Les origines de la saga]], Villevieille.</ref>.
+
Le premier Grand Septon, [[septon]] [[Robeson]], vécut peu après l'arrivée des [[Andals]] à [[Villevieille]]. Il était le tuteur du futur lord Hightower, [[Triston Hightower]], puisque son père, [[Damon Hightower]], était décédé alors qu'il était bébé. Il régna pendant vingt ans sur [[Villevieille]], et à sa mort, lord Triston fit construire le [[Septuaire Étoilé]]<ref name="twoiaf,c7-7-4">[[Les origines de la saga]], Villevieille.</ref>.
  
 
=== La Conquête et le règne d'Aegon I<sup>er</sup> ===
 
=== La Conquête et le règne d'Aegon I<sup>er</sup> ===
Ligne 29 : Ligne 28 :
 
En l'[[Chronologie#An 39|an 39]], le [[Grand Septon (Guerre de la Foi)|Grand Septon]] condamne le [[mariage]] polygame du [[prince]] [[Maegor I Targaryen|Maegor Targaryen]] avec [[Alys Herpivoie]], et demande que cette dernière soit écartée. Le roi Aenys exile son demi-frère<ref name="fab,c4">[[Feu et Sang]] : Les fils du Dragon.</ref>.
 
En l'[[Chronologie#An 39|an 39]], le [[Grand Septon (Guerre de la Foi)|Grand Septon]] condamne le [[mariage]] polygame du [[prince]] [[Maegor I Targaryen|Maegor Targaryen]] avec [[Alys Herpivoie]], et demande que cette dernière soit écartée. Le roi Aenys exile son demi-frère<ref name="fab,c4">[[Feu et Sang]] : Les fils du Dragon.</ref>.
  
[[Chronologie#An 41|Deux ans plus tard]], c'est le mariage des deux enfants royaux, [[Aegon Targaryen (fils d'Aenys I)|Aegon]] et [[Rhaena Targaryen (fille d'Aenys I)|Rhaena]], décidé par le roi Aenys, qui soulève une nouvelle fois le courroux du Grand Septon. À partir de cet instant, la [[Foi]] rejette l'autorité d'Aenys I<sup>er</sup> et de la [[maison Targaryen]]. Les [[Fidèles]] rentrent en rébellion ouverte contre le roi. C'est le début de la [[guerre de la Foi]]<ref name="tsotd" />.
+
[[Chronologie#An 41|Deux ans plus tard]], c'est le mariage des deux enfants royaux, [[Aegon Targaryen (fils d'Aenys I)|Aegon]] et [[Rhaena Targaryen (fille d'Aenys I)|Rhaena]], décidé par le roi Aenys, qui soulève une nouvelle fois le courroux du Grand Septon. À partir de cet instant, la [[Foi]] rejette l'autorité d'Aenys I<sup>er</sup> et de la [[maison Targaryen]]. Les fidèles rentrent en rébellion ouverte contre le roi. C'est le début de la [[guerre de la Foi]]<ref name="tsotd" />.
  
 
=== Sous le règne de Maegor I<sup>er</sup> ===
 
=== Sous le règne de Maegor I<sup>er</sup> ===
Ligne 68 : Ligne 67 :
 
=== Sous le règne de Baelor I<sup>er</sup> ===
 
=== Sous le règne de Baelor I<sup>er</sup> ===
  
La piété du [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Baelor I Targaryen|Baelor I<sup>er</sup> Targaryen]] lui permet d'entretenir d'excellents rapports avec la [[Foi]] et le Grand Septon. Lorsqu'il accède au [[Trône de Fer]], Baelor obtient du Grand Septon la dissolution de son mariage avec sa sœur-épouse [[Daena Targaryen|Daena]], au motif qu'il avait été contracté avant qu'il ne devienne roi et jamais consommé depuis. Par la suite, le roi fait le vœu de ne plus se marier et prononce les vœux des [[septons]] pour dédier complètement sa vie aux Sept. Tout au long du règne de Baelor, l'influence du Grand Septon sur le roi ne fit que se renforcer.  
+
La piété du [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Baelor I Targaryen|Baelor I<sup>er</sup> Targaryen]] lui permet d'entretenir d'excellent rapports avec la [[Foi]] et le Grand Septon. Lorsqu'il accède au [[Trône de Fer]], Baelor obtient du Grand Septon la dissolution de son mariage avec sa sœur-épouse [[Daena Targaryen|Daena]], au motif qu'il avait été contracté avant qu'il ne devienne roi et jamais consommé depuis. Par la suite, le roi fait le vœu de ne plus se marier et prononce les vœux des [[septons]] pour dédier complètement sa vie aux Sept. Tout au long du règne de Baelor, l'influence du Grand Septon sur le roi ne fit que se renforcer.  
  
A la mort du Grand Septon, Baelor affirme à [[Leurs Saintetés]] que les [[Sept]] lui sont apparus pour lui désigner son successeur : [[Pat (Grand Septon)|Pat]], un tailleur de pierre habile, mais simple d'esprit et illettré<ref name="twoiaf,c4-9">[[Les origines de la saga]], Baelor I.</ref>. Son travail est si magnifique que Baelor le déclare être une incarnation du [[Ferrant]]. Rompant avec leur tradition d'élire un des leurs<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>, Leurs Saintetés l'élisent rapidement, malgré son incapacité à retenir la moindre parole de prière. Il meurt moins d'un an après, emporté par une fièvre<ref name="twoiaf,c4-9"/>, mais la [[rumeur]] prétend que la [[Main du Roi]] [[Viserys II Targaryen|Viserys Targaryen]] l'aurait fait empoisonner pour libérer le [[Sept Couronnes|royaume]] de cet opprobre<ref name="affc,c29"/>. Baelor désigne une nouvelle fois son successeur à Leurs Saintetés : un garçon de huit ans, enfant des rues ou fils de drapier, capable de miracles selon le roi. Ce dernier jure l'avoir entendu parler à des colombes et celles-ci lui répondre, avec des voix humaines - celles des Sept, d'après Baelor. Leurs Saintetés élisent le plus jeune Grand Septon de l'histoire de la [[Foi]]<ref name="twoiaf,c4-9"/>.
+
A la mort du Grand Septon, Baelor affirme à [[Leurs Saintetés]] que les [[Sept]] lui sont apparus pour lui désigner son successeur : [[Pat (Grand Septon)|Pat]], un tailleur de pierre habile, mais simple d'esprit et illettré<ref name="twoiaf,c4-9">[[Les origines de la saga]], Baelor I.</ref>. Son travail est si magnifique que Baelor le déclare être une incarnation du [[Ferrant]]. Rompant avec leur tradition d'élire un des leurs<ref name="affc,c29">[[A Feast for Crows, Chapitre 29, Cersei]].</ref>, Leurs Saintetés l'élisent rapidement, malgré son incapacité à retenir la moindre parole de prière. Il meurt moins d'un an après, emporté par une fièvre<ref name="twoiaf,c4-9"/>, mais la [[rumeur]] prétend que la [[Main du Roi]] [[Viserys II Targaryen|Viserys Targaryen]] l'aurait fait empoisonner pour libérer le [[Sept Couronnes|royaume]] de cet opprobre<ref name="affc,c29"/>. Baelor désigne une nouvelle fois son successeur à Leurs Sainteté : un garçon de huit ans, enfant des rues ou fils de drapier, capable de miracles selon le roi. Ce dernier jure l'avoir entendu parler à des colombes et celles-ci lui répondre, avec des voix humaines - celles des Sept, d'après Baelor. Leurs Saintetés élisent le plus jeune Grand Septon de l'histoire de la [[Foi]]<ref name="twoiaf,c4-9"/>.
  
 
En l'[[chronologie#an 171|an 171]], les dons miraculeux du jeune Grand Septon sont impuissants à sauver le roi Baelor, qui meurt des suites d'un jeûne trop sévère<ref name="twoiaf,c4-9"/><ref name="affc,c29"/>.
 
En l'[[chronologie#an 171|an 171]], les dons miraculeux du jeune Grand Septon sont impuissants à sauver le roi Baelor, qui meurt des suites d'un jeûne trop sévère<ref name="twoiaf,c4-9"/><ref name="affc,c29"/>.
Ligne 106 : Ligne 105 :
  
 
== Dans la série télévisée ==
 
== Dans la série télévisée ==
{{Acteur|Liste alphabétique des acteurs de Game of Thrones#B{{!}}Simon Fisher-Becker}}
+
{{Acteur|Liste alphabétique des acteurs de la série télévisée#B{{!}}Simon Fisher-Becker}}
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)