Modification de Le Chevalier Errant (comics)

{{Infoboxmedia
 |bordure                  =000000
 |fond                     =f9f9f9
 |police                   =000000
 |bandeau                  =ffe680
 |titre                    = '''Le Chevalier Errant'''
 |type                     = Bande dessinée
 |image                    = [[Image:Chevaliererrantfr.jpg|© , Milady Graphics]]
 |légende                  = 
 |titre en v.o.            = ''The Hedge Knight''
 |auteur                   = [[George R.R. Martin]], Ben Avery, Mike S. Miller et Mike Crowell
 |trad                     = [[Nolwenn Le Feuteun‎]]
 |isbn                     = 
 |flag1                    = [[Image:miniusa.png]]
 |edit1                    = Dabel Brothers Production / Marvel
 |date1                    = 2005
 |flag2                    = [[Image:miniusa.png]]
 |edit2                    = Jet City Comics
 |date2                    = 3 décembre 2013
 |flag3                    = [[Image:minifrance.png]]
 |edit3                    = Milady Graphics 
 |date3                    = 11 juin 2010
}}
{{Voir confusion|Chevalier errant (confusion)}}

La nouvelle de [[George R.R. Martin]] ''[[Le Chevalier Errant]]'' (''The Hedge Knight'' en version originale) a fait l'objet d'une adaptation en bande dessinée en 2005 chez Dabel Brothers Production. Il a été traduit en français par [[Nolwenn Le Feuteun‎]] en 2010 chez Milady Graphics<ref>Cf. : [http://www.fantasy.fr/interviews/view/203/claire-deslandes-milady-c-est-milady-en-images interview du 2 juin 2009 de Claire Deslandes de Mylady Graphics sur Fantasy.fr].</ref>.

== Informations ==

* Scénario : [[George R.R. Martin]]
* Adaptation : Ben Avery
* Traduction : [[Gabrielle Le Feuteun‎]]
* Dessin : Mike S. Miller
* Encre : Mike Crowell
* Couleurs : Team Kandora
* Lettrage : Bill Tortolini
* Publié par : Milady Graphics
* Date de publication (VO) : 2005
* Date de publication (VF) : 2010

== L’histoire ==

L'histoire de la bande dessinée reste très fidèle à celle de la [[Le Chevalier Errant|nouvelle]] :

Environ un siècle avant la [[rébellion de Robert Baratheon]], les [[Sept Couronnes]] sont en paix, sous le règne de [[Daeron II Targaryen]]. Un grand [[tournoi de Cendregué|tournoi]] doit avoir lieu à [[Cendregué]] et la fine fleur de la chevalerie prévoit de s’y retrouver. A la mort du [[chevalier errant]] ser [[Arlan de L'Arbre-sous]], [[Dunk]], son écuyer, décide de se rendre au tournoi et d’y tenter sa chance comme chevalier. Sur le chemin, il rencontre l'[[Œuf]], un gamin qui lui servira d’écuyer. Mais la première rencontre de Dunk avec les [[Targaryen]] ne se passera pas aussi bien qu'il l'aurait voulu...

{{Voir article|Le Chevalier Errant}}

== Les différentes éditions ==

En version américaine, ''The Hedge Knight'' est à l'origine parue en six parties. L’histoire a ensuite été regroupée en un seul comics, qui en est à sa troisième édition !

La version en un seul tome contient également deux pages regroupant les armoiries des personnages (et de quelques autres…) que l’on peut également trouver sur westeros.org , ainsi que la [[bataille du champ d'Herberouge]], adaptation d’un passage de ''[[L'Épée Lige]]'', racontant la rébellion de [[Daemon Feunoyr]].

La deuxième édition contient également les portraits de certains des personnages réalisés par Amok. La troisième édition, publiée par Marvel, devrait contenir en plus des previews de l’adaptation de ''[[The Sworn Sword (comics)|The Sworn Sword]]''.

{| cellspacing="10" width="800" border="0" style="height:1.2em;margin:0px ;margin-bottom:0px;padding:0px;border:0px solid #FFFFFF; background:#FFFFFF;text-align:center;" align="center"
|[[Image:HedgeKnight_petit.jpg]] 
|[[Image:HedgeKnight2_petit.jpg]]
| [[Image:HedgeKnight3_petit.jpg]]
|-
|Couverture de la première édition :<br>Dunk rêveur, assis sous un arbre,<br>Egg s’occupant d’un cheval.
|Couverture de la deuxième édition :<br>Tanselle, souriante,<br>devant Dunk à cheval.
|Couverture de la troisième édition :<br>Dunk, une épée à la main.
|}

Les éditions Marvel étant épuisées, [[George R.R. Martin]] a annoncé en juillet 2013 que "''The Hedge Knight''" allait être réédité en novembre 2013 chez Jet City Comics<ref>[http://grrm.livejournal.com/327935.html ''Dunk and Egg Return to Comics'', entrée du 9 juil. 2013 sur grrm.livejournal].</ref>.

{| cellspacing="10" width="800" border="0" style="height:1.2em;margin:0px ;margin-bottom:0px;padding:0px;border:0px solid #FFFFFF; background:#FFFFFF;text-align:center;" align="center"
|[[Image:HedgeKnight4_petit.jpg]] 
|-
|Couverture de l'édition Jet City Comics
|}

La version française, publiée par Milady Graphics en 2010, présente une couverture originale, issue d'un dessin d'une illustration de Mike S. Miller opposant [[Dunk]] sur la première de couverture au [[prince]] [[Aerion Targaryen]] sur la quatrième de couverture.

{| cellspacing="10" width="800" border="0" style="height:1.2em;margin:0px ;margin-bottom:0px;padding:0px;border:0px solid #FFFFFF; background:#FFFFFF;text-align:center;" align="center"
|[[Image:ChevaliererrantfrB.jpg]] [[Image:ChevaliererrantfrA.jpg]] 
|-
|Couverture de l'édition Milady Graphics
|}

== Liens externes ==

* Site de Dabel Brothers Production : http://www.dabelbrothers.com
* Bande Annonce : http://www.roaringstudios.com/thk/flash/index.html 
* Site de Milady Graphics : http://www.milady.fr/graphics

==Notes et références==

{{references}}

{{Publication}}
{{Derives}}

[[category:Saga|Chevalier Errant (comics)]]
[[category:Comics et bandes dessinées|Chevalier Errant (comics)]]

[[en:The Hedge Knight (comics)]]