Les Jardins Aquatiques : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Change 'Saison 6 de la série télévisée' by 'Saison 6 de Game of Thrones' via python)
m (ajout infos + interlien nl)
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 12 : Ligne 12 :
 
}}
 
}}
  
[[Les Jardins Aquatiques]] sont un palais côtier des princes de [[Dorne]] à trois lieues<ref Group=N>Soit environ 14,5 kilomètres.</ref> à l'ouest de [[Lancehélion]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>. Antithèse de cette dernière, il s'agit d'un havre de paix où prédomine la fraîcheur, dispensée par la brise marine, les arbres fruitiers, les fontaines et les bassins, sous une architecture de marbre rose pâle, dominant la mer<ref name="adwd,c51">[[A Dance with Dragons, Chapitre 51, Daenerys]].</ref>. Le prince [[Doran Martell]] en a fait sa résidence principale et favorite, le climat y étant plus accommodant que celui de Lancehélion pour sa [[goutte]]. Trente gardes armés de piques sont habituellement affectés à la sécurité du palais<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.  
+
[[Les Jardins Aquatiques]] sont un palais côtier des princes de [[Dorne]] à trois lieues<ref Group=N>Soit environ 14,5 kilomètres.</ref> à l'ouest de [[Lancehélion]], sur la route côtière longeant le rivage de la [[mer d’Été]]<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>. Antithèse de Lancehélion, il s'agit d'un havre de paix et de douceur<ref name="adwd,c51">[[A Dance with Dragons, Chapitre 51, Daenerys]].</ref>. Le prince [[Doran Martell]] en a fait sa résidence principale et favorite, le climat y étant plus accommodant que celui de Lancehélion pour sa [[goutte]]. Trente gardes armés de piques sont habituellement affectés à la sécurité du palais<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.  
  
 
== Description ==
 
== Description ==
 +
 +
Les Jardins Aquatiques doivent leur nom aux nombreux basins et fontaines dont ils sont dotés. Dominant la [[mer d’Été]], le bâtiment de marbre rose est doté d'une terrasse où l'on trouve des orangers, d'où l'on peut observer les bassins, et à laquelle on accède par une arche triple. Les eaux vives, la brise marine et les arbres fruitiers en font un lieu où la chaleur de [[Dorne]] devient supportable. Les écuries se trouvent près des portes<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
  
Ils ont été construits par le prince [[Maron Martell]] pour son [[mariage|épouse]] [[targaryenne]], la princesse [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]], et commémorent l'[[Union de Dorne aux Sept Couronnes|union]] de [[Dorne]] au reste des [[Sept Couronnes]]<ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref>. C'est la princesse Daenerys qui décida d'en faire un lieu peuplé d'enfants. Les jardins abritèrent dès l'origine les jeux des rejetons princiers mais également ceux des enfants de grands [[seigneurs]] ou de [[chevaliers fieffés]]. Ils accueillirent plus tard en leur sein les enfants des domestiques du palais et cette tradition perdure depuis lors<ref name="adwd,c39">[[A Dance with Dragons, Chapitre 39, L'observateur]].</ref>.
+
Les Jardins Aquatiques ont été construits par le prince [[Maron Martell]] pour son [[mariage|épouse]] [[targaryenne]], la princesse [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]], et commémorent l'[[Union de Dorne aux Sept Couronnes|union]] de [[Dorne]] au reste des [[Sept Couronnes]]<ref name="affc,c14">[[A Feast for Crows, Chapitre 14, Le Chevalier souillé]].</ref>. C'est la princesse Daenerys qui décida d'en faire un lieu peuplé d'enfants. Les jardins abritèrent dès l'origine les jeux des rejetons princiers, mais également ceux des enfants de grands [[seigneurs]] ou de [[chevaliers fieffés]]. Ils accueillirent plus tard en leur sein les enfants des domestiques du palais et cette tradition perdure depuis lors<ref name="adwd,c39">[[A Dance with Dragons, Chapitre 39, L'observateur]].</ref>.
  
 
== Les Jardins Aquatiques dans la saga ==
 
== Les Jardins Aquatiques dans la saga ==
=== Pendant AGOT ===
+
=== Avant AFFC ===
 
Atteint de la [[goutte]], le prince [[Doran Martell]] décide de s'établir aux Jardins Aquatiques plutôt que de rester à [[Lancehélion]]. Cette décision est motivée par le confort qu'offrent les Jardins Aquatiques par rapport à Lancehélion, mais également par des raisons politiques : le prince ne veut pas que ses ennemis puissent voir l'aggravation de son état de faiblesse<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.
 
Atteint de la [[goutte]], le prince [[Doran Martell]] décide de s'établir aux Jardins Aquatiques plutôt que de rester à [[Lancehélion]]. Cette décision est motivée par le confort qu'offrent les Jardins Aquatiques par rapport à Lancehélion, mais également par des raisons politiques : le prince ne veut pas que ses ennemis puissent voir l'aggravation de son état de faiblesse<ref name="affc,c3">[[A Feast for Crows, Chapitre 03, Le Capitaine des Gardes]].</ref>.
  
Ligne 48 : Ligne 50 :
 
[[de:Wassergärten]]
 
[[de:Wassergärten]]
 
[[es:Jardines del Agua]]
 
[[es:Jardines del Agua]]
 +
[[nl:Watertuinen]]
 
[[pt:Jardins de Água]]
 
[[pt:Jardins de Água]]
 
[[ru:Водные Сады]]
 
[[ru:Водные Сады]]
 
[[zh:流水花园]]
 
[[zh:流水花园]]

Version du 18 octobre 2021 à 21:14

Les Jardins Aquatiques
Informations
V.O. the Water Gardens
Nature palais de villégiature
Localisation
Mm lesjardinsaquatiques.jpg

Blasons
Les Jardins Aquatiques est sous la suzeraineté de la maison Martell

Les Jardins Aquatiques sont un palais côtier des princes de Dorne à trois lieues[N 1] à l'ouest de Lancehélion, sur la route côtière longeant le rivage de la mer d’Été[1]. Antithèse de Lancehélion, il s'agit d'un havre de paix et de douceur[2]. Le prince Doran Martell en a fait sa résidence principale et favorite, le climat y étant plus accommodant que celui de Lancehélion pour sa goutte. Trente gardes armés de piques sont habituellement affectés à la sécurité du palais[1].

Description

Les Jardins Aquatiques doivent leur nom aux nombreux basins et fontaines dont ils sont dotés. Dominant la mer d’Été, le bâtiment de marbre rose est doté d'une terrasse où l'on trouve des orangers, d'où l'on peut observer les bassins, et à laquelle on accède par une arche triple. Les eaux vives, la brise marine et les arbres fruitiers en font un lieu où la chaleur de Dorne devient supportable. Les écuries se trouvent près des portes[1].

Histoire

Les Jardins Aquatiques ont été construits par le prince Maron Martell pour son épouse targaryenne, la princesse Daenerys, et commémorent l'union de Dorne au reste des Sept Couronnes[3]. C'est la princesse Daenerys qui décida d'en faire un lieu peuplé d'enfants. Les jardins abritèrent dès l'origine les jeux des rejetons princiers, mais également ceux des enfants de grands seigneurs ou de chevaliers fieffés. Ils accueillirent plus tard en leur sein les enfants des domestiques du palais et cette tradition perdure depuis lors[4].

Les Jardins Aquatiques dans la saga

Avant AFFC

Atteint de la goutte, le prince Doran Martell décide de s'établir aux Jardins Aquatiques plutôt que de rester à Lancehélion. Cette décision est motivée par le confort qu'offrent les Jardins Aquatiques par rapport à Lancehélion, mais également par des raisons politiques : le prince ne veut pas que ses ennemis puissent voir l'aggravation de son état de faiblesse[1].

Dans AFFC

Après la mort du prince Oberyn Martell, Obara Sand, une des Aspics des Sables, se rend aux Jardins Aquatiques, furieuse de la disparition de son père et de l’inaction du prince Doran. Elle lui demande la guerre, mais ce dernier temporise. Alors conscient de l'agitation qui s'est emparée de Dorne à la mort de la Vipère Rouge, le prince Doran décide de quitter les Jardins Aquatiques pour retourner à la capitale, Lancehélion[1].

Dans la série

Plusieurs lieux ont servi de décors pour les Jardins Aquatiques dans la série :

  • les jardins de l'Alcázar de Séville, en Espagne (Andalousie), pour la saison 5, ont servi de décor pour les extérieurs des Jardins Aquatiques ;
  • la Vila Dalmacija de Split, en Croatie, pour la saison 5, a servi de décor pour le port des Jardins Aquatiques ;
  • l'Alcazaba d'Almería, en Espagne (Andalousie), pour la saison 6, a servi de décor pour les jardins et le palais des Jardins Aquatiques.
Icone loupe.png Voir article détaillé : Lieux de tournage de Game of Thrones.

Notes et références

Notes

  1. Soit environ 14,5 kilomètres.

Références