Modification de Les Rois des sables
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
| Version actuelle | Votre texte | ||
| Ligne 35 : | Ligne 35 : | ||
}} | }} | ||
| − | ''[[Les | + | ''[[Les rois des sables]]'' est un recueil de sept nouvelles<ref group=N>Six nouvelles dans la première édition française de 2007.</ref><ref group=N>En version originale le recueil se compose de onze nouvelles, mais seules les sept meilleures ont été choisies pour la version française).</ref> écrites par [[George R. R. Martin]]. C'est également le titre de la dernière des sept nouvelles de ce recueil. |
{{Voir article|Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française}} | {{Voir article|Liste des nouvelles de George R.R. Martin disponibles en version française}} | ||
| Ligne 41 : | Ligne 41 : | ||
==Sommaire== | ==Sommaire== | ||
| − | # ''[[Par la croix et le dragon]]'' (''The Way of Cross and Dragon''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par | + | # ''[[Par la croix et le dragon]]'' (''The Way of Cross and Dragon''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ; |
# ''[[Âprevères]]'' (''Bitterblooms''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; | # ''[[Âprevères]]'' (''Bitterblooms''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; | ||
# ''[[Dans la maison du ver]]'' (''In the House of the Worm'')<ref group=N>En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013</ref>, traduit par Sara Doke ; | # ''[[Dans la maison du ver]]'' (''In the House of the Worm'')<ref group=N>En version française, cette nouvelle est absente de l'édition de 2007, elle sera rajoutée dans l'édition de 2013</ref>, traduit par Sara Doke ; | ||
| Ligne 47 : | Ligne 47 : | ||
# ''[[La Cité de pierre]]'' (''The Stone City''), traduit par Sara Doke, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ; | # ''[[La Cité de pierre]]'' (''The Stone City''), traduit par Sara Doke, traduction revue par Pierre-Paul Durastanti ; | ||
# ''[[La Dame des étoiles]]'' (''Starlady''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; | # ''[[La Dame des étoiles]]'' (''Starlady''), traduit par Pierre-Paul Durastanti ; | ||
| − | # ''[[Les | + | # ''[[Les rois des sables (nouvelle)|Les Rois des sables]]'' (''Sandkings''), traduit par Brigitte Ariel, traduction revue par par Pierre-Paul Durastanti. |
==Récompenses== | ==Récompenses== | ||
| Ligne 54 : | Ligne 54 : | ||
* le [[prix Locus]] du meilleur recueil de nouvelles pour ce recueil en 1982 ; | * le [[prix Locus]] du meilleur recueil de nouvelles pour ce recueil en 1982 ; | ||
| − | * le [[prix Hugo]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les | + | * le [[prix Hugo]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les rois des sables''<ref name="worldcon by years">Cf. [http://worldcon.org/hy.html Liste des Hugo Awards par années sur worldcon.org].</ref> ; |
| − | * le [[prix Locus]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les | + | * le [[prix Locus]] de la meilleure nouvelle en 1980 pour la nouvelle ''Les rois des sables'' ; |
| − | * le [[prix Nebula]] de la meilleure nouvelle 1979 pour la nouvelle ''Les | + | * le [[prix Nebula]] de la meilleure nouvelle 1979 pour la nouvelle ''Les rois des sables''<ref name="nebulas,p20">Cf. [http://www.nebulaawards.com/index.php/awards/nebulas/P20/ liste des prix Nebula sur nebulaawards.com].</ref> ; |
* le [[prix Hugo]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''<ref name="worldcon by years" /> ; | * le [[prix Hugo]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''<ref name="worldcon by years" /> ; | ||
* le [[prix Locus]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''. | * le [[prix Locus]] de la meilleure histoire courte en 1980 pour ''Par la croix et le dragon''. | ||
