Modification de Roi des Îles et du Conflans

'''V.O.''' : ''King of the Isles and the Rivers''

Le titre de [[roi des Îles et du Conflans]]<ref group=N>Traduit en [[roi des Îles et du Conflans|roi des Îles et des Fleuves]] dans la première version française de ''[[Feu et sang - Partie 1]]''.</ref> était la titulature officielle du roi [[Harren Chenu]], qui régnait sur le [[Conflans]] et les [[îles de Fer]] à l'époque de la [[Conquête]] des [[Sept Couronnes]] par [[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref><ref name="fab,c1">[[Fire and Blood]] : La Conquête d'Aegon.</ref>.

== Voir aussi ==
* [[roi des îles de Fer]]
* [[roi du Conflans]] / [[roi du Trident]]
* [[roi des Rivières et des Collines]]

== Notes et références ==
=== Notes ===

{{notes}}

=== Références ===

{{references}} 

 [[category:Monarque & Souverain]]
 [[category:Histoire du Conflans]]
 [[category:Histoire des îles de Fer]]
 [[category:Cent Royaumes|Îles]]
 [[category:Maison Chenu|*]]

[[en:King of the Isles and the Rivers]]
[[de:König der Inseln und der Flüsse]]
[[es:Rey de las Islas y los Ríos]]
[[pt:Rei das Ilhas e dos Rios]]
[[zh:岛屿与河流之王]]
@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 '''V.O.''' : ''King of the Isles and the Rivers''
-Le titre de [[roi des Îles et du Conflans]]<ref group=N>Traduit en [[roi des Îles et du Conflans|roi des Îles et des Fleuves]] dans la première version française de ''[[Feu et sang - Partie 1]]''.</ref> était la titulature officielle du roi [[Harren Chenu]], qui régnait sur le [[Conflans]] et les [[îles de Fer]] à l'époque de la [[Conquête]] des [[Sept Couronnes]] par [[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref><ref name="fab,c1">[[Feu et Sang]] : La Conquête d'Aegon.</ref>.
+Le titre de [[roi des Îles et du Conflans]]<ref group=N>Traduit en [[roi des Îles et du Conflans|roi des Îles et des Fleuves]] dans la première version française de ''[[Feu et sang - Partie 1]]''.</ref> était la titulature officielle du roi [[Harren Chenu]], qui régnait sur le [[Conflans]] et les [[îles de Fer]] à l'époque de la [[Conquête]] des [[Sept Couronnes]] par [[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref><ref name="fab,c1">[[Fire and Blood]] : La Conquête d'Aegon.</ref>.
-== Chronologie des rois des Îles et du Conflans ==
-{| class="wikitable centre" style="text-align:center; width:100%; "
-! scope="col" width="24px"|
-! scope="col" width="10%" | Noms
-! scope="col" width="70%"| Informations
-! scope="col" width="20%"| Événements
-|-
-| [[Image:Blason-chenu-2014-v01-24px.png|Chenu]]
-| [[Harwyn Chenu]]
-| style="text-align:left"| Dit ''la Poigne'', fils du [[roi des îles de Fer]] [[Qhorwyn Chenu]] auquel il succède, il bat le [[roi de l'Orage]] [[Arrec Durrandon]] à la [[bataille de Beaumarché]] et s'empare du [[Conflans]] ; il prend alors le titre de roi des Îles et du Conflans. Il mate plusieurs révoltes de [[seigneurs riverains]]<ref name="twoiaf,c7-6">[[Les origines de la saga]], Les terres de l'Ouest.</ref>.
-| style="text-align:left"|
-|-
-| [[Image:Blason-chenu-2014-v01-24px.png|Chenu]]
-| [[Halleck Chenu]]
-| style="text-align:left"| Fils du précédent, il perd des guerres contre les [[Orageois]] et les [[Ouestiens]], et trois de ses tentatives d'invasion du [[Val d'Arryn|Val]] échouent<ref name="twoiaf,c7-5-3">[[Les origines de la saga]], Le sang noir.</ref>, il remporte toutefois quelques victoires contre le [[roi de l'Orage]] de la [[maison Durrandon]], parvenant à étendre ses domaines jusqu'à [[Sombreval]] et [[Rosby]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>.
-| style="text-align:left"|
-|-
-| [[Image:Blason-chenu-2014-v01-24px.png|Chenu]]
-| [[Harren Chenu]]
-| style="text-align:left"| Dit le ''Noir'', fils du précédent, ultime représentant de la [[Maison Chenu]] et dernier roi des Îles et du Conflans. Il fait construire [[Harrenhal]] où il périt avec ses fils sous le feu du dragon [[Balérion]].
-| style="text-align:left"| [[Conquête]]
-|-
-|}
 == Voir aussi ==
-* [[Souverains du Conflans]]
 * [[roi des îles de Fer]]
 * [[roi du Conflans]] / [[roi du Trident]]
@@ Ligne 49 : / Ligne 22 : @@
   [[category:Cent Royaumes|Îles]]
   [[category:Maison Chenu|*]]
-[[category:Problèmes de traduction]]
 [[en:King of the Isles and the Rivers]]