Modification de Snekkar

Aller à : navigation, rechercher

Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.

Cette modification va être annulée. Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle Votre texte
Ligne 1 : Ligne 1 :
'''V.O. :''' ''Longship''<ref group=N>"Longship" est un terme générique pouvant entre autres se traduire par "drakkar". La description des navires employés par les Fer-nés se rapproche de celle des drakkars qui sont bien différents des boutres réels, voiliers traditionnels de la mer Rouge (cf. ''[[So Spake Martin]]'' du 09 fév. 1999 : (en)  [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Re_Greyjoy_Fleet/ "''Greyjoy Fleet''" sur www.westeros.org] et [http://fr.wikipedia.org/wiki/Boutre Boutre sur fr.wikipedia.org]).</ref>
+
'''V.O. :''' ''Longship''<ref group=N>"Longship" est un terme générique pouvant entre autres se traduire par "drakkar". (cf. [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/1016 ''Greyjoy_Fleet'', ''So Spake Martin'' du 9 fév. 1999 sur www.westeros.org] et [http://fr.wikipedia.org/wiki/Bateau_viking Drakkar sur fr.wikipedia.org]).</ref>.
  
 
[[image:Snekkar 1.jpg|thumb|upright 2.5|Un snekkar en mer.]]
 
[[image:Snekkar 1.jpg|thumb|upright 2.5|Un snekkar en mer.]]
Ligne 7 : Ligne 7 :
 
Il en existe de différentes tailles, et certains de ces navires ont un éperon de fer. Un snekkar de cent pieds de long aura une cinquantaine de rames et peut transporter une centaine d'hommes. Il existe quelques navires encore plus grands, appartenant aux puissants seigneurs des [[îles de Fer]]<ref name="acok,c25">[[A Clash of Kings, Chapitre 25, Theon]].</ref>.
 
Il en existe de différentes tailles, et certains de ces navires ont un éperon de fer. Un snekkar de cent pieds de long aura une cinquantaine de rames et peut transporter une centaine d'hommes. Il existe quelques navires encore plus grands, appartenant aux puissants seigneurs des [[îles de Fer]]<ref name="acok,c25">[[A Clash of Kings, Chapitre 25, Theon]].</ref>.
  
Les snekkars furent aussi utilisés par les [[Premiers Hommes]]<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref> et les [[Andals]]<ref name="twoiaf,c7-7-3">[[Les origines de la saga]], Les Andals dans le Bief.</ref>. Une utilisation sur les lacs est également attestée, quand lors de la [[Conquête]], le roi [[Harren Chenu|Harren le Noir]] envoya deux de ses fils et des snekkars traverser l'[[Œildieu]] afin d'attaquer par surprise les arrières de l'armée d'[[Aegon I Targaryen|Aegon Targaryen]]<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>.
+
Les snekkars furent aussi utilisés par les [[Premiers Hommes]]<ref name="twoiaf,c7-5-1">[[Les origines de la saga]], Les couronnes de bois flotté.</ref> et les [[Andals]]<ref name="twoiaf,c7-7-3">[[Les origines de la saga]], Les Andals dans le Bief.</ref>.<br>
 +
Une utilisation sur les lacs est également attestée, quand lors de la [[Conquête]], le roi [[Harren Chenu|Harren le Noir]] envoya deux de ses fils et des snekkars traverser l'[[Œildieu]] afin d'attaquer par surprise les arrières de l'armée d'[[Aegon I Targaryen|Aegon Targaryen]] <ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>.
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 19 : Ligne 20 :
  
 
[[category:Bateaux|*]]
 
[[category:Bateaux|*]]
[[category:Boutre|*]]
 
 
[[es:Barcoluengo]]
 

Toutes les contributions à La Garde de Nuit sont considérées comme publiées sous les termes de la Creative Commons attribution partage à l'identique (voir La Garde de Nuit:Copyrights pour plus de détails). Si vous ne désirez pas que vos écrits soient modifiés et distribués à volonté, merci de ne pas les soumettre ici.
Vous nous promettez aussi que vous avez écrit ceci vous-même, ou que vous l’avez copié d’une source provenant du domaine public ou d’une ressource libre similaire. N’UTILISEZ PAS DE TRAVAUX SOUS DROIT D’AUTEUR SANS AUTORISATION EXPRESSE !

Annuler | Aide pour l'édition (s’ouvre dans une nouvelle fenêtre)

Modèles utilisés par cette page :