Modification de Terreur dans les Étoiles

{{Voir homonymes|Nightflyers (homonymie)}}

[[Terreur dans les Étoiles]] (''Nightflyers'' en V.O.) est la première adaptation du roman court ''[[Le Volcryn]]'' de [[George R. R. Martin]]. Ce film est sorti en 1987 et est réalisé par Robert Collector, sous le pseudonyme de T.C. Blake. Ce film n'est pas à confondre avec ''[[Nightflyers (série TV)|Nightflyers]]'', l'adaptation en série T.V. de 2018 de cette même nouvelle.

== Synopsys ==

Plusieurs millénaires dans le futur, le film raconte l'histoire d'un groupe de scientifiques partant de l'astéroïde Avalon en quête des Volcryns, des créature mythologiques voguant depuis la nuit des temps dans le vide spatial. Pour cela, ils embarquent à bord du ''Nightflyers'', commandé par le capitaine Royd Erris, un mystérieux personnage qui n'apparaît auprès de ses hôtes que sous la forme d'hologramme. Mais alors que la suspicion s'installe parmi les membres de l'équipage, quelque chose semble vouloir les tuer…

== Production ==

Selon [[George R.R. Martin]], la nouvelle originale ''[[Le Volcryn]]'' a été publiée en deux versions. La première, de 23 000 mots, écrite en 1980, a été ensuite complétée deux ans plus tard à la demande de l'éditeur par une nouvelle version de 30 000 mots, et qui changeait notamment les noms des personnages. C'est la première version qui fut adaptée<ref name="nab16052017">[https://grrm.livejournal.com/537539.html ''Here's the Scoop on NIGHTFLYERS''] (en), billet du 16 mai 2017 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>.

Les droits ont été vendus aux producteurs Robert et Herb Jaffe en 1984. Le tournage du film débuta en 1986 pour une sortie en salle le 23 octobre 1987<ref name="nab16052017">[https://grrm.livejournal.com/537539.html ''Here's the Scoop on NIGHTFLYERS''] (en), billet du 16 mai 2017 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. Une fois qu'il eut vendu les droits du livre, George R.R. Martin n'eut plus aucun rôle, pas même de consultant, dans la production du film. Il n'a pas pu lire le scénario à l'avance, ni même donner son avis sur la distribution. Il regrette notamment le fait que Melantha Jhirl, ici rebaptisée Miranda Dorlac, soit incarnée par une actrice blanche alors qu'elle est noire dans sa nouvelle<ref name="nab05122017">[https://grrm.livejournal.com/556856.html ''Melantha, Done Right At Last''] (en), billet du 5 décembre 2017 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>.

== Influence sur la série de 2018 ==

En mai 2017, [[George R.R. Martin]] annonce que la série de 2018 serait en partie basée sur le film de 1987<ref name="nab16052017">[https://grrm.livejournal.com/537539.html ''Here's the Scoop on NIGHTFLYERS''] (en), billet du 16 mai 2017 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. Robert Jaffe, producteur et scénariste du premier film, revient en tant que co-producteur sur le projet. Cependant, cette fois-ci, George R.R. Martin a pu discuter avec les showrunners de la nouvelle série.

== Fiche technique ==
*Réalisateur : Robert Collector, sous le pseudonyme de T.C. Blake
*Scénariste : Robert Jaffe, d'après l’œuvre de [[George R.R. Martin]]
*Producteur : Robert Jaffe
*Musique : Doug Timm
*Date de sortie : 23 octobre 1987
*Durée : 1 h. 29

== Distribution ==
*Catherine Mary Stewart : Miranda Dorlac
*Michael Praed : Royd Eris
*John Standing : Michael D'Brannin
*Lisa Blount : Audrey
*Glenn Withrow : Keelor
*James Avery : Darryl
*Annabel Brooks : Eliza
*Michael Des Barres : Jon Winderman

== Sources et références ==

{{references}}

[[category:Adaptation d’autres œuvres de G.R.R. Martin]]