Modification de A Dance with Dragons, Chapitre 48, Tyrion

Cet article concerne le quarante-huitième chapitre du cinquième livre, ''[[A Dance with Dragons]]'' et dont le [[personnage Point de Vue]] est [[Tyrion Lannister]].

== Chapitres et pagination ==
==== Chapitres ====

* Ce chapitre est le dixième consacré à [[Tyrion]] dans le cinquième livre.
* Ce chapitre est le quarante-cinquième consacré à Tyrion sur l'ensemble de la [[saga]].

==== Pagination ====

* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''hardcover'')<ref group=N name=L5Bhc>Pagination de la première édition Bantam hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 618 à 631
* [[image:miniusa.png]] Aux éditions Bantam (''mass market paperback'')<ref group=N name=L4Bmm> Pagination de la première édition Bantam massmarket d'octobre 2011.</ref> : p.
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''hardcover'')<ref group=N name=L5Vhc>Pagination de la première édition Harper Voyager hardcover de juillet 2011.</ref> : p. 618 à 631
* [[image:miniuk.png]] Aux éditions Voyager (''paperback'') : p.
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''intégrale'') : p. 759 à 775
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''intégrale'') : p. 743 à 759
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions Pygmalion (''grand format'') : Tome 14, ''[[Les dragons de Meereen]]'', p. 419 à 437
* [[image:minifrance.png]] Aux éditions J'ai Lu (''format poche'') : Tome 14, ''[[Les dragons de Meereen]]'', p.

== Résumé ==

Conformément à la vision de la veuve de [[Volantis]], [[Tyrion Lannister]] et ser [[Jorah Mormont]] sont finalement parvenus à [[Meereen]], mais en tant qu’[[esclaves]]. Avec [[Sol]], son chien et son cochon, ils sont vendus aux enchères à [[Yezzan zo Qaggaz]], marchand originaire de [[Yunkaï]] monstrueusement obèse et richissime, ayant une prédilection pour les esclaves difformes, qu'il appelle ses « [[Trésors de Yezzan zo Qaggaz|trésors]] ». Lors des enchères, Tyrion et ser Jorah apprennent que la reine [[Daenerys Targaryen]] a épousé un noble de Meereen et l’information affecte alors plus le [[chevalier]] que les coups subis lors de sa capture et captivité en mer.

Ils rejoignent le campement des [[mercenaires]], immense champ de tentes autour de la ville de Meereen, où ils assistent au traitement subi par les esclaves récalcitrants et les fuyards, ainsi qu’aux ravages de l'épidémie de [[caquesangue]]. Ces horreurs incitent Tyrion à chercher comment s’échapper au plus tôt.

Au cours d’un festin rassemblant les plus importants chefs mercenaires, et durant lequel les deux nains démontrent à nouveau leurs talents de jouteurs, Tyrion a l’occasion de jouer - et gagner - au [[cyvosse]] contre [[Brun Ben Prünh]], le commandant des [[Puînés]], ce dernier l’ayant visiblement reconnu et ayant échoué à l'acheter lors des enchères. Finalement, il apparaît que [[Yurkhaz zo Yunzak]], commandant en chef des troupes mercenaires de Yunkaï, a convaincu Yezzan de faire admirer les talents comiques de sa paire de nains dans l’[[arène de Daznak]], à l’occasion de la signature de la paix.


== Voir aussi ==

{{àvoir1
| support1 = Forum
| lien1 = https://www.lagardedenuit.com/forums/sujets/adwd-48-tyrion-x/
| titre1 = Relecture et analyse du chapitre
}}

== Notes et références ==
{{notes}}
{{references}}


{{resumes1
|actuel=Tyrion X
|précédent1=[[A Dance with Dragons, Chapitre 47, Un fantôme à Winterfell|Un fantôme à Winterfell]]
|suivant1=[[A Dance with Dragons, Chapitre 49, Jaime|Jaime I]]
|précédent2=[[A Dance with Dragons, Chapitre 41, Tyrion|Tyrion IX]]
|suivant2=[[A Dance with Dragons, Chapitre 58, Tyrion|Tyrion XI]]
}}

[[category:Chapitres d'A Dance with Dragons]]
[[category:Chapitres de Tyrion|5-48]]
[[category:Chapitres à Meereen|5 – 48]]

[[en:A Dance with Dragons-Chapter 47]]
[[de:Ein Tanz mit Drachen - Kapitel 10 - Tyrion II]]
[[es:Danza de Dragones-Capítulo 47]]
[[nl:Tyrion X (Een Dans met Draken)]]
[[pt:A Dança dos Dragões - Capítulo 47]]
[[ru:Танец с драконами, Тирион X]]
[[zh:魔龙的狂舞-章节 47]]
Version actuelle		Votre texte
Ligne 25 :		Ligne 25 :

	Au cours d’un festin rassemblant les plus importants chefs mercenaires, et durant lequel les deux nains démontrent à nouveau leurs talents de jouteurs, Tyrion a l’occasion de jouer - et gagner - au [[cyvosse]] contre [[Brun Ben Prünh]], le commandant des [[Puînés]], ce dernier l’ayant visiblement reconnu et ayant échoué à l'acheter lors des enchères. Finalement, il apparaît que [[Yurkhaz zo Yunzak]], commandant en chef des troupes mercenaires de Yunkaï, a convaincu Yezzan de faire admirer les talents comiques de sa paire de nains dans l’[[arène de Daznak]], à l’occasion de la signature de la paix.		Au cours d’un festin rassemblant les plus importants chefs mercenaires, et durant lequel les deux nains démontrent à nouveau leurs talents de jouteurs, Tyrion a l’occasion de jouer - et gagner - au [[cyvosse]] contre [[Brun Ben Prünh]], le commandant des [[Puînés]], ce dernier l’ayant visiblement reconnu et ayant échoué à l'acheter lors des enchères. Finalement, il apparaît que [[Yurkhaz zo Yunzak]], commandant en chef des troupes mercenaires de Yunkaï, a convaincu Yezzan de faire admirer les talents comiques de sa paire de nains dans l’[[arène de Daznak]], à l’occasion de la signature de la paix.
		+

	== Voir aussi ==		== Voir aussi ==