| Version actuelle |
Votre texte |
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| | '''V.O.''' : ''master of ships'' | | '''V.O.''' : ''master of ships'' |
| | | | |
| − | Le titre de [[maître des navires]] est porté par le membre du [[Conseil restreint]] du [[roi des Sept Couronnes]]<ref name="agot,app">[[Appendices AGOT]].</ref> en charge de l'amirauté du [[Sept Couronnes|royaume]]. | + | Le titre de [[maître des navires]]<ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref> est porté par le membre du [[Conseil restreint]] du [[roi des Sept Couronnes]]<ref name="agot,app">[[Appendices AGOT]].</ref> en charge de l'amirauté du [[Sept Couronnes|royaume]]. Ainsi, le maître des navires commande la flotte royale, mais il est aussi responsable de la sécurité du trafic maritime<ref name="adwd,c10">[[A Dance with Dragons, Chapitre 10, Davos]].</ref>. |
| | | | |
| − | == Attributions == | + | == Le maître des navires dans la saga == |
| | | | |
| − | Le maître des navires commande la [[flotte royale]], la construction et la maintenance des navires étant de sa responsabilité<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref>. Il a une voix prépondérante pour les questions de nominations des officiers de la flotte royale<ref name="affc,c44">[[A Feast for Crows, Chapitre 44, Cersei]].</ref>. Il est aussi responsable de la sécurité du trafic maritime<ref name="adwd,c10">[[A Dance with Dragons, Chapitre 10, Davos]].</ref>.
| + | === Avant AGOT === |
| − | | |
| − | D'après une source [[La Garde de Nuit:canon|semi-canonique]], le maître des navires a sous sa responsabilité plusieurs officiers de la couronne :
| |
| − | * Le ''Commander of the Sea Watch''<ref group=N>{{Atrad|Le Commandant des [[garde-côtes]]}}</ref> : commandant de la flotte des [[garde-côtes]], chargée de surveiller la [[baie de la Néra|baie]] de la [[Néra]], aux abords de [[Port-Réal]]. Son autorité s'étend de la [[Presqu'île de Claquepince]], jusqu'à la pointe du [[Bec de Massey]], en passant par les côtes du [[Bois-du-Roi]].
| |
| − | * Le ''Royal Shipwright''<ref group=N>{{Atrad|Caréneur Royal}}</ref> : responsable des chantiers navals de Port-Réal et de la construction des [[bateaux|galères]]. Cet office est généralement tenu par un commerçant expérimenté.
| |
| − | * Les ''Royal Captains''<ref group=N>{{Atrad|Capitaines Royaux}}</ref> : commandant d'une galère de guerre de la [[flotte royale]]<ref name="bod,3838-5">''[[Blood of Dragons]]'' : (en) [http://www.westeros.org/BoD/Articles/Entry/3838 "''The Court in King’s Landing, The Small Council''" sur westeros.org].</ref>.
| |
| − | | |
| − | == Histoire ==
| |
| − | | |
| − | Le titre de maître des navires est créé par [[Aegon I Targaryen|Aegon I<sup>er</sup> Targaryen]] pendant sa [[Conquête]] des [[Sept Couronnes]]. Lord [[Daemon Velaryon (père d'Aethan)|Daemon Velaryon]] reçoit ce titre peu après les premières victoires d'Aegon sur les seigneurs des futures [[terres de la Couronne]]. Après le premier couronnement d'Aegon, lord Velaryon met les voiles pour débuter la conquête du [[Val d'Arryn]]. Une bataille s'engage au large de [[Goëville]], au cours de laquelle Daemon est tué<ref name="twoiaf,c3-1">[[Les origines de la saga]], La Conquête.</ref>.
| |
| − | | |
| − | Du fait de l'importance de la flotte de la [[maison Velaryon]] au sein de la flotte royale, les seigneurs de la maison ont souvent servi comme maître des navires et [[lord amiral]], à tel point que certains croyaient la charge héréditaire<ref name="twoiaf,c4-4">[[Les origines de la saga]], Jaehaerys I.</ref>. Au cours des règnes d'Aegon I<sup>er</sup> Targaryen et d'[[Aenys I Targaryen|Aenys I<sup>er</sup> Targaryen]], la charge est tenue par lord [[Aethan Velaryon]]<ref name="twoiaf,c4-2">[[Les origines de la saga]], Aenys I.</ref><ref name="tsotd">''[[Les Fils du Dragon]]''.</ref>. Sous le règne de [[Maegor I Targaryen|Maegor I<sup>er</sup> Targaryen]], lord [[Daemon Velaryon]] est le maître des navires. Il abandonne le roi, entraînant à sa suite la [[flotte royale]], afin de rejoindre le futur [[Jaehaerys I Targaryen|Jaehaerys I<sup>er</sup> Targaryen]] lors de sa [[Avènement_de_Jaehaerys_I_Targaryen#L.27affrontement|rébellion contre son oncle]]<ref name="fab,c4">[[Feu et Sang]] : Les fils du Dragon.</ref>. Le nouveau roi le confirme dans sa charge de maître des navires en l'[[Chronologie#an 48|an 48]]. [[Daemon Velaryon]] devient [[Main]] du roi Jaehaerys I<sup>er</sup> en l'[[Chronologie#an 50|an 50]] ; la charge de maître des navires est confiée à lord [[Manfryd Redwyne]]. C'est la première fois que la flotte royale est sous le commandement d'une personne qui n'est pas issue de la [[maison Velaryon]]<ref name="fab,c8">[[Feu et Sang]] : Le temps de la mise à l'épreuve. La refonte du royaume.</ref>. A la mort de ce dernier, la charge passe à lord [[Corlys Velaryon]], qui l'occupe entre l'[[Chronologie#An 90|an 90]] et l'[[Chronologie#An 92|an 92]]. Durant cette courte période, il triple la taille de la flotte, commandant la construction de nombreux navires. Toutefois, en l'an 92, son épouse la [[prince|princesse]] [[Rhaenys Targaryen (fille d'Aemon)|Rhaenys Targaryen]] est écartée de la succession au Trône par le roi Jaehaerys I<sup>er</sup>. Furieux, lord Corlys démissionne en signe de protestation<ref name="fab,c12">[[Feu et Sang]] : Les héritiers du Dragon – Une affaire de succession.</ref>.
| |
| − | | |
| − | Sur la fin du règne de [[Viserys I Targaryen|Viserys I<sup>er</sup> Targaryen]], la charge de maître des navires est occupée par ser [[Tyland Lannister]], afin de récompenser la [[maison Lannister]] pour son soutien lors du [[Grand Conseil de 101]]<ref name="twoiaf,c7-6-1">[[Les origines de la saga]], La maison Lannister sous les Dragons.</ref>. A la mort de Viserys, ser Tyland et la plupart des membres du [[Conseil restreint]] choisissent de soutenir [[Aegon II Targaryen]] comme nouveau [[roi des Sept Couronnes]], plutôt que l'héritière désignée de Viserys et demi-sœur d'Aegon, la [[prince de Peyredragon|princesse de Peyredragon]] [[Rhaenyra Targaryen]]. Ser Tyland siège au [[conseil vert]], où il abandonne le poste de maître des navires pour celui de [[Grand Argentier]]. L'office de maître des navires est proposé à lord [[Dalton Greyjoy]], suzerain des [[îles de Fer]], par la [[Main du Roi]] [[Otto Hightower]]. Celui-ci espère ainsi recevoir le soutien de la puissante flotte de [[snekkars]] [[fer-nés]] pour pouvoir tenir tête à la [[flotte Velaryon]], ralliée à Rhaenyra<ref name="fab,c13">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Les Noirs et les Verts.</ref>. Toutefois, au cours de la guerre de succession connue sous le nom de [[Danse des Dragons]], lord Dalton Greyjoy choisit le parti de Rhaenyra, plutôt que celui d'Aegon<ref name="fab,c15">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le Dragon rouge et le Dragon d'or.</ref>.
| |
| − | | |
| − | Sur la fin du conflit, les [[Verts|partisans]] d'Aegon II Targaryen reprennent [[Port-Réal]] en l'[[Chronologie#an 130|an 130]] et trouvent lord [[Corlys Velaryon]], enfermé dans les geôles par Rhaenyra durant son bref règne. La [[reine des Sept Couronnes|reine douairière]] [[Alicent Hightower]] et le [[maître des chuchoteurs]] [[Larys Fort]] négocie alors son ralliement à la cause d'Aegon II contre la place de maître des navires au [[conseil vert]]. Lord Corlys négocie âprement, posant d'autres exigences afin d'établir une paix durable entre les anciens camps ennemis<ref name="fab,c18">[[Feu et Sang]] : La Mort des Dragons – Le bref et triste règne du roi Aegon II.</ref>.
| |
| | | | |
| − | Au cours de la [[régence d'Aegon III]], la [[Main du Roi]] [[Unwin Peake]] nomme en l'[[Chronologie#an 133|an 133]] son oncle, ser [[Gedmund Peake]], comme commandant de la [[flotte royale]]. Il n'assume toutefois pas le titre et les fonctions de maître des navires. Ser Gedmund étant un guerrier reconnu, mais un marin débutant, lord Unwin nomme également le [[mercenaire]] [[Ned Flageolet]] comme commandant en second. La flotte royale étant toujours trop petite, le [[Trône de Fer]] dépend toujours de la [[flotte Velaryon]] pour entreprendre des actions maritimes.<br>La même année, lord [[Alyn Velaryon]] est nommé maître des navires du [[Conseil restreint]] après sa victoire contre les [[Braaviens]] dans les [[Degrés de Pierre]]. Le jeune [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Aegon III Targaryen]], sûrement influencé par sa [[Main]] [[Unwin Peake]], lui confie alors la mission de chasser les [[Fer-nés]] qui terrorise toujours les [[terres de l'Ouest]] depuis la [[Danse des Dragons]]<ref name="fab,c21">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – La guerre, la paix et les foires au bétail.</ref>. Cette périlleuse expédition devient le [[premier voyage d'Alyn Velaryon]]<ref name="fab,c22">[[Feu et Sang]] : Sous les régents – Le voyage d'Alyn Poingdechêne.</ref>. Sur la fin de la régence, le poste de maître des navires est finalement confié à ser Gedmund Peake, afin de complaire à lord Unwin Peake<ref name="fab,c23">[[Feu et Sang]] : Le Printemps lysien et la fin de la Régence.</ref>.
| + | * lord [[Daemon Velaryon]] servit sous le règne [[Aegon Targaryen|Aegon le conquérant]]<ref name="ssm,02092012">''[[So Spake Martin]]'' du 2 sept. 2012 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/6592/ "''Chicon 7 reading''" sur www.westeros.org]</ref> ; |
| | + | * ser [[Tyland Lannister]] assuma cette charge sous le règne de [[Viserys I Targaryen]], avant de devenir [[Grand Argentier]] à la mort du roi<ref name="tpatq">''[[La Princesse et la Reine]]''.</ref> ; |
| | | | |
| − | Pendant le règne d'[[Aegon III Targaryen]], son parent, lord [[Alyn Velaryon]], redevient maître des navires. Il participe notamment à la [[conquête de Dorne|conquête de Dorne]] de [[Daeron I Targaryen|Daeron I<sup>er</sup> Targaryen]], à qui il aurait donné des conseils. Sous son commandement, la [[flotte royale]] remonte la [[Sang-vert]] et coupe [[Dorne]] en deux<ref name="twoiaf,c4-8">[[Les origines de la saga]], Daeron I.</ref><ref name="bod,3131-2">''[[Blood of Dragons]]'' : (en) [http://www.westeros.org/BoD/Articles/Entry/3131 "''Recent History, The Conquest of Dorne (157-158 AC)''" sur westeros.org].</ref>. Toutefois, moins de deux ans après la conquête, les Dorniens se rebellent. Lord Alyn aurait été envoyé à Dorne pour pacifier la région, mais il est capturé. Le prince de Dorne le libère, mais la rébellion enfle et la principauté redevient indépendante<ref name="bod,3131-4">''[[Blood of Dragons]]'' : (en) [http://www.westeros.org/BoD/Articles/Entry/3131 "''Recent History, The Dornish Rebellion (160-161 AC)''" sur westeros.org].</ref>. Près de dix ans plus tard, lord Alyn Velaryon aurait été impliqué dans une coalition entre les [[Sept Couronnes]] et [[Dorne]] pour combattre les [[Pentoshis]] dans les [[Degrés de Pierre]]<ref name="bod,3131-11">''[[Blood of Dragons]]'' : (en) [http://www.westeros.org/BoD/Articles/Entry/3131 "''Recent History, War in the Narrow Sea (167-168 AC)''" sur westeros.org].</ref>. Lord Alyn tient sans doute son office jusqu'au règne d'[[Aegon IV Targaryen]]<ref group=N name="datemort">La date de la disparition de la flotte dans une tempête est connue (cf. chapitre Aegon IV de [[Game of Thrones - Le Trône de Fer, les origines de la saga]]), et [[Elaena Targaryen]], son amante, se maria environ un an après la disparition en mer d'Alyn PoingdeChêne (cf. chapitre Baelor I<sup>er</sup> de [[Game of Thrones - Le Trône de Fer, les origines de la saga]]).</ref>.
| + | === Dans AGOT === |
| | | | |
| − | Pendant le règne d'[[Aerys II Targaryen]], lord [[Lucerys Velaryon (maître des navires)|Lucerys Velaryon]] est le maître des navires et l'un des principaux partisans du [[roi des Sept Couronnes|roi]] lors des querelles qui l'oppose à son fils, le [[prince]] [[Rhaegar Targaryen]]<ref name="twoiaf,c5-1">[[Les origines de la saga]], L'année du Printemps Trompeur.</ref>. Suite à la [[rébellion de Robert Baratheon]], le nouveau [[roi des Sept Couronnes]] [[Robert Baratheon]] confie cette charge à son frère cadet, lord [[Stannis Baratheon]]<ref name="agot,app">[[Appendices AGOT]].</ref>.
| + | Depuis l'accession au trône du roi [[Robert Baratheon]], la charge est allouée à son frère cadet, lord [[Stannis Baratheon]], sire de [[Peyredragon]]<ref name="agot,c21">[[A Game of Thrones, Chapitre 21, Eddard]].</ref><ref name="agot,app">[[Appendices AGOT]].</ref>. |
| − | | |
| − | == Dans la saga ==
| |
| − | | |
| − | === Avant AGOT ===
| |
| − | | |
| − | [[Stannis Baratheon]] s'illustre au poste de maître des navires, en arrachant [[Peyredragon]] aux derniers [[Targaryen]]<ref name="acok,c59">[[A Clash of Kings, Chapitre 59, Davos]].</ref>. Il mène une expédition à [[Dolcesœur]] pour mettre fin aux agissements de naufrageurs [[sœurois]]<ref name="adwd,c10">[[A Dance with Dragons, Chapitre 10, Davos]].</ref>. Enfin, il s'illustre pendant la [[rébellion des Greyjoy]], en coulant notamment la [[flotte de Fer]] menée par [[Victarion Greyjoy]]<ref name="twoiaf,c6">[[Les origines de la saga]], Le glorieux règne.</ref><ref name="twoiaf,c7-5-6">[[Les origines de la saga]], L'antique voie et la nouvelle.</ref>.
| |
| | | | |
| | === Dans ACOK === | | === Dans ACOK === |
| Ligne 40 : |
Ligne 20 : |
| | === Dans ASOS === | | === Dans ASOS === |
| | | | |
| − | Suite à la [[bataille de la Néra]], lord [[Tywin Lannister]] accorde le titre de maître des navires à lord [[Mace Tyrell]]<ref name="asos,app">[[Appendices ASOS]].</ref>, sans doute parce que la [[flotte royale]] a disparu dans la bataille et que le contrôle des mers dépend désormais de la [[flotte Redwyne]], vassale des [[Tyrell]]<ref name="asos,c20">[[A Storm of Swords, Chapitre 20, Tyrion]].</ref>. | + | Suite à la [[bataille de la Néra]], lord [[Tywin Lannister]] accorde le titre de maître des navires à lord [[Mace Tyrell]]<ref name="asos,app">[[Appendices ASOS]].</ref>. |
| | | | |
| | === Dans AFFC === | | === Dans AFFC === |
| | | | |
| − | Suite à l'assassinat du roi [[Joffrey Baratheon]] et à celui de lord [[Tywin Lannister]], lord [[Mace Tyrell]] perd la charge de maître des navires, mais garde son siège au [[Conseil restreint]] en tant que conseiller<ref name="affc,app">[[Appendices AFFC]].</ref>. Par ailleurs, la reine régente [[Cersei Lannister]] transforme le titre en celui de « '''grand amiral'''<ref group=N>''The grand admiral'' en version originale (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]]).</ref> »<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref> et donne cette charge au jeune [[Aurane Waters]], malgré les réticences exprimées par le [[Grand Mestre]] [[Pycelle]] et le [[Lord Commandant de la Garde Royale]] [[Jaime Lannister]]<ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref>. | + | Suite à l'assassinat du roi [[Joffrey Baratheon]] et à celui de lord [[Tywin Lannister]], lord [[Mace Tyrell]] perd la charge de maître des navires, mais garde son siège au [[conseil restreint]] en tant que conseiller<ref name="affc,app">[[Appendices AFFC]].</ref>. Par ailleurs, la reine régente [[Cersei Lannister]] transforme le titre en celui de « '''grand amiral'''<ref group=N>''The grand admiral'' en version originale (cf. [[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]]).</ref> »<ref name="affc,c18">[[A Feast for Crows, Chapitre 18, Cersei]].</ref> et donne cette charge au jeune [[Aurane Waters]]<ref name="affc,c17">[[A Feast for Crows, Chapitre 17, Jaime]].</ref>. |
| − | | |
| − | Le nouveau grand amiral reçoit pour mission de construire une nouvelle [[flotte royale]]<ref name="affc,c18"/>, dont il nomme lui-même les officiers<ref name="affc,c25">[[A Feast for Crows, Chapitre 25, Cersei]].</ref>. Suite à l'incarcération de la [[reine des Sept Couronnes|reine]] [[régent|régente]] [[Cersei Lannister]] par le [[Grand Moineau]], Aurane Waters s'enfuit avec les [[dromon|dromons]] nouvellement construits<ref name="affc,c44">[[A Feast for Crows, Chapitre 44, Cersei]].</ref>.
| |
| | | | |
| | === Dans ADWD === | | === Dans ADWD === |
| | | | |
| − | Après l'emprisonnement de la reine Cersei, la charge de «[[lord amiral]]», bientôt renommée en «[[lord amiral]] et maître des navires», est confiée à lord [[Paxter Redwyne]]<ref name="adwd,c55">[[A Dance with Dragons, Chapitre 55, Cersei]].</ref>, qui reçoit pour mission de chasser les [[Fer-nés]] d'[[Euron Greyjoy]] des côtes du [[Bief]]<ref name="adwd,c73">[[A Dance with Dragons, Chapitre 73, Épilogue]].</ref>. | + | Après l'emprisonnement de la reine Cersei, la charge de maître des navires est confiée à lord [[Paxter Redwyne]]<ref name="adwd,c55">[[A Dance with Dragons, Chapitre 55, Cersei]].</ref>. |
| − | | |
| − | == Voir aussi ==
| |
| − | * [[flotte royale]]
| |
| − | * [[lord amiral]]
| |
| | | | |
| | == Notes et références == | | == Notes et références == |
| Ligne 71 : |
Ligne 45 : |
| | | | |
| | [[en:Master of ships]] | | [[en:Master of ships]] |
| | + | [[es:Consejero Naval]] |
| | [[de:Meister der Schiffe]] | | [[de:Meister der Schiffe]] |
| − | [[es:Consejero Naval]]
| |
| − | [[nl:Vlootmeester]]
| |
| | [[pt:Mestre dos Navios]] | | [[pt:Mestre dos Navios]] |
| | [[ru:Мастер над кораблями]] | | [[ru:Мастер над кораблями]] |
| | [[zh:海军上将]] | | [[zh:海军上将]] |
