Modification de Magie
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
=== Un art difficile et dangereux === | === Un art difficile et dangereux === | ||
− | Toute pratique magique a un prix, et même des sorts apparemment faciles peuvent être difficiles à réaliser<ref name="agot,c65">[[A Game of Thrones, Chapitre 65, Daenerys]].</ref><ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref>. D'après le [[seigneur aux Cornes]] du [[peuple libre]], la magie serait une épée sans garde ni poignée qu'il est impossible de brandir sans se blesser<ref name="asos,c74">[[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon | + | Toute pratique magique a un prix, et même des sorts apparemment faciles peuvent être difficiles à réaliser<ref name="agot,c65">[[A Game of Thrones, Chapitre 65, Daenerys]].</ref><ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref>. D'après le [[seigneur aux Cornes]] du [[peuple libre]], la magie serait une épée sans garde ni poignée qu'il est impossible de brandir sans se blesser<ref name="asos,c74">[[A Storm of Swords, Chapitre 74, Jon]].</ref>. |
− | |||
− | |||
=== Perceptions culturelles de la magie === | === Perceptions culturelles de la magie === | ||
− | Dans certaines cultures, les | + | Dans certaines cultures, les magiciens sont associés à la sagesse et donc désignés comme les « sages » de leur peuple<ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="agot,c73">[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys]].</ref>, mais dans d'autres, ils suscitent la crainte, la méfiance et le rejet<ref name="adwd,c1">[[A Dance with Dragons, Chapitre 01, Prologue]].</ref>. Moins la magie semble lui réclamer d'efforts, plus les autres hommes paraissent craindre le sorcier<ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref>. |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
Dans les contes de [[Vieille Nan]], les magiciens ont généralement une longue barbe blanche et un grand chapeau pointu constellé d'étoile<ref name="agot,c33">[[A Game of Thrones, Chapitre 33, Arya]].</ref>. | Dans les contes de [[Vieille Nan]], les magiciens ont généralement une longue barbe blanche et un grand chapeau pointu constellé d'étoile<ref name="agot,c33">[[A Game of Thrones, Chapitre 33, Arya]].</ref>. | ||
Ligne 31 : | Ligne 23 : | ||
À la [[Citadelle]], la plupart des [[mestres]] se réfèrent à la magie en parlant des [[magie|mystères supérieurs]]<ref group=N>« ''Higher Mysteries'' » en version originale. Parfois traduits en « [[magie|hauts mystères]] » par [[Patrick Marcel]] dans [[Les origines de la saga]].</ref>. Son étude est symbolisée par un maillon en [[acier valyrien]] dans leur chaîne. Seul un mestre sur cent dédie du temps à cette discipline au cours de sa formation, car son utilité est très limitée<ref name="acok,c29">[[A Clash of Kings, Chapitre 29, Bran]].</ref>. La plupart des mestres méprisent la magie et les travaux ou théories qui y sont liés<ref name="agot,c54">[[A Game of Thrones, Chapitre 54, Bran]].</ref><ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. Seuls quelques rares mestres, [[acolytes]] ou [[novices]] semblent toujours considérer son étude sérieusement<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref><ref name="twoiaf,c2-1">[[Les origines de la saga]], L'Âge de l'Aube.</ref>. | À la [[Citadelle]], la plupart des [[mestres]] se réfèrent à la magie en parlant des [[magie|mystères supérieurs]]<ref group=N>« ''Higher Mysteries'' » en version originale. Parfois traduits en « [[magie|hauts mystères]] » par [[Patrick Marcel]] dans [[Les origines de la saga]].</ref>. Son étude est symbolisée par un maillon en [[acier valyrien]] dans leur chaîne. Seul un mestre sur cent dédie du temps à cette discipline au cours de sa formation, car son utilité est très limitée<ref name="acok,c29">[[A Clash of Kings, Chapitre 29, Bran]].</ref>. La plupart des mestres méprisent la magie et les travaux ou théories qui y sont liés<ref name="agot,c54">[[A Game of Thrones, Chapitre 54, Bran]].</ref><ref name="agot,c67">[[A Game of Thrones, Chapitre 67, Bran]].</ref><ref name="affc,c1">[[A Feast for Crows, Chapitre 01, Prélude]].</ref>. Seuls quelques rares mestres, [[acolytes]] ou [[novices]] semblent toujours considérer son étude sérieusement<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref><ref name="twoiaf,c2-1">[[Les origines de la saga]], L'Âge de l'Aube.</ref>. | ||
− | [[Mestre]] [[Luwin]] | + | [[Mestre]] [[Luwin]] pense que la magie ne fonctionne pas et il croit que les magiciens [[Essos|orientaux]] ne sont que des escamoteurs et des prestidigitateurs<ref name="acok,c29">[[A Clash of Kings, Chapitre 29, Bran]].</ref>. Mestre [[Yandel]], dans son [[TWOIAF|livre]], estime que les arts mystiques échappent à la compréhension des mortels<ref name="twoiaf,c2-1">[[Les origines de la saga]], L'Âge de l'Aube.</ref>. |
== La pratique de la magie == | == La pratique de la magie == | ||
− | + | Certains magiciens d'Essos se prétendent capable de forger des amulettes de fertilité<ref name="agot,c37">[[A Game of Thrones, Chapitre 37, Daenerys]].</ref>. | |
=== Les change-peaux et les vervoyants === | === Les change-peaux et les vervoyants === | ||
Ligne 45 : | Ligne 37 : | ||
=== Les ensorceleurs d'ombres === | === Les ensorceleurs d'ombres === | ||
− | Les [[ensorceleurs d'ombres]]<ref group=N>''Shadowbinders'' en vo.</ref> sont une caste mystérieuse de magiciens d'[[Asshaï]]<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>. Ils sont réputés | + | Les [[ensorceleurs d'ombres]]<ref group=N>''Shadowbinders'' en vo.</ref> sont une caste mystérieuse de magiciens d'[[Asshaï]]<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>. Ils sont réputés cacher leur visages, grâce à des masques de laque et être les pires sorciers d'Asshai<ref name="twoiaf,c8-4-3">[[Les origines de la saga]], Asshaï-lès-l’Ombre.</ref>. Les capacités exactes des ensorceleurs d'ombres sont encore imprécises. Il semble qu'ils soient entre autre capable de [[rêves et prophéties|voir l'avenir]]<ref name="acok,c28">[[A Clash of Kings, Chapitre 28, Daenerys]].</ref><ref name="acok,c1">[[A Clash of Kings, Chapitre 01, Prélude]].</ref> d'invoquer des [[ombres]] meurtrières<ref name="acok,c43">[[A Clash of Kings, Chapitre 43, Davos]].</ref> ou de créer des [[sortilège d'illusion|illusions]]<ref name="adwd,c32">[[A Dance with Dragons, Chapitre 32, Mélisandre]].</ref>. |
=== Les sang-mages === | === Les sang-mages === | ||
− | Les [[sang-mages]]<ref group=N>''Bloodmages'' en vo.</ref> sont des magiciens d'[[Asshaï-lès-l'Ombre]]<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref> et autrefois, des [[Possessions]] de [[Valyria]]<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>. Leur art, la sang-magie, est considérée comme la plus sombre et peut-être la plus puissante des magies<ref name="affc,c37">[[A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei]].</ref>. Cependant, son apprentissage serait éprouvant<ref name="agot,c65">[[A Game of Thrones, Chapitre 65, Daenerys]].</ref>, tout comme sa pratique. La sang-magie permettrait entre | + | Les [[sang-mages]]<ref group=N>''Bloodmages'' en vo.</ref> sont des magiciens d'[[Asshaï-lès-l'Ombre]]<ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref> et autrefois, des [[Possessions]] de [[Valyria]]<ref name="affc,c46">[[A Feast for Crows, Chapitre 46, Samwell]].</ref>. Leur art, la sang-magie, est considérée comme la plus sombre et peut-être la plus puissante des magies<ref name="affc,c37">[[A Feast for Crows, Chapitre 37, Cersei]].</ref>. Cependant, son apprentissage serait éprouvant<ref name="agot,c65">[[A Game of Thrones, Chapitre 65, Daenerys]].</ref>, tout comme sa pratique. La sang-magie permettrait entre autre de guérir miraculeusement une personne aux portes de la mort, mais leur sortilège ne semble pas préserver la conscience de l'individu<ref name="agot,c69">[[A Game of Thrones, Chapitre 69, Daenerys]].</ref> |
Dans ''[[Dragons, veurs et vouivres : leur surnaturelle histoire]]'', [[septon]] [[Barth]] prétend que les dragons auraient été créés à partir des [[vouivres]] par les sang-mages de l'antique [[Valyria]], mais cette hypothèse est réfutée par de nombreux [[mestres]]<ref name="twoiaf,c8-3-4">[[Les origines de la saga]], Sothoryos.</ref>. | Dans ''[[Dragons, veurs et vouivres : leur surnaturelle histoire]]'', [[septon]] [[Barth]] prétend que les dragons auraient été créés à partir des [[vouivres]] par les sang-mages de l'antique [[Valyria]], mais cette hypothèse est réfutée par de nombreux [[mestres]]<ref name="twoiaf,c8-3-4">[[Les origines de la saga]], Sothoryos.</ref>. | ||
− | === Les conjurateurs de Qarth et les | + | === Les conjurateurs de Qarth et les nonmourants === |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | = | + | Les [[conjurateurs de Qarth]]<ref group=N>''Warlocks'' en vo.</ref> |
− | Les [[ | + | Les [[nonmourants]]<ref group=N>''Undying Ones'' en vo.</ref> |
=== Les chantelunes === | === Les chantelunes === | ||
− | Les [[chantelunes]]<ref group=N>''Moonsinger'' en | + | Les [[chantelunes]]<ref group=N>''Moonsinger'' en vo.</ref>. |
=== Les épouses divines === | === Les épouses divines === | ||
− | Les [[épouse divine|épouses divines]]<ref group=N>''godswive'' en vo | + | Les [[épouse divine|épouses divines]]<ref group=N>''godswive'' en vo.</ref>. |
=== Les autres magiciens === | === Les autres magiciens === | ||
D'autres castes de magiciens existent, sans qu'on sache précisément quelle est l'étendue de leur pouvoir. | D'autres castes de magiciens existent, sans qu'on sache précisément quelle est l'étendue de leur pouvoir. | ||
− | * Les | + | * Les enchanteurs de tornades<ref group=N>''Stormsinger'' en vo.</ref><ref name="agot,c24">[[A Game of Thrones, Chapitre 24, Daenerys]].</ref>. |
− | * Les | + | * Les chanteurs de sorts<ref group=N>''Spellsinger'' en vo.</ref><ref name="agot,c24"/>, aussi appelé jeteurs de charmes<ref name="agot,c55">[[A Game of Thrones, Chapitre 55, Daenerys]].</ref>. |
− | * Les | + | * Les aéromants<ref group=N>''Aeromancer'' en vo.</ref><ref name="agot,c24"/><ref name="twoiaf,c8-4-3">[[Les origines de la saga]], Asshaï-lès-l’Ombre.</ref>. |
− | * Les | + | * Les alchimistes<ref group=N>''Alchemist'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. |
* Les alchimistes noirs<ref group=N>''Black alchemist'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. | * Les alchimistes noirs<ref group=N>''Black alchemist'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. | ||
− | * Les nécromants | + | * Les nécromants<ref group=N>''Necromancer'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. |
− | + | * Les pyromants<ref group=N>''Pyromancer'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. | |
− | * Les | + | * Les marcheurs de nuit<ref group=N>''Night-walker'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. |
− | * Les | ||
* Les métamorphes<ref group=N name="shapechangers">''Shapechangers'' en vo. est un terme qui a été traduit en « homme-bête » (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 36, Bran]]) « changeformes » (cf. [[Les origines de la saga]], À l'est d'Ib.) ou encore « métamorphes » (cf. [[Les origines de la saga]], Asshaï-lès-l’Ombre.)</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. | * Les métamorphes<ref group=N name="shapechangers">''Shapechangers'' en vo. est un terme qui a été traduit en « homme-bête » (cf. [[A Clash of Kings, Chapitre 36, Bran]]) « changeformes » (cf. [[Les origines de la saga]], À l'est d'Ib.) ou encore « métamorphes » (cf. [[Les origines de la saga]], Asshaï-lès-l’Ombre.)</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. | ||
* Les adorateurs de la [[Chèvre Noire]]<ref group=N>''Worshippers of the Black Goat'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. | * Les adorateurs de la [[Chèvre Noire]]<ref group=N>''Worshippers of the Black Goat'' en vo.</ref><ref name="twoiaf,c8-4-3"/>. | ||
Ligne 108 : | Ligne 95 : | ||
== Les objets magiques == | == Les objets magiques == | ||
− | |||
− | |||
=== L'acier valyrien === | === L'acier valyrien === | ||
Ligne 120 : | Ligne 105 : | ||
=== l'armure de bronze des Royce === | === l'armure de bronze des Royce === | ||
+ | |||
+ | |||
=== Les chandelles de verres === | === Les chandelles de verres === | ||
Les [[chandelles de verre]]<ref group=N>''Glass candles'' en vo.</ref> | Les [[chandelles de verre]]<ref group=N>''Glass candles'' en vo.</ref> | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Le cor de Joramun === | === Le cor de Joramun === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Le rubis de Mélisandre === | === Le rubis de Mélisandre === | ||
Ligne 145 : | Ligne 124 : | ||
=== Dans ''L'Œuf de Dragon'' === | === Dans ''L'Œuf de Dragon'' === | ||
− | Un des [[chevaliers errants]] | + | Un des [[chevaliers errants]] invité au [[mariage]] de lord [[Ambrose Beurpuits]] utilise peut-être un [[sortilège d'illusion]]<ref name="tmk">''[[L'Œuf de Dragon]]''.</ref>. |
{{àvoir | {{àvoir | ||
Ligne 156 : | Ligne 135 : | ||
=== Avant AGOT === | === Avant AGOT === | ||
− | Deux [[conjurateurs|sorciers]] de [[Qarth]] sont reçus à [[Corcolline]], où lord [[Randyll Tarly]] leur demande de rendre brave son fils aîné, [[Samwell Tarly|Samwell]]. Ils égorgent un [[ | + | Deux [[conjurateurs|sorciers]] de [[Qarth]] sont reçus à [[Corcolline]], où lord [[Randyll Tarly]] leur demande de rendre brave son fils aîné, [[Samwell Tarly|Samwell]]. Ils égorgent un [[auroch (animal)|auroch]] et plongent l'enfant dans son sang encore chaud, ce qui a pour seul effet de le faire vomir. Lord Randyll punit les deux charlatans à coups de fouets<ref name="agot,c27">[[A Game of Thrones, Chapitre 27, Jon]].</ref>. |
− | |||
− | |||
=== Dans AGOT === | === Dans AGOT === | ||
− | Ses premiers soins s'étant révélé inefficaces<ref name="agot,c62">[[A Game of Thrones, Chapitre 62, Daenerys]].</ref><ref name="agot,c65">[[A Game of Thrones, Chapitre 65, Daenerys]].</ref>, la ''[[maegi]]'' [[Mirri Maz Duur]] reçoit l'ordre de la [[khaleesi]] [[Daenerys Targaryen]] de pratiquer un rituel de [[ | + | Ses premiers soins s'étant révélé inefficaces<ref name="agot,c62">[[A Game of Thrones, Chapitre 62, Daenerys]].</ref><ref name="agot,c65">[[A Game of Thrones, Chapitre 65, Daenerys]].</ref>, la ''[[maegi]]'' [[Mirri Maz Duur]] reçoit l'ordre de la [[khaleesi]] [[Daenerys Targaryen]] de pratiquer un rituel de [[sang-magie]] sur [[Khal]] [[Drogo]]<ref name="agot,c65">[[A Game of Thrones, Chapitre 65, Daenerys]].</ref>. Le rituel permet de maintenir Drogo en vie, mais il a perdu toute vigueur et toute conscience du monde qui l'entoure. [[Jorah Mormont]] ayant imprudemment emmené Daenerys sur le lieu du rituel, celle-ci a accouché d'un [[Rhaego|enfant]] mort-né et monstrueux. Comprenant qu'elle a été floué par la ''maegi'' Daenerys la fait entraver<ref name="agot,c69">[[A Game of Thrones, Chapitre 69, Daenerys]].</ref>. Daenerys fait monter un bûcher [[funérailles|funéraire]] pour Drogo, où elle place ses [[œuf de dragon|œufs de dragon]] et Mirri Maz Duur, toujours attachée. Celle-ci commence par psalmodier lorsque le bûcher est allumé, mais elle finit par hurler et succomber aux flammes. Subjuguée par les flammes, Daenerys entre dans la fournaises. Lorsque le feu s'éteint, Daenerys est toujours vivante<ref group=N>Il faut noter que [[George R. R. Martin]] a clairement indiqué que cet événement était exceptionnel et que les [[Targaryen]] n'étaient en aucun cas immunisés au feu (cf. SSM : [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/945/ Egg and the Targaryens] et [http://web.archive.org/web/20001005212114/eventhorizon.com/sfzine/chats/transcripts/031899.html Event Horizon Chat]).</ref> et les œufs de pierre ont éclots sur trois [[dragons]]<ref name="agot,c73">[[A Game of Thrones, Chapitre 73, Daenerys]].</ref>. |
=== Dans ACOK === | === Dans ACOK === | ||
− | |||
− | |||
=== Dans ASOS === | === Dans ASOS === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Dans AFFC === | === Dans AFFC === | ||
− | |||
− | |||
=== Dans ADWD === | === Dans ADWD === | ||
− | |||
− | |||
== Voir aussi == | == Voir aussi == |