Modification de Maison Martell
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Infobox | {{Infobox | ||
− | |pov | + | |pov = |
− | |bordure | + | |bordure =000000 |
− | |fond | + | |fond =FFECB2 |
− | |police | + | |police =FFFF00 |
− | |bandeau | + | |bandeau =FF8C00 |
− | + | |nom = '''Maison Martell''' | |
− | + | |image = [[image:Martell.png|Un soleil rouge transpercé par une lance dorée sur champ orange]] | |
− | + | |légende = ''Un soleil rouge transpercé par une lance dorée sur champ orange'' | |
− | + | |maison en v.o. = ''House Martell'' | |
− | + | |demeure = [[Lancehélion]]<br>Les [[Jardins aquatiques]] | |
− | + | |devise = « Insoumis, invaincus, intacts »<ref name ="adwd,c39">[[A Dance with Dragons, Chapitre 39, L'observateur]].</ref><br></ref> | |
− | + | |statut = Maison suzeraine de Dorne | |
− | + | |suzerain = | |
− | + | |vassaux = | |
}} | }} | ||
− | La [[maison Martell]] est la [[maison suzeraine]] de [[Dorne]]. Le nom complet de la maison est « '''Nymeros Martell''' », en référence à leur ancêtre, la reine [[ | + | La [[maison Martell]] est la [[maison suzeraine]] de [[Dorne]]. Le nom complet de la maison est « '''Nymeros Martell''' », en référence à leur ancêtre, la reine [[rhoynare]] [[Nymeria Martell|Nymeria]]<ref group=N>N 1</ref><ref name="ssm26062001">[3]</ref>. Ils portent toujours le titre de "prince" ou de "princesse". |
− | Les Martell descendent des [[Andals]] et des [[Rhoynars]], ce qui fait d'eux des | + | Les Martell descendent des [[Andals]] et des [[Rhoynars]], ce qui fait d'eux des "[[Dorniens]] salés" : lestes, sombres, olivâtres de teint. Leur résidence principale est le [[Palais Vieux]], dans la ville de [[Lancehélion]]. Ils possèdent également un palais de villégiature, les [[Jardins Aquatiques]], à trois lieues de la ville. |
− | De tout temps, les seigneurs de la maison Martell ont eu la réputation d'être prudents<ref name="twoiaf,c9-6">[ | + | De tout temps, les seigneurs de la maison Martell ont eu la réputation d'être prudents<ref name="twoiaf,c9-6">[4]</ref>. |
== Histoire == | == Histoire == | ||
=== Des seigneurs devenus princes === | === Des seigneurs devenus princes === | ||
− | Avant l'arrivée des [[Rhoynars]], la maison Martell n'était que l'une des multiples maisons seigneuriales du territoire connu sous le nom de [[Dorne]] | + | Avant l'arrivée des [[Rhoynars]], la maison Martell n'était que l'une des multiples maisons seigneuriales du territoire connu sous le nom de [[Dorne]]. Les Martell n'ont jamais porté le titre de roi, ne détenant qu'un modeste territoire avant l'arrivée des Rhoynars. Ils se sont même plusieurs fois soumis à l'autorité des rois des maisons [[maison Allyrion|Allyrion]], [[maison Jordayne|Jordayne]], [[maison Ferboys|Ferboys]] ou à d'autres roitelets de la [[Sang-vert]]<ref name="twoiaf,c9-6" />. |
− | Mille ans avant le début de la [[saga]], [[Nymeria]], la reine guerrière du peuple [[rhoynar]], fait aborder ce qui reste de ses dix mille navires à [[Lancehélion]]. L'ambitieux seigneur [[Mors Martell]] l'[[mariage|épouse]], concrétisant ainsi une alliance profitable entre les Rhoynars et sa maison | + | Mille ans avant le début de la [[saga]], [[Nymeria]], la reine guerrière du peuple [[rhoynar]], fait aborder ce qui reste de ses dix mille navires à [[Lancehélion]]. L'ambitieux seigneur [[Mors Martell]] l'[[mariage|épouse]], concrétisant ainsi une alliance profitable entre les Rhoynars et sa maison. Nymeria proclame son époux « prince » de [[Dorne]]<ref group=N name="">[N 2]</ref>. Pendant des années, la maison Martell affronte tous les rois et roitelets dorniens, parvenant progressivement à établir sa domination sur l'ensemble de la principauté. À la mort de Mors, Nymeria assume seule le gouvernement de la principauté et de la maison Martell, ses deux époux suivants n'étant que des consorts et des conseillers. Elle importe de nombreuses lois et coutumes, que la maison Martell a ensuite étendu à tout Dorne, dont une règle d'égalité entre fils et fille en matière successorale : celui qui hérite est l'enfant le plus âgé du souverain précédent, qu'il s'agisse d'un garçon ou d'une fille<ref name="twoiaf,c9-6" />. Les Martell ont aussi interdit l'utilisation de la langue rhoynaise afin que les Rhoynars s'intègrent à la société dornienne. Les successeurs de Nymeria, les [[princes Rouges]], ont construit [[Bourg-Cabanes]], afin de créer un port sur la Sang-Vert qui soit plus commode que Lancehélion<ref name="twoiaf,c9-6" />. |
{{Voir article|Dorne}} | {{Voir article|Dorne}} | ||
=== Résistance et indépendance === | === Résistance et indépendance === | ||
− | La maison Martell est certainement à l'initiative du stratagème qui permet aux [[Dorniens]] de résister à la [[Conquête]] d'[[Aegon I | + | La maison Martell est certainement à l'initiative du stratagème qui permet aux [[Dorniens]] de résister à la [[Conquête]] d'[[Aegon I Targaryen]]. La reine [[Rhaenys Targaryen]], qui a pour mission d'obtenir capitulation de [[Dorne]], ne trouve personne à combattre : ne reste dans les villes et les châteaux que des enfants, des femmes et des vieillards. Arrivée à [[Lancehélion]], elle finit par trouver la princesse [[Meria Martell]], qui refuse de se soumettre ou de combattre. Lorsque la reine lui promet de revenir avec « le feu et le sang », la princesse lui répond par « Insoumis, invaincus, intacts » (la devise de sa maison), prétendant que rien ne fera plier Dorne<ref name="twoiaf,c3-1">[5]</ref>. |
− | N'abandonnant pas son rêve d’unification des [[Sept Couronnes]] malgré cet échec, [[Aegon le Conquérant]] lance en l'[[Chronologie#An 4|an 4]] la [[guerres Dorniennes|première guerre Dornienne]]. Mais les [[Dorniens]] refusent systématiquement le combat, préférant se cacher que d'affronter les dragons ou défendre leurs châteaux. Après la mort de [[Meraxès]] et la disparition de Rhaenys en l'[[Chronologie#An 10|an 10]] à [[Denfert]], les [[Targaryen]] brûlent tous les châteaux de [[Dorne]], sauf [[Lancehélion]]. Dans le même temps, des lettres parviennent aux seigneurs dorniens, accusant les Martell d'avoir acheté leur sécurité contre le reste de Dorne. Selon l'[[ | + | N'abandonnant pas son rêve d’unification des [[Sept Couronnes]] malgré cet échec, [[Aegon le Conquérant]] lance en l'[[Chronologie#An 4|an 4]] la [[guerres Dorniennes|première guerre Dornienne]]. Mais les [[Dorniens]] refusent systématiquement le combat, préférant se cacher que d'affronter les dragons ou défendre leurs châteaux. Après la mort de [[Meraxès]] et la disparition de Rhaenys en l'[[Chronologie#An 10|an 10]] à [[Denfert]], les [[Targaryen]] brûlent tous les châteaux de [[Dorne]], sauf [[Lancehélion]]. Dans le même temps, des lettres parviennent aux seigneurs dorniens, accusant les Martell d'avoir acheté leur sécurité contre le reste de Dorne. Selon l'[[archimestre Timotty]], tout cela semble n'avoir été qu'un stratagème pour décrédibiliser les Martell et retourner le reste des Dorniens contre eux<ref group=N>[N 3]</ref>. En l'[[Chronologie#An 13|an 13]], la princesse Meria Martell finit par mourir et son successeur, [[Nymor Martell|Nymor]], lassé de la guerre, décide d'y mettre fin, sans pour autant accepter de se soumettre à [[Aegon I Targaryen|Aegon Ier]]. Une paix est conclue dans des circonstances troubles, permettant à Dorne de rester indépendante<ref name="twoiaf,c7-9-6">[6]</ref>. En l'[[Chronologie#An 23|an 23]], la princesse régnante [[Deria Martell]] reçoit le roi [[Aegon I Targaryen|Aegon]] et son héritier [[Aenys I Targaryen|Aenys]] pour célébrer les dix ans de la paix entre Dorne et les [[Sept Couronnes]], lors d'un "festin de l'amitié"<ref name="tsotd">[[The Sons of the Dragons]].</ref>. |
− | |||
− | |||
=== Une paix précaire === | === Une paix précaire === | ||
− | En l'[[Chronologie#An 37|an 37]], le [[Trône de Fer]] doit affronter l'insurrection du [[Roi Vautour]] qui débute sur les terres de [[Dorne]]. La maison Martell assure aux [[Targaryen]] qu'elle ne désire que la paix et que Dorne agit au mieux pour mater la rébellion, mais ce sont surtout les [[ | + | En l'[[Chronologie#An 37|an 37]], le [[Trône de Fer]] doit affronter l'insurrection du [[Roi Vautour]] qui débute sur les terres de [[Dorne]]. La maison Martell assure aux [[Targaryen]] qu'elle ne désire que la paix et que Dorne agit au mieux pour mater la rébellion, mais ce sont surtout les [[seigneurs des Marches]] qui s'en chargent lors de la [[Chasse au Vautour]]<ref name="twoiaf,c4-2">[7]</ref>. |
En l'[[Chronologie#An 110|an 110]], après la [[prise des Degrés de Pierre par Daemon Targaryen]], la maison Martell se range aux côtés de la [[Triarchie]] contre le prince [[Daemon Targaryen|Daemon]] et le [[Corlys Velaryon|Serpent de Mer]] pour la conquête des [[Degrés de Pierre]]. | En l'[[Chronologie#An 110|an 110]], après la [[prise des Degrés de Pierre par Daemon Targaryen]], la maison Martell se range aux côtés de la [[Triarchie]] contre le prince [[Daemon Targaryen|Daemon]] et le [[Corlys Velaryon|Serpent de Mer]] pour la conquête des [[Degrés de Pierre]]. | ||
Ligne 45 : | Ligne 43 : | ||
Lors de la [[Danse des Dragons]] en l'[[Chronologie#An 129|an 129]], les Martell refusent de prendre parti<ref name="twoiaf,c9-6" />. | Lors de la [[Danse des Dragons]] en l'[[Chronologie#An 129|an 129]], les Martell refusent de prendre parti<ref name="twoiaf,c9-6" />. | ||
− | En l'[[Chronologie#An 157|an 157]], le roi [[Daeron I Targaryen|Daeron | + | En l'[[Chronologie#An 157|an 157]], le roi [[Daeron I Targaryen|Daeron Ier]] décide de reprendre la [[Guerres Dorniennes|guerre contre Dorne]], malgré les réticences de son oncle et [[Main]], [[Viserys II Targaryen|Viserys]]. Bien qu'il n'ait pas de [[dragon]], Daeron parvient à conquérir la principauté, qui se soumet en l'[[Chronologie#An 158|an 158]]<ref name="agot,c6">[8]</ref>. Mais en l'[[Chronologie#An 160|an 160]], les [[Dorniens]] se révoltent<ref name="twoiaf,c4-8">[9]</ref>. Afin de maintenir la paix, le roi [[Baelor I Targaryen|Baelor Ier]] restitue aux Dorniens tous les otages emmenés à Port-Réal lors de la conquête de son frère Daeron Ier. La paix est scellé par les fiançailles de la sœur du prince de Dorne, [[Mariah Martell]], et du fils du cousin de Baelor, le prince [[Daeron II Targaryen|Daeron]]. |
− | Bien que cette [[mariage|alliance matrimoniale]] préfigure un rattachement futur de Dorne aux [[Sept Couronnes]], le roi [[Aegon IV Targaryen]] tente une nouvelle conquête militaire en l'[[Chronologie#An 174|an 174]] : il commande la construction de grandes répliques de dragons en bois et en fer, qui prennent feu tuant des centaines d'hommes<ref name="asos,c55">[ | + | Bien que cette [[mariage|alliance matrimoniale]] préfigure un rattachement futur de Dorne aux [[Sept Couronnes]], le roi [[Aegon IV Targaryen]] tente une nouvelle conquête militaire en l'[[Chronologie#An 174|an 174]] : il commande la construction de grandes répliques de dragons en bois et en fer, qui prennent feu tuant des centaines d'hommes<ref name="asos,c55">[10]</ref><ref name="adwd,c69">[11]</ref><ref name="twoiaf,c'-11">[12]</ref>. |
=== Rattachement aux Sept Couronnes === | === Rattachement aux Sept Couronnes === | ||
− | En l'[[Chronologie#An 184|an 184]], [[Daeron II Targaryen]] réussit là où les guerriers avaient échoué. Il donne sa propre sœur, [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]], en [[mariage|épouse]] au prince régnant de [[Dorne]], [[Maron Martell]]<ref name="apAGOT">[[Appendices AGOT]].</ref>, ce qui permet le rattachement définitif de [[Dorne]] aux [[Sept Couronnes]], la principauté reconnaissant enfin la suzeraineté du [[Trône de Fer]] en l'[[Chronologie#An 197|an 197]]<ref name="ssm,20042008">[ | + | En l'[[Chronologie#An 184|an 184]], [[Daeron II Targaryen]] réussit là où les guerriers avaient échoué. Il donne sa propre sœur, [[Daenerys Targaryen (Martell)|Daenerys]], en [[mariage|épouse]] au prince régnant de [[Dorne]], [[Maron Martell]]<ref name="apAGOT">[[Appendices AGOT]].</ref>, ce qui permet le rattachement définitif de [[Dorne]] aux [[Sept Couronnes]], la principauté reconnaissant enfin la suzeraineté du [[Trône de Fer]] en l'[[Chronologie#An 197|an 197]]<ref name="ssm,20042008">[13]</ref>. Le prince Maron fait construire les [[Jardins Aquatiques]] pour sa femme<ref name="affc,c14">[14]</ref>. |
− | En contrepartie, le prince Maron Martell obtient du roi Daeron II des privilèges exclusifs pour Dorne : les seigneurs de la maison Martell gardent leur titre de « prince » et de « princesse », et la principauté conserve ses lois et ses coutumes. Il obtient également des privilèges financiers<ref name="twoiaf,c4-12">[ | + | En contrepartie, le prince Maron Martell obtient du roi Daeron II des privilèges exclusifs pour Dorne : les seigneurs de la maison Martell gardent leur titre de « prince » et de « princesse », et la principauté conserve ses lois et ses coutumes. Il obtient également des privilèges financiers<ref name="twoiaf,c4-12">[15]</ref>. |
{{Voir article|prince de Dorne}} | {{Voir article|prince de Dorne}} | ||
− | La maison Martell devient dès lors un allié fidèle de la [[maison Targaryen]] : elle soutient les rois Targaryen contre les prétendants [[maison Feunoyr|Feunoyr]], ils envoient des piquiers pour affronter les [[Guerre des Rois à Neuf Sous|Neuf]] et le frère de la princesse de Dorne, [[Lewyn Martell]], entre même dans la [[Garde Royale]] | + | La maison Martell devient dès lors un allié fidèle de la [[maison Targaryen]] : elle soutient les rois Targaryen contre les prétendants [[maison Feunoyr|Feunoyr]], ils envoient des piquiers pour affronter les [[Guerre des Rois à Neuf Sous|Neuf]] et le frère de la princesse de Dorne, [[Lewyn Martell]], entre même dans la [[Garde Royale]]. En l'[[Chronologie#An 280|an 280]], le prince [[Rhaegar Targaryen]] [[mariage|épouse]] la princesse [[Elia Martell]], fille de la princesse régnante de Dorne. Ils ont deux enfants : [[Rhaenys Targaryen (fille de Rhaegar)|Rhaenys]] en l'[[Chronologie#An 280|an 280]] et [[Aegon Targaryen|Aegon]] en l'[[Chronologie#An 282|an 282]]. Mais l'année suivante, [[Robert Baratheon]] se révolte contre [[Aerys II Targaryen]]<ref name="twoiaf,c9-6" />. |
− | |||
− | |||
{{Voir article|rébellion de Robert Baratheon}} | {{Voir article|rébellion de Robert Baratheon}} | ||
Malgré l'affront subi par [[Elia Martell]] lors du [[tournoi d'Harrenhal]], la maison Martell est obligée de soutenir le roi Aerys, car la princesse est toujours entre ses mains. Dix mille [[Dorniens]] rallient les loyalistes pour participer à la [[bataille du Trident]]. C'est une défaite cinglante pour les [[Targaryen]] et leurs alliés<ref name="twoiaf,c9-6" />. | Malgré l'affront subi par [[Elia Martell]] lors du [[tournoi d'Harrenhal]], la maison Martell est obligée de soutenir le roi Aerys, car la princesse est toujours entre ses mains. Dix mille [[Dorniens]] rallient les loyalistes pour participer à la [[bataille du Trident]]. C'est une défaite cinglante pour les [[Targaryen]] et leurs alliés<ref name="twoiaf,c9-6" />. | ||
− | En dépit du danger imminent, Aerys II décide de retenir Elia et ses enfants à [[Port-Réal]] comme otages, car il pense que les Dorniens l'ont trahi. Lors du [[sac de Port-Réal]], Elia et ses enfants sont cruellement assassinés par les Lannister. Le massacre de la princesse et de ses enfants révulse les Dorniens, d'autant que le nouveau [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Robert Baratheon]] ne punit pas les | + | En dépit du danger imminent, Aerys II décide de retenir Elia et ses enfants à [[Port-Réal]] comme otages, car il pense que les Dorniens l'ont trahi. Lors du [[sac de Port-Réal]], Elia et ses enfants sont cruellement assassinés par les Lannister. Le massacre de la princesse et de ses enfants révulse les Dorniens, d'autant que le nouveau [[roi des Sept Couronnes|roi]] [[Robert Baratheon]] ne punit pas les meurtrier. Les relation de la couronne avec la maison Martell seront tendues dans les années qui suivent<ref name="asos,c54">[16]</ref>. |
== Généalogie == | == Généalogie == | ||
− | [[Image: | + | === Membres au début de la saga === |
+ | |||
+ | [[Image:GeneMartell.png|thumb|upright 2.5|300px|Arbre généalogique de la maison Martell dans ''[[A Game of Thrones]]'' (version image).]] | ||
+ | |||
+ | * [[Doran Martell]], seigneur de la maison et sire de [[Lancehélion]], prince régnant de [[Dorne]], et son épouse [[Mellario]], de la [[cité libre]] de [[Norvos]] ; | ||
+ | *** [[Arianne Martell|Arianne]], leur fille aînée, héritière de [[Lancehélion]] ; | ||
+ | *** [[Quentyn Martell|Quentyn]], leur fils aîné ; | ||
+ | *** [[Trystan Martell|Trystan]], leur fils cadet ; | ||
+ | * [[Oberyn Martell|Oberyn]], ''la vipère rouge'', frère du prince Doran, père des [[Aspics des Sables]], et son [[amante de cœur]], [[Ellaria Sand]] ; | ||
+ | ** [[Obara Sand]], sa fille [[bâtarde]] ; | ||
+ | ** [[Nymeria Sand]], sa fille [[bâtarde]] ; | ||
+ | ** [[Tyerne Sand]], sa fille [[bâtarde]] ; | ||
+ | ** [[Sarella Sand]], sa fille [[bâtarde]] ; | ||
+ | ** [[Elia Sand]], sa fille [[bâtarde]] ; | ||
+ | ** [[Obella Sand]], sa fille [[bâtarde]] ; | ||
+ | ** [[Dorea Sand]], sa fille [[bâtarde]] ; | ||
+ | ** [[Loreza Sand]] sa fille [[bâtarde]]. | ||
+ | *[[Manfrey Martell]], cousin du prince Doran et gouverneur de [[Lancehélion]]. | ||
− | === Anciens | + | === Anciens Membres === |
* [[Morgan Martell]], aventurier [[andal]] fondateur de la maison ; | * [[Morgan Martell]], aventurier [[andal]] fondateur de la maison ; | ||
− | * prince [[Mors I | + | * prince [[Mors I Martell]], et son épouse la princesse [[Nymeria Martell|Nymeria]] avec laquelle il unifie [[Dorne]] ; |
** leurs quatre filles ; | ** leurs quatre filles ; | ||
*** prince [[Mors II Martell]], leur petit-fils, fils de sa fille aînée ; | *** prince [[Mors II Martell]], leur petit-fils, fils de sa fille aînée ; | ||
Ligne 78 : | Ligne 91 : | ||
** prince [[Nymor Martell]], son fils, déjà vieux lorsqu'il succéda à sa mère ; | ** prince [[Nymor Martell]], son fils, déjà vieux lorsqu'il succéda à sa mère ; | ||
*** princesse [[Deria Martell]], sa petite-fille, qui obtint la paix avec [[Aegon le Conquérant]] ; | *** princesse [[Deria Martell]], sa petite-fille, qui obtint la paix avec [[Aegon le Conquérant]] ; | ||
− | |||
− | |||
* prince [[Qoren Martell]], prince de Dorne lors la [[Danse des Dragons]] ; | * prince [[Qoren Martell]], prince de Dorne lors la [[Danse des Dragons]] ; | ||
− | ** princesse [[Aliandra Martell]], sa fille | + | ** princesse [[Aliandra Martell]], sa fille ; |
− | |||
− | |||
* prince [[Maron Martell]], et son épouse [[Daenerys Targaryen]], sœur du roi [[Daeron II Targaryen]], instigateur du rattachement de [[Dorne]] à [[trône de Fer|la Couronne]] ; | * prince [[Maron Martell]], et son épouse [[Daenerys Targaryen]], sœur du roi [[Daeron II Targaryen]], instigateur du rattachement de [[Dorne]] à [[trône de Fer|la Couronne]] ; | ||
* la reine [[Mariah Martell]], sœur du prince Maron, et son époux le roi [[Daeron II Targaryen]] ; | * la reine [[Mariah Martell]], sœur du prince Maron, et son époux le roi [[Daeron II Targaryen]] ; | ||
* prince [[Lewyn Martell]], membre de la [[Garde Royale]] d'[[Aerys II Targaryen]] ; | * prince [[Lewyn Martell]], membre de la [[Garde Royale]] d'[[Aerys II Targaryen]] ; | ||
− | + | * [[Mors Martell]], frère du prince [[Doran Martell]], mort encore enfant ; | |
− | + | * [[Olyvar Martell]], frère du prince Doran Martell, mort encore enfant ; | |
− | + | * [[Elia Martell]], sœur du prince Doran Martell, et son époux le prince [[Rhaegar Targaryen]], tuée par [[Gregor Clegane]] ; | |
− | + | ** [[Rhaenys Targaryen (fille de Rhaegar|Rhaenys Targaryen]], leur fille, tuée par [[Amory Lorch]] ; | |
− | + | ** [[Aegon Targaryen]], leur fils, tué par Gregor Clegane. | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Arbre généalogique === | === Arbre généalogique === | ||
Ligne 121 : | Ligne 112 : | ||
== Les Martell dans la saga == | == Les Martell dans la saga == | ||
=== Avant AGOT === | === Avant AGOT === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Dans ACOK === | === Dans ACOK === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Dans ASOS === | === Dans ASOS === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Dans AFFC === | === Dans AFFC === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Dans ADWD === | === Dans ADWD === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
=== Dans TWOW === | === Dans TWOW === | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
== Notes et références == | == Notes et références == | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{references}} | {{references}} | ||
Ligne 175 : | Ligne 123 : | ||
{{Maisons Dorne}} | {{Maisons Dorne}} | ||
+ | [[category:Maison de Dorne|Martell]] | ||
[[category:Maison Martell|*]] | [[category:Maison Martell|*]] | ||
− | |||
[[category:Maison suzeraine|Martell]] | [[category:Maison suzeraine|Martell]] | ||
− | |||
− | |||
[[en:House Martell]] | [[en:House Martell]] |