Modification de Wild Cards VIII : One-Eyed Jacks
Attention : vous n’êtes pas connecté. Votre adresse IP sera visible de tout le monde si vous faites des modifications. Si vous vous connectez ou créez un compte, vos modifications seront attribuées à votre nom d’utilisateur, avec d'autres avantages.
Cette modification va être annulée.
Veuillez vérifier les différences ci-dessous, puis publier l’annulation si c’est bien ce que vous voulez faire.
Version actuelle | Votre texte | ||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
|titre = '''One-Eyed Jacks''' | |titre = '''One-Eyed Jacks''' | ||
|type = Anthologie | |type = Anthologie | ||
− | |image = [[Image: | + | |image = [[Image:Wild_cards-8-us-tor_books.jpg|© 2017, Tor Books, David Palumbo]] |
|légende = | |légende = | ||
|titre en v.o. = ''Wild Cards VIII : One-Eyed Jacks'' | |titre en v.o. = ''Wild Cards VIII : One-Eyed Jacks'' | ||
|genre = uchronie, super-héros | |genre = uchronie, super-héros | ||
− | |trad = | + | |trad = |
|isbn = | |isbn = | ||
|flag1 = [[Image:miniusa.png]] | |flag1 = [[Image:miniusa.png]] | ||
Ligne 21 : | Ligne 21 : | ||
|date2 = 2018 | |date2 = 2018 | ||
|flag3 = [[Image:minifrance.png]] | |flag3 = [[Image:minifrance.png]] | ||
− | |edit3 = J’ai | + | |edit3 = J’ai Lu – Les nouveaux Millénaires |
|type3 = | |type3 = | ||
|date3 = Février 2019 | |date3 = Février 2019 | ||
Ligne 38 : | Ligne 38 : | ||
}} | }} | ||
− | '' | + | '''One-Eyed Jacks''' est le huitième volume de la [[Wild Cards (saga)|saga Wild Cards]]. C'est le premier tome de la ''Jumper Trilogy'' (les autres volumes en étant ''[[Wild Cards IX : Jokertown Shuffle|Jokertown Shuffle]]'' et ''[[Wild Cards XI : Dealer's Choice|Dealer's Choice]]''). Sorti en 1991 en version originale chez Bantam Spectra, il est réédité en 2018 chez Tor Books avec une nouvelle couverture et des histoires supplémentaires<ref name="nab07082018">[http://georgerrmartin.com/notablog/2018/08/07/one-eyed-jacks-is-hitting-the-streets-again/ ''ONE-EYED JACKS is hitting the streets again!''] (en), billet du 7 août 2018 sur [http://georgerrmartin.com/notablog/ le site de l'auteur].</ref>. |
− | En France, sa traduction | + | En France, sa traduction est parue le 20 février 2019 aux éditions J’ai Lu – Les nouveaux Millénaires<ref name="gdn14092018">[https://www.lagardedenuit.com/prochaines-parutions-monde-grrmartin/#le-6-fevrier-2019-wild-cards-en-version-francaise Les prochaines parutions dans le monde de G.R.R. Martin]</ref>. Malheureusement, les deux nouvelles ajoutées dans la réédition américaine de 2018 n'ont pas été traduites dans la version française. |
== Liste des nouvelles == | == Liste des nouvelles == | ||
Ligne 55 : | Ligne 55 : | ||
* ''Seize bougies'' (''Sixteen Candles'') par Stephen Leigh ; | * ''Seize bougies'' (''Sixteen Candles'') par Stephen Leigh ; | ||
* ''Mon nom est Personne'' (''My Name Is Nobody'') par Walton Simons ; | * ''Mon nom est Personne'' (''My Name Is Nobody'') par Walton Simons ; | ||
− | * ''Le Triangle du diable'' (''The Devil's Triangle'') par | + | * ''Le Triangle du diable'' (''The Devil's Triangle'') par Melinda M. Snodgrass ; |
* ''Personne à la maison'' (''Nobody's Home'') par Walton Simons ; | * ''Personne à la maison'' (''Nobody's Home'') par Walton Simons ; | ||
* ''Les Battements d'un cœur mort'' (''Dead Heart Beating'') par John J. Miller ; | * ''Les Battements d'un cœur mort'' (''Dead Heart Beating'') par John J. Miller ; | ||
* ''Personne ne s'en sort vivant'' (''Nobody Gets Out Alive'') par Walton Simons ; | * ''Personne ne s'en sort vivant'' (''Nobody Gets Out Alive'') par Walton Simons ; | ||
− | * ''The Tower of Gold and Amber''<ref name="ajout" group="N"> | + | * ''The Tower of Gold and Amber''<ref name="ajout" group="N">Nouvelle ajoutée en 2018, non traduite en français.</ref> par Kevin Andrew Murphy ; |
* ''A Broken Thread in a Dark Room''<ref name="ajout" group="N" /> par Carrie Vaughn. | * ''A Broken Thread in a Dark Room''<ref name="ajout" group="N" /> par Carrie Vaughn. | ||
== Couvertures == | == Couvertures == | ||
− | [[Image:Wc08.jpg|© 1991, Bantam Spectra, Timothy Truman]] [[Image:Wild_cards-8-us-tor_books.jpg|© 2017, Tor Books | + | [[Image:Wc08.jpg|© 1991, Bantam Spectra, Timothy Truman]] [[Image:Wild_cards-8-us-tor_books.jpg|© 2017, Tor Books, David Palumbo]] |
== Notes et références == | == Notes et références == |