Pleurs-de-Veuve : Différence entre versions
m (→Références : interlien nl) |
|||
| (3 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
'''V.O.''' : ''Widow's Wail'' | '''V.O.''' : ''Widow's Wail'' | ||
| − | [[Pleurs-de-Veuve]] est une épée en [[acier valyrien]] dont la lame alterne le gris sombre caractéristique de l'acier valyrien avec un rouge profond d'une teinture s'étant imparfaitement mélangée avec l'acier. Sa lame est incisée de deux onglets. Elle a une garde d'or ciselée en forme de pattes de lion, une poignée de maroquin rouge et un pommeau, d'or également, à mufle de lion. Son fourreau est en merisier, en or et en maroquin rouge clouté de mufles léonins d’or aux yeux de rubis<ref name="asos, | + | [[Pleurs-de-Veuve]] est une épée en [[acier valyrien]] dont la lame alterne le gris sombre caractéristique de l'acier valyrien avec un rouge profond d'une teinture s'étant imparfaitement mélangée avec l'acier. Sa lame est incisée de deux onglets. Elle a une garde d'or ciselée en forme de pattes de lion, une poignée de maroquin rouge et un pommeau, d'or également, à mufle de lion<ref name="asos,c33">[[A Storm of Swords, Chapitre 33, Tyrion]].</ref>. Son fourreau est en merisier, en or et en maroquin rouge clouté de mufles léonins d’or aux yeux de rubis<ref name="asos,c60">[[A Storm of Swords, Chapitre 60, Sansa]].</ref>. |
== Dans ASOS == | == Dans ASOS == | ||
| − | Pleurs-de-Veuve est forgée à partir de [[Glace]], l'épée en [[acier valyrien]] de la [[maison Stark]] par le maître armurier [[Tobho Mott]]<ref group=N>Une autre épée est également issue de [[Glace]] : [[Féale]].</ref>, à la demande de lord [[Tywin Lannister]]. Ce dernier l'offre au roi [[Joffrey Baratheon]] comme cadeau pour ses noces<ref name="asos, | + | Pleurs-de-Veuve est forgée à partir de [[Glace]], l'épée en [[acier valyrien]] de la [[maison Stark]] par le maître armurier [[Tobho Mott]]<ref group=N>Une autre épée est également issue de [[Glace]] : [[Féale]].</ref>, à la demande de lord [[Tywin Lannister]]<ref name="asos,c33"/>. Ce dernier l'offre au roi [[Joffrey Baratheon]] comme cadeau pour ses noces où elle fait l'admiration de l'ensemble des convives<ref name="asos,c60"/>. |
Après la mort de [[Joffrey]], l'épée est gardée au [[Donjon Rouge]] en attendant que le roi [[Tommen Baratheon]] soit en âge de la porter<ref name="ssm,14042008">''[[So Spake Martin]]'' du 14 avr. 2008 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2761/ "Loras, Robert Arryn, the Clegane Sister, and a Sword" sur www.westeros.org].</ref>. | Après la mort de [[Joffrey]], l'épée est gardée au [[Donjon Rouge]] en attendant que le roi [[Tommen Baratheon]] soit en âge de la porter<ref name="ssm,14042008">''[[So Spake Martin]]'' du 14 avr. 2008 : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/2761/ "Loras, Robert Arryn, the Clegane Sister, and a Sword" sur www.westeros.org].</ref>. | ||
| Ligne 22 : | Ligne 22 : | ||
[[de:Witwenklage]] | [[de:Witwenklage]] | ||
[[es:Lamento de Viuda]] | [[es:Lamento de Viuda]] | ||
| + | [[nl:Weduwenwee]] | ||
[[pt:Lamento de Viúva]] | [[pt:Lamento de Viúva]] | ||
[[ru:Вдовий Плач]] | [[ru:Вдовий Плач]] | ||
[[zh:寡妇之嚎]] | [[zh:寡妇之嚎]] | ||
Version actuelle datée du 11 janvier 2022 à 12:55
V.O. : Widow's Wail
Pleurs-de-Veuve est une épée en acier valyrien dont la lame alterne le gris sombre caractéristique de l'acier valyrien avec un rouge profond d'une teinture s'étant imparfaitement mélangée avec l'acier. Sa lame est incisée de deux onglets. Elle a une garde d'or ciselée en forme de pattes de lion, une poignée de maroquin rouge et un pommeau, d'or également, à mufle de lion[1]. Son fourreau est en merisier, en or et en maroquin rouge clouté de mufles léonins d’or aux yeux de rubis[2].
Dans ASOS[modifier]
Pleurs-de-Veuve est forgée à partir de Glace, l'épée en acier valyrien de la maison Stark par le maître armurier Tobho Mott[N 1], à la demande de lord Tywin Lannister[1]. Ce dernier l'offre au roi Joffrey Baratheon comme cadeau pour ses noces où elle fait l'admiration de l'ensemble des convives[2].
Après la mort de Joffrey, l'épée est gardée au Donjon Rouge en attendant que le roi Tommen Baratheon soit en âge de la porter[3].
