Don : Différence entre versions
m (→Références : interliens fa nl) |
|||
| (3 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|localisation = [[Image:Don_loc.jpg]] | |localisation = [[Image:Don_loc.jpg]] | ||
|nature = territoire | |nature = territoire | ||
| − | |blason = [[Image:Blason-gdn-2014-v01-128px.png|Le Don est sous l'autorité de la Garde de Nuit]] | + | |blason = [[Image:Blason-gdn-2014-v01-128px.png|link=Garde de Nuit|Le Don est sous l'autorité de la Garde de Nuit]] |
}} | }} | ||
| − | Le [[Don]] (qui comprend le '''Don-Bran''' et le '''Neufdon''') est une large bande de terre de cinquante lieues<ref group=N>Soit près de 225 km.</ref> située au sud du [[Mur]] relevant de l'autorité de la [[Garde de Nuit]]<ref group=N>Les revenus issus de ces terres sont l'apanage de la [[Garde de Nuit]] et les habitants relèvent aussi théoriquement de sa suzeraineté. Cependant, dans les faits, le Don semble plus s'apparenter à une zone franche dont les habitants bénéficient d'une assez grande liberté en dehors des impôts qu'ils doivent verser à la Garde.</ref>. En effet, pour lui assurer « subsistance et sustentation », [[Brandon Stark (le Bâtisseur)|Brandon le Bâtisseur]] (ou un autre [[roi du Nord]] nommé Brandon, d'après certains [[mestres]]) lui concéda une bande de terre de vingt-cinq lieues<ref group=N>Soit près de 110 km.</ref> de large à compter du pied du [[Mur]] et limitée à ses extrémités par la [[baie des Phoques]] et la [[baie des Glaces]] : le « Don-Bran ». Par la suite, cette étendue fut doublée par la reine [[Alysanne Targaryen]], émue par la détresse de la Garde, et appelée le « Neufdon ». Ce territoire héberge des fermes et des villages directement sous l'administration de la Garde<ref name="asos,c41">[[A Storm of Swords, Chapitre 41, Bran]].</ref>. Historiquement, le Don-Bran a été directement exploité par l'intendance, alors que le Neufdon, déjà peuplé, est devenu une source supplémentaire de revenus (taxes et banalités)<ref name="ssm:variousQ"> | + | Le [[Don]] (qui comprend le '''Don-Bran''' et le '''Neufdon''') est une large bande de terre de cinquante lieues<ref group=N>Soit près de 225 km.</ref> située au sud du [[Mur]] relevant de l'autorité de la [[Garde de Nuit]]<ref group=N>Les revenus issus de ces terres sont l'apanage de la [[Garde de Nuit]] et les habitants relèvent aussi théoriquement de sa suzeraineté. Cependant, dans les faits, le Don semble plus s'apparenter à une zone franche dont les habitants bénéficient d'une assez grande liberté en dehors des impôts qu'ils doivent verser à la Garde.</ref>. En effet, pour lui assurer « subsistance et sustentation », [[Brandon Stark (le Bâtisseur)|Brandon le Bâtisseur]] (ou un autre [[roi du Nord]] nommé Brandon, d'après certains [[mestres]]) lui concéda une bande de terre de vingt-cinq lieues<ref group=N>Soit près de 110 km.</ref> de large à compter du pied du [[Mur]] et limitée à ses extrémités par la [[baie des Phoques]] et la [[baie des Glaces]] : le « Don-Bran ». Par la suite, cette étendue fut doublée par la reine [[Alysanne Targaryen]], émue par la détresse de la Garde, et appelée le « Neufdon ». Ce territoire héberge des fermes et des villages directement sous l'administration de la Garde<ref name="asos,c41">[[A Storm of Swords, Chapitre 41, Bran]].</ref>. Historiquement, le Don-Bran a été directement exploité par l'intendance, alors que le Neufdon, déjà peuplé, est devenu une source supplémentaire de revenus (taxes et banalités)<ref name="ssm:variousQ">''[[So Spake Martin]]'' : (en) [http://www.westeros.org/Citadel/SSM/Entry/Various_ASoIaF_Questions/ "''Various ASoIaF Questions''" sur westeros.org].</ref>. Manoirs fortifiés et tours de guet assurent la défense contre les [[sauvageons]]<ref name="asos,c42">[[A Storm of Swords, Chapitre 42, Jon]].</ref>. |
Actuellement, la puissance de la Garde de Nuit s'étant amoindrie, les razzias sauvageonnes ont fait fuir les habitants, et la vaste plaine et les villages isolés sont désormais pour la plupart en friches et abandonnés. Seuls les villages proches des terres des grandes maisons du [[Nord]] sont relativement préservés<ref name="asos,c41">[[A Storm of Swords, Chapitre 41, Bran]].</ref><ref name="asos,c42" />. | Actuellement, la puissance de la Garde de Nuit s'étant amoindrie, les razzias sauvageonnes ont fait fuir les habitants, et la vaste plaine et les villages isolés sont désormais pour la plupart en friches et abandonnés. Seuls les villages proches des terres des grandes maisons du [[Nord]] sont relativement préservés<ref name="asos,c41">[[A Storm of Swords, Chapitre 41, Bran]].</ref><ref name="asos,c42" />. | ||
| Ligne 44 : | Ligne 44 : | ||
[[en:Gift]] | [[en:Gift]] | ||
| + | [[es:Agasajo]] | ||
| + | [[fa:گیفت]] | ||
| + | [[nl:Brandons Gift]] | ||
| + | [[pt:Dádiva]] | ||
[[ru:Дар]] | [[ru:Дар]] | ||
| + | [[zh:赠地]] | ||
Version actuelle datée du 10 octobre 2024 à 13:42
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le Don (qui comprend le Don-Bran et le Neufdon) est une large bande de terre de cinquante lieues[N 1] située au sud du Mur relevant de l'autorité de la Garde de Nuit[N 2]. En effet, pour lui assurer « subsistance et sustentation », Brandon le Bâtisseur (ou un autre roi du Nord nommé Brandon, d'après certains mestres) lui concéda une bande de terre de vingt-cinq lieues[N 3] de large à compter du pied du Mur et limitée à ses extrémités par la baie des Phoques et la baie des Glaces : le « Don-Bran ». Par la suite, cette étendue fut doublée par la reine Alysanne Targaryen, émue par la détresse de la Garde, et appelée le « Neufdon ». Ce territoire héberge des fermes et des villages directement sous l'administration de la Garde[1]. Historiquement, le Don-Bran a été directement exploité par l'intendance, alors que le Neufdon, déjà peuplé, est devenu une source supplémentaire de revenus (taxes et banalités)[2]. Manoirs fortifiés et tours de guet assurent la défense contre les sauvageons[3].
Actuellement, la puissance de la Garde de Nuit s'étant amoindrie, les razzias sauvageonnes ont fait fuir les habitants, et la vaste plaine et les villages isolés sont désormais pour la plupart en friches et abandonnés. Seuls les villages proches des terres des grandes maisons du Nord sont relativement préservés[1][3].
Sommaire
Le Don dans la saga[modifier]
Avant AGOT[modifier]
Devant l'état d'abandon où est tombé le Don, et le risque que les razzias des sauvageons n'atteignent ses propres terres, lord Eddard Stark envisage d'y créer de nouveaux fiefs et d'envoyer de nouveaux seigneurs relever les ruines des anciennes maisons fortes et tours de guet. Cela aurait supposé que la Garde de Nuit abandonne sa suzeraineté sur ces terres, mais Benjen Stark, le frère de lord Eddard, suppose que lord Jeor Mormont pourrait l'accepter, à condition que ces seigneuries paient l'impôt à Châteaunoir et non à Winterfell. Mais l'approche de l'hiver fait abandonner ce projet[3].
Dans ADWD[modifier]
Après la bataille du Mur, le roi Stannis décide d'installer dans le Don des sauvageons ayant fait leur soumission, avec l'accord du lord Commandant de la Garde de Nuit Jon Snow[4].
Voir aussi[modifier]
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Soit près de 225 km.
- ↑ Les revenus issus de ces terres sont l'apanage de la Garde de Nuit et les habitants relèvent aussi théoriquement de sa suzeraineté. Cependant, dans les faits, le Don semble plus s'apparenter à une zone franche dont les habitants bénéficient d'une assez grande liberté en dehors des impôts qu'ils doivent verser à la Garde.
- ↑ Soit près de 110 km.
