Crépuscule : Différence entre versions

De La Garde de Nuit
Aller à : navigation, rechercher
(Histoire)
 
(3 révisions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
'''V.O.''' : ''Nightfall''
 
'''V.O.''' : ''Nightfall''
  
[[Crépuscule]]<ref Group=N>Aussi traduite par Vespérale, dans [[Les origines de la saga]], Le Kraken rouge.</ref> est une longue épée en [[acier valyrien]] portée par ser [[Harras Harloi]]<ref name="affc,c30">[[A Feast for Crows, Chapitre 30, Le Ravisseur]].</ref>.
+
[[Crépuscule]]<ref Group=N>Aussi traduite par '''Vespérale''', dans ''[[Les origines de la saga]]''.</ref> est une longue épée en [[acier valyrien]] portée par ser [[Harras Harloi]]. Son pommeau est en pierre de lune<ref name="affc,c30">[[A Feast for Crows, Chapitre 30, Le Ravisseur]].</ref>.
  
 
== Histoire ==
 
== Histoire ==
[[Dalton Greyjoy]] récupère la lame, au cours de ses voyages, sur le corps d'un corsaire<ref name="twoiaf,c7-5-5">[[Les origines de la saga]], Le Kraken rouge.</ref>.
+
 
 +
Durant l'un de ses voyages, [[Dalton Greyjoy]] récupère Crépuscule sur la dépouille d'un corsaire<ref name="twoiaf,c7-5-5">[[Les origines de la saga]], Le Kraken rouge.</ref>.
  
 
== Notes et références ==
 
== Notes et références ==
Ligne 13 : Ligne 14 :
  
 
[[Category:Épées|Crepuscule]]
 
[[Category:Épées|Crepuscule]]
 +
[[Category:Problèmes de traduction|Crepuscule]]
  
 
[[en:Nightfall]]
 
[[en:Nightfall]]

Version actuelle datée du 15 avril 2023 à 04:36

V.O. : Nightfall

Crépuscule[N 1] est une longue épée en acier valyrien portée par ser Harras Harloi. Son pommeau est en pierre de lune[1].

Histoire[modifier]

Durant l'un de ses voyages, Dalton Greyjoy récupère Crépuscule sur la dépouille d'un corsaire[2].

Notes et références[modifier]

Notes[modifier]

  1. Aussi traduite par Vespérale, dans Les origines de la saga.

Références[modifier]