Pince-Isle : Différence entre versions
(→Références) |
|||
| (Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|legloc = | |legloc = | ||
|localisation = [[Fichier:Loc Pince-Isle.jpg]] | |localisation = [[Fichier:Loc Pince-Isle.jpg]] | ||
| − | |blason = | + | |blason = [[Image:Blason-celtigar-2014-v01-128px.png|link=maison Celtigar|Pince-Isle est le fief de la maison Celtigar]] |
}} | }} | ||
[[Pince-Isle]]<ref group=N>Traduit aussi par '''Isle-aux-Crabes'''.</ref> est une île au large de la [[presqu'île de Claquepince]]. C'est aussi la modeste mais antique demeure de la [[maison Celtigar]]. Le château est empli d'objets de grand luxe et de merveilles venues des quatre coins du monde : tapis de [[Myr]], verreries de [[Volantis]], vaisselles et coupes de métaux précieux ornées de pierreries, une hache d'[[acier valyrien]], un [[cor à krakens|cor]] pouvant réveiller des monstres marins, joyaux et vins fins<ref name="asos,c37">[[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]].</ref>. | [[Pince-Isle]]<ref group=N>Traduit aussi par '''Isle-aux-Crabes'''.</ref> est une île au large de la [[presqu'île de Claquepince]]. C'est aussi la modeste mais antique demeure de la [[maison Celtigar]]. Le château est empli d'objets de grand luxe et de merveilles venues des quatre coins du monde : tapis de [[Myr]], verreries de [[Volantis]], vaisselles et coupes de métaux précieux ornées de pierreries, une hache d'[[acier valyrien]], un [[cor à krakens|cor]] pouvant réveiller des monstres marins, joyaux et vins fins<ref name="asos,c37">[[A Storm of Swords, Chapitre 37, Davos]].</ref>. | ||
| Ligne 34 : | Ligne 34 : | ||
[[category:Géographie des terres de la Couronne]] | [[category:Géographie des terres de la Couronne]] | ||
[[category:Maison Celtigar|*]] | [[category:Maison Celtigar|*]] | ||
| + | [[category:Problèmes de traduction]] | ||
[[en:Claw Isle]] | [[en:Claw Isle]] | ||
Version actuelle datée du 15 août 2020 à 23:34
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pince-Isle[N 1] est une île au large de la presqu'île de Claquepince. C'est aussi la modeste mais antique demeure de la maison Celtigar. Le château est empli d'objets de grand luxe et de merveilles venues des quatre coins du monde : tapis de Myr, verreries de Volantis, vaisselles et coupes de métaux précieux ornées de pierreries, une hache d'acier valyrien, un cor pouvant réveiller des monstres marins, joyaux et vins fins[1].
Sommaire
Pince-Isle dans la saga[modifier]
Dans ACOK[modifier]
La majeure partie de la garnison de Pince-Isle rallie Peyredragon à l'appel du roi Stannis Baratheon, ne laissant qu'un faible effectif pour tenir la place[1].
Dans ASOS[modifier]
Ser Axell Florent conseille au roi Stannis de se venger de la défection de la maison Celtigar après la bataille de la Néra en allant piller Pince-Isle, mais ser Davos Mervault estime ce projet stupide et lâche, l'idée est alors abandonnée[1].
Notes et références[modifier]
Notes[modifier]
- ↑ Traduit aussi par Isle-aux-Crabes.
